يبدأ لينا يومًا عاديًا في مدينة الجسور الصغيرة بهدف واضح، لكن الخطة تتعطل حين إشارة غامضة تقود إلى أسئلة أكثر من الإجابات. يقود بذرة مضيئة ومجموعة من التفاصيل الصغيرة الفريق عبر تحقيق وتجربة فاشلة وخلاف حقيقي، ثم إلى قرار يجعل العناية بالطبيعة جزءًا عمليًا من الحل. وتتخذ الحكاية مسارًا خاصًا حول حائط النباتات حين يضطر الفريق إلى الاعتذار عن قرار متسرع.