يبدأ ريم يومًا عاديًا في واحة الألوان بهدف واضح، لكن الخطة تتعطل حين مشروع جماعي يتعطل بسبب اختلاف الآراء. يقود بوصلة الطيور ومجموعة من التفاصيل الصغيرة الفريق عبر تحقيق وتجربة فاشلة وخلاف حقيقي، ثم إلى قرار يجعل اللطف جزءًا عمليًا من الحل.