######OpenITI#

#META# Creator: escriptorium
#META# Created: 2025-02-17T09:35:53.025573+00:00
#META# LastChange: 2025-02-17T09:35:53.025593+00:00
#META# transcription layer pk: 12874
#META# transcription layer name: kraken:all_arabic_scripts
#META# avg transcription confidence: 0.9656315501479154

#META#Header#End#

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0003.png)

### | ابسد
# # کسی کو شود مست از جام دوست %~% تراود ز هر موی او نام دوست
# # مر! از تف دل چو آتش سخن %~% برون آید از شاهراه دهن
# # ازو ذکر او گشته ورد زبان %~% وگرنه کرا هست یارای آن
# # سر خارهای جهان تیز ازوست %~% گلستان هرنار گلریز ازوست
# # ازو در سر ماست سودای عشق %~% وزو در دل ماست غوغای عشق
# # خرد در سر هوشمندان ازوست %~% قلم در کف نقشبندان ازوست
# # ازو جوش در خم میخانهها %~% وزو شور در مغز دیوانه ها
# ادای حمد اززبان دل سرمستان شراب جام ازلی، و ذکر ثنائی از صمیم قلب
# ~~شیر گیران بادهآ وحدت لم یزلی، سزاوار مالک الملکی است که سراپردهآ
~~عظمتش برتر
# ~~از ساحت موفور المساحة کون ومکانست، و بساط بسیط مملکتش بیرون از فضای
~~وسعت
# ~~نمای زمین و آسمان ، جرم بخشی که مستان لاابالی میخانهآ دنیارا با
~~اینهمه غفلت و
# ~~روسیاهی ، چشم امید برحمت نامتناهی اوست، و بیخودان شرابناب ایامرا در
~~گوشهآ
# ~~خرابات ، باجهان جهان آلود گی دل نظر برالطاف پادشاهی او، کریمی که
~~عطای
# ~~بی منتهایش بی نیاز از نیازمندی نیازمندان و مناجات مناجاتیانست ،
~~رحیمی که
# ~~استیفای مرحمت خداوندیش مستغنی از توبه وانابت خراباتیانست .
# رحمت ایزد کجا محتاج استغفار ماست
# یحتمل که درروز جزابند گان قلیل التقصیررا بعلت قلت تقصیر مجرم خواند،
# ~~و متنعمان عصیان را که تکیه بر کرم او کرده دلیر در معصیت کوشیدهاند ،
# ~~ناجی گرداند .
# ~~پیش عفوش قلت تقصیرما، تقصیرماستجرم بیاندازه میخواهد عطای بیشمار
~~PageV01P001
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0004.png)

### | تذکرهآ میخانه
# بهر تقدیر همه لبتشنهآ عفواویند، چه عاصی وچهرستگار، وهیچکس ازرحمت
# ~~بیبایانش محروم نخواهد ماند، چه مست وچه هشیار.
# # همه دلدادهٔ‌ اویند، چههشیار وچهمست %~% همه دیوانهآ اویند ، چه نزدیک
~~وچه دور
# ~~جل جلاله ، وعم نواله.
# بعداز حمد آفرید گار ، و ستایش پرورد گار ، درودی که عدد آن درحوصلهآ
# ~~کروبیان نگنجد-، شایسنهآ سروریست که دامن عصمتش از لوث نهی آلهی چون
~~آینهآ
# ~~دل قدسیان مبراست ، صلواتی که شمار آن در حیز ms001 گمان وامکان محاسبان عالم
~~بالا
# ~~نیاید ، حق پیغمبریست که در روز جزا زبان معجزبیانش عذرخواه گناه امنان
~~پر
# ~~خطا ، رسولی که تاپای مبارک برمسند نبوت نگذاشت، رامدین از خاشاک کفر
~~پاک
# ~~نشد، سروری که درین دارفنا تاصیت عدلش علم بر نیفراشت، جهان اززنگ
~~ضلالت
# ~~پاک چون آینهآ ادراک نگشت .
# محمد پادشاه هفت کشور %~% روان فرمان شرعش برسرعقل
# تر ، از نامش زبان آفربنش %~% باو دل زنده ، جان آفرینش
# گرفته صیت عقلش قاف تاقاف %~% جهانرا کرده پراز عدل وانصاف
# ~~صلی الله علیه وآله واصحابه اجمعین.
# امابعد محنت کش بادیهآ سر گردانی عبدالنبی، ابن خلف فخرالزمانی،
# ~~معروض رای معنی آرای عندلیبان گلستان نکته پروری ، مکشوف ضمیر بیضا
~~تأثیر
# ~~بلبلان انجمن سخنوری میگرداند، که این ضعیف در دارالامارهآ هندوستان
~~بخاطر
# ~~رسانید که تألیفی چند از سخنان اکابر، برسبیل یاد گار، ترتیب داده بر
~~صفحهآروز گار
# ~~بگذارد، اول رای بر آن قرار گرفت1 که ساقی نامههای متقدمین و متأخرین
~~آنچه
# ~~بدست آید تمام جمع کرده3 با احوال خیرمآل قائلان آن اشعار بر بیاض برده
~~نام
# ~~آنرا میخانه قرار دهد3 ودر آن ایام که این اراده نمود4 ، رایات جلال
~~جهانگیری
# ~~خسرو سکندر شکوه دارا لوا* شاه نورالدین محمدجهانگیرپادشاه بعز واقبال
~~PageV01P002
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0005.png)

# ~~باچ
# ~~درقصبهآ دلپذیر اجمیر نزول اجلال فرموده بود1، وسال هجرت حضرت رسالت3
~~به
# ~~هزار و بیستودو رسیده، درایام دولت این جهاندار جهانگیر مدار3، که بنای
~~عظمتش
# ~~بمهابت وافر و سیاست کامل ارتفاع یافته ، و اساس سلطنتش بحکم نافذ وعقل
# ~~شامل6 استحکام پذیرفته ، رعایا از میامن احسانش پهلوی رفاهیت بر بستر
~~راحت
# ~~نهاده، و لشکربان زبان دل بدعای ازدیاد عمر ودولتش گشاده، قضا قدرتی که
~~از
# ~~بیم شمشیر آبدارش ، بادرا یارای آن نیست که مخالف راستی وزد، مریخ
~~صلابتی که
# ~~از هیبت سنان جانستان صاعقه بارش آبرا قوت این نه که برروی خاک کج رود.
# # چهان را خلعت امن آنچنان داد %~% که تیغ ازننگ عریانی8 شد آزاد
# # زعدلش جان مظلومان سحر گاه %~% فرامش کرده تیراندازی ms002 آه
# دانش پناهی که بفکردقیق ، واندیشهآ توفیق ، حل مشکلات ارباب تحقیق
# ~~میفرماید ، ازحق آگاهی9 که سخنان دلپذیر و نصایح بی نظیرش چون نص قاطع0
# ~~در دل مستمعان جا مینماید.
### | بیت
# # کلامش با کلام حق موافق %~% ضمیرش پیش خیز صبح صادق
# عالی همت و کیوان رفعتی که جزوی ازذات مکرمش11 عقلی مصور ، وهرمویی
# ~~برعنصر لطیفش سپاهی زرهور13، درهنگام بزم صدجمشید بریک گاه، وصدفریدون
# ~~دریک14 خرگاه، وایام رزم صد کیخسرو دریکمکان ، وصد افراسیاب دریکمیدان
~~،
# ~~گاه شجاعت چون شیرژیان همهدل ، و در وقت سخاوت چون ابرنیسان همهوابل ،
# ~~آفتاب رایش چونرای آفتاب شارق14 وماه رایتش چون رایتماه، خافق، آیاتفتح
# ~~مبین ازحرفها ی خنجر ذوالفقار آثارش مبرهن ، وتفسیر نصرمن الله وفتح
~~قربب از PageV01P003
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0006.png)

### | تذ کرهآ میخانه
# ~~زبان سنان شهاب پیکراو روشن(1).
### | لمؤلفه
# # ز سهم سنانش بروز مصاف %~% نهد بر زمین چرخ از بیم ناف
# چو تیغ ازمیان بر کشد روز کین %~% بگیرد چو خورشید ، روی زمین
# چنان گرم گردد گه کار زار %~% که چون آتش ازوی بریزد شرار
# جهان را جوان و هند را دارالامان دیده فرصت غنیمت شمرده شروع بدین
# ~~تألیف حنیف نمود1، وچون در پی سرانجام این مهم 2اشد ، قریب پپانزده
~~ساقی نامه فراهم
# ~~آورده بترتیب مرقوم قلم شکستهرقم گردانید، وازرویشوق بتفحص و تجسس ساقی
# ~~نامه های دیگر مقید گردید، از گردش فلک واژ گون دون و نیرنگ گونا گون
~~این
# ~~گنبد بوقلمون مسود اوراق را واقعه یی دست داد، چنانکه زبان خامهاش بسته
~~و دست
# ~~دلش شکسته گردید وترس برو4 بمرتبهیی غلبه کرد که ننگ فراررا بر فخر
~~قرار
# ~~ترجیح داده ازراه نارنول 4 بلاهور واز آنجا بدارالعیش کشمیر رفت وچندی
~~در
# ~~آنجا بگشت و سیر مشغول گردید و باز بدار الامان هندوستان مرا جعت نمود،
~~ان شاءالله
# ~~شمهیی5 از آن مقدمه درین کتاب درذکر احوال این شکسته بال مندرج گردد.
### | قهثیل
# یحیی معاذ31) گوید که مسکین آدمی اگراز دوزخ اینقدر ترسیدی که ازدرویشی،
# ~~ازهردو ایمن بودی، واگرطلب بهشت چنان ms003 کردی که دنیا ، بهردو رسیدی ،
~~واگر
# ~~درباطن چنان ترسیدی ازحق جل وعلا که درظاهر ازخلق، بهردوسرا ایمن بودی6
~~PageV01P004
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0007.png)

# ~~یباچه
# القصه بعد ازمراجعت از کشمیر جاذبهآ آن آبخورد عنان اختیار این
# ~~بی اختیاررا بجانب صوبهآ بهار که باغ جنان دارالامان هند3 ست منعطف
~~گردانید
# ~~وچون بدان سرزمین عشرت گزین رسید، از استمداد اختر بلند و معاونت طالع
~~ارجمند
# ~~در سنهآ ثمان و عشرین4 و الف (1028) در بلدهآ طیبهآ پتنه4 بسعادت
~~ملازمت نواب
# ~~مستطاب عالی حضرت5 سکندر شوکت ، تهمتن، قدرت ، دارا منزلت، کیوان
# ~~رفعت، مشتری سعادت، بهرام صولت، ثریا مرتبت، عطارد فطنت، ناهید بهجت،
# ~~آفتاب طلعت ، برجیس سعادت ، فلک وقار ، گردون اقتدار ، خورشید اشتهار ،
# ~~فریدون فر، جمشید شان، شمع دودمان خاتم پیغمبران.
### | لهولفه
# # معدن حلم و مروت آبروی بحرجود %~% یاد گار خواجهآهر دوسرا سردار خان1
# مستسعد گردید ، چون درجر گهآ بساط بوسان آن محفل قدسی در آمد، خرد
# ~~خردهدان در مجلس اول بمطالعهآ مآل احوال9 صاحب مجلس و مجلسیان مشغول
# ~~گشت، هنوزسطری7از صفحهآ نخستین اطوار خداوند بزم بانجام نرسانیده. جوان
~~بختی
# ~~مشاهده نمود که پیران سالخورده آیین فرهنک و وفار8 ازرای جهان آرایش
~~میآموختند
# ~~و عقلای روز گار سرمایهآ دانش و افتخار از سلوک با تمکین والفاظ گران
~~سنگش
# ~~میاندوختند: یوسف طلعتی که روزمره حرف زدنش از دیبا چه تاخاتمه بی
~~سهولسان
# ~~بگوش جان میرسید ابراهیم خلتی9 که سخنان دلپذیر و نکات بی نظیرش با
~~جهان
# ~~جهان معنی و نزاکت از مطلع تامقطع بسمع مستمعان میآمد:
### | اقوری
# ~~من نمیدانم که این جنس سخن رانام چیست نی نبوت میتوانم گفتنش تی ساحری
# ~~ساقیان لهجهآ اوچون شراب اندر دهند هوش گوید گوش راهین ساغری کن ساغری1
# چون از گردش فلک کجروش11 ، گردشی بدین راستیملاحظه شد، بخاطر PageV01P005
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0008.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~رسانید که پای تردد بی محاصل(1 را بایدشکست و کمر محبت خدمت این خورشید
# ~~منزلترا برمیان جان بست، که گفتهاند:
# مردی نشوی تانکنی خدمت مردی
# اکنون [باید دست اخلاص از روی اعتقاد ms004 دردامن دولت آن1 دیباچه3آ دانش
# ~~زد وخودراداخل فهرست مداحان آن فهرست کتاب آفرینش نمود، وغاشیهآ
~~عبودیتش
# ~~بردوش دل گرفت، وحلقهآ بند گیش در گوش جان کشید.
### | بیت
# # اگر مرا بغلامی خود قبول کند %~% بسا کرشمه که برشاه وشهریار کنم
# چون روزی چند درخدمت آن صاحب سعادتمند4 آمدورفت نمود، دراندک
# ~~ایامی آنقدر احسان بساکنان صوبهآ بهار و آنمقدار الطاف باین بیمقدار5
~~فرمود
# ~~که در حیز گمان وامکان نیاید، ودرین جزوزمان دولتمندی که از و این مایه
~~مردمی
# ~~بمردم رسد نادر بهم میرسد9 از بسکه این ضعیف شرمندهآ احسان آن قدردان
~~خردمندان7
# ~~شده بود، بر خود لازم داشت8 که کتاب میخانه را بنام نامی آن خان نکته
~~دان بانصرام
# ~~رساند(4) وامیدوارست از ایزدمتعال که از یمن همت آن بلند اقبال نام این
~~شکسته بال
# ~~برزبانها جاری شود.
### | بیته
# # مگر بهمرهی دیگرای بدام افتم %~% و گرنه کس نکند قصد صید همچومنی
# اگرچه بی اجازت مرتکب اینچنین امری شدن کمال جرأتست و لیکن نوازش
# ~~آن صاحب مهربان بنده را گستاخ کرده بربن داشت10 که غائبانه ازروی رغبت
~~تسلیم
# ~~رضای خدمت اتمام (کذا) کتاب میخانه نماید، بنابرین در پی تمشیت این
~~کتابشد و
# ~~آنچه از11 ساقی نامههای متقدمین و متأخرین14 درمدت پنجسال فراهم آورده
~~بود ، PageV01P006
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0009.png)

#
# ~~همهرا با احوال آنها بر بیاض برد وبنای این تألیف برسه مرتبه نهاد.
### | هرتبهآ اول
# درذکر سخنورانی که داعی حق را لبیک اجابت گفتهاند و سر در نقاب تراب
# ~~تیره کشیده1
### | عرتبهآ دوم2
# در ذکر شاعرانی که الحال درقید حیاتند3وصحیفهآ این ایام خجسته فرجام
# ~~از منظومات ایشان مزین میگردد و در میان این طائفه هر کدام که اشتهار
~~سرشار
# ~~دارند4 و ساقی نامهآ تمام عیاری گفته ساقی نامههای ایشان با احوالشان
~~درین مقام
# ~~بر بیاض میرود، اگراحیانا یکتن بادوتن ازین فرقه که درین عصر کمال شهرت
~~دارند
# ~~ساقی نامه پی از ایشان بنظر فقیر نرسیده باشد یانگفته باشند7، ترجیعی
~~از آن جماعت
# ~~یا بیتی چند که مناسب میخانه8 ms005 باشد بنابر ضرورت با ذکر9 ایشان درین
~~مرتبه
# ~~مندرج مینماید:
### | مرتبة سوم
# درذکر فصحائی که مؤلف کتاب بایشان11 برخورده و با ایشان صحبت داشته و
# ~~یقین حاصل کرده که تاغایت ملاقات ساقی نامه نگفتهاند ولیکن اشتهار تمام
~~دارند13 و
# ~~اکثر ابیات ایشان برتبه واقع شده است ، مجملی از احوال آنها بایک بیت
~~یادوییت13
# ~~که مناسبتی باین کتاب داشته باشد مرقوم قلم شکسته رقم میگرداند ،
~~ودرتمام این
# ~~مجموعه هرجا که ذکر پادشاهان عظیم الشأن و شاهزاد گان14 جم نشان
~~یاوزرای صاحب
# ~~تدبیر وامرای بشمشیر کرده میشود، اسامی گرامی ایشان را12 ازروی اعزاز
~~واکرام
# ~~بربیاض میبرد، چه این شیوه از برای قبول تألیف در نظرخاص وعام12 برمؤلف
~~از جملهآ
# ~~واحجباتست.

PageV01P007

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0010.png)

# ~~8تذکره میخانه
# امیداز کرم طبیعی خان عالیشان و استدعا ازمروت جبلی آن صاحب مهربان
# ~~چنانست که چون مجموعهآ این اوراق پریشان بنظرمبار کش در آید1، شرف قبول
# ~~بدان3 ارزانی فرماید.
# دواز نفسی ازحد گذشت، قلم بجانب دعا بازگشت، ایزدتعالی نشوونمای آن
# ~~نهال برومند بوستان4 سیادت را از آسیب افسردگی و پژمرد گی در پناه ابر
~~رحمت خود
# ~~بداراد ، وذات4 ملکی صفات بی بدلش را که باعث نیکیست هموارهاز مکاره
~~دوران
# ~~مصون داشته ازعمر ومزهآ عمر بهره مند گرداناد، بمنه وجوده*.

PageV01P008

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0011.png)

# فهوست اسامی قائلان ساقی نامه ها وفیره
### | مرتبهآ نخستین1
# # 1- شیخ نظامی %~% 2- شیخ عراقی %~% 3- امیر خسرو
# # 4- خواجوی کرمانی %~% 5- خواجه حافظ %~% 2- عبدالرحمن جامی
# # 7- عبدالله هاتفی4 %~% 8- حکیم پرتوی %~% 9- امیدی رازی
# # 10- میرزا شرف جهان %~% 11- قاسم گونابادی %~% 12- وحشی
# # 13_ خواجه حسین ثنائی %~% 14- عرفی %~% 15- اقدسی
# # 16- شیخ فیضی4 %~% 17- نوعی %~% 18_ غیاثای منصف
# # 19- میرزا غازی %~% 30_ شکییی %~% 21- صحیفی
# # 22- میرسنجر %~% 23 - ملک قمی %~% 24- ظهوری
# # 20- ابوتراب بیگ %~% 26- آقا صفی4 %~% 27- عتابی ه
# # 28- حکیم فغفور %~% 29- افضلخان6
### | مرتبهآ دوم2
# # 30- ملا محمد صوفی %~% 31- حکیم رکنا %~% 32- حکیم شفائی
# # 33_ آقاشاپور %~% 34_ طالب آملی %~% 35_ میرزافصیحی
# # 36_ زکی همدانی %~% 37_ میرزا ملک مشرقی %~% 38_ مرشد بروجردی
# # 39_ باقرخرده8 %~% 40- حکیم عارف %~% 41- میرزا نظام دستغیب9
# # 42_ دوستی سمرقندی %~% 43- وصلی شیرازی %~% 44- فزونی استرابادی
~~PageV01P009
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0012.png)

# # 45_ میرملکی ms006 قزوینی %~% 46- غروری کاشی1 %~% 47_ کامل جهرمی
# # 481_ عسکری %~% 49 - اوجی کشمیری %~% 50- محبعلی سندی
# # 51_ اسد بیگ؟ %~% 02- مؤلف کتاب
### | مرتبهٔ‌ سوم2
# # 53- نظیری نیشا بوری %~% 54_ شراری همدانی %~% 5ه- . یرزا ابوالحسن
~~فراهاز*
# # 56- حیاتی گیلانی %~% 57- موزون الملک %~% 58- قدسمی مشهدی
# # 09_ رو نقی همدانی %~% 60- شاه نظره %~% 61- نادم گیلانی
# # 62- رشکی همدانی؟ %~% 63- حیدرخصالی %~% 64- عطائی جونیوری
# # 65 - طبعی %~% 16- شمیمی %~% 27_ علی احمدمهر کن
# # 68- دیری7 %~% 69- محون ارد بیلی %~% 70- باقیای مصنف
# # 71- کیفی نومسلمان %~% 72- افورلاهوری %~% 72- وجودی 8
# # 74- شیخ صالح تبریزی9 %~% 70_ محمود بیگ تر کمان %~% 76- میرتشبیهی10
# # 77_ شر می قزوینی %~% 786_ مظفر کاشی %~% 79_ ابراهیم فارسی11
# # 80- صفائی %~% 81- حریفی %~% 82- میرعبد الله مژه
# # 83- ذهنی کشمیری %~% 84- میرعارفی .وسوی %~% 85- احولی سیستانی
# # 86- عصری %~% 87- محمد طنبوره 14 %~% 8- ضبائی موشحی
# # 89- مولانا رامی %~% 90- درویش جاوید PageV01P010
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0013.png)

### | مرتبهآ اول
# ~~درذکر سخنورانی که داعی حقرا لبیک اجابت گفته و سر در نقاب تراب1 تیره
### | شیده اند
# برارباب دانش ظاهرست که شغرای ما تقدم ساقی نامه نگفتهاند، مؤلف این
# ~~اوراق پریشان چندساقی نامه از کتب بعضی از اکابر3 بنابرمیمنت بدرنوشته
~~وترتیب
# ~~دادهاست ، چنانچه جابجا بمقتضی وقت، ذکر آن انتخاب خواهد کرد و استمداد
# ~~از باطن قائلان آن [خواهد] طلبید.
### | ذ گو
# شیخ نامی گرامی حضرت شیخ نظامی علیه الرحمة والمغفرة
# خامهآ مشکین شمامه در شرح اوصاف حمیده و افعال پسندیدهآ آن بر گزیده
# ~~باوجود دوزبانی زبان بعجزمیگشاید، وقوت ناطقهآ عالمگیر بامرتبهآ
~~جهانگیری در
# ~~تقریر وصف اشعار آبدارش اقرار واعتراف بتقصیر مینماید، شاعری دون
~~مرتبهآ آن
# ~~سردفتر4 ارباب کرامتست ، در کتب معتبر چنان بنظر رسیده که مولد شریفش
~~از
# ~~گنجه است، فاماوالدا مجد آن منبع فصاحت و بلاغت از فراهان قم است،
~~چنانچه
# ~~این بیت که در سکندر نامه فرمودهاند معلوم4 میشود:
### | بعت
# # چو در گرچه در بحر گنجه گمم %~% ولی از فراهان شهر قمم11 PageV01P011
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0014.png)

# # 51 %~% تذکره میخانه
# درایام سلطنت آل بویه بواسطهآ بعضی از موانع پدر عزیز ایشان ازشهر مذکور
# ~~بر آمده در سنهآ اربعمائه (400) بدیار اران که دارالامارهاش عنجه است
~~در آمد(1)
# ~~چون هوای گنجه موافق بطبیعت1 آن ms007 معدن حقیقت نمود، از اتراک3 آنجادختری
# ~~خواست و در آنجاتوطن کرد، بنابر آن تولد شیخ در گنجه واقع شد2) اسم شیخ
~~یوسف
# ~~ونام پدرش مؤید است3،3 دراوان جوانی و عنفوان4 زند گانی، اوقات صرف
~~علوم
# ~~تقلی و عقلی فرموده تادر چهلسالگی باستسعاد صحبت حضرت* شیخ جمال موصلی1
# ~~مستسعد گشته7 و خدمت آن سردفتر اسحاب کرامت کرده41 در پنجاه سالگی
# ~~بسلوک مشغولشده8 وچهل چله داشته9 تارتبهآ خود را ازهمت اکسیر ریاضت
~~بمرتبهآ
# ~~ولایت رسانیده اند، چنانچه درین مصراع در سکندر نامه10 اشارت بدین معنی
~~فرمودهاند:
# که چله چهل گشت وخلوت هزار
# امامؤلف مخزن اخبار در تألیف خود آورده که حضرت شیخ هفتاد چله داشته
# ~~والعهدة علی الراوی، بهر تقدیر در انزوای چله اسرار غیبی برایشان کشف
~~شده کرامتهای11 PageV01P012
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0015.png)

# ~~شیخ نظاها
# ~~عجیب از ایشان بظهور آمده1، چنانچه این مختصر گنجایش بیان شمه یی از
~~آنها
# ~~ندارد و سلاطین زهان ایشان آن بزرگ دین و مطلع ارباب یقین را ملاذ
~~وملجاء خود
# ~~میدانستهاند، وخمسه را بنام پادشاهان عصرخود باتمام آورده، اول مخزن
~~اسراررا
# ~~بنام بهرامشاه17) والی ارزن روم3 و لیلی مجنون را بنام شاه منوچهر
~~مشهور به
# ~~خاقان کبیر2 پادشاه شروان4 بانجام رسانیدهاند ، و خسروشیرین و هفت پیکر
# ~~را باسم اتابک قزل ارسلان(4) تمام نموده و سکندر نامه را بنام شاه طغرل
~~بن ارسلان
# ~~سلجوقی(4) ختم فرموده اند.
# آنقدر لطائف ودقائق که در کتاب پنج گنج درج کرده کسیرا میسرنیست،
# ~~بلکه مقدور نوع بشر نیست9، وهر که بعد از آن بزرگ دین و مطلع ارباب
~~یقین ،
# ~~بی استمداد مرشدی ارادهآ خمسه گفتن کرده و باحضرت ایشان1 بی ادبانه پیش
~~آمده،
# ~~بمطلب نرسیده و براز عمر خود نحورده است2، چنانچه بر خردمندان این
~~جزوزمان
# ~~روشن و مبرهن است و این بیت آن بزر گوار مستشهد گفتار این بیمقدارست :
### | بیت
# # تیغ ز الماس ربان ساختم %~% هر که پس8 آمد سرش انداختم
# چون سن شریفش بهشتاد و چهار رسید9، در سنهٔ‌ اثنی و خمسمائه ms008
# ~~(502) از عالم10 فنا بعالم بقا خرامید18 و مدفن ایشان در بیرون شهر
~~گنجه
# ~~است، بتحقیق پیوسته که خاقانی(2) و ظهیر فاریابی(1 و اثیراخسیکتی(7) و
~~PageV01P013
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0016.png)

### | نذکره میخانه
# ~~60
# ~~جمال الدین عبدالرزاق(1) با آن1 مخزن اسرار الهی معاصر بودهاند.
# نبریرای انور دانش بذیران نکتهرس و ضمیر ضیاءگستر روشن ضمیران صبح
# ~~نفس پوشیده نماند که افادت پناه میرزادولتشاه4 در تألیف خود آورده که
~~کتاب
# ~~ویس ورامین راحضرت شیخ در ایام شباب منظوم ساخته وسوای خمسه و کتاب
~~مذکور
# ~~بیستهزاربیت مصنوع وموشح دارد2، وبعضی میگویند که تصنیف مزبور ازمصنفات
# ~~نظامی عروضی سمرقندی است41] فاما طرز آن ابیات بروش شیخ نامی گرامی
~~بیشتر
# ~~میماند4، شاید که در بهار زندگانی گفته باشد، درین باب4 آن مؤلف سهوی
~~عظیم
# ~~نموده، چرا که افضل الفضلاء مولاناعبد الرحمن جامی که در تتبع، همه کس
~~اورا
# ~~قبولدارند و کمال او زیاده از آنست که درین صحیفه گنجد، در بهارستان5
~~آورده
# ~~که فخر جرجانی(4) از اماثل وافاضل روز گارست، میزان کمال فضل ودقت
~~شعروی
# ~~کتاب ویس ورامین است9
# ازین کلام مولوی بی شک معلوم شود7 که آن عزیز غلط کرده، ودیگراین ضعیف
# ~~دو دلیل قوی بجهت اثبات این مقدمه بهم رسانده تاشبهه رفع، مظنه نفی
~~شود8.
# اول آنکه حضرت شیخ در سکندر نامهآ خود بتقرببی مضمون یک بیت فخر
# ~~را تحسین مینماید ومیقرماید:
### | بیت
# # سخنگو سخن سخت پا کیزه راند %~% که مرگ بانبوه را جشن خواند
# و فخر جرجانی در کتاب ویس ورامین بمقتضی وقت این معنیرا برین نهج
# ~~دا کرده است9:
### | بت
# # روم خودرا دراندازم از آن کوه %~% که چون جشنی بود مرگ بانبوه
~~PageV01P014
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0017.png)

# ~~یع نظام
# دلیل دوم اینکه خزینهآ جواهراسرار، حضرت شیخ عطار در الهی نامأخود
# ~~سبب1 نظم کتاب ویس ورامین را بیان مینماید واین نحیف نخست آن حکایت را4
# ~~برسبیل تصدیق درین تألیف بر بیاض میبرد تاصدق قول خودرا بر نکته گیران
~~این
# ~~جهان گذران4 ظاهر سازد.
# بررای معنی آرای ارباب دانش وضمیر بیضا ms009 تأثیر اصحاب بینش پوشیده نماند
# ~~که حضرت شیخ، ساقی نامهآ بسامانی نگفته، بانی میخانه عبدالنبی
~~فخرالزمانی
# ~~از آخر هرداستان کتاب سکندر نامه دوبیت دریوزه نموده، باچندبیت
~~متفرقهآدیگر
# ~~که مناسبتی بساقی نامه داشت، ترتیبداده بر سبیل تیمن و تبرک برین3
~~اوراق پربشان
# ~~بربیاض برد ، تا از برکت سخن آن سردفتر اصحاب حقیقت، این مختصر درنظر
# ~~ارباب هنر مطلوب جلوه گرآید .
# حکایت برسبیل تصدیق از کتاب الهی نامهآ شیخ عطاره
# # بگرگان پادشاهی پیش بین بود %~% که نیکوطبع بود وپاک دین بود
# # چو بودش لطف طبع وجاه وحرمت1 %~% در آمد فخر گر گانش بخدمت
# # زبان درمدحت 7او گوش میداشت %~% که آن شه نیز بس نیگوش میداشت
# # غلامی داشت آن شاه زمانه %~% چو یوسف در نکورویی یگانه
# # دوز لفش چون دوماهی8 بودمشکین %~% چه میگویم؟ دوهندو بود در چین
# # رخش چون ماه وزلف او چوماهی %~% ز ماهی تا بماهش پادشاهی
# # لب شیرینش چندانی شکر داشت %~% که نی پیش لبش بسته کمرداشت
# # مگر یکروز آن شاه سرافراز %~% سپهرا خواند وجشنی کرد آغاز9
# # نشسته بود شادان فخر10 آنروز %~% در آمد آن غلام عالم افروز
# # بخوبی رهزن11 هرجا که جانی %~% بشیربنی شکر ریز جهانی
# # اگر ابروی او چشمی بدیدی %~% چوابروی کژش چشمی رسیدی PageV01P015
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0018.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # دونر گس از مژهآ خم، خانهآ خار %~% دو لب هم شیوهٔ‌ یک دانهٔ‌ نار
# # دهانش از چشم سوزن تنگتر بود1 %~% ازان چشم از دهانش بی خبر بود
# # هزاران دل بمژگان در ربوده4 %~% بهربک موی، صد جان در ربوده
# # کمند زلف بر خاک او فگندی %~% بلب شوری در افلاک او فگنده
# # چو رویش دید فخری تن فروداد3 %~% همه جانش برفت و دل بدو داد
# # ولی زهره نبود از بیم شاهش %~% که درچشم آورد روی چوماهش
# # برفته هوش ازو وهوش میداشت4 %~% بمردی چشم خودرا گوش میداشت5
# # بجا آورد در دم شاه آن راز1 %~% ولی پرده نکرد از روی آن باز
# # چو اهل جشن مست باده گشتند %~% دران مستی ز پای افتاده گشتند
# # دران ms010 مجلس زمی وزروی دلدار8 %~% بفخر اندر، دومستیشد پدیدار9
# # چنان جانش زآتش10 موج زن شد %~% که چون آتش سراپا سوختن شد11
# # میان سوز، در شوریده11 جمعی %~% نگه میداشت خودرا همچوشمعی
# # شه گرگان چوفخری را چنان دید %~% دلش با عشق و آتش درمیان دید
# # غلام خود بدو بخشید در حال %~% سخنور گشت از شادی آن لال
# # ز سوز عشق و شرم شاه عالی %~% همی گردید از حالی بحالی14
# # شهش گفتا چه افتادت که مردی %~% غلام تست، دستش گیر و بردی
# # غلام و فخر هردو شادمانه %~% شدند از مجلس خسرو روانه
# # اگرچه بود فخری مست وبی خویش14 %~% بکار آورد عقل حکمتاندیش
# # بزرگانی که پیش شاه بودند %~% همه از نیک و بد آگاه بودند
# # بایشان گفت امشب شاه مستست %~% زمی نیز15 این غلام افتاده پستست
# # گر امشباین غلام از حصرت شاه %~% برم با خانهآ خود تا سحر گاه
# # چو گردد روز دیگر شاه ، هشیار %~% اگر باشد پشیمانیش ازینکار
~~PageV01P016
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0019.png)

# ~~شیخ نطامیم
# # وگر کرده بود در دل فراموش %~% دگراز غیرت آید خونش درجوش
# # غلامش گر برمن بوده باشد %~% اگر گویم بسی، بیهوده باشد
# # بتهمت خون بریزد بیگناهم %~% به پیش سگ دراندازد براهم
# # مرا گوبد ندانستی تو جاهل %~% که نبود مست را گفتار عاقل
# # چرا یکشب نکردی صبر تاروز %~% که تا هشیار گردد شاه پیروز
# # کنون اورا نخواهم برد باخویش %~% که وی مستست نیک و بدبداندیش
# # همه گفتند رای تو صوابست %~% که امشب پیش شاهش جای خوابست
# # بزیر تخت آن شاه معظم %~% بکی سردابه بود از سنگ محکم
# # در آن سردابه تختی بود زیبا1 %~% بروده دست جامه جمله دیبا
# # غلام مست را درپیش آن جمع %~% بخوابانید آنجا با دوسه شمع
# # باعزازش دو شمع4 آنجابر افروخت %~% برون آمد ولی چون شمع میسوخت
# # در سردابه را پس4 فخر گرگان %~% ببست القصه در پیش بزرگان
# # کلید آنگه بایشان داد ، تا روز %~% برآن در خفت برعشق دلفروز
# # بمی چون شاه دیگر روز بنشست %~% در آمد فخروخدمت را کمربست
# # بزرگان ms011 در سخن لب بر گشادند %~% کلید آنگه به پیش شه نهادند
# # زکار فخر گفتندش که چون کرد %~% که الحق احتیاط از حدفزون کرد
# # بمستی چونکه شه داد آن غلامش %~% نگه میداشت الحق احترامش
# # بشب موقوف کردش پیش ده کس %~% که تا شاهش چه قرماید ازین پس
# # شهش گفت این ادب از وی تمامم %~% از ان اوست این خاصه غلامم
# # بغایت فخر شد زین شادمانه %~% دلش میزد از آن شادی زبانه
# # بآخر چون در سردابه بگشاد %~% ز هر چشمی بسی خونابه بگشاد
# # که دید آن ماهرا رخ زشت گشته %~% از سر تا پای او انگشت گشته
# # مگر درجسته بود از شمع آتش %~% فتاده در لحاف ان پریوش
# بیکره سوخته زارش سراپای4 %~% نه حامه مانده ونی تخت برجای PageV01P017
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0020.png)

# ~~1
### | تد کر8 میخانه
# # ز مستی شراب و مستی خواب %~% شده در آتش سوزنده غرقاب
# # چو روی دلستانشرا چنان دید %~% جهانی آتش آندم1 نقدجان دید
# # چو در آتش فتاده بود یارش %~% در آتش اوفتادن4 بود کارش
# # چگویم من، که چون دیوانه دل گشت %~% بسیدیوانگی بروی سجل گشت4
# # در آن دیوانگی بردشت افتاد %~% چو گردون روزوش در گشت افتاد
# # چوعشق از حد بشد بادردخود ساخت %~% حدیث ویس ورامین وردخودساخت
# # غم خود را در آنجا4 می فرو گفت %~% بنام شاه، خود این قصه5 او گفت
# # بصحرا روزوشب میگفت و میگشت %~% میان خاک وخون میخفت و میگشت
# برنگی مینوشت آن عشق نامه
# که خونش میچکید از نوک خامه
# ساقی نامهآ برگزیدهآ سخن شیخ گرامی نظامی علیه الرحمها
# # بیا تا ز بیداد شوییم دست %~% که بیداد نتوان ز بیداد رست
# # چه بندیم دل در جهان سال وماه %~% که هم دیو خانه است و هم غول راه
# # جهان وام خویش ازتو یکسر برد %~% بجرعه فرستد ، بساغر برد
# # چو باران که یک یک مهیا شود %~% شود سیل و آنگه بدریا شود
# # بیا تا خوریم آنچه داریم شاد %~% درم بر درم چند بتوان نهاد
# # چه باید نهادن برین7 خاک ms012 دل %~% کزو گنج قارون فروشد بگل
# # از ان گنج کآورد قارون بدست %~% سرانجام درخاک بین چون نشست
# # وز ان خشت زرین شداد عاد %~% چه آمد بجز مردن بیمراد
# # درین باغ، رنگین درختی نرست %~% که ماند از جفای تبرزن درست
# # دو در دارد این باغ آراسته %~% در و بند از هردو برخاسته
# # در آ از در باغ و بنگر تمام %~% ز دیگر در باغ بیرون خرام PageV01P018
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0021.png)

# ~~شیخ نظامی -
# # اگر عاقلی با گلی خو مگیر %~% که باشد بجا مائدنش نا گزیر
# # بیا ساقی از من مرا دور کن %~% جهان از می لعل پرنور کن
# # میی ده1 مرا کو بمنزل برد %~% همه دل برند ، او غم از دل برد
# # بساز ای مغنی ره دلپسند %~% بر اوتار این ارغنون بلند3
# # رهی کآن ز محنت4 رهایی دهد %~% بتاریک شب ، روشنایی دهد
# # بیا باغبان خرمی ساز کن %~% گل آمد، در باغ را باز کن
# # نظامی بباغ آمد4 از شهر بند %~% بیارای بستان بچینی پرند5
# # ز جعد بنفشه برانگیز تاب %~% سر نرگس مست بر کن6 زخواب
# # لب غنچه را کآیدش بوی شیر %~% بکام گل سرخ در دم عبیر
# # سمن را7 درودی ده از ارغوان %~% روان کن سوی گلبن آب روان
# # بسرسیزی از عشق چون من کسان9 %~% سلامی بهر سبزهیی میرسان
# # هوا معتدل بوستان دلکشست %~% هوای دل دوستان زان خوشست10
# # درختان شکفتند بر11 طرف باغ %~% برافروخته هر گلی چون چراغ
# # بمرغ زبان بسته آواز ده %~% که پرواز پارینه را ساز ده14
# # یکی مژده بر"1 سوی بلبل براز %~% که مهد گل آمد بمیخانه باز
# # ز سیمای سبزه فرو شوی گرد %~% که روشن بشستن شود لاجورد
# # دل لاله را کآمد از خون بجوش %~% فرومال و خونی بخاکی بپوش
# # سراینده کن نالهآ چنگ را %~% در آور برقص این دل تنگ را14
# # از آن سیمگون سکهٔ‌ نوبهار %~% درم ریز کن بر سر جویبار
# # ریاحین سیراب را دسته بند %~% برافشان ببالای سرو بلند
# # بپیرامن برکهآ آبگیر %~% ز سوسن بیفگن بساط حریر ms013 PageV01P019
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0022.png)

### | تذکرهآ میانه
# # دران بزمگه خسروانی خرام %~% درافگن می خسروانی بجام
# # بمن ده که می خوردن آموختم %~% خورم خاصه کز تشنگی سوختم
# # بیاد حریفان مجلس گرای4 %~% کز ایشان نبینم یکی را بجای
# # چو دوران ما هم نماند بسی %~% خورد نیز بریاد ما هر کسی3
# # بیا ساقی آن می که ناز آورد %~% جوانی دهد، عمر باز آورد
# # بمن ده که این هردو گم کردهام %~% قناعت بخوناب خم کردهام
# # بیا ساقی از می نشان ده مرا %~% از ان داروی بیهشان ده مرا
# # بدان داروی تلخ بیهش کنم %~% مگر خویشتن را فرامش کنم4
# # مغنی بیا زاول صبح بام %~% بزن زخمهآ پخته بر رود خام1
# # از ان زخمه کآن دردل آب آورد %~% ز سودای بیهوده خواب آورد
# # بیا ساقی آن ارغوانی شراب %~% بمن ده که تا مست گردم خراب
# # مگر زان خرابی نوابی زنم %~% خراباتیان را صلایی رنم
# # مغنی بیک نغمه بنمای رود7 %~% کز اندیشه در مغزم8 افتاد دود
# # چنان بر کش آن9 نغمهآ نغز را %~% که ساکن کنی در سراین مغزرا
# # مغنی ره باستانی بزن %~% مغانه نوای مغانی بزن
# # من بینوا را بآن یک نوا %~% گرامی کن و گرمتر کن هوا1.
# # بیا ساقی از خم دهقان پیر %~% میی در قدح ریز چون شهد وشیر
# # نه آن می که آمد بمذهب حرام %~% میی کاصل مذهب بدوشد تمام
# # مغنی بیار آن نوای غربب %~% نو آیین تر از نالهٔ‌ عندلیب
# # نوایی که در وی نوایی بود %~% نوایی نه کزوی نه وایی بود12 PageV01P020
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0023.png)

# ~~شیخ فنظامی
# # مغنی بر آهنگ خود ساز گیر %~% یکی پرده ز آهنگ خود باز گیر
# # که ما را سر پردهٔ‌ تنگ1 نیست %~% بجز پیفراخی در آهنگ نیست
# # بیا ساقی آن شربت جانفزای %~% بمن ده که دارم غم جانگزای
# # مگر چون بدان باده3 آرم نشاط %~% غم دهر4 را در نوردم پساط
# # مغنی سماعی بر انگیز گرم %~% سرودی برآور به آواز ترم
# # مگر گرمتر زین شود کار من %~% گریزد کسادی ز بازار من ms014
# # بیا ساقی آن می که رومیوشست %~% بمن ده که طبعم9 چوزنگی خوشست
# # مگر بامن این7 بیمحابا پلنگ %~% چو رومی وزنگی نباشد دورنگ
# # مغنی بیا چنگ را ساز کن %~% بگفتن گلو را خوش آواز کن
# # مرا از نوازیدن چنگ خویش %~% نوازشگری کن بآهنگ خویش
# # ییا ساقی از خم دوشینه می %~% که ماندست باقی زکاووس کی
# # بده تا طبیعت سیاوش شود %~% چو نوشد، دهی چندیبهش شود
# # مغنی بدان ساز تیمار4 سوز %~% بساط9 مرا یکزمان برفروز
# # مگر زان نوای بریشم بواز %~% بریشم کشم روم، را در طراز
# # بیا ساقی آن می که فرخپیست %~% بمن ده که داروی هردل9 میست
# # میی کوست حلوای هرغم کشی %~% ندیده بجز آفتاب آتشی
# # مغنی غنا را13 در آور بجوش %~% که در باغ بلبل نباشد خموش
# # مگر خاطرم را بجوش آوری %~% من14 گنگ را در خروش آوری
# # بیا ساقی آن لعل پالوده را %~% بیاور ، بشوی این غم آلوده را
# # فروزنده لعلی که ریحان باغ %~% ز قندیل او برفروزد چراغ
# # زدستان گیتی مگر جان برم %~% بدین داستان ره بپایان برم PageV01P021
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0024.png)

### | تذکرهآ مهخانه
# # بیا ساقی آن جام آیینه فام %~% بمنده که بر1دست شدجای جام3
# # چو زان جام ، کیخسرو آیین شوم %~% بدان جام روشن جهانبین شوم
# # مغنی سحر گه بآواز رود4 %~% بیاد آور آن خسروانی، سرود
# # نشاط غنا در من آور پدید %~% فراغت دهم زآنچه نتوان شنید
# # بیا ساقی آن آتش توبه سوز %~% بآتشگه مغز من بر فروز
# # بمجلس فروزی دلم خوش بود %~% که چون شمع برفرقم آتش بود
# # مغنی دلم دور گشت از شکیب %~% سماعی ده امشب مرا دلفریب
# # سماعی که چون دل بگوش آورد %~% ز بیهوشیم باز هوش آورده
# # بیا ساقی از بهر دفع خمار %~% دوای دل دردمندان بیار
# # شرابی بمن ده که مستی کنم %~% بدان آب آتش پرستی کنم
# # مغنی مدار از غنا دست باز %~% که اینکار بیساز ناید بساز
# # کسی را که این سار یاری کند %~% طرب با دلش سازگاری کند
# # بیا ساقی از باده بردار ms015 بند %~% بهپیمای، پیمودن باد چند
# # خرابم کن از بادهآ جام خاص %~% مگرزین خرابات یابم خلاص7
# # بیا ساقی آن خون رنگین رز %~% در افگن بمغزم چو آتش بخز
# # میی کز خودم پای لغزی دهد %~% چو صبحم دماغ دومغزی دهد
# # بیا ساقی از شادی نوش وناز %~% یکی شربت آمیز عاشق نواز
# # بتشنه ده آن شربت دلفریب %~% که تشنه ز شربت ندارد شکیب
# # بیا ساقی آن آب جوی بهشت %~% در افگن بدین8 جام آتش سرشت
# # از ان آب و آتش مپیچان سرم %~% بمن ده کزان9 آب و آتش ترم
# # چه فرخ کسی کو بهنگام دی %~% هم آتش نهد پیش، هم مرغ ومی PageV01P022
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0025.png)

# # بتی1 نار پستان بدست آورد %~% که درآ نار یستان شکست آورد
# # از آن نارون تا بوقت بهار %~% گهی نار خواهد، گهی آب نار
# # برون آرد آنگه سر از کنج کاخ %~% که آرد برون سرشکوفه زشاخ
# # بیا ساقی آن شب چراغ مغان %~% بیاور ، ز من برمیاور فغان
# # چراغی کزو چشمها روشنست %~% چراغ تنم را ازو روغنست
# # نیاساقی آن ظرف3 بیچاده رنگ %~% بمن ده که پایم در آمد بسنگ
# # مگر چاره سازم درین سنگریز %~% چو بیجاده از سنگ یابم گریز
# # بیاساقی آن می که محنت برست %~% بچون من کسیده که محنت خورست
# # مگر بوی راحت بجانم دهد %~% ز محنت زمانی امانم دهد
# # مغنی بیاد آر بریاد من %~% سرودی بآهنگ، فریاد من
# # بکن شادم از شادی آن سرود %~% مگر بگذرم زآب این5 هفترود
# # بیاساقی آن می که جان پرورست %~% نن خسته راهمچوجاندرخورست"
# # درین غم که از تشنگی سوختم %~% بمن ده که میخوردن آموختم
# # ییا ساقی از باده جامی بیار %~% ز بیجاده گون گل پیامی بیار
# # رخم را بدان7 باده چون باده کن %~% زبیجاده رنگم چو بیجاده کن
# # بیا ساقی از می دلم تازه کن %~% درین ره صبوری3 باندازه کن
# # چراغ دلم یافت بیروغنی %~% بمی ده چراغ مرا روشنی
# # بیا ساقی آن جام کیخسروی %~% که نورش دهد دیدهها را9 نوی
# # لبالب کن از ms016 بادهآ خوشگوار %~% بنه پیش کیخسرو روزگار
# # مغنی ره رامش آور پدید %~% که غم شد بپایان وشادی رسید
# # رونده رهی زن که بر رود ساز %~% چوعمر شه آن راه باشد دراز
# # ییا ساقی آن زر بگداخته %~% که گو گرد سرخست ازوساخته
# # بمن ده که تازو دوائی کنم %~% مس خویش را کیمیائی کنم PageV01P023
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0026.png)

# # 09 %~% تذکرهآ میخانه
# # مگر نو کند عمر پژمرده را %~% بجوش آورد1 خون افسرده را
# # بیا ساقی آزاد کن گردنم %~% سرشک قدح ریز در دامنم
# # سرشکی که از صرف1 پالود گی %~% فرو شوید از دامن آلودگی
# # بیا ساقی امشب بمی کن شتاب %~% که با دردسر واجب آمد گلاب
# # میی کآب بر4 روی کار آورد %~% نه آن می که در سر خمار آورد
# # مغنی بدان ساز غمگین نواز %~% درین سوزش غم مرا چاره ساز
# # مگر کز یک آواز رامش فروز %~% مرا زین شب محنت آری بروز
# # بیا ساقی آن بکرپوشیده روی %~% بمن ده گرش هست پروای شوی
# # کنم دست شویی پپاک از پلید %~% ببکر4 اینچنین دست باید9 کشید
# # بیا ساقی آن زیبق تافته %~% بشنگرف کاری عمل یافته
# # بده تا در ایوان بارش، برم %~% چو شنگرف سوده بکارش برم
# # بیا ساقی آن خاک ظلمات رنگ %~% بجوی وبیار آب حیوان بچنگ
# # بدان آب روشن7 نظر کن مرا %~% وزین زندگی زندهتر کن مرا
# # مغنی یک امشب بآواز8 چنگ %~% خلاصم ده از رنج این راه تنگ
# # مگرچون شود راه9 برمن فراخ %~% برم رخت10 بیرون ازین سنگلاخ
# # زمستان چو پیدا کند دستبرد %~% فرو بارد از ابر باران خرد
# # گلو درد آفاق را از غبار %~% لعاب11 زجاجی دهد روزگار
# # در ودشت را شبنم چرخ کوز13 %~% کند ایمن از تف وتاب تموز
# # جوانمردی باغ پیرایه14 سنج %~% شود مفلس از کیمیاهای گنج
# # دهند4 آب، ریحان فروشان دی %~% سفالینه خم را زریحان می4
# # خم خام دهقان چو آید بجوش %~% قصب بفگند پیر پشمینه پوش
# # غزالان که در نافه مشک آورند %~% کباب تر و نقل خشک آورند PageV01P024
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0027.png) ms017

# ~~ی
# # بیا ساقی آن رنگ داده عبیر %~% که رنگش زخون داد دهقان پیر
# # بده تا جوانی1 در آید بچنگ %~% دهد رنگ و آبش 2امرا آب ورنگ
# # مغنی دگر باره بنواز رود %~% بیاد آر ازان خفتگان در سرود3
# # ببین سوز من ساز کن ساز تو %~% مگر خوش بخفتم بآواز تو
# # چوبر گل شبیخون کند زمهریر %~% بطفلی شود شاخ گلبرگ، پیر
# # نشاید شدن مرگ را چارهساز %~% در چاره بر کس نکردند باز
# # تب مرگ چون قصد مردم کند %~% علاج از شناسنده پی گم کند
### | که بیباده شادی نشاید نمود
# # بیک جرعه زان باده یاریم ده %~% ز چنگ اجل رستگاریم ده
# # مغنی بیار آن دم جانفزای %~% کلیدی که شد گنج گوهر گشای
# # برین در مگر چون کلید آوری %~% ازو گنج گوهر1 پدید آوری
# # بیا ساقی آن آب آتش خیال %~% در افگن باین7 کهریا گون سفال
# # گوارنده آبی کزین تیره خاک %~% بدو شاید اندوه را شست پاک
# # مغنی مدار از غنا دست باز %~% که این کار بیساز ناید بساز
# # کسی را که این ساز یاری کند %~% طرب با دلش ساز گاری کند8
# # خوشا نزهت باغ در نوبهار %~% جوان گشته هم روز و هم روز گار
# # بنفشه طلایه کنان گرد باغ %~% همان نرگس آورده بر کف چراغ
# # زخون مغز مرغان بجوش آمده %~% دل ازجوش خون در خروش آمده
# # شکم کرده پر زیر شمشاد وسرو %~% خروشان صراحی ز خون تذرو
# # برقص آمده9 آهوان یکسره %~% ز دشت آید10 آواز آهو بره
# # نسیم گل و نالهآ فاخته %~% چو یاران محرم بهم ساخته
# # چه خوشتر درین فصل بز آوازرود11 %~% وز آن آب گل1 کز گل آید فرود
~~PageV01P025
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0028.png)

# # 26 ح %~% ح عذک2 مخانه
# # سرایندهٔ‌ ترک ، با چشم تنگ %~% فروهشته گیسو بگیسوی چنگ
# # سخنهای برسخته با بانگ ساز1 %~% تو گویی، واو2 گوید از چنگ باز
# # ازو بوسه وز تو غزلهای تر %~% یکی چون طبرزد، یکی چون شکر
# # بیا ساقی از خم دهقان پیر %~% بمن ده یکی ساغر دستگیر
# # ازان ms018 می گه او داروی هوش باد %~% مرا شربت وشاه را نوش باد
# # توپنداری ای خضر فرخندهپی %~% که از می مراهست مقصود می
# # از ان می همه بیخودی خواستم %~% و ز ان بیخودی مجلس آراستم
# # مرا ساقی از وعدهٔ‌ ایزدیست3 %~% صبوح ازخرابی، می از بیخودیست
# # و گرنه بایزد که تا بودهام %~% بمی دامن لب نیالودهام
# # گر ازمی شدم هر گز آلوده کام4 %~% حلال خدا باد برمن حرام
# # نظامی بخاموشکاری بسیچ %~% بگفتار ناگفتنی در مپیچ
# # بیاموز ازین مهرهٔ‌ لاجورد %~% که باسرخ، سرخست وبازرد ، زرد
~~PageV01P026
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0029.png)

### | ذکر
# ~~مطلع انوار ربانی و کاشف اسرارسبحانی فخرالدینابراهیم(1) همدانی
~~المشتهر
### | فراقی
# آن گوهر معدن تحقیق و آن لؤلؤ لجهآتصدیق، عارفی فاضل وعاشقی کاملست،
# ~~اکثر ارباب طریقت آن کاشف اسرار حقیقت را جوش خم میخانهآ عشق2 گفتهاند
~~و
# ~~قرینهآ حضرت شیخ محیی الدین عربیش خواندهاند3 (2) وصف دانش وفضیلت وصفت
# ~~رتبه وحالت آن بحرمعرفت از کتاب لمعاتش لامعست ، و آنچنان نسخه در
~~تصوف4
# ~~کم کسی از ارباب تصوف تصنیف نموده، مصدریست از برای راست روی عاشقان و
# ~~دلیلیست بجهت راهبری اهل عرفان، ارباب سیر آورده اند که مولد آن سوخنهآ
~~جمال
# ~~الهی و آن تشنهآ وصال نامتناهی از قریهآ کمجان است21) و این موضع از
~~نواحی همدان
# ~~است، آباء واجداد او عالم وفاضل بودهاند، گویند که یکماه پیشتر از آنکه
~~از کتم
# ~~عدم بوجود آید9 پدرش در واقعه چنان دید7 که امیرالمؤمنین و امام
~~المتقین
# ~~علی بن ابیطالب علیه السلام با ائمهآ معصومین صلواتالله8 علیهم اجمعین
~~در باغی
# ~~میخرامند واو در آن حدیقه ایستاده ناگاه شخصی بیامد وطفلی بیاورد ، و
~~درپیش PageV01P027
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0030.png)

# # 69 %~% تذکرهمیخانه
# ~~پای حضرت امیر برزمین نهاد، حضرت امیر آن طفلرا برداشت1 واورا پیش
~~خودخواند
# ~~ودر کنار وی گذاشت و فرمود که بگیر عراقی مارا و نیکومحافظت نمای که
~~عالملگیر
# ~~خواهدشد، هم از پدرش نقل کرده اند که چون عراقی ازمادر متولدشد واورا
~~بنزدیک
# ~~من آوردند ، کود کی دیدم بهمان صورت که حضرت امیر (ع) ms019 در خواب به من
~~عطا
# ~~فرموده بوده
# مؤلف مخزن اخبار در تألیف خود آورده که اسم شیخ عارف ابراهیم است و
# ~~در ایام سیاحت به بغدادرفته و بسعادت خدمت گوهر دریای معرفت و مهر سپهر
~~مشیخت
# ~~شیخ شهابالدین سهروردی11 مستسعد گشته ودست انابت بایشان داده و مرید
# ~~آن حضرت شده، آن بزرگدین و مطلع ارباب یقین تخلص عراقی بشیخ ابراهیم
# ~~عنایت کرده، عراقی مدتی در خدمت پیرروشن ضمیرخود در بغداد بسر برد،
~~وهروقت
# ~~که از خدمت مرشد خود فارغ میشد ، اوقات به بی پروایی ورسوایی میگذراند3
~~وبا
# ~~پسران صاحب جمال و امردان نازک نهال ، عاشقی مینمود ، تا آنکه روزی در
~~بازار
# ~~میگردید، درعین سیر باپسری سری و با خوبرویی نظری بهمرسانید4 درد کان
~~اورحل
# ~~اقامت انداخت، چون این مقدمه بجامع علوم ظاهر و باطن شیخ شهاب الدین
~~سهروردی
# ~~منکشف شد، عراقیرا بحضورخود طلبید و اعتراض نمود که4 این قسم بد چشمیها
# ~~مناسبتی بحال درویشی ندارد، فخرالدین معروض داشت که ای محرم راز الهی و
# ~~ای واقف اسرار نامتناهی، برشماظاهرست که غیری در میان نیست، هر گاه که
~~اینچنین2
# ~~باشد نظار گیان از بهرچه در نظاره برخود ببندند، آن بزر گوار بر آشفت،
~~ولیکن از
# ~~کثرت محبتی که بعراقی داشت، برروی اونیاورد و بمراقبه فرورفت، بعد از
~~اندک زمانی PageV01P028
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0031.png)

# ~~شیغ هراقی
# ~~سربر آوردوامر نمود که عراقی ترا1 بهندوستان باید رفت و درشهر ملتان14
~~بشرف
# ~~خدمت شیخ شهابالدین زکریا4) که یکی از مربدان خاص ماست مشرف شد و
# ~~چند گاه در آن سرزمین بریاضت مشغول گردید، تا ازیمن اکسیر ریاضت از
~~کورهآ
# ~~امتحان صاف وبیغش برآیی، عراقی بفرمودهآ پیرخود عمل نمود تا بمطلب
~~رسید»
# بررای انور هنرمندان و ضمیر ضیاء گستر خردمندان پوشیده نماند که مؤلف
# ~~این اوراق پریشان6 عبدالنبی فخر الزهانی بجهت تحقیق احوال4 شیخ ابراهیم
# ~~همدانی اکثر کتب معتبر ارباب خبر را بنظر در آورد و اقوال همه أخلاف
~~یکدیگر
# ~~برآمد، خاطر برهیچ قولی از اقوال آنهاقرار نگرفت ms020 مگر بر قول مولوی نامی
~~گرامی
# ~~عبدالرحمن جامی و بر گفتار عزیزی که دیباچه بردیوان آن کاشف اسرارربانی
~~نوشته
# ~~واین هردوقول مطابق یکدیگرست، بنابر آن بربیاض برد.
# جامع دیوان آن یگانهآ کوی سلامت7 و آن نشانهآ تیر ملامت همچونقل کرده
# ~~که : (4) در پنجسالگی شیخ را بمکتب دادند، در عرض نه ماه تمام کلام ملک
~~علامرا PageV01P029
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0032.png)

### | تذکره میخانه
# ~~حفظ نمود17، وچون سن او بهقددرسید، برجمیع علوم از معقول ومنقول مطلع
~~شده
# ~~بود و مستفید گشته، تاچنان شد که درشهر همدان در مدرسهآ شهرستان بافادت
~~مشتهر
# ~~شد41 روزی در حلقهآ درس نشسته بود بافادت وجمعی در خدمتش همهروز
~~باستفادت
# ~~مشغول بودند ، ناگاه جمعی از قلندرانهای وهوی زنان از در مدرس1 آن
~~یگانه
# ~~در آمدند2 و سماع آغاز کردند و این غزل برخواندند و بچرخ آمدند4
### | نا
# # ما رخت4 ز مسجد بخرابات کشیدیم %~% خط بر ورق زهد و کرامات کشیدیم
# # د. کوی مغان درصف عشاق نشستیم %~% جام از کف رندان خرابات کشیدیم
# # اززهد ومقامات گذشتیم ، که بسیار %~% کاس تعب از زهد ومقامات کشیدیم(4)
# چون قلندران بروش خود این ابیات برخواندند* شبخ را اضطرابی دردرون
# ~~پدید آمد و وجد برومستونی گشت، نظر کرد در میان آن6 قلندران پسری دید
~~که
# ~~در حسن بی نظیر و در برعاشقان دلپذیر بود، جمالی که ا گرنقاشان چین
~~طرهآ پرچین
# ~~اوبدیدندی2 متحیر شدندی ، شهباز نظرش در پرواز دوم شکسته بال گردید
~~ومرغ
# ~~دلش بنظارهآ نخستین دردام عشق گرفتارشده آتش هوی خرمن عقلش بسوخت، دست
# ~~کردوجامه ازتن بدر کرد و عمامه از سرفرو گرفت و بدان قلندر پسر8
~~دادوفرمود:
### | بعته
# # چه خوش باشد که دلدارم توباشی %~% ندیم و مونس و یارم تو باشی(4)
# چون زمانی بگذشت، قلندران از همدان راه اصفهان گرفتند(5) و حون
~~PageV01P030
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0033.png)

# ~~شیغ هراقی
# ~~ایشان غائب شدند ، شوق برعراقی غالب شد و حال برو دگر گون گشت ، کتا
~~بها
# ~~را بدورانداخت ومجرد وار ازعقب اصحاب روان شد، دومیل راه17 برفت
~~تابدیشان
# ~~پیوست واین ms021 غزل آغاز کرد که :
### | ت
# # پسرا ، ره قلندر بزن ار حریف مایی %~% که در ازودور دیدم ره کوی
~~پارسایی6
# قلندران چون اورا بدیدند، خرمیها کردندودر حال اورا بنشاندند وموی از
# ~~سروروی او دور کردند و همرنگ خودش ساختند و شیخ فخرالدین14 در صحبت
# ~~قلندران، عراق عرب وعچمرا درزیر قدم آورد، پس باهمین دوستان عزم
~~هندوستان
# ~~کرد و باتفاق آن جماعت چون بشهر میتان رسیدند بخانقاه سلطان المحققین
# ~~مولانا بهاءالدین زکریا نزول کردند ، و بشرف دستبوس شیخ مشرف گشتند ،
# ~~مولانا بهاءالدین در آن جمع نظر کرد ، فخرالدین عراقی را آشنا دید ، با
~~شیخ
# ~~عمادالدین که مقرب اوبود گفت، درین جوان استعداد تمامی1 یافتم اورا
~~اینجا
# ~~میباید بودن و شیخ فخرالدین بااصحاب گفت بر مثال مغناطیس که آهن را سوی
# ~~خود کشد2 شیخ مرا جذب میکند ، و مقید خواهد کرد ، ازینجا زودترباید4
~~رفت،
# ~~پس از آنجا بطرف دهلی رفتند و مدتی آنجا مقام کردند ، شیخ فخرالدین با
~~آن
# ~~قلندران برای خاطر مطلوب مرافقت مینمودوسنگ جفای ایشان بر سرمیخورد4 تا
# ~~ازان مقام ملول گشتند ، عزم گشت سومنات گردند5 پنجروزه راه قطع کردند ،
# ~~روزششم طوفان باد غلبه کرده ایشانرا ازیکدیگر متفرق نموده2 هریک را
~~بطرفی
# ~~انداخت، شیخ فخرالدین بایک شخص دیگر بجایی افتادند و از دیگران
~~جداماندند.
# ~~راه نا معلوم و حال نامفهوم میرفتند، و در حسرت دیدار رفقا ویار وفادار
~~قطرات عبرات7 PageV01P031
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0034.png)

### | تذ کرهآ میخانه
# ~~از دیدهآ گریان ودل بریان بجای اشک برزمین میریختند1 و شیخ این ابیات
~~را در آن ساعت
# ~~انشاء فرمود4
# آن موتس و غمگسار جان کو %~% آن شاهد روح انس و جان کو
### | و آن آرزوی همه جهان کو
# # حیران همه ماندهایم و دوار3 %~% کآن یار لطیف مهربان کو(1)
# القصه هردوتن همه شب برفتند واثری از آبادانی ندیدند و از اصحاب بویی
# ~~نشنیدند شب تیره راه گم کردند، علی الصباح خودرا بردر حصار دهلی دیدند5
~~ناچار
# ~~و ناکام در شهر رفتند، روزی دوسه درنگ کردند و از ms022 اصحاب بهیچ باب حالی
~~معلوم نشد،
# ~~شیخ فخرالدین باخود تدبیری اندیشید وشحنهآ تقدیر اورا میکشید،
~~آخرالامرباز
# ~~عازم وجازم شد که بخدمت مولانا بهاءالدین مراجعت کند ، بایار قلندر
~~مشورت
# ~~کرد واز و موافقت جست ، او کمرمخالفت بست. یکدیگررا وداع کردند، زندیق
# ~~دردهلی ماند و صدیق راه ملتان پیش گرفت، چون باز آن عارف ربانی9 و آن
~~صادق
# ~~همدانی بخدمت عالم یزدانی2 و کامل صمدانی بهاءالدین زکریاملتانی پیوست
~~و
# ~~کمر ارادت او برمیان جان بست شیخ فرمود عراقی ازما بگریختی؟ وی گفت:
# # از تو نگریزد دل من یکزمان %~% کالبد را کی بود از جان گزیر
# # دایهآ لطفت مرا در بر گرفت %~% داد بیش ازمادرم صد گونه شیر (2)
~~PageV01P032
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0035.png)

# ~~شینی هرافی
# علی الفور شیخ اورا بخلوت نشاند11)، وچون فخرالدین عراقی دموز بچله1
# ~~نشست ودر برروی خلایق بست، روزیازدهم وجدی برو مستولی گشت4 و گریه بروی
# ~~غالب گردید4 واین غزل در آنوقت انشاء کرده بآواز بلند خواندن گرفت4
### | لیت
# # نخستین باده کاندر جام کردند %~% زچشم مست ساقی وام کردند(4)
# مریدان پیرچون این بشنیدند بخندیدند و بخدمت شیخ دویدند وشیخرا ازین
# ~~حال بیا گاهانیدند ، چه سنت این طائفه سنت سلطان الاولیاء شیخ
~~شهابالدین
# ~~سهروردی قدس سره بوده وشیخ بهاءالدین ازجملهآ مریدان او*،
# چنین گویند که مولانا بهاءالدین پانزده سال بافادهآ درس اوقات صرف نمود6
# ~~و هرروز هفتاد مرد از علماء و فضلاء ازوی استفاده میکردند و بعداز آن
~~سفر حجاز
# ~~کرده به بغداد آمد و بخانقاه شیخ شهابالدین نزول کرد7، ومرید آن بزر
~~گوار
# ~~گردید8 این منزلت از آن عتبه یافت، وسنت شیخ آن بود که بغیر تلاوت
~~قرآن9 بکاری
# ~~دیگر مشغول نشوند(4)، و منکران شیخ فخرالدین عراقی صورت وقعهآ ویرابر
~~سبیل10
# ~~انکار بخدمت شیخ بهاءالدین عرضه داشتند، شیخ فرمود: شمارا منعست ، اما
~~اورا
# ~~منع نیست ، چون روزی چند برین بر آمد ، یکروز11 شیخعمادالدین"4) در
~~بازار
# ~~میگذشت ، دید و شنید که این غزان را اهل عشرت باساز وترانه باز میگفتند
~~و بدان
# ~~چغانه میزدند، ms023 بطرف خرابات نیز بگذشت14 همین میخواندند، چون باز بخدمت
~~شیخ
# ~~آمد، گفت : حال بدین موجبست، باقی شیخ حاکمست، شیخ سؤال کرد که چه
# ~~شنیدی؟ باز گوی، گفت: بدینییت رسیدم که14: PageV01P033
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0036.png)

### | تدکره میحانه
### | بیت
# چوخود کردندراز خویشتن فاش %~% عراقی را چرا بدنام کردند(1
# شیخ فرمود که کار اوتمام شد1 برخاست و بنفس خود بردر خلوت فخرالدین
# ~~رفت3 و گفت عراقی مناجات در خرابات میکنی، بیرون آی، پس عراقی بیرون
~~آمد
# ~~و سر درقدم شیخ نهاد و گریه بروی مستولی شد، و همچنان روی برخاک نهاده
~~بسیار
# ~~بگریست4 وشیخ بدست مبارک خود سر اورا ازخاک برداشت ، ودیگر اورا بخلوت
# ~~تگذاشت ، و شیخ فخرالدین در آنحال این غزل انشاء کرد:
### | ایت
# # در کوی خرابات کسی را که نیازست %~% هشیاری و مستیش همه عین نمازست131
# شیخ درحال خرقه ازتن مبارک خود بر کند و بدو پوشانید4 و دختر خودرا
# ~~در همان مجلسن بحباله4آ نکاح اودر آورد41)، ودر آنشب عروسی کردند، و
~~شیخ فخرالدین
# ~~ییست و پنجسال در خدمت شیخ گذرانید1 وازدختر شیخ اورا پسری دروجود آمد
# ~~گبیرالدین لقبش کردند، وچون شیخرا وقت دررسید، شیخ فخر الدین را
~~بخواند،
# ~~و حل وعقد درویشی خویش در تصرف7او نهادوویرا8 خلیفهآ خود ساخت، و بعداز
~~آن بجوار
# ~~رحمت حقپیوست، دیگرمریدان چون بدیدند که پیر ویرا ولیعهد و خلیفهآ خود
# ~~ساخت، حقدوحسد برایشان غلبه کرد،
# اگرچه ظاهر نکردند، اما قومی را بر گماشتند تا بحضرت سلطان رفتند و
# ~~عرضه داشتند که اینمرد که شیخ10 اورا خلیفهآ خود ساختست1 سنت شیخ خود
~~را
# ~~بجای نمی آزد ، دائم بشعر مستغرقست، وخلوت او با امردانست ، سلطان خود
~~بغض PageV01P034
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0037.png)

# ~~شیغخ هراقی
# ~~این طائفه دردل داشت، چون مجالیافت ، تیغ انتقام ازنیام بر کشید و
~~درحال کس
# ~~بطلب آن جماعت فرستاد، وازینطرف شیخ فخرالدین در باطن مشاهدهآ قصد
~~قاصدان
# ~~نموده فی الحال ندای حیعلی الوداع1 برحلقهآ اجماع زد وطبل رحیل فرو
~~کوفت4
# ~~ومفارقت اصحاب درپیش گرفت2 و در موافقت ومؤانست او ms024 قومی ازاخوان صفا و
# ~~خلان وفا کمر مرافقت بستند ، وچون عزم جزم شد پس باتفاق طائفه4 بیریا
~~براه
# ~~درپا عنان عزیمت برتافتند و بکشتی نشستند و بطرف عدن بیرون رفتند*
# این خبر بسلطان عدن رسید9 وی معتقد عراقی بود7 از سببی که اخبار واشعار
# ~~او در آن بقعه منتشر شده بود وحالات او معلوم گشته ، سلطان استقبال
~~اورا سعادت
# ~~خود دانست، باجماعتی ازاکابر برنشست وشیخ فخرالدین را درمیان راه
~~دریافت،
# ~~بعداز مصافحه ومعانقه دستدادن ، شربتهای معطر در آوردند9 شاه عدن رفقای
~~شیخ
# ~~را9 بدست خود شربت داد و جنیبت خاص سلطان2 در کشیدند تا شیخ فخرالدین
~~عراقی
# ~~سوارشد و اصحاب اورا نیز سوار کردند11 و با هزار اعزاز واکرام ایشانرا
~~در شهر
# ~~در آوردند13 ودر خانقاه خاص سلطان جادادند ، وخدمتهای مناسب کردند،
~~درایام
# ~~آرام آن جنابدر آنمقام14 علماء وصلحاء متصوفه که در آنشهر بودند، همه
~~بمجلس2
# ~~شیخ حاضرمیشدند*1 ونقد خود برمحک امتحان میزدند؟1
# چون مدتی برین بگذشت17 موسم زیارت کعبه نزدیک شد، شیخ از سلطان رخصت
# ~~حج طلبید ، درناصیهأو اثررضا ندید، بی اجازت او تو کل بر حضرت حق18
~~کرده با
# ~~متو کلان خود روی براه آورد19 سلطان را معلوم گردید20 که شیخ فخرالدین
~~با
# ~~اصحاب21 روانه شد، سلطان بنفس خود در عقب ایشان روان شد، هنگام
~~پادررکاب کردن
# ~~ازمرکب پیفتاد23 واندکزخمی24 بیای او رسید، بنابرشگون بد مراجعت کرد ،
~~و PageV01P035
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0038.png)

### | قد کره میخانه
# ~~قومیرا ازاکابر بامال و نعمت بیپایان درعقب شیخ روانه کرد ، و گفت که
~~چون به
# ~~فخرالدین رسید ، صورت حالرا1 باز گویید، پس جهد کنید تامراجعت کند، اگر
# ~~قبول کرد فبها و الااین مختصر3 تسلیم خادمان وی کنید، تازاد راه خود
~~ومریدان کند،
# ~~اصحاب سلطان براهی دیگر رفتند4 و آن قوم براهی دیگر4 منازل قطع میکردند
~~،
# ~~تابقا فلهآ حاج رسیدند و احرام بستند و زیارت کعبه کردند و حج
~~بگزاردند5 گویند
# ~~که عراقی این قصیده را دروقتی که احرام بسته بود انشاء کرد:
### | بدت
# ~~ای جلالت ms025 فرش عزت جاودان انداخته   گوی در میدان و حدت کامران انداخته
# واین قصیدهآ دیگر وقتی گفت که نظرش بر جمال کعبه افتاد:
### | بعتا
# # تعانی من توحد بالکمال %~% تقدس من تفرد بالجلال
# # حبذا صفهآ بهشت مثال %~% که بود آسمانش صف تعال
# پساز آن روی بمدینهآ حضرت رسالت (ص) نهاد و بسعادت زیارت مستسعد
# ~~گشت7 گویند که چون شیخ قخر الدین به مدینه رسید سهشب8 آنجا توقف کرد،
# ~~واین پنج قصیده منظوم ساخت:
### | مطلع اول
# ~~عاشقان چون بردردل حلقهآ سودازنند    آتش سودای جانان در دل شیدا زنند
### | مطلع دوم
# ~~شهبازم و چوصید جهان نیست درخورم  ناگه بود که از کف ایام برپرم
### | مطلع سوم
# # ای رخت مجمع جمال شده %~% مطلع نور ذوالجلال شده PageV01P036
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0039.png)

# ~~حیغ هراقی
### | مطلع چهار4
# ~~راه باریکست و شبتاریک ومرکب لنگ و پیر
### | ای سعادت رخ نمای وای عنایت دست گیر
### | مطلع پنجم
# # دل ترا دوست تر ز جان دارد %~% جان ز بهر تو در میان دارد(1
# پس روضهآ مطهر آن سرور را وداع کرد ، واز آن جماعت که همراه بودند1
# ~~سه کس4 آنجا مجاور شدند ، باقی همراه شیخ مراجعت نمودند، وشیخ فخرالدین
# ~~عراقی تمامت اقصای روم را طواف کرد ، تا بخدمت خلاصهٔ‌ اولیاء شیخ
# ~~صدوالدین قونوی2) قدس الله سره رسید ، جماعتی در خدمت شیخ فصوص بحث
# ~~میکردند، وشیخ فخرالدین استماع میکرد و از فصوص مستفید میشد ، و تمامی
# ~~فصوص2 استماع کرد، وفتوحات مکی را بخواند ، شیخ صدرالدین را اعتقادی
# ~~ومحبتی در حق شیخ فخرالدین بهمرسید، و روز بر وزمهر ومحبت او4 نسبت به
~~فیخرالدین
# ~~زیاده میشد* وشیخ عراقی در اثنائی که فصوص میشنید لمعات" مینوشت، چون
# ~~تمام بنوشت برشیخ عرضه کرد7، شیخ صدرالدین ، آن نسخهرا تمام بخواند8 پس
# ~~ببوسید و بردیده نهاد و گفت: ای فخرالدین عراقی سر سخن مردان آشکارا
~~کردی،
# ~~ولمعات بحقیقت لب فصوص است،
# شیخ فخرالدین اکثر بلاد روم را مسخر گردانید. و بسیار کس مرید و معتقد
# ~~او گشتند، وازجملهآ معتقدان شیخ عراقی9 ms026 امیر معین الدین41) بود، که
~~اعتقاد تمام PageV01P037
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0040.png)

# ~~1-
### | تذ کره میخانه
# ~~داشت ، و بارها به شیخ فخرالدین گفت که موضعی اختیار کن تامقامی بسازیم
~~واز
# ~~برای تو خانقاهی پدید آریم، شیخ نهیمینمود و فارغ البال1 مشغولمیبود ،
~~عاقبت3
# ~~درتوقات1 خانقاهی بساخت،
# گویند یکروز4 امیرمعین الدین بخدمت شیخ آمد ، و ندری4 بیاورد ، شیخ
# ~~قبول ننمود وامیر برسبیلعتاب گفت: یاشیخ5 مارا خدمتی نمیفرمایی9 شیخ
~~بخندید
# ~~و گفت: ای امیر، مارا بزرنمیتوان فریفت، بفرست و حسن قوال را بمارسان،
~~واین
# ~~حسن قوال درحسن بی نظیر بود و در لطف خلق دلپذیر2 وخلقی داغعشق او بردل
# ~~نهاده وبسودای او خان ومان بباد داده بودند، امیر معین الدین چون بشنید
~~که شیخرا
# ~~خالمر متعلق بحسن قوالست8. فی الحال کس بطلب او فرستاد ، چون آن شخص
~~پیش
# ~~حسن قوال شد، واحوال بگفت، قریبهزارمرد ازعاشقان حسن قوال گردشدند
# ~~ودست بسلاح کرده منع نمودند، آن مردی که9 بطلب او رفته بود بترسید و
~~مراجعت
# ~~کرد، وصورت حال برامیر معین الدین عرضه داشت ، امیر معین الدین
~~درغضبشد،
# ~~و کس فرستاد که هزار درحت بزنید و آن هزار مرد را بردار کشید0 و حسن
~~قوال
# ~~را زودتر بفرستید11 چون پنجشش در خت برزدند از عاشقان اثرندیدند، جمله
~~فاسقان
# ~~وبلهوسان بودند، بگریختند13 پس حسن14 را روانه کردند، چون خبر بشیخ
~~رسید
# ~~که حسن قوال آمد14 عزم استقبال وی کرد15 و تمامت اکابر باوی موافقت
~~کردند12
# ~~امیرمعین الدین نیز مرافقت و موافقت نمود17 وچون میان ایشان ملاقات
~~افتاد18
# ~~حسن قوال ویاران او آن عظمت بدید ندمتحیر بماندند، شیخ فخرالدین پیش
~~رفت
# ~~وبر حسن قوال سلام کرد، واورا در کنار گرفت ، وشربت بخواست واو ویاران
~~او
# ~~را بدست خود شربت بداد19 پس حسن قوال پیشرفت ، وبرامیر معین الدین سلام
~~PageV01P038
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0041.png)

# ~~فیخ مراقی
# ~~کرد و زمین بوس نمود1 امیر اورا بپرسید وباوی لطفها کرد، و گفت این
~~جماعت
# ~~استقبال تو کردند ، در خاطر توچیست؟ کجانزول خواهی کرد ؟ گفت آنجا که
# ~~شیخ فخرالدین اشارت ms027 فرماید، وزمین ببوسید و بازپس رفت، پس از آنجا
~~مراجعت
# ~~کردند، چون بشهررسیدند3 شیخ در خانقاه موضعی معین کرد ، که حسن قوال با
# ~~اصحاب خود آنجا فرود آیند3 چون روزی چندبر آسودند4 سهروز پیاپی سماع
~~کردند،
# ~~وشیخ درین سه روزاشعارخوب انشاء فرمود ، از آن جمله یکی این غزل بود: *
### | فیت
# # عشق سیمرغیست کورا دام نیست %~% در دوعالم زو نشان و نام نیست(11)
# وهم در آن ایام این غزل نیز انشاء فرمود:
### | بیته
# # ساز طرب عشق، که داند که چه سازست %~% کززخمهآ و نه قلک اندرنک
~~وتازست(4)
# روزی جماعتی حاضر بودند که حسن قوال در آمد ، و بر آستانهآ خانقاه1
# ~~بنشست ، چون فخرالدین نظر کرد و اورا7 در آستانه دید ، خود نیز5 برفت
~~وبر
# ~~موافقت او آنجا بنشست ، امیر نیز مرافقت نمود9 واکابر غلبه کردند، شیخ
~~دست
# ~~حسن بگرفت وبجای خود رفت، ودرحجتب خودش بنشاند،
# گویند که حسن قوال مالی بیحد وعد حاصل کرده بود2 بعداز مدتی ازشیخ
# ~~اجازت خواست و بمقام خود مراجعت کرد،
# آوردهاند که یکروز امیر معین الدین در خانقاه شیخ آمد18 و شیخرا طلب کرد،
# ~~حاضران14 گفتند که همین ساعت13 ازطرف دروازه رفت14 امیر نیزازعقب او
~~روان
# ~~شد95 نا گاه دید که طفلی چندریسمان در دهن شیخ دارند12 و شیخ سرریسمان
~~بدندان PageV01P039
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0042.png)

### | تذکره میخانه
# ~~محکم گرفته بود و خود را منقاد ایشان ساخته1 زمانی بردوش شیخ مینشستند
~~و
# ~~ساعتی ازینطرف وآنطرف شیخرا میدوانیدند3 چون کوکبهآ عظمت4 امیر بدیدند
~~،
# ~~بترسیدند و بگریختند، امیر از حسن اعتقادی که داشت منکرنشد، اگرچه
~~جماعتی
# ~~از سر حسد طعن کردند، امیر ایشانرا بر نجانید و باز در خدمت4 شیخ
~~بخانقاه آمدند*
# گویند که یکروز امیر بر طرف میدان میگذشت، دید که شیخ چو گان در دست
# ~~گرفته، درمیان پسران ایستاده و دل دا گوی خم چو گان زلف ایشان کرده،
~~امیر بشیخ
# ~~گفت: ما از کدام طرف باشیم؟ شیخ گفت: از آنطرف ، واشازه براه کرد، امیر
~~روان
# ~~شد وبرفت،
# وهمچنین6 ms028 گویند: روزیشیخ پگاه7 ازخانقاه بیرون رفت و شببازنیامد، روز
# ~~دوم نیز نیامد9 امیر و اصحاب متغیر شدند، همه نواحی شهر بگشتند وازوی
~~اثرندیدند9
# ~~وهیچگونه خبری نشنیدند واز هرطرفی مردم دوانیدند10 که تفحص نمایند، روز
# ~~سوم خبر رسید که شیخ در دامن فلان کوه میگردد ، اصحاب دوانشدند11،
~~تابشیخ
# ~~رسیدند، و شیخرا دیدند یکپیراهن12 پوشیده، سروپابرهنه درمیان برف
~~چرخمیزد
# ~~و شعر میگفت وعرق کرده بود، واین ترجیع را در آنروز گفته بود و
~~میخواند:
### | بیت
# # در جام جهاننمای اول %~% شد فقش همه جهان مشکل(1]
# بعداز زمانی امیررسید14 واورا بر گرفت و بشهر آمدند ، اماشیخ همچنان در
# ~~جوش بود، وپیاده باز گشت و سوار نشد، امیرنیز پیادهشد ، شیخ منع کرد
~~وامیررا
# ~~روانه نمود14 وخود پیاده از عقب روان شد و بشهر آمد،
# مدتی حال فخر الدین در آنجا بدین نمط میگذشت ، تا در حضرت سلطنت
# ~~اهیر معین الدین را طلبداشتد ودولت او بمحنت15 مبدل گشت وامیردانست که
~~حال PageV01P040
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0043.png)

# ~~تشیغ هراقی
# ~~دگر گون شده، درشب بخدمت شیخ رفت وانبانچه بی پرجواهر ولعل ویاقوت و
~~فیروزه
# ~~و دانههای مروارید باخود برد و در نظر اونهاد3 و گفت آنچه در عهد خود
~~ازممالک
# ~~روه حاصل کردهام اینست، حالیا مرا طلب کردهاند3 واحوال4 متغیرمیبینم،
~~وقت
# ~~رحلتست، شیخ چشم پرآب کرد5 امیرنیز بگریست، بعداز تضرع بسیاه گفت شیخ
# ~~را معلوم شده1 که فرزند دلبند من در مصر مقیدست7 اگر شیخ بعد از وفات
~~من
# ~~بدان طرف گذر کند9 در خلاص اوسعی فرماید9 و بعضی ازین جواهر صرف
~~اونماید10
# ~~واگر ممکن باشداورا خلاص ساخته ازخود جدانسازد11 وخرقهآ کهنه درو
~~پوشاند12
# ~~و نگذارد که ضایعشود ، واین امانت را بهرچه که شیخ مصلحت داند صرف کند،
# ~~شیخ انبانچه بطرفی بینداخت، امیر بوسه برپای شیخداد وشیخرا وداع کرده
~~بجای
# ~~خودرفت، روزدیگرامیرمعین الدین را ببردند14 و مدتی بگذشت ، حکم یرلیغ14
# ~~بنفاذ پیوست که صاحب معظم ، با نیالخیرات فی العالم ، قامع15 البدعة
~~والقلم
# ~~مواجه شمس الدین صاحب دیوان الجوینی طابثراه11 برود و ms029 خرایی و آبادی2
# ~~روم بازبیند، وضبط اموال واملاک امیر معین الدین کند7 مولانای معظم
~~علامة العالم
# ~~شمس الملة والدین عبیدی18 نورالله مضجعه(3) وممهدالملوک والسلاطین19
~~مولانا PageV01P041
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0044.png)

### | تذکره میخاله
# ~~همام الدین1 وسلطان المحققین امین الحق والدین حامی ملة1 (2) قدس الله
~~سر
# ~~روحهما درصحبت خواجه ودند، وچون بشهرتوقات رسیدند بیرون شهر فرود
~~آمدند،
# ~~مولانای معظم امین الدین عزم شهر کرد ، وبوقت غروب بخانقاه شیخرسید ،
~~واسب
# ~~را بخادم سپرد، پس بزاویهآ شیخرفت ، وشیخ بادای نمازمغرب مشغول بود ،
~~مولانا
# ~~امین الدین نیز بنماز مشغولشد، چون فارغشدند بریکدیگر سلام کردند ،
~~بعداز
# ~~مصافحه ومعانقه یکدیگررا پپرسیدند3، وهمدیگررا بشناختند و بنشستند3
~~وسخن
# ~~در سیر و سلوک راندند، و سخن میان ایشان در از کشید، و بغایتی رسید که
~~چهاردانگ
# ~~از شب بگذشت ، ایشان هنوز مشغول بودند ، چون از سخن سلوک فارغ شدند ،
# ~~شیخ فخرالدین گفت: ماچنان شیفتهآ لقای تو گشتیم و آشفتهآ کلام توشدیم
~~که ما
# ~~را در خاطر نگذشت که چیزی خوردنی ترتیب دهیم4 مولانا امین الدین5 گفت
# ~~بامن از مأ کولات چیزی هست ، ازخادم خرجین بخواست و سرش بگشاد وپارهیی
# ~~حلوا و کلیچه درمیان آورد و بذوق تمام بخوردند ، پس نماز عشا بگزاردند
~~وزمانی
# ~~آسایش کردند ، مولانا امین الدین6 تا سهروز آنجا مقام بساخت7، لحظه
~~بلحظه از
# ~~مکالمه ومشاهدهٔ‌ یکدیگر می آسودند وازدنیا و مافیها فراغت مینمودند8
~~روز دیگر
# ~~مولانا امین الدین بخدمت خواجه رفت ، و خواجه باو10 گفت : مگراز ما
~~ملول
# ~~شدی؟ که سه روزست تاغیبت نموده یی11 مولانا گفت : معاذالله، اما بخدمت
~~شیخ
# ~~فخرالدین عراقی رفته بودم و بصحبت او رسیده، از مشرب اوشربتها چشیدم
~~وسخنها
# ~~شنیدم که در عمرخود از کسی نشنیده بودم، اگرنه اشتیاق خواجه ویاران
~~غالبشدی،
# ~~سهروزنه که سهسال، بلکه13 همه عمردرصحبت او بسر بردمی وازومفارقت
~~نجستمی ،
# ~~خواجه گفت مارا واجبست بخدمت چنین بزرگی رسیدن12 مصلحت چیست؟ مابروبم
~~PageV01P042
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0045.png)

# ~~ی ر اشی
# ~~بخدمت او، یا اورا طلب کنیم ؟ مولانا امین الدین1 گفت: بهتر آن باشد که
~~استری
# ~~بفرستیم ms030 با خلعتی خاص ، تااو براستر بنشیند و تشریف بیاورد3 وهمچنان
~~کردند،
# ~~چون فخرالدین عراقی نزدیک3 ایشان رسید، استقبال اورا واجدیدند، چون
~~ملاقات
# ~~واقع شد مولانا امین الدین در پیش آن جمع بود، شیخ بدو فرمود: ان هی
~~الافتنتک(1)
# ~~اما طریهی باید ساخت که مکثی و تو قفی نیفتد5 زودتر مراجعت کنیم، چون
~~بنشستند
# ~~واز هرنوع کلمات راندند ، آخر دربحث سلوک افتادند ، شیخ فخرالدین درسخن
# ~~گرم شد و بجایی رسانید9 که گریه برخواجه غالب گردید7 وقطرات عبرات از
~~چشمهآ
# ~~چشمش متقاطر گشت8 شیخ فخرالدین تا نزدیک نماز عصر آنجابود، پس برخاست و
# ~~مراجعت کرد،
# در خبرست که بحضرت سلطنت جماعتی از حاسدان رفته بودند و عرضه داشته9
# ~~که امیر معین الدین خزائن عالمرا به شیخ فخرالدین عراقی سپرده و هرچه
~~بدو
# ~~منسوبست ازنقد وجنس او میداند ، قنقورتای410) در وقت رخصت 11 اول سخنی
# ~~که باخواجه13 گفت، سخن عراقی بود، وقومیرا تعیین کردند تا بگرفتن
~~اوروند14
# ~~خواجه پیش از آنکه آن قوم بشیخ رسند ، فرستادوشیخ را اعلام داد که حال
~~برین
# ~~منوال14 عرضه داشتهاند، اعراض واجبست وفرار لازم،
# شیخ فخرالدین از آن بقعه ملول بود، چون ازین نوع مقالات بسمع اورسید
# ~~فی الحال برخاست و همان انبانچه را برداشت15 ودوشخص دیگر از باران
~~اختیار
# ~~کرده باخود ساز رفتن ساخت و11 برهمان استر که خواجه داده بود سوارشد و
~~آن PageV01P043
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0046.png)

# # 44. %~% ح تذکرهآ میخاته
# ~~دو شخص نیز سوارشدند و بطرف یثرب روانه شدند، و از آنجابه مصررفتند و
~~در خانقاه
# ~~صافحیه فرودآمدند، وسه روزبر آسودند و در آنمیان" تفتیش
~~بسرامیرمعینالدین
# ~~میکردند ، و در خلاص او3 تدبیر میجستند و بهیچ نوع ممکن ندیدند،
~~روزچهارم
# ~~شیخ فخرالدین انبانچهرا برداشت وبدر سرای سلطان رفت و بارخواست ،
~~حاجبان
# ~~در رفتند و سلطان را معلوم کردند، فرمود که تفتیش حال او کنید4 اگر
~~سلاح داشته
# ~~باشد ازو جدا کنید واورا در آورید، تفحص کردند، اورا ازسلاح مجرد
~~یافتند، واو
# ~~خود مجرد ازلی بود،
# پس شیخرا بحضرت سلطان ms031 بردند، سلام کرد وانبانچه بنهاد وخود باستاد ،
# ~~سلطان دروی نظر کرد، ودانست که مردی بزر گست، اورا بنشاند وسؤال کرد که
# ~~این چه انبانچه است؟ گفت: امانتی است، مرا معلوم نیست، سلطان اشارت کرد
~~تا
# ~~بگشودند و بریختند ، خرمن جوهری دید که قیمت آن بهیچوجه ممکن نبود ،
# ~~سلطان بکرات بشیخ نظر کرد و در جوهر نظرنمود4 احوال پرسید، گفت: این
~~امانت
# ~~امیر معین الدین است، واحوال از اولتا آخر5 تمام بگفت، و در درون سلطان
~~این فکر
# ~~میگردید و عجب میکرد که این شیخ6 اینهمه تحفه برداشت وپیش من آورد
~~وبجهت
# ~~خود چیزی نبرد، شیخ فخرالدین از تصفیهآ باطن دانست که سلطان درچه
~~فکرست،
# ~~در سخن آمد ودر تفسیر قل متاع الدنیا قلیل و الاخرة خیر لمن اتقی
~~ولاتظلمون فتیلا7(1]
# ~~چندان کلمات براند که سلطان متحیرشدوازمسند بزیر آمدوپیش فخرالدین
~~بنشست
# ~~ومستمع کلام اوشد،
# گویند که سلطان آنروز چندان بگریست که درهمه عمر نگریسته بود8 پس
# ~~فرزند امیر معین الدین را بیزون آورد و بنواخت وموضعی شهر بند کرد و
~~حکم کرد PageV01P044
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0047.png)

# ~~تیخ هرانی
# ~~که دو شخص ملازم او باشند و هر روز صددرم بدومیداده باشند و هرالتماس1
~~که داشته
# ~~باشد عرضه دارد وشیخ فخرالدین را شیخ الشیوخ مصر گردانید3، وفرمود
~~تاهمان
# ~~روز منادی کردند که شیخ الشیوخ شیخ فخرالدین است4 و بامدادان اجلاس
~~اوخواهد
# ~~بود، باید که متصوفه وعلماء واکابر بدرگاه حاضر آیند4
# بامدادان ششهزار صوفی بدر گاه حاضر آمدند، سلطان فرمود تاجنیبت خاص
# ~~در کشیدند، وشیخ فخرالدین را خلعت در پوشانیدند ، وطیلسان فرو گذاشتند،
~~و
# ~~حکمشد که بغیرازو کسی سوار نشود ، وباقی اصحاب ازامراء واکابر پیاده
~~دررکاب
# ~~بروند ، همچنان کردند، چون فخرالدین آن عظمت بدید، با خود اندیشید که
# ~~هیچکس را درین روز گار اینچنین حالی بوده باشد؟ نفس برو مستولی شده
~~خودی کرد5
# ~~علی الفور خلاف نفس کرده دست برد وطیلسان ودستار ازسر فرو گرفت و در
~~پیش زین
# ~~نهاد، وزمانی بایستاد وباز برسرنهاد، حاضران چون ms032 آن حال بدیدند
~~بخندیدند، و
# ~~زبان طعن بروی بر گشادند7 که اینچنین کسی8 چگونه لایق شیخ الشیوخی
~~باشد،
# ~~قومی بدیوانهاش نسبت دادند و بعضی مسخرهاش گفتند باری باتفاق تجهیل او
# ~~کردند10 وزیر گفت: یاشیخ، لمافعلت هذالحال11 گفت: انت ما تعرف الحال،
~~منهیان
# ~~این خبر بسمع سلطان رسانیدند ، روز دیگر سلطان شیخ را بخواند و از آن
~~حالت
# ~~استفسار کرد، که موجب چه بود که اینچنین کردی ، گفت12: نفس برمن مستولی
# ~~شده بود، اگر اینچنین نکردمی خلاص14 نیافتمی، بلکه درعقوبت بماندمی،
~~اعتقاد
# ~~سلطان بدو زیاده شد14 وظائف اورا مضاعف کرد،
# شیخ فخرالدینرا همه روز، کار آن بودی که در بازارها گردیدی و در هنگامهها
# ~~طواف کردی، روزی دربازار کفشگران میگذشت، نظرش بر کفشگر پسری افتاد
# ~~ومقید اوشد ، پیش رفت و سلام کرد واز کفشگر سؤال کرد که این پسر کیست؟

PageV01P045

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0048.png)

# #  %~% تذکرهآ میخانه
# ~~کفشگر گفت: پسرمنست، شیخ دست کرد ولبهای پسر بگرفت(1 و گفت: ظلم نباشد
# ~~که اینچنین لب ودندان باچرم خر مصاحب باشد؟ کفشگر گفت : مامردم فقیریم
~~و
# ~~حرفت ما اینست، اگر چرم بدندان نگیریم نان نیابیم که بدندان بخاییم،
~~شیخ سؤال
# ~~کرد از پدر پسر که فرزندت روزی چه مقدار کار کند؟1 گفت: روزی3 چهاردرم
~~،
# ~~شیخ فرمود که هشت درهم بدهم که او کارنکند4 شیخ هرروز رفتی و بدردکان
~~کفشگر
# ~~نشستی4 وفارغ البال برروی او* نظر کردی واشعار خواندی، واشک ازدیده
~~افشاندی9
# ~~مدعیان این مقدمه را بسلطان رسانیدند7 وی ازیشان پرسید8 که این پسر را
# ~~بشب یا بروز9 باخود میبردیانه؟ گقتند نه؛ گفت باوی دردکان خلوتی
~~میسازد؟ گفتند
# ~~نی ، دوات وقلم خواست و بنوشت که هرروز پنج دینار دیگر از آنچه وظیفهآ
~~شیخ
# ~~فخرالدینست زیاده بدهند و بخادمان شیخ برسانند ، و بقاصدان داد که این
~~بدیوان
# ~~وقف برید10 ایشان بستدند و بتعجیل برفتند، و تصورایشان آنکه عزل نامه
~~است11 چون
# ~~بدیوان رفتند وصورت حال بدیدند نومیدشدند و دیگرمجال طعن نداشتند،
~~روزدیگر
# ~~چونشیخ13 بحضرت سلطانرسید، سلطان اورا بپرسید14 وعذرها ms033 خواست، که چنان
# ~~استماع افتاد که شیخ را در دکان کفشگر خرجیست14 آن مختصررا بجهت آن
~~معین
# ~~کردیم، باقی شیخ میداند، اگرخواهد آن پسررا بخانقاه برد، شیخ گفت
~~مارامنقاد
# ~~اوباید بودن، بروحکم نتوانیم کرد،
# ~~حمویند که شیخ فخرالدین هروقت که خواستی بحضرت سلطان رود، اورا راه
~~بودی،
# ~~و سلطان بخادمان مقرر کرده بود که اگر در حرم باشد اورا معلوم کنند تا
~~بیرون آید
# ~~واگر در خواب باشد بیدارش کنند،
# گویند شیخ فخرالدین15 مدتی آنجا بود، پس قصد دمشق کرد، برخاست و
~~PageV01P046
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0049.png)

# ~~شیغ هراقی
# ~~عزم کرد، سلطانرا خبرشد1 شیخرا بخواند و منع کرد، شیخ در کلمات آمد
~~ورضای
# ~~سلطان حاصل کرده سلطان را وداع فرمود3 وروان شد، سلطان گفت: چندان توقف
# ~~کن تاترتیبی4 معین کنم، شیخ ددنگ نکرد، سلطان گفت: کبوتری روانه
~~فرمایند4
# ~~تامنزل بمنزل از برای مقدم شیخ نزلی و علوفه یی ترتیب کنند5 و بملک
~~الامراء نوشت(1)
# ~~که شیخ فخرالدین میرس ، میباید که جماعت علماء و مشایخ واکابر دمشق
~~مقدم
# ~~همایون او تلقی نمایند و اورا شیخ الشیوخ آن بقعه دانند، و محقری که
~~اینجا بخادمان
# ~~او میرسید ، آنجا نیز بهمان دستور قرار دهند9 چون شیخ بنزدیک دمشق رسید
~~،
# ~~ملک الامراء را معلوم شد، منادی فرمودتا جملهأمراء واکابر و مشایخ
~~استقبال کردند7
# ~~تمامت اهل شهر بارادت خود بیرون رفتند، چون بشیخ فخرالدین رسیدند، ملک
~~الامراء
# ~~را پسری بود بس9 باجمال ودرحسن بدرجهآ کمال، شیخرا چون نظر بروی افتاد،
# ~~دل از دست بداد و برفت و سر9 در قدم آن پسر نهاد ، پسرنیز سر درقدم شیخ
~~نهاد،
# ~~ملکالامراء نیز باپسر موافقت کرد: آنجا نیز اهل دمشق طعن کردند اما
~~مجال
# ~~نطق نداشتند،
# چون شیخ دردمشق مقام کرد و ششماه بگذشت، فرزند او کبیرالدین بیامد،
# ~~اگرچه اوبجای شیخ بهاءالدین زکریا نشسته بود، اماهر روزاحوال پدر
~~میپرسید،
# ~~وفصدرفتن بخدمت پدر مکررمیکرد10 ملازمانش اورا منع میکردند، تا آن کسان
# ~~که مانع بودند ، یکشب مجموع شیخ بهاءالدین را در واقعه دیدند ms034 که گفت :
# ~~کبیرالدین را درین مقام رزق بسر آمد، اورا روانه کنید، وازرفتن منع
~~مکنید ،
# ~~بامدادان11 جمع شدند، و در خواب آنچه دیده بودند14 بایکدیگر بگفتند و
~~کبیرالدین
# ~~را اجازت دادند، کبیرالدین ایشانرا وداع کرده روان شد، ومنازل قطع
~~میکرد14 تا
# ~~بخدمت پدر رسید ومدتی باهم بسر بردند، PageV01P047
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0050.png)

### | تذکره میخانه
# بعداز مدتی شیخ فخرالدینرا اندک عارضهیی پیداشد، و برروی او اثر ماشرا
# ~~ظاهر گشت، و پنج روز بخفت1 روزششم بیماری که هشتم ذی القعده بود و ششصد
~~وهشتاد
# ~~سال از هجرت حضرت رسالت گذشته وسن شریف آن بزر گوار بهشتاد رسیده3 پسر
# ~~واصحاب را بخواند و آب دردبده بگردانید، و ایشان را وداع کرد و این آیت
~~بخواند
# ~~که: یوم یفر المرء من اخیه وامهوابیه و صاحبته و بنیه لکل امرء منهم
~~یومئذشان یغنیه،1)
# ~~واین رباعی را در آنوقت بدیهه گفت3:
### | رباهی
# # در سابقه چون قرار عالم دادند %~% مانا که نه برمراد آدم دادند(4)
# # زآن قاعده و قرار کآنروز افتاد %~% نی بیش بکس دهند ونی کم دادند4
# بعد از ادای این دو بیت کلمهآ طیبهآ شهادت برزبان راند و ازین بقعهآ فنا
~~بعالم
# ~~بقاخرامید مدفن آن بزرگدین در جبل صالحیهأ دمشق است، وفرزندش کبیرالدین
# ~~نیز درنزدیک او درجوار شیخ محییالدین عربی 4) آسوده
# اشعار عاشقانه و ابیات عارفانهآ آن بزرگ که انگشت نمای هلامتیان روزگار
# ~~بود بسیارست6 ازقصیده و غزل دوهزاروهفتصد بیتاست(4) وسوای این منظوم
~~هزار
# ~~بیت دیگر مثنوی بطر زحدیقه برشتهآ نظم در آورده141 و در آن میان غزل
~~گویی فرموده،
# ~~این ضعیف برسم تیمن و تبرک چندبیت از آن مثنوی و ترجیع بندی که آن مست
~~میخانهآ PageV01P048
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0051.png)

# ~~شیخ هراقی
# ~~الهی بروش ساقی نامه منظوم ساخته درین اوراق پریشان بربیاض برد،
~~تاتألیف این
# ~~کمترین ازیمن باطن آن مطلع ارباب یقین منظور نظر اصحاب هنر گردد،
# ~~من مثنوی کاشف اسرار سبحانی1 فخرالدین ابراهیم همدانی قدس سره
# # از عراقی سلام بر عشاق %~% آن جگر خستگان تیر فراق3
# # آن ms035 غرببان منزل دنیی %~% آنعزیزان جنتالمأوی
# # محرمان سراچهآقدسی %~% لوح خوانان سر نه کرسی
# # زنده جانان مرده در غم یار %~% مست حالان4 جان و دل هشیار
# # پادشاهان تخت  روحانی %~% غوطه خواران بحر نورانی
# # شاهبازان در قفس مانده %~% پیش بینان باز پس مانده
# # از حدود وجود گم گشته %~% وز عقول و نفوس بگذشته
# # بکسیشان ز دوست پروا، نه %~% سوخته ، چون ز شمع ، پروانه
# # همچو پروانه ز اشتیاق رخش %~% خویشتن را فگنده در آتش
# # در ره دوست ، پا ز سر کرده %~% ابجد عشق را زبر کرده
# # چون ز کتاب دهر جیفه شده %~% بر سربر صفا خلیفه شده
# # یار خود دیده در پس پرده %~% تن بجا مانده ، جان فدا کرده
# # می تخورده شده ببوبی مست %~% دوست نادیده دل بداده ز دست
# # بره یار" منتظر مانده %~% نمک شوق بر دل افشانده
# # بار محنت کشیده چون ایوب %~% زهر فرقت چشیده چون یعقوب
# # نظر جان ز جسم بگسسته %~% سر میعاد7 ، باز دانسته
# # کرده ازجان بسوی کویش روی8 %~% لیس فی جبتی سوی الله گوی
# # جان انا الحق زنان وتن بردار %~% فارغ از جنت و گذشته زنار
# # علم اتحاد ، بربسته %~% لشکر خشم و آز بشکسته9 PageV01P049
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0052.png)

# #  %~% تذکره میخانه
# # بن و بیخ خیال بر کنده %~% گشته آزاد و همچنان بنده(1)
# ترجیع بند شیخ عراقی علیه الرحمة والمغفرة
# # در میکده با حریف قلاش %~% بنشین و شراب نوش وخوش باش
# # از خط خوش نگار برخوان %~% سر دو جهان ، ولی مکن فاش
# # بر نقش نگار1 فتنه گشتم %~% ز آنروی بمیرسم بنقاش
# # تا باخودم ، ازخودم خبر نیست %~% با حود نفسی نبودمی کاش
# # مخمور میم ، بیار ساقی %~% نقل و می از آن لب شکر پاش
# # در صومعهها چو می نگنجد %~% دردی کش ومیپرست و قلاش
# # من تیز بترک زهد گفتم %~% اینک شب وروز ، همچو او باش
# در میکده میکشم سبوبی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ای روی تو شمع مجلس افروز %~% سودای تو آتش جگرسوز
# # رخسار خوش تو عاشقانرا %~% بهتر ز هزار عید نوروز2 ms036
# # بگشای لبت بخنده ، بنمای %~% از لعل، تو گوهر شبافروز
# # زنهار از آن دو چشم مستت %~% فریاد از آن دو زلف کین توز
# # چون زلف ، تو کج مباز باما %~% از قد، تو راستی بیاموز
# # ساقی بده آن می طرب را %~% بستان ز من این دل غم اندوز
# # آن رفت که رفتمی بمسجد %~% اکنون چو قلندران شب و روز
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ای مطرب عشق ساز بنواز %~% کآن پار نشد هنوز دمساز
# # دشنام دهد بجای بوسه %~% وآن نیز بصد کرشمه و ناز
# # پنهان چه زنم نوای عشقت4 %~% کز پرده برون فتاد4 این راز PageV01P050
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0053.png)

# ~~شیخ هراقی
### | 
# # درپاش کسی که سرنیفگند %~% چون طرهٔ‌ او نشد سرافراز
# # در بند خودم بیار ساقی %~% آن می که رهاندم ز خود باز
# # عمریست کز آرزوی آن می %~% چون جام بماندهام دهن باز
# # گفتی که بجوی، تا ییابی %~% اینک طلب تو کردم آغاز
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ساقی بده آب زند گانی %~% اکسیر حیات جاودانی
# # می ده ، که نمیشود میسر %~% بی آب حیات، زند گانی
# # هم خضر خجل ، هم آب حیوان %~% چون از لب خود1 شکرفشانی
# # گوشم چو صدف شود گهرچین %~% آندم که، ز لعل ، در چکانی
# # شمشیر مکش بکشتن مسا %~% کز نار و کرشمه در نمانی
# # هرلحظه کرشمهیی دگر کن %~% بفریب مرا چنانکه دانی
# # درآرزوی لب تو بودم %~% چون دست نداد کامرانی
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # وقت طربست ، ساقیا خیز %~% در ده قدح4 نشاط انگیز
# # از جور تو رستخیز برخاست %~% بنشان شرو شور فتنه ، برخیز4
# # بستان دل عاشقان شیدا %~% وز طرهٔ‌ دلربا در اویز
# # خون دل ما بریز و آنگاه %~% با خاک درت بهم درآمیز4
# # وآن خنجر غمزهٔ‌ دلاویزا %~% هرلحظه بخون ما مکن تیز7
# # کردم هوس لبت ، ندیدم %~% کامی چو از آن لب شکر ریز
# # نذری کردم ، که تا توانم %~% توبه کنم از صلاح و پرهیز PageV01P051
# ![image ms037 filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0054.png)

# # 4 %~% تذکره میخانه
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ساقی چکنم بساغر و جام %~% مستم کن از آن می غم انجام
# # با یاد لب تو عاشقانرا %~% حاجت نبود بساغر و جام
# # گوشم سخن لب تو بشنید1 %~% خشنود شد از لبت ، بدشنام
# # دل زلف ورخ تو دید2 ، ناگاه %~% افتاد ببوی دانه در دام
# # سودای دو زلف بیقرارت %~% برد از دل من قرار و آرام
# # باشد که رسم بکام روزی %~% در راه امید میزنم گام
# # ور زانکه نشد لب تو روزی %~% دانی چکنم بکام و ناکام
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # دست از دل بیقرار شستم %~% وندر سر زلف یار بستم
# # بیدل شدم و ز جان بیکبار %~% چون طرةآ یار برشکستم
# # گویند چگونهیی ؛ چه گویم؟ %~% هستم ز غمش چنانکه هستم
# # ساقی قدحی ، که از می عشق %~% چون چشم خوش تو نیممستم
# # در دام بلا فتاده بودم %~% هم طرهٔ‌ تو3 گرفت دستم
# # شد ، نوبت خویشتن پرستی %~% آمد گه آنکه میپرستم
# # فارغ شوم از غم عراقی %~% از زحمت او چو باز رستم4
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که ییابم از تو بویی
# # ساقی می مهر ریز در جام* %~% بنما بشب آفتاب از بام
# # آن جام جهاننما بمن ده %~% تا بنگرم اندر و سرانجام PageV01P052
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0055.png)

# ~~شیغ عراقی
# # بینم مگر آفتاب رویت %~% تابان سحری ز مشرق جام
# # ج ان پیش رخ تو برفشانم %~% گر بنگرم آن رخ غم انجام
# # خود ذره چو آفتاب بیند %~% در سایه دلش نگیرد آرام
# # در بند خودم ، نمیتوانم %~% کآزاد شوم ز بند ایام
# # کودانهآ می؟ که مرغ جانم %~% یکباره1 خلاص یابد از دام
# # کی2 باز رهم ز بیم و امید %~% کی پاک شوم ز ننگ و از نام
# # کی خانهآ من خراب گردد %~% تا مهر در آید از در و بام
# # در صومعه مدتی نشستم %~% بر بوی تو ، چون نیافتم کام
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو ms038 بوبی
# # ساقی بنما رخ نکویت %~% تا جام طرب کشم بروبت4
# # ناخورده شراب ، مست گردد %~% نظارگی رخ نکویت5
# # گر صاف نمیدهی ، که خامم4 %~% یاد آر بدردی سبویت
# # مگذار ز تشنگی بمیرم %~% نایافته قطرهیی ز جویت
# # آیا بود آنکه جان تشنه %~% سیراب شود ز آب رویت
# # یا هیچ بود که ناتوانی %~% یابد سحری نسیم کویت
# # دل جست وترا نیافت ، افسوس %~% وا ماند کنون ز جستجویت
# # رای تو نکوست با همه کس %~% بامن چه بد اوفتاد7 خویت :8
# # بر بوی تو روزگار بگذشت %~% از بخت نیافتم چو بویت
# در میکده میکشم سبوبی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ساقی بده آب زندگانی %~% پیش آر حیات جاودانی
# # می ده که کسی نیافت هرگز %~% بی آب حیات زند گانی PageV01P053
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0056.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # در مجلس عشق ، مفلسی را %~% پر کن دوسه جام1 رایگانی
# # شاید که دهی بدوستداری %~% آن ساغر مهر دوستگانی
# # برخیزم و ترک خویش گیرم %~% گر هیچ تو با خودم نشانی
# # ور از در من غمت در آید %~% جان پیش کشم ز شادمائسی
# # جانرا ز دو دیده دوست دارم %~% ز آنرو که تو در میان جانی3
# # از عاشق، خود کران چه گیری4 %~% چون بادل وجانش در میانی
# # از بهر رخ تو میکند چشم %~% از دیده همیشه دیده بانی
# # در ارزوی رخ تو بودم %~% عمری ، چو نیاقتم امائی
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ساقی بده آب آتش افروز %~% چون سوختهام4 تمامتر سوز
# 1- دیوان. رصل، 2- دیوان: آنی، 3-چ: از عاشق سر کران چه گیری، 4- دیوان:
~~سوختیم، PageV01P054
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0057.png)

# ~~شیخ هراقی
# # این آتش من بآب بنشان %~% وز آب من آتشی برافروز
# # می ده که ز بادهٔ‌ شبانه %~% در سر دارم خمار امروز
# # در ساغر دل شراب7 افگن %~% کز پرتو آن شود شبم روز
# # گفتی که بنال زار هرش %~% ماتمرده را تو نوحه ماموز
# # چون با من خسته مینسازی %~% چه سود ز تالهآ من و سوز
# # دل را زتو تا شکست4 افتاد %~% بر ms039 لشکر غم نگشت پیروز
# # بخشای برین دل جگرخوار %~% رحم آر بربن" تن غماندوز
# # من می شکنم ، تو باز میبند %~% من میدرم ، از کرم تو میدوز
# # از توبه و زهد، توبه کردم %~% اینک چو قلندران شب وروز
# در میکده میکشم سبویی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ساقی، سر دردسر ندارم %~% بشکن بنسیم می خمارم
# # یک جرعه ر جام می بمن ده %~% تا در کشمکش5 که خاکسارم،
# # از جام تو قانعم بدردی %~% خاکم که بجرعه سر در آرم
# # پاد آر مرا بدردی خم %~% کز7 خاک در تو یادگارم
# # بگذار که بر درت نشینم %~% آخر نه ز کوی تو غبارم ؟
# # از دست مده ، که رفتم از دست %~% دستیم بده ، که دوستدارم
# # زنده نفسی برای آنم %~% تا پیش رخ تو جان سپارم
# # این یک نفسم تو نیز خوشدار %~% چون با نفسی فتاده4 کارم
# # نایافته بوی گلشن وصل %~% در سینه شکست هجر خارم
# # در سر دارم که بعد از امروز %~% دست از همه کارها بدارم
# در میکده میکشم سبوبی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # باقی دوسه دم که هست ، ساقی9 %~% در ده مدد حیات باقی PageV01P055
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0058.png)

# ~~56
### | تذکره میخانه
# # قد فاتنی الصبوح فادرک %~% من قبل فوات الاغتباق1
# # در کیسه ز نقد3 نیست جزجان %~% بستان ، قدحی بیار ساقی
# # کم اصبر قد صبرت حتی %~% روحی بلغت الی التراقی
# # دردا که بخیره عمر بگذشت %~% نابوده میان ما تلاقی
# # استعذب مسمعی حدیثا %~% قد طاب بذکرکم مذاقی
# # من زان توام ، توهم مرا باش %~% خوش باشد عشق اتفاقی
# # اشتاق الی لقاک فانظر %~% کسی وجهک نظرة الافی
# # بگذار که بر در تو باشد %~% کمتر سگک درت عراقی
# # استوطن بابکم عسی ان %~% یحصی نظرا بکم حداقی8
# در میکده میکشم سبوبی
# باشد که بیابم از تو بویی
# # ساقی ، قدحی که نیم مستیم %~% مخمور صبوحی الستیم
# # از صومعه پا برون نهادیم %~% در میکده معتکف نشستیم
# # آر جور تو ، خرقدها دریدیم %~% وز دست تو ، توبهها شکستیم
# # جز جان . گرو دگر9 نداریم %~% بپذیر ، که ms040 نیک تنگدستیم
# # سا را برهان زما که تا ما %~% با خویشتنیم ، بتپرستیم
# # با10 هرچه که داشتیم پیوند %~% از بهر تو ز آن همه گسستیم1
# # بر در گه لطف تو فتادیم %~% در رحمت تو امید بستیم
# # گر نیک وبدیم ، در بدونیک13 %~% هم زآن14 توییم هرچه هستیم
# # در ده قدحی که از عراقی %~% الا بشراب وا نرستیم
# در میکده میکشم سبویی
# بآشد که بیابم ار تو بوبی PageV01P056
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0059.png)

### | گر
# ~~سرغزل دیوان نکته پروری و شاه بیت مجموعهآ سخن حستری دردریای معنوی،
# یمین الدین خسرو دهلوی
# عارفی صاحبرتبه وعاشقی بلند مرتبه است، اشعار آبدار و ابیات غرای آن
# ~~خسرو خورشید اشتهار مستغنی از تعریف و بی زنیاز از توصیف از باب امتیاز
~~واصحاب
# ~~اخبارست ، منظومات دلاویز آن دیباچهآ دیوان فصاحت1 آتش شوق در جان
~~عاشقان
# ~~وعارفان میزند، واردات شورانگیز آن طوطی شکر مقال بوستان بلاغت نمک سود
# ~~بر2 جراحت مجروحان تیغ عشق میپاشد،
# مولوی نامی گرامی عبدالرحمن جامی در بهارستان خود آورده4 که :
# ~~امیرخسرو در شعر متفنن است، قصیده وغزل ومثنوی را ورزیده وهمه را بکمال
# ~~رسانیده ، تتبع خاقانی میکند، هرچند در قصیده بوی نرسیده ، اما غزلرا
~~ازوی
# ~~گذرانیده4 و غزلهای وی5 بواسطهآ معانی آشنا که ارب ب عشق ومحبت بحسب
~~ذوق
# ~~ووجدان خود آنرا در میپابند، مقبول همه کس افتاده است، خمسهآ نظامیرا
~~کسی
# ~~به از وی جواب نگفته9 و ورای آن مثنوبهای دیگر دارد همه مطبوع و مصنوع
~~و
# ~~زبدة المعائیست8،
# دبدبهآ سخنوری و کو کبهآ نظم گستری او از افلاک9 بر گذشته، صرافان معانی
# ~~وممیزان سخندانی0 را برو دستی نیست، واشعار بسیار11 از آن منبع فیض
~~الهی ودر
# ~~دریای معرفت نامتناهی بربیاض رفته، چنانچه دریکی از رسائل خود بیان
~~فرموده PageV01P057
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0060.png)

# # 59 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~که عدد ابیات من از چهارصد هزار زیاده واز پانصدهزار کمترست1،
# و بتحقیق پیوسته که آن خسرو نکته سنجان و سرور خردمندان باوجود فضل
# ~~صوری ومعنوی در علم موسیقی مهارت تمام3 داشته، تصنیفات دلپذپر ms041 و نقشهای
~~بی نظیر
# ~~ترتیب داده والحال نیز مصنفات او در میان نغمه سنجان هند برزبانهاست3
~~ومردمرا از
# ~~استماع آن نغمات4 ذوقها دست میدهد،
# گویند که روزی مطربی با آن بحر معرفت بحث مینماید، و در عین بحث میگوید
# ~~که کسبعلم موسیقی بمراتب مشکلتر ازفن شاعریست، واین علم را هیچ نسبتی
# ~~بنظم گستری نیست، امیر خسرو کیفیت سؤال آن مطرب وحقیقت جواب خود را
# ~~درین قطعه بیان نموده والزام آن بی سرانجام را عیان فرموده9
### | قطعه7
# ~~مطربی میگفت باخسرو که ای گنج سخن
### | علم موسیقی ز جنس نظم نیکوتر بود
# ~~ز آنکه آن علمیست کز دقت نیاید در قلم
### | وین نه دشوارست کاندر کاغذ و دفتر بود
# ~~پاسخش دادم که من در هردو معنی کاملم
### | هردورا سنجیده بروزنی که آن درخور بود
# ~~فرق ، من گویم میان هردو معقول و درست
### | گر دهد انصاف آن کز هردو دانشور بود
# نظم را علمی تصور کن بنفس خود تمام
### | کونه محتاج اصول و صوت خنیا گر بود
# ~~گر کسی بی زیروبم نظمی فروخواند رواست
### | نی بمعنی هیچ نقصان، نی بنظم اندر بود PageV01P058
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0061.png)

# ~~شیخ مراقی=
# ور کند مطرب بسی هین هین وهان اندر سرود
### | از برای نظم محتاج سخن گستر بود
# نظم را حاصل عروسی دان و نغمه زیورش
# نیست عیبی گر عروس خوب بیزیور بود
# ارباب اخبار آوردهاند که تولد پدر بزر گوار آن نادرهآجهان در شهر کش
# ~~واقع شده وازمردم هزارهآ لاچین است(12 که در حدودقرشی(3 می نشستهاند، و
~~برادران
# ~~داشته که صاحب قبیله بودهاند، فلک بواسطهآ بعضی امور دنیوی میان
~~برادران طرح
# ~~جدایی انداخت، و امیر محمود باجمعی از خویشان و دوستان خود از برادران1
~~جدا
# ~~شد وبه سان چارک3 4) که در نواحی بلخ واقعست آمد و مدتی در آن سرزمین4
# ~~مقام کرد، واز آنجانیز بحسب تقدیر دلگیر شده باقبیله8آ خود کوچ نموده
~~به غوربند
# ~~که قصبه یی از اعمال کابل است آمد ودر آنجا توطن کرد،
# مؤلف مخزن ms042 اخبار در نألیف خود آورده که تولد خسرو در آنموقع واقع شد،
# ~~امیرمحمود نام او ابوالحسن کرد ولقب او امیر یمین الدین5 نهاد، و در آن
~~سال که
# ~~خسرو2 متولد شد سامان بسیاری بدست پدر او آمد7 وچون پنجسال ازعمر یمین
~~الدین PageV01P059
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0062.png)

# # 6- %~% تذکره میخانه
# ~~گذشت ، چنگیز خان عنان عزیمت بجانب کابل منعطف گردانید11)، امیر محمود
# ~~از بهر محافظت جان و بیم تیغ چنگیز خان ننگ فراررا بر فخر قرار ترجیح
~~داده از
# ~~آنمکان بجانب هندوستان1 روانشد و باجمعی کثیر در بلدهآ دهلی بخدمت2
~~سلطان
# ~~محمد تغلقشاه41) مشرف شد، آن پادشاه جهان پناه قدم اورا برخود مبارک
~~گرفته4
### | نان خواجه خواستی ، اکرا چا سردمی PageV01P060
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0063.png)

# ~~امیر خسرو
# ~~نوازش بسیار بدونموده1 اورا یکی از امرای عظام ساخت، و حکومت کالپی بآن
~~مهترزادهآ
# ~~لاچین مفوض داشت ، وخطاب او سیفالدین فرمود ، بعد از مدتی سیف الدین در
# ~~شصت و پنجسالگی3 در غزای کنار شهیدشد،
# قصیدهیی که امیر خسرو در مرثیهآ پدر گفته مطلعش اینست:
# سیف از سرم گذشت و دل من دونیم ماند %~% دریای من روان شد و درم یتیم
~~ماند3
# بتحقیق پیوسته که یمین الدین در اول جوانی سلطانی4 تخلص میکرده، بعداز
# ~~فوت امیرمحمود ، والی دهلی اوراو برادران اورا خطا بهاداد، برادر بزر
~~گش علی شاه
# ~~را به امیرعزالدین5 ملعب ساخت، وبرادر دیگرش احمد را به امیر حسام
~~الدین و
# ~~خودش را به امیر خسرو مخاطب گردانید ، وخسرو را بجد مادری او عماد
~~الملک
# ~~سپرد ، چنانچه صدق این مقال2 ازدیباچهآ غرة الکمال یمین الدین ظاهر
~~میشود،
# گویند که عماد الملک عالم و فاضل تمام عیاری بوده و هرشعری که امیر خسرو
# ~~میگفته7 برومیگذرانده و باصلاحاو میرسانده، اماچون عزالدین علیشاه
~~عالمفانی
# ~~را وداع کرد ، در آن ایام سلطان غیاثالدین والی دهلی بود(1)، و جای
~~اورا به
# ~~یمین الدین داد، و اورا از امرای عظام فرزند ار جمند و خلف سعاد تمند
~~خود محمد گردانید5،
# خسرو قصائد غرا در مدح ممدوح خود ms043 گفت و سخنهای9 مرغوب بنام او تمام
# ~~نمود، این دوبیت از ابیاتیست10 که درمدح والی دهلی گفته11:
# جهان ازین دو محمد گرفت زینت وجاه
### | یکی محمد مرسل دوم12 محمدشاه
# نگشته لا بزبان مبارکش هر گز
### | مگر با شهد ان لا آله الاالله(4) PageV01P061
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0064.png)

### | تذکره میخانه
# بعضی گفته اند که این دوبیت را در2 مدح سلطان محمد تغلق شاه گفته است،
# در مخزن اخبار 2 مسطورست که امیرخسرو را اعتقاد تمامی به شیخ
# ~~مصلح الدین سعدی بوده وهمیشه آرزوی2 صحبت ایشان میکرده، دروقتی که
~~سلطان
# ~~غیاث الدین بلبن، منتان را مقر سلطنت خود ساخت ، امیرخسرو بسلطان عرض
# ~~نمود که دو کلمه بحضرت شیخ سعدی بنویسید وخدمتشرا ازروی خواهش بطلیید
# ~~شاید که بتوجه شما سعادت صحبت آن بزرگ دریاپیم7 سلطان از کثرت توجهی که
# ~~به امیرخسرو داشت ، زر بسیاری باپارهیی تحائف هند و دیوانی از امیر
~~خسرو به
# ~~شیراز فرستاد، وازروی ادب طلب شیخ فرمود، آن نقد وجنس وقتی به شیخ سعدی
# ~~رسید که منزوی شده بود، چون آن امانت بنظر اودر آوردند8 تمام را
~~بفقراءومسا کین
# ~~بخش فرمودو9 اشعار امیر خسرو را مطالعه نموده تحسین بسیار کرد10
~~وپارهپی از
# ~~اشعار خوب خود بربیاض برده15 بامکتوبی ارسال داشت، ودر آنجا اظهار این
~~معنی
# ~~نمود که باقی عمر اززاویه بیرون نمیآیم13 مرا معاف دارند،14.
# شیخ آذری(1) درجواهرالاسرار آورده که شیخ مصلح الدین در نهایت پیری
# ~~برای خاطر یمین الدین از شیراز به هند رفته وبااو صحبتداشته14 وخسرو را
~~بآن PageV01P062
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0065.png)

# ~~امیر خسرو
# ~~حضرت اخلاص تمامی بوده1 چنانچهدرین دوبیت اعتقاد2 خود ظاهر
~~گردانیدهاست:
### | بیت
# خسرو سرمست اندر ساغر معنی بریخت
### | شیره از خمخانهآ مستی که درشیراز بود
# وجای دیگر میگوید که:
# جلد سخنم دارد ، شیرازهآ شیرازی
# بر رای منیر و ضمیر بیضا تأثیر3 ارهاب دانش پوشیده نماند که آنچه مؤلف
# ~~مخزن اخبار بیان کرد در باب ملاقات واقع نشدن این دوعزیز باقول اکثرار
~~باب تاریخ
# ~~موافقست، ودر اکثر کتب معتبر بنظر این ms044 محقر در آمده که شیخ سعدی سی سال
# ~~پیش از آنکه عالم فانی را وداع کند، گوشه نشین شد، اما چون توان گفت که
~~شیخ
# ~~آنری غلط کرده است؟ زیرا که اویکی از اکابرست و این قسم بزر گان سهو
~~نمیفرمایند،
# ~~ولیکن آنچه بخاطر مؤلف کتاب میخانه، عبدالنبی4 فخر الزمانی میرسد اینست
# ~~که البته این دوبزر گوار5 یکدیگررا دیده و صحبت هم را دریافتهاند که
~~اگر بظاهر
# ~~این معنی صورت نبسته باشد، در باطن دست داده خواهد بود، حاشا که سخن
~~شیخ آذری9
# ~~خلاف باشد7
# ارباب تاریخ رحمهم الله آورده اند که چون بعد از فوت مبار کشاه خلجی16
~~نسیم
# ~~عالم تحقیق بمشام جان آن صاحب توفیق وزید، دست ارادت از آستین جامهآ
~~ارباب
# ~~دولت بر آورده ، لباس فخرفقر دربر کرد، وخود را بخدمت قطب المحققین
~~قدوة
# ~~الواصلین، نظام الملة والدین، شیخ نظام الدین اولیاء(4 رسانید وآنچه از
~~مال ومنال
# ~~دنیوی که درمدت حیات بهم رسانده بود، در قدم شیخ بزر گوار نثار کرد،
~~واین دوبیت PageV01P063
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0066.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~دزصفت خانقاه او گفت:
# # جدار خانقاه او بتقدیم %~% حطیم کعبه را ماند بتعظیم
# # ملک کرده بسقفش آشیانه %~% چو اندر سقفها گنجشک، خانه
# گویند که آنچه یمین الدین آنروز در قدم مبارک شیخ اریخت، همه را بمستحقان
# ~~رسانید ، و امیر خسرو از روی اخلاص و اعتقاد3 آنقدر خدمت پیرروشن ضمیر
~~خود
# ~~نمود ، که آن بزرگدین همیشه زبان بتحسین او میگشود ، و مکرر این معنی
~~اداء
# ~~مینمود که درروز حشر هر کس از حلق الله بچیزی فخر نمایند، من بسوز
~~سینهآ این
# ~~ترک فخر کنم، وامیدوارم که ایزدتعالی مرا بدوبخشد ،
# اصحاب تاریخ هند آورده اند که حضرت شیخ، از کثرت توجهی که بدوداشت
# ~~مدام اورا ترک الله حواندی، ومکرر فرمودی که ترک الله! من4 ازوجود خود
~~برنجم
# ~~لیکن از تونر نجم، واین دوبیت امیر خسرو درباب نوازش پیرروشن ضمیر بیان
~~کرده4:
# بر زبانت چونکه نام بنده ترک الله رفت
### | دست ترک الله ms045 بگیر وهم باللهش سپار
# چون من مسکین ترا دارم، همینم بس بود
### | نیست حاجت خواهش آمرزش پرورد گار
# اما حضرت شیخ نظام الدین از کمل اولیاست، و کشف و کرامات این5 بزرگ
# ~~و آن بزر گوارمرید شیخ فرید شکر گنج117 است، و او بچندواسطه دست انابت
~~بحضرت
# ~~خواجه معین الدین چشتی27 میرساند، PageV01P064
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0067.png)

# ~~امیرخرو
# افضل الفضلاءمولانا عبدالرحمن جامی در نفحات(1) آورده که امیر خسرو
# ~~بامر پیر خود بسعادت خدمت حضرت محضرنبی علیه السلام مستسعد گردید،
~~وازوی
# ~~استدعا نمود که آب دهن مبارک خود دردهن من بینداز، تا از بر کت آن در
~~سخنوری
# ~~صاحبرتبه شوم،
# محضر علیه السلام فرمود که این دولت را سعدی برد، خحسرو از استماع این
# ~~کلام شکسته خاطر گردید ، و بخدمت پیر آمد و حقیقت حال بازنمود، آن بزر
~~گوار
# ~~آبدهن مبارک خود بعوض آب دهن خضرعلیه السلام دردهان یمین الدین انداخت
# ~~تابر کت3 آن ظاهرشد، چنانچه در4 سخنان او چاشنی آن حلاوت باهرست4
# و در آن ایام این رباعی را حضرت شیخ نظام الدین درمدح یمین الدین خسرو
# ~~گفته و برمریدان خود خوانده:
### | رباهی
# خسرو که بنظم ونثر ، مثلش کم خاست
### | ملکیت ملک سخن این خسرو راست
# این خسرو ماست، ناصرخسرو نیست
### | زیرا که خدای، ناصر خسرو ماست8
# و آن بلبل هزاردستان مصنفات تمام عمر خودرا منقسم بچهارقسم نموده، هر
# ~~قسمیرا نامی کرده ، اشعار اول جوانی و بهار زند گانی را تحفة الصفر نام
~~نهاده2 و
# ~~و ابیات هنگام شباب و میانهآ عمررا به واسطة الحیوه موسوم فرموده ،
~~ومنظومات
# ~~ابتدای8 سلوکرا غرة الکمال لقب نهاده، واردات زمان کهولت و تکمیلرا
~~بقیة النقیه
# ~~خطاب داده است،
# ودر کتاب مذکور(2) مسطورست که محسرو را روزی بخاطر9 رسید که چه
~~PageV01P065
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0068.png)

# # 3 %~% تذکره میخانه
# ~~بودی اگر نام من خسرو نبودی، و بدین اسم اشتهارنیافتمی، که ازیننام بوی
~~سلطنت
# ~~آید، مرانامی خوش می آید که از آن درویشی و فقیری ظاهرشود، تادرروز حشر
~~بدان
# ~~نام فخر کنم، ms046 واین معنیرا بعرض پیرخود رسانید، آن روشن ضمیر جواب داد
~~که در
# ~~وقت صالحی برای تونامی1 ازدر گاه آلهی خواسته شود، بعداز چندروز به
~~یمین الدین
# ~~گفت: ترا در روز قیامت محمد کاسه لیس خوانند ، و بدین اسمت مسمی
~~گردانند،
# و بصحت پیوسته که امیر خسرو هفتاد و چهارسال عمر کرده و در شب جمعه11
# ~~ودیعت حیاترا بمو کلان قضا وقدر سیرده است، مدفن آن نادرهٔ‌ جهان
~~درحضرت2
# ~~دهل است، مؤلف این تألیف بسعادت زیارت آن صاحب سعادت مستسعد گردیده، در
# ~~تحت اقدام پیرخود آسوده است، و برلوح مزارش تاریخ فوت او طوطی شگرمقال
# ~~(725) وعدیم المثل (725) نوشتهاند، الحق که این هردو3 تاریخ را خوب
~~یافتهاند(3)،
# بررای عقده گشای ارباب دانش پوشیده نماند که امیر خسرو ساقی نامهآبسامانی
# ~~منظوم نساخته مگربروش حضرت شیخ نامی گرامی شیخ نظامی4 این ضعیف بنابر
~~PageV01P066
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0069.png)

# ~~امیر خسرو
# ~~میمنت از سکندر نامهآ 1 آن بزر گوار پارهیی بدرنوشته وساقی نامهیی
~~ترتیب داده،
# ~~امید که آن انتخاب منظور نظر دشوازپسندان این ایام گردد ، بحق الحق،
# ساقی نامهآ یمین الدین امیرخسرو دهلوی2
# # بیا تا بشادی و فرخند گی %~% برآریم با هم دم زندگی4
# # بهم صحبتان دوستگانی دهیم %~% نشینیم و داد جوانی دهیم
# # اگز باز کاویم بنیاد را %~% بنا بر غمست آدمی زاد را
# 1- حاشیهآ چ : یعنی آیینهآ سکندری، 2- این عبارت در 2چ4 نیست، 3- چ :
~~دمیزندکی PageV01P067
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0070.png)

### | تذکره میخانه
# # چو غم را کرانه پدیدار نیست %~% به ازشاد بودن دگر کار نیست
# # کسائی که رخت ازجهان بردهاند %~% همه در غم زیستن مردهاند
# # همه کس طلبکار عمرند و بس %~% کسی را بمردن نیاید هوس
# # بقا را چو تنگست جای درنگ %~% چه داریم بیهوده دل نیزتنگ
# # ایک امروز در خوشدلی رو نهیم %~% غم دی و فردا بیکسو تهیم PageV01P068
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0071.png)

# ~~امیرخسرو
# # دل امروز در بند فردا ممان %~% مگر1 تا بفردا نیابی امان
# # بعمری که نقدست واز غم تهیست %~% غم عمر نسیه خوری ابلهیست
# # چوخواهی غم و شادمانی گذاشت %~% جهان خوش ms047 گذار،ارتوانی گذاشت
# # بمی تازه گردان دل ریش را %~% رها کن حساب کم و بیش را
# # پیا ساقی آن جام شادی فزای %~% که بنیاد غم را در آرد زپای
# 1-چچ. نکر، PageV01P069
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0072.png)

### | تذکره میخانه
# # بمن ده که راحت بجانم دهد %~% ز خونابهآ دهرامانم دهد
# # بیا مطرب آن بربط خوش نوا %~% که بی مغزیش مغز را شد دوا
# # بزن تا چو برباید از مغز هوش %~% بدل جان نو ریزد از راه گوش
# # بیا ساقی آن چشمهآ زندگی %~% که یابد از و عمر پایندگی
# # مرا ده که من خضر پنهانیم %~% ثنا گوی اسکندر ثانیم
# # بیا مطرب این نغمه زن در سرود %~% کزو آب جیحون در آید برود
# # بر آور بدانگونه بانگ رباب %~% که آسکندر خفته خیزد زخواب
# # بیا ساقی آندر قدح پی بپی %~% بعاشق نوازی فرو ریز می
# # میی کو بعشق آشنایی دهد %~% ز تشویش خویشم رهایی دهد PageV01P070
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0073.png)

# ~~ر
# # بیا مطرب آن پردههای کلیم1 %~% کزو گشت پوشیده عقل سلیم
# # نوازش چنان کن که جان نژند %~% شود رسته زین عقل ناسودمند2
# # بیا ساقیا در ده آن خوب جام3 %~% که شد قرة العین مستانش نام
# # چنان گوش من پر کن از بانگ نوش %~% که بیرون رود پندناصح4 زگوش
# # بیا مطرب آن جرهٔ‌ طفل وش %~% چوطفلان ببر گیر وبنواز خوش
# # نوایی که تعلیم کرد از نخست %~% بزن چوب، تا باز گوید درست
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ تلخ فام %~% که شیرینی عیش ریزد بکام
# # بده تا بشیرینی آرم بکار %~% که تلخی بسی دیدم از روزگار
# # بیا مطربا بر کش آواز تر %~% دماغ مرا تر کن از ساز تر
# # روان کن که خشکست رود رباب %~% از آن دست چون ابر، باران آب5
# # بیا ساقی آن شربت خوشگوار %~% کزو بزم گردد چو خرم بهار
# # بده تا چو در تن در آرد توان6 %~% گل زرد من زو شود ارغوان
# # بیا مطرب اسباب می کن تمام %~% بدین ارغنون سا ز طنبور نام
# # که گر چون عروسانش در برنهی ms048 %~% می تر دهد از کدوی تهی
# # بیا ساقی آن گنجدان نشاط %~% که اندیشه را در نوردد بساط7
# # بده تا بساط سخن نو کنم %~% وزو مجلس آرای خسرو کنم
# # بیا مطربا9 ساز کن چنگ را %~% بنالش در آر آن10 تر آهنگ را
# # رهی گیر کز ذوق آواز وی %~% حریفان نگردند دمساز می1
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ دلنواز13 %~% دل آهنین من آیینه ساز
# # میی صاف کآید چومارا بتن %~% توان دید جان آشکارا بتن
# # بیا مطربا نغمهیی خوش برآر %~% بزاری یکی قول دلکش بر آر PageV01P071
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0074.png)

# # 1 %~% تذکرهآ میخانه
# # بزن زخمه برتار وی ییدرنگ1 %~% که شد راهزن چون مغان فرنگ
# # خوشا خرگه گرم در ماه دی %~% هم از تاب آتش هم از آب می
# # می روشن و ساقی چون شکر %~% بریشم زنی ساده ز آن خوبتر
# # کتابی و نقلی و همخوابهیی %~% که جاتی ستاند بهر لابهیی
# # کسی کاین تمناش همره بود %~% اگر بیش جوید بس ابله بود4
# # مشو ابله ای مرد عشرت پسند %~% زعشرت دمی چند شو بهرممند
# # بکف گیر جام درفشنده را %~% درو ریز یاقوت رخشنده را
# # بیا ساقی آن ارغوانی شراب3 %~% که محراب زردشتیان شدخراب
# # بده تابمستی کنم خواب خوش %~% کشم آتش غم بدان آب خوش
# # بیا مطرب آن زخمه کزیکفغان %~% کشد زاهدانرا بکوی مغان
# # چنان زن که آتش زند سینه را %~% ز سر نو کند داغ دیرینه را
# # بیا ساقی آن ساغر دلگشای %~% که صورت نمایست و معنی فزای
# # بده تا دل از وی مصفا کنیم %~% دو دریای معنی بیکجا کنیم
# # بیا مطرب آن نایرا کن بدست %~% کزو ارغنونهای یونان شکست
# # چنان بلبلش کن که عنقای روم %~% از آن زاغ گوید بهر مرز و بوم
# # پیا ساقی آن سلسبیل حیات %~% که شوید همه تیر گیها زذات
# # بده تا چو منزل بخاکم کند %~% ز آلایش خاک ، پاکم کند
# # بیا مطرب آن علم باریک را %~% که روشن کند جان تاریک را
# # فرو گوی از آنگونه سوزان وتر %~% که دستار عالم ربایی ms049 زسر
# # پیا ساقی آن کیمیای وجود %~% که بیهمتان را درآرد بجود
# # بمن ده که تا شادمانی کنم %~% ز گنج سخن درفشانی کنم
# # بیا مطربا مو بمو باز جوی %~% زموی کمانچه نوای چوموی
# # که تا چون بمستان رسد5 ساز او %~% گوارا شود می بر آواز او
# # گر آسایشی داری از روزگار %~% جمال عزبزان غنیمت شمار PageV01P072
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0075.png)

# ~~میرخسرو
# # دل از روی همصحبتان شاد کن %~% بنقل و بمی7 مجلس آباد کن
# # بجمعیت دوستان روی نه %~% برا گندگی را بیکسوی نه
# # ز باد بهاری هوا مشکبوست %~% عروس چمن زآب گل شسته روست3
# # شده جلوه گر نازنینان باغ %~% رخ آراسته هریکی چون چراغ
# # بساط گل از سبزه گلشن شده %~% چراغ گل از باد روشن شده
# # شده مشکبو غنچه در زیرپوست %~% چو تعویذ مشکین ببازوی دوست
# # بنفشه سر زلف را خم زده %~% گره در دل غنچهآ غمزده
# # گشاده گل لعل جلباب نور %~% نظاره کنان چشم نرگس زدور
# # زبس تری اندام زیبای گل %~% شده لرز لرزان سراپای گل
# # شده سرخ گل مفرش بوستان %~% بصحرا بسرون آمده دوستان
# # برون کرده سوسن زبان خموش %~% همیکرد هردم تقاضای بوش
# # هوا بر سر سبزه میریضت سیم %~% مراغه همیکرد بر گل نسیم
### | چو مقراض زرین بقطع حریر
# # بهر شاخ، مرغ ارغنون ساخته %~% بهر نغمه گلبن سر انداخته
# # از آن نغمه کو غارت هوش کرد %~% مغنی ترنم فراموش کرد
# # غزلخوانی بلبل صبح خیز %~% تمنای میخوارگان کرده تیز6
# # ز5 آواز دراج ورقص تذرو %~% سبک گشته درخاستن پای سرو
# # ز نالیدن قمری خوش نوا %~% کبوتر معلق زنان در هوا
# # بیا ساقی آن جام دریا درون %~% کزو گوهر مردم آید برون
# # بده تا نشاط درون آردم %~% برد سنگ و گوهر برون آردم PageV01P073
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0076.png)

### | تذکره میخانه
# # بیا مطرب آن مایهٔ‌ دلخوشی %~% که صوفی کند زو ملامت کشی
# # بگو1 تا دمی خرقه بازی کنیم %~% بمی دلق خود را نمازی کنیم
# # بیا ساقی آن بادهآ بیخمار %~% فرو شوی ازین جان خاکی غبار
# # که چون گم شود جان ms050 غمناک ما %~% نریزد کسی جرعه برخاک ما
# # بیا مطرب آواز برکش بلند %~% برون کن غم از سینههای نژند
# # ز سر نوکن آیین عشاق را %~% بغلغل در آر این کهن طاق را
# # ییا ساقی آن می که کام منست %~% بمن ده که درخورد جام منست
# # مرا با حریفان من نوش باد %~% حریفان بد را فراموش باد
# # پیا مطربا ساز کن پرده را %~% بسوز این دل عشقپرورده را
# رسید از بتان جان خسرو بکام
# بیک زخم کن کار اورا تمام PageV01P074
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0077.png)

### | 2
# نخلبند دیوان1 نگتهدانی افضلالدین2 خواجوی کرمانی(1)
# سخنوری بی نظیر و نکته پروری دلپذیرست، منظومات آن سپهر سریر نکته دانی
# ~~و واردات آن مسندنشین محفل سخندانی، اکثررنگین ومتین واقع شده،
~~ومعاصران
# ~~س آمد آن یگانهآ زمان، اورا نخلبندشعراء گفتهاند ، وبعدازو نیز هرزمان3
~~این
# ~~خطابت برو مسلم داشتهاند،
# از اکثر کتب معتبر چنان بنظر این محقر رسیده که پدراو یکی ازاکابر کرمان
# ~~بوده ونام فرزند خود افضل الدین2 نموده ولیکن برسبیل اشفاق ومهربانی،
~~والدین
# ~~اورا خواجو میخواندند4 چنانچه رسم پدرومادرست که اطفال را نوازشی
~~مینمایند
# ~~و نام نازی برایشان می گذارند و آنجماعت را بدان اسم مینوازند و
~~مهربانی میفومایند،
# ~~اماچون افضل الدین بسن رشد وتمیزرسید، پدرش داعی حقرا لبیک اجابت گفت،
# خواجو دراول جوانی و آغاز نوبهار زند گانی، درمقام انتظام نظمشد، وبنا
# ~~برلقب والدین ، تخلص خود خواجو قرارداد ، واو در آن فن جدوجهد نموده2
~~در
# ~~اندکزمانی در سخنوری صاحرتبه شد ، بعداز شناخت مرتبهآ خود هوای سیروسفر
# ~~در سر آن سخنورجلوه کرده7 بسیاحت مشغول گردید ، و درعین مسافرت به
~~بغداد
# ~~رسید، و کتاب همای و همایون را در آنجا منظوم ساخت، عدد ادییات آن نظم
~~هفت
# ~~هزار ییت است(4) و این ضعیف ساقی نامهآ اورا از آن کتاب بر آورده درین
~~اوراق پریشان
# ~~بربیاض برد، تکلف برطرف که در آن مثنوی دادسخنوری داده، و کمال شاعری
~~بجا PageV01P075
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0078.png)

# ~~6
### | تذکرةآ میخانه
# ~~آورده، و میگویند که خمسهآ حضرت شیخ نامی ms051 گرامی شیخ نظامی را تتبع کرده
# ~~ولی1 اشتهار نیافته وبرروی کارنیامده، مگر روضة الانوار که در برابر
~~مخزن اسرار
# ~~منظوم ساخته، این چندبیت از آن کتابست:
### | روضة الانوار
# # عقل درین ره همه دانی ندید %~% آن همه دانست که عقل آفرید
# # هر شجری را ثمری دادهاند %~% هر صدفی را گهری دادهاند
# # اهل معانی که سخن پرورند %~% هریک ازین گنج نصیبی برند
# # آنکه در گلشن معنی گشاد %~% برگ گلی بیش بخواجو نداد
# # صبح ازل تا بابد یکدمست %~% فیض فنا تا ببقا یک نمست
# # ساحل دریای الهی که دید؟ %~% ماهی این چشمه کماهی که دید
# # عقل مقصر بود از درک خویش %~% برعقلا فرض بود ترک خویش
# # غره بدانش مشو ار عاقلی %~% دانش مغرور ، بود جاهلی
# # شرح فساحت ز خموشان شنو %~% مدح خموشان ز سروشان شنو
# # هر کس ازین خوان قدری یافتند %~% وز ره2 دانش خبری یافتند
# دیوانش مشتمل برقصائدغرا وابیات مصنوع و غزلیات خوب ومقطعات مرغوبست،
# ~~وان همگی بیست هزار بیت باشد(1)، PageV01P076
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0079.png)

# ~~واجوی
# ~~بتحقیق پیوسته که آن نادرهآ عصر خود درهنگام سیاری بسعادت خدمت مقرب
# ~~بارگاه صمدانی شیخ علاءالدولهآ سمنانی211 مستسعد گردیده و دست انابت
~~بآن
# ~~مانده ازصفحهآ قبل
### | هفاری اینه7)استوبس
# ~~آبن مسبوی تسال1871،م دوحتد چاپ سده است،
# ~~4 گتنوی کل و لوڑو’ برورت شروعیرین یی قته شده، تعداد
# ~~آبیاتش دوهراروپا نصد وقاریح نطم اکاری، پلخود کرم،ن کوید:
### | جر باومیم وذال(742) رفته
# ~~0- روصه ال تواز دربرابر رناه رزکی تسده سداد الیانش،222 و
### | نقش مب بر ر اڑر.
### | آمده خون حین متضن هلال
# ~~این مثنوی بسال1307 شمسی درتهران یطبع رسیدهاست،
# ~~1- کمال نامه بر وزن بهرامنامهآ نظاهی شامل دوازده باب درسیر و سلوکست،
~~تعداد
# ~~ابیات آن 2849 وتاریخ ختم آن 244 هچریست، چنانکه کوید.
# شد بماریخ هفصد وچ ویجر %~% کار این نقش آذری چو نگار
# ~~7- گوهرنامه بروزن خسروشیرین نظامی است، در1032 بیت که بسال 741مجری
# ~~گفته شده وتاریخ اتمامش اینست:
# مه تیر وز مه یکنیم رقته %~% زهیعرت ذال و واوومیم (746) رفته
# ~~8_ سام ms052 کانه داستانی عشقیست که ببحر متقارب گفته شده وبخواجو منبوبست
~~وصحت این
# ~~نسبت نامعلوم ، این مثنوی درحدود 3700 بیت درلاهور پاپه وگی اد
~~ابیابشرا بیش ازین
# ~~گفتهاند ،
# ~~9_ مقالیح القلوب ومصابیح الغیوب خواجو از مجموع اشعار مختلف خود آنچه
~~را که
### | ماء مهر، کاف وها گنشته
### | میه درصفحهٔ‌ بعد PageV01P077
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0080.png)

### | تذکره میخانه
# ~~بزرگدین و سردفتر ارباب یقین داده، کمر خدمتش از دل برمیان جان بسته،
~~مدتی
# ~~در بند گی او گذرانیده وواردات شیخ خودرا جمع کرده، واین رباعی از
~~خواجوست
# ~~که در مدح پیرخود گفته است1:
### | رباهی
# # هر کو بره علی عمرانی شد %~% چون خضر بسر چشمهآ حیوانی شد
# # از وسوسهآ غارت شیطان وارست %~% مانند علاء دولهآ؟ سمنانی شد(1)
# بعدازمدتی مدیدوعهدی بعید، مقرب بار گاه صمدانی شیخ علاء الدولفسمنانی
# ~~خواجوی کرمانیرا بوطن مرخص فرمود، افضل الدین ازملازمت پیرمفارقت نموده
# ~~بگرمان آمد، و در آنجا خانقاهی ساخت، و بقیهآ عمررا در آن خانقاه
~~بادرویشان دیگر
# ~~بخداپرستی مشغول گردید ،
# مؤلف مخزن احبار در تألیف خود آورده که افضل الدین قصائد غراء در منقبت
# ~~امیرمؤمنان، شاسردان، دارد ودونوبت ازحضرت امیر المؤمنین وامام المتقین
~~مظهر
# ~~العجائب والغرائب علی بنابیطالب علیه السلام صله یافته ، یکمرتبه در
~~بیداری و
# ~~یکمرتبه4 درخواب،
# 1- م،ب: گفته که، ا_  علاء ادوله، م،ب، علاء دین، تصحیح متن ازتذکرهآ
~~دولتشاه چاپلیدن، PageV01P078
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0081.png)

# ~~نواجوی کرمانی
# و بصحت رسیده که خواجو شصتودوسال عمر گذرانیده، ودر گرمان درسنهآ
# ~~اثنی واربعین و سبعمائه11) شش سال بعداز آنکه پیر روشن ضمیرش از عالم
~~فانی بدار
# ~~باقی خرامید، سفر آخرت اختیار کرده1
### | بیت
# # اگر صد سال مانی، وریکی روز %~% بباید رفت ازین کاخ دلفروز
# ساقی نامهآ خواجوی کرمانی
# # بیا تا خرد را قلم در کشیم %~% ز مستی بعالم علم در کشیم
# # ز جام دمادم دمی دم زنیم %~% بمی آب برآتش غم زنیم
# # دمی خوش برآریم با همدمی %~% غمی باز گوییم با محرمی
# # یک امروز با یکد گر میخوریم %~% چو فرصت نباشد دگر کی خوریم
# # که آنها ms053 که بزم طرب ساختند %~% ببزم طرب هم نپرداختند
# # ازین دامگه دیر تاری مغاک %~% برفتند و بردند حسرت بخاک
# # برین تخت پیروزه ، پیروز کیست %~% درین طاق شش روزه، پیروز کیست2
# # سبک باش و رطل گرانم بده %~% شب تیره ، رخشنده جانم بده
# # که این چرخ زن چرخهآ آبنوس %~% پسی یاد دارد چو رهام وطوس
# # کسی کوزدی کوس برپشت پیل %~% زدندش بناگاه ، کوس رحیل
# # تبا شیر نور از طبقهای نور4 %~% بگوش آیدم هردم از لفظ حور
# # که ای خوشنوا مرغ شیرین نفس %~% بجنبان پروبال وبشکن قفس
# # بر ایوان آن سبز منظرنشین %~% بمنزلگه جان نشیمن گزین
# # تو در ششدر خانهٔ‌ ششدری %~% ازو نگنری تا ازو نگذری
# # برو طی کن این هفت طومار را %~% قلم در کش آن هقت پر گار را
# # بده ساقی آن آب آتشنشان %~% از آن پیش کز مانیا بینشان PageV01P079
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0082.png)

### | تذکره میخانه
# # که در آتشست این دل روشنم %~% همانا که برآتش آبی زنم1
# # شنیدم که درعهد بوزرجمهر %~% ز فیرور روری، هنوچهر چهر
# # نوشتند در جام2 نوشیروان %~% که بقزاید از جام نوشین، روان
# # زمن بشنو این پند آموزگار %~% مکن تکیه بر گردش روزگار
# # اگر پور زالی، ازین پیرزال %~% بدستان نمایی3 شوی پایمال
# # چو این منزل درد و جای غمست %~% درین دامگه شادمانی کمست
# # بدین شادمانیم ، کز درد وغم %~% نداریم غم ، چون نداریم کم4
# # جز او مر کز هفت پر گار نیست %~% کزین هفت پر گار بر، کارنیست5
# # روان در ده آن عین آب روان %~% نه آب روان کآفتاب روان
# # بده ساقی آن لعل یاقوت رنگ %~% که برد ازرخ لعلویاقوت، رنگ
# # که آنها که باما7 نشستند شاد %~% برفتند و از ما نکردند یاد
# # کدامست جام جم وجم کجاست؟ %~% سلیمان کجارفت وخاتم کجاست؟
# # که میداند از فیلسوفان حی؟ %~% که جمشید کی بود و کاوس کی؟
# # چو سوی عدم گام برداشتند %~% درین بقعه جز نام نگذاشتند
# # چه بندی دل اندر سپنجی سرای %~% که چون بگذری بازنایی بجای2
# # درو بستن دل ز دیوانگیست %~% بدو آشنایی ms054 ز ییگاتگیست
# # درین دار ششدر نیابی بکام %~% مجال مجال و مقام مقام
# # بده ساقی آن آب آتش خواص %~% کزآن آب یابم ز آتش خلاص
# # دزین سقف شش پایهٔ‌ نه رواق8 %~% توان زد بیک جام می چارطاق
# # بده پیر ده ، می بپیران ده %~% بمیر9 از جهان همچو میران ده
# # قبح درده اکنون که ما در دهیم %~% سرت کی دهیم ارچه ما سردهیم
# # درین ده گروهی سیاوش وشند %~% که پیران ده را در آتش کشند
# # تو گر عاقلی خیز و دیوانه شو %~% مریز آب خود خاک میخانه شو
~~PageV01P080
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0083.png)

# ~~خواجوی کرمانی
### | 
# # دم از دل زنی ، دردی درد کش %~% دل گرم داری، دم سرد کش
# # پی کارداران پی کار زن1 %~% در درد نوشان خمار زن
# # مشو خاک این دیر خاکی نهاد %~% که ناگه دهد همچو خاکت بباد
# # مراد از قدح بادهٔ‌ سرمدیست %~% وزآن باده مقصود ما بیخودیست
# # بده ساقی آن خسروانی قدح %~% که دل را بیفزاید از وی فرح
# # که بر بام نه قبهآ بیستون %~% توان شد. گراز خودتوان شد برون
# # ز خود در گذر تارسی درخدا %~% که گر در فنائی ، شوی در بقا
# # چوبردی ازین تنگ بیغوله رخت %~% چه بر پشت خاکوچه برروی تخت1
# # جوانی چو برق یمانی گذشت %~% چو باد صبا زندگانی گذشت
# # برو ترک این دار ششدر بگوی %~% بیا دست ازین مار نه سربشوی
# # سرو زر درینره، روان برفشان1) %~% ور از رهروانی ، روان برفشان
# # چوعیسی درین کهنه دیرجهان %~% برآی از روان، تابر آیی روان1
# # بده ساقی آن جوهر روح را %~% دوای دل ریش مجروح را
# # که دوران چوجام از کف جم ربود %~% کهداند که جمشید بد یا نبود3
# # چو بنیاد عمرست نااستوار %~% بنقد این نفس را غنیمت شمار
# # چوبربیژناینست، بیژن کجاست %~% چوبر بهمن اینست، بهمن کجاست
# # که فیروز بر تخت فیروز شد4 %~% ویا خرم از بخت فیروز شد
# # که مانند فیروز فیروزه بخت %~% نیفگند چرخش زپیروزه تخت8
# # کسی را که دستت دهد دست گیر %~% که فردا همان باشدت دستگیر ms055
# # شه دادگستر ، سیامک بمرد %~% ببین ای برادر که باخود چه برد
# # تو نیز آنچه کاری همان بدروی %~% چنان کآمدی ، باز بیرون شوی
# # بده ساقی آن آب افشرده را6 %~% بمی زنده گردان دل مرده را PageV01P081
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0084.png)

### | تذکره میحانه
# # که دارا که دارای آفاق بود %~% یدارند گی درجهان طاق بود
# # چوزیندار ششدربرون برد، رخت %~% ندارد بجز دار تابوت ، تخت
# # بدین حقهٔ‌ سبز چندین مناز %~% که هم مهره دزدست وهم مهره باز
# # رهایی نیابد کس از شست او1 %~% که چون خاک پستند ازدست او6
# # هر آن شاخ عرعر که در گلشنی است %~% نموداری از قد سیمین تنی است
# # هر آن گل که در گلستانی بود %~% سمن عارض دلستانی بود
# # هر آن پاره خشتی که بر منظریست %~% سر کیقبادی و اسکندریست
# # بده ساقی آن تلخ شیرین گوار %~% که شیرین بود خاصه از دست یار
# # بجزخون شاهان درین طشت نیست %~% بجزخاک خوبان درین دشت نیست
# # ییا تا نشینیم و ساغر کشیم %~% دم از دل بر آریم و دم در کشیم
# # بده باده تاخون دل کم خوریم %~% که خاکیم واز خاک ره کمتریم
# # شنیدم ز شوریدهیی میپرست %~% بخمخانهیی ، کوزهٔ‌ مییدست :
# # که هر کس که در دور گردن بود %~% زند برفلک خیمه، گر: دونبود
# # که دونست گردون و دون پرورست %~% ازو شادتر ، هر که نادان ترست
# # که یابد ازین قرص زرین سنان4 %~% برین سفره، بیرون زدونان، دونان
# # بشو چون خضر دست زآب حیات %~% چو عیسی تبرا کن از کائنات
# # کسی در خور تخت فیروزه گشت4 %~% که مستغنی از بخت فیروزه گشت
# # که چون بگذردعمر، چون بگذری2 %~% ازین باز مانی و حسرت خوری
# # بده ساقی آن کان جان روان %~% امی آتشین ، آب حیوان جان
# # اگر هوشمندی، برو مست شو %~% قدح گیر و در نیستی هست شو
# # که هردم که مطرب بر آرد خروش %~% ندا در دهد سوی جانم سروش
# # که این طغرل آبنوسی قفس %~% نیفتد بدین دانه در دام کس PageV01P082
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0085.png)

# # نواجوی کرمانیم %~%
# # ره خاک روبان ms056 میخانه، روب %~% در میفروشان فرزانه، روب
# # مگر آب آتش خواصت دهند %~% بمستی ز هستی خلاصت دهمد
# # بجامی برون آورندت زخویش %~% بنوشی رهایی دهندت زنیش
# که خواجو که در عالم جان رسید
# چو از خود برون شد ، بجانان رسید PageV01P083
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0086.png)

### | ذگر
# ~~عندلیب دلفریب انجمن سخنوری و بلبل دستانسرای چمن نکته پروری، قطب
# ~~هر کز فصاحت و بلاغت ، مقبول طبیعت! اصحاب ارادت ، طوطی بوستان2
# سخن پردازی، خواجهحافظ شیرازی، قدس سره3
# قلم مشکین رقم را چه جرأت آنکه صفری از اوصافش رقم تواند کرد4 و زبان
# ~~معجز بیانرا چه یارای این که شمهیی از وصفش درحیز بیان تواند آورد،
~~خسرو
# ~~اندیشه با آنهمه دانش، بیتی ازدیوان کمال او تضمین نمیتواند نمود، خرد
~~خرده دان2 با
# ~~آن نورپینش گرهی از تعریف رشتهآ جواهر نظمش نمیتواند گشود، واردات او
~~همیشه ورد
# ~~زبان ارباب طریقت هر عصری شده، واصحاب حقیقت هرایامی معتقد کلام آن سخن
# ~~آفرین بوده، واورا نسان الغیب خواندهاند،(1) PageV01P084
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0087.png)

# ~~خواجه حافظ
# ارباب اخبار چنین آورده اند1 که جد عالی تبار ایشان از کوپای(1)
~~اصفهانست2
# ~~بجهت بعضی از موانع درایام سلطنت اتا بکیه از آنجا به شیراز آمده توطن
~~نمودهاند،
# اسم والدامجد خواجه حافظ بهاءالدین است، مدار معیشت او بتجارت میگذشته
# ~~وهمیشه سلسلهآ ایشان صاحب مکنت بودهاند، نام اصلی آن شاه بیت مجموعهٔ‌
~~سخن گستری
# ~~شمس الدین محمدست، ووالدهاش کازرونیست وخانهآ ایشان در دروازهآ کازرون
~~بوده،
# در کتب معیبر چنان بنظر در آمده که بعداز فوت پدرش بهاءالدین سه پسر
# ~~ازو مانده و برادر کوچک ایشان3 شمس الدین محمد بوده است، چندانی که
~~اموال
# ~~واسباب ایشان باقی بود ، همگی چون پروین جمع بودند ، وقتی که پرا گندگی
# ~~در سامان ایشان بهمرسید ، همچو بنات النعش پرا گنده شدند ، و برادران
~~هریک
# ~~بطرفی رفتند ، حافظ مع والده در وطن خود ماند4 گویند که آن صالعه از
~~کثرت
# ~~پریشانی پسر خودرا در صغرسن بیکی از اهل محله سپرد، تامربی حال او شود
~~و فکری
# ~~دربارهأو ms057 کند، خواجه چون خودرا شناخت، اوضاع آن مردش خوش نیامد، بکسب
# ~~خمیر گیری مشغول شدوا کثر شبها از نیمشب تاسفیدهآ صبح بآن امر مأمور
~~میبود* وهمیشه
# ~~در سحرخیزی برصبح صادق سبقت میگرفت،
# آوردهاند که حوالی دکان ایشان مکتبخانهیی بود واکثر اطفال ارباب حال
~~PageV01P085
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0088.png)

### | تذکره میخانه
# ~~در آن مکتب1 بدرس خواندن اشتغال2 داشتند، و عبور خواجه هرروز بدان سمت4
# ~~واقع میشد ، روزی بخاطرش رسید که درس خواندن و سواد بهمرساندن موجب
# ~~خداشناسی میشود، مرا باید که باین کار رجوع کنم4 شاید که از عنایت بی
~~نهایت الهی
# ~~ازین فیض بهرهیی بردارم ، فی الحال در آن کار خیر بی استخاره شروع
~~نمود، و آنچه
# ~~از کسب او بهم میر سید بچهار بخش میکرد، یک بخش بوالده ویک حصه بمعلم
~~میداد و
# ~~یک قسمت بفقراء ویکربع صرف خود میکرد، تاباندک زمانی بتوفیق ایز دییچون
~~و
# ~~عنایت گونا گون خالق کن فیکون حافظ قر آن وسواد خوان شد،
# در اخبار آمده که در جوار ایشان2 دکان بزازی بوده و جوان فصیح و بلیغ
# ~~صاحب سخنی خداوند آن دکان بوده7 واکثر مردم اهل بدیدن او میآمدند و با
~~اوصحبت
# ~~میداشته8 و حافظ را اطوار آن مردم خوش آمده و باخود میگفته که بهترین
~~طوائف
# ~~این طائفهاند، و همیشه آرزومند آن بوده که از زمرە سخنوران باشد، و
~~گاهگاه در
# ~~مقام انتظام نظم9 میشده، چون در آن فن مهارتی نداشته10، اکثر ناموزون
~~میگفته و
# ~~بریاران خود میخوانده11، مصاحبانش بااو ازروی ضحک و تمسخر پیش می
~~آمدهاند،
# ~~تا آنکه در شهر بناموزونی اشتهار میبابند ، ودوسال علی الاتصال خلق
~~اورا درپیش
# ~~داشته مضحکه مینمودهاند، وایشان12 ازشعر گفتن ناموزون خود و آزار مردم
~~دلگیر
# ~~نمیشده اند، تا آنکه روزی از روزهای رمضان المبارک آزاری بسیار14 از
~~ظرفای شهر
# ~~میبابند، بمرتبهیی که از اوضاع خود و شعر گفتنهای ناموزون بغایتدلگیر
~~ومأیوس
# ~~میگردند، و در عالم یأس روی بآستانهآمتبر کهآ بابا کوهی (1) میگذارند،
~~چون بمطلب PageV01P086
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0089.png)

# ~~واجه حافظ ms058
# ~~میرسند ، سهشب در آنجا افطار نمی کنند ، و هر روز وهرشب زبان بتضرع و
~~زاری
# ~~میگشایند واز حضرت عزت باری نشآة فیض مسألت مینمایند، درشب بیستوسوم در
# ~~عین تضرع وزاری وابتهال1 خوابش میبرد، و درعالم نوم بوی خوشی بمشام جان
~~آن
# ~~نیک سرانجام میرسد، و شاهسواری بنظرش در میآید که از نعل مر کب او
~~تاساق عرش
# ~~نور بلند میشده ، روی مبارک بایشان4 مینماید و میگوید که ای حافظ برخیز
~~که
# ~~مراد تو بر آوردیم، ولقمهیی در ، کمال سفیدی ازدهن مبارک خود بر آورده
~~بدهن
# ~~حافظ مینهد4 ومیفرماید5 که ابواب علوم برتو گشاده گشت، در فصاحت و
~~بلاغت
# ~~نادرهآ زمانهشدی1 واشعار ترا دست بدست تحفه خواهندبرد، وتا انقراض عالم
~~درهر
# ~~ملگی برصفحهآ روز گار یاد گار خواهد ماند،
# آوردهاند که خواجه میفرموده که هر گزبآن لذت لقمهیینخورده، واز هیچ
# ~~لذتی آن قسم ذوق7 نیافته بودم که از آن لقمه، در آن وقت آن خورشید
~~تابان خواست
# ~~که غائب شود، من پیش دویدم تا احوال ازو معلوم کنم، پیرروشن ضمیری8
~~بنظرم در
# ~~آمد، از و استفسار نمودم که این نیراعظم از کدام طرف طالع شد؟ و اسم
~~مبار کش چیست؟
# ~~فرمود وبحک نمیشناسی؟ این محرم سر سرور9 ساقی شراب طهورست، این آنکسی
# ~~است که10 حضرت رسالت در شأن او فرمود که انامدینة العلم و علی بابها من
# ~~ازشوق پرخاستم که خودرا بقدم آن سرور رسانم، و سروجان تثار مقدم امیر
~~مردان
# ~~گردانم، آواز بانگ مؤذن بگوشم رسید، ازخواب بیدار شدم، وباطن11 خودرا
~~از
# ~~برکت مقدم ودیدار13 فایض الانوار آن بزر گوار متجلی یافتم، در آن
~~سفیدهآ صبح،
# ~~بحردلم در موج آمد و این غزل که هر مصراعش رشتهآ جواهر قیمتی است بر
~~کنار افتاد PageV01P087
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0090.png)

# #  %~% تذکرهآ میحانه
### | لیش
# # دوش وقت سحر از غصه نجاتم دادند %~% و ندر آن ظلمت شب آب حیاتم دادند
# القصه چون روزشد بشهر در آمدم1 ونزد یاران خود رفتم، ایشان ازمن ازروی
# ~~ضحک و استهزاء ، شعر ms059 طلبیدند، من این غزلرا خواندن گرفتم، چون تمام
~~شدهمگی
# ~~گفتند این شعر تو نیست، و باعتقادما معلوم نیست که هیچ فردی از افراد
~~شعر اءدرین
# ~~جزو زمان3 باین خوبی شعر گفته باشد، چون از توقبول کنیم؟ گفتم غزلی طرح
# ~~کنید، غزلی طرح کردند ، بتوفیق فیض فیاض علی الاطلاق خوب گفتم، وهرچه
# ~~درمیان میآوردند همچنان میگفتم که به از آن نتوان گفت، همیشه بگرد9
~~خاطرم
# ~~میگشت7 که ان الله علی کل شیءآ قدیر،
# مخلص8 سخن آنکه دراندک زمانی از بر کت توجه امیر المؤمنین قاتل الکفرة
# ~~والمشر کین، نادرهآ جهان ویگانهآ زمان گشت، وبمرتبهیی مطلوب خاص وعام
~~شد که
# ~~ازنزدیک ودور، درسنین وشهور، مردم میآمدند واشعار اورا تحفه میبردند،
~~چنانچه
# ~~الحال صدق این مقال اظهر من الشمس است،
# ارباب خبر آوردهاند که یکی از اکابر بخواجه فرموده که چون ازسعادت
# ~~قرآن دانی و فرقان خوانی مستفید و بهره ورشده یی باید که تخلص خود حافظ
~~نمایی9
# ~~شمس الدین بنابر گفتار آن بزر گوار تخلص خود حافظ نمود، دیوان ایشان
~~درعرض
# ~~دوسال بر بیاض رفته است وخدمت سه پادشاه کردهاند، اول شاه ابواسحق10
~~انجو
# ~~بعداز آز، شاهشجاع مظفری(4) و شاهمنصور برادرزادهآ او(4)
# دیگر بتحقیق پیوسته که بخدمت امیر کبیر امیرتیمور (4) رسیدهاند وامیررا
~~PageV01P088
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0091.png)

# ~~نواجهحافظ
# ~~با ایشان التفات بینهایت بوده11)، اکثر پادشاهان ذیشان تحفه از اطراف و
~~اکناف
# ~~بجهت خواجه میفرستاده اند و آرزوی صحبت ایشان داشتهاند، انواع ظرافت و
~~مطاییه
# ~~ازیشان سرمیزده1 یکی از آن جمله بر سبیل تحفه درین مختصر درج نمود2:
# گویند کهزن شاه شجاع شعررا بغایت خوب میگفته(2) وهمیشه شاهرا بتنگ
# ~~می آورده که میل دارم که با خواجه شعر بگویم، هرچند شاه امتناع زن خود
~~میکرد،
# ~~بجانی نمیرسید3 از کثرت محبتی که شاهرا بزوجهآ خودبود، رد سخن مطلوب
~~ننمود،
# ~~حافظ را بعقب پرده طلبید ، یکطرف4 پرده شاه بازن خود نشست، وطرف دیگر5
# ~~خواجه قرار گرفت، بعداز مکالمهآ طرفین زن شاه شجاع فرمود2:
# مصراع: حافظا مطلعی بفرمایید، PageV01P089
# ![image ms060 filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0092.png)

# # 9 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# خواجه میفرماید1 که اول نیکزنان ، جواب میدهد که اول نیکمردان3
# ~~شمس الدین محمد4 بعداز مبالغه این مطلع خواند4
### | مطلع
# # دوش دیدم که ملایک در میخانه زدند %~% گل آدم بسرشتند و بپیمانه زدند
# زن شاه شجاع بعداز استماع این بیت با خواجه از روی ضحک و تمسخر
# ~~پیش آمده گفت1 حافظا شما آنجا تشریف داشتید که آدم را از گل ساختند؟
~~گفت
# ~~بلی بانو، گفت آن گل کاه داشت یانه ؟ شمس الدین فرمود که کاه نداشت7
~~گفت8
# ~~بچه نشان؛ خواجه فرمود بدلیل اینکه9 اگر کاه میداشت، رخنه درمیان پای
~~مردم
# ~~بهم نمیرسید1 شاه شجاع بغایت آزرده شد وزن کمال شرمند گی درپیش شوهر
~~کشید،
# ~~چون حافظ را صاحب نشأة میدانستند هیچ نگفتند و بریشان ظاهر شد که
~~بااکابر
# ~~نی ادبانه پیش نباید آمد.
# آوردهاند که آن سرغزل دیوان ارباب ایقان از شیراز کم بر آمدهاند، مگر
# ~~اینکه یکنوبت از آنجا به یزد واز یزد باز بشهر مذکور آمده آرام
~~گرفتهاند ، ودر
# ~~شصت و پنجسالگی رخت بربسته و دل از جهان برداشته سفر آخرت اختیار نموده
~~اند
# ~~وخاک مصلی (791) تاریخ فوت ایشانست(1)، PageV01P090
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0093.png)

# ~~واجه حافظ
# بررای معنی آرای بلبلان گلستان فصاحت و عندلیبان بوستان بلاغت پوشیده
# ~~نماند، که این لبتشنهآ وادی مطالعه اکثر دواوین قدمارا1 ازابتدا
~~تاانتهاگشت، از
# ~~ازهیچ دیوانی ساقی نامهآ بسامانی بنظر در نیاورد، مگراز خواجه حافظ
~~غالبا در آن
# ~~ایام ساقی نامه گفتن متعارف نبوده مگر بدستوریکه شیخ نامی گرامی شیخ
~~نظامی
# ~~ودر دریای معنوی امیر خسر ودهلوی فرمودهاند، و درین جزو زمان خود شایع
~~شده،
# ~~چنانچه همه کس میگویند،
# امیداز باطن انبیاء واولیاء آنکه این تحفهآ حقیر منظورنظر صغیر و کبیر
~~گردد
# ~~ان شاءالله تعالی، PageV01P091
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0094.png)

# # 9 %~% تذکرهآ میخانه
### | ساقی نامهآ خواجه حافظ
# # 61 سر فتنه دارد دگر روزگار %~% من و مستی وفتنهآ چشم یار11
# # 2ه فریب جهان قصهیی روشنست %~% ببین تا چه زاید شب آبستنست3)
# اسحق قاجار متخلص به صابر درسنهآ ms061 1298 برحاشیهآ ترجمهآ خواجه در نسخهیی
~~از تذکرهٔ‌
# ~~هم برسجادهآ شیخی وارشاد متمکن بوده، واوحتیه اررق استین فوکا پوسیدی
~~وخید ییرو شیخ
# ~~علی کلاه اندک نقاری بود. ، خواجه حافظ در اشعارخود تعریض بسیار به شیخ
~~علی کرده، از
# ~~آنجمله میگوید،
# # چیر گارنگ من امرحق هوون پوشان %~% رحصت ححبت نداد ارگ حکایتها بود
# ~~آن نیز بسبب اختلاف نسخ تا آنجا که دونسخهٔ‌ خلخالی آمده بود از آنجا
~~استفاده شد واختلافات را
# (2) این بیت ار آبیاک اصیل ساقینامهآ خواجه است که در هیچیک از نسغ
~~میخانه نیست و
### | ینی زافلمرل کند رورنار PageV01P092
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0095.png)

# ~~واجه حافظ
# # هه دگر زند مغ آتشی میزند %~% ندانم چراغ که بر میکند
# # 54 همی بینم ازدور گردون شگفت %~% ندانم کرا خاک خواهد گرفت
# # 56 درین خونفشان عرصهآ رستخیز %~% تو خون صراحی و ساغر بریز
# بمستی مگر زین میان بگذریم %~% و گرنه کجا جان ازین غم بریم
# # 34 باقبال دارای دیهیم و تخت %~% بهین میوهآ خسروانی درخت
# ~~زمان خواند، میشدهاست، دراینزمان هرچا روستاییی دوروز ازبرای صیدخلایق
~~در کنجی نشست مرشد
# ~~ومقتدایش خوانتد *انتهی»
# ارجه کرباب چر رک واینکه وی یکیار سیوخ دا واجه ومراد وی بوده تردید
# ~~دارم ، ولی این مطلب را عبد اللطیف شیروانی مشتهربه افلاطون هم
~~دررسالهآ . حل ماینحل
# ~~وحعتفست بنگارنده) وی مینویسد : آورده اند که درشهر شیرار پیری بوده
~~بحتیچطهور وجبینی
### | ق PageV01P093
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0096.png)

# # 30 خدیو زمین پادشاه زمان %~% مه برج دولت شه کامران
# # 39 که تمکین او رنگشاهی ازوست %~% تبن آسایش مرغ وماهی ازوست
# # 37 فروغ دل و دیدهٔ‌ مقبلان %~% ولی نعمت جان صاحبدلان
# # جهاندار و دینبرور و تاجور %~% کزو تخت کی گشت بازیبوفر
# # 38 الا ای همای همایون نظر %~% خجسته سروش مبارک خبر
# # چگونه دهم شرح آثار تو %~% که عقلست حیران در اطوار تو
# # چوقدر تو از حد وصفست بیش %~% سراندازم از عجز وتشویر پیش
# # برآرم باخلاص دست دعا %~% کنم روی در حضرت کبریا
# # که یارب بآلای و نعمای تو %~% باسرار اسمای حسنای ms062 تو
# # بحق کلامت که آمد قدیم %~% بحق رسول و بخلق عظیم
# # که شاه جهان باد فیروزبخت %~% باقبالش آراسته تاج وتخت
# # زمین تابود مظهر عدل وجور %~% فلک تابود مرتع جدی وثور
# # خدیو جهان شاه منصور باد %~% غبار غم از خاطرش دور باد
# # بحمدالله ای خسروجم نگین %~% شجاعی بمیدان دنیا و دین
# # بمنصوریت شد در آفاق نام %~% که منصور بودی براعدا مدام
# # فریدون شکوهی در ایوان بزم %~% تهمتن نبردی بمیدان رزم
# # 39 فلکراگهر در صدف چون تونیست %~% فریدون وجمراخلف چون تونیست
# # نه تنها خراجت دهند از فرنگ %~% که مهراج باجت فرستد ززنگ
# # اگر ترک وهندست و گرروم وچین %~% چو جم جملهداری بزیر نگین
# # زحل کمترین هندویتدر رواق %~% سپهرت غلامی مرصع نطاق
# # هماییست چترت همایون اثر %~% که دارد بسیط زمین زیر پر
# # سکندرصفت روم تاچین تراست %~% گراو داشت آیینه، آیین تراست
# # 40 بجای سکندر بمان سالها %~% بدانا دلی کشف کن حالها
# # چو دریای وصفت ندارد کنار %~% مدیحت کنم بردعا اختصار
# # زنظم نظامی که چرخ کهن %~% ندارد چو او هیچ زیباسخن PageV01P094
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0097.png)

# ~~اجهحافظ
# # بیارم بتضمین سه بیت متین %~% که نزد خرد به ز در ثمین
# # «از آن پیشتر کآوری در شمیر %~% ولایت ستان باش و آفاق گیر
# # زمان تا زمان از سپهر بلند %~% بفتح دگر باش فیروزمند
# # از آن می که جان داروی هوش داد %~% مرا شربت وشاهرا نوش باده
# # بیا ساقی ازمن برو پیش شاه %~% بگو این سخن کای شه جم یناه
# # دل پینوایان مسکین بجوی %~% پس آنگاه جام جهان بین بجوی
# # بیا ساقی آن جام کیخسروی %~% بمن ده که از غم ضعیفم قوی
# # غم اینجهان را کزو نیست نفع %~% بمی میتوان کرد ازخویش دفع
# # بیاساقی اکنون که شد چون بهشت %~% زروی تو این بزم عنبرسرشت
# # خذ الجام لاتخش فیه الجناح %~% که در باغ جنت بود میمباح
# # بیا ساقی از می ندارم گزیر %~% بیک جام باقی مرا دست گیر
# # که از کور گردون بجان آمدم %~% روان سوی دیر مغان آمدم
# # بده ساقی ms063 آن می کزو جام جم %~% زند لاف بینایی اندر عدم
# # 8 بمن ده که گردم بتأیید جام %~% چوجم آگه از سر عالم مدام
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ ذوق بخش %~% بده تا نشینیم برپشت رخش]
# # تهمتن صفت رو بمیدان کنیم %~% بکام دل آهنگ جولان کنیم
# # بیا ساقی آن جام یاقوتوش] %~% که بردل گشاید د روقت خوش1
# # بده وین نصیحت زمن گوش کن %~% جهان جمله نیشست، می نوش کن
# # بیا ساقی از بیوفائی عمر %~% بترس و زمی کن گدائی عمر
# # که می عمر باقی بیفزایدت %~% دری هردم از غیب بگشایدت
# # بیا ساقی از می بنه مجلسی %~% که دنیا ندارد وفا باکسی
# # حباب میت آرد این نکته یاد %~% که چون ، باد برد افسر کیقباد
# # بیا ساقی ازمی طلب کام دل %~% که بیمی ندیدم من آرام دل PageV01P095
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0098.png)

# # 9 %~% تذکره میخائه
# # گراز هجرجان، تن صبوری کند %~% دل از می تواند که دوری کند
# # بیا ساقی آن جام پرکن زمی %~% که گویم ترا حال کسری و کی
# # 30 بمستی توان در اسرار سفت %~% که در بیخودی راز نتوان نهفت
# # بیا ساقی ایمن چه باشی که دهر %~% بر آنست کت خون بریزد بقهر
# # 55 درین خونفشان عرصهآ رستخیز %~% تو خون صراحی وساغر بریز
# # بیا ساقی اما مکن سر کشی %~% که از خاکی آخر نه از آتشی
# # قدح پر کن ازمی که می خوش بود %~% خصوصا که صافی وبیغش بود
# # بیا ساقی آن راح ریحان نسیم %~% بمن ده که نه زربماند نه سیم
# # زریرا که بیشک تلف درپی است %~% بمی ده که درمان دلها میاست
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ لعل صاف %~% بده تاکی از شید و تزویرولاف
# # ز تسبیح و خرقه ملولم تمام %~% بمی رهن کن هردورا والسلام
# # بیا ساقی از کنج دیر مغان %~% مشو دور، کاینجاست گنج روان
# # ورت کس بگوید مرو سوی دیر %~% جوابش چه گویی؟ بگوشب بخیر
# # بیا ساقی آن جام صافی صفت %~% که برجان گشاید در معرفت
# # بده تا صفا در درون ms064 آردم %~% دمی از کدورت برون آردم
# # بیا ساقی از بادههای کهن %~% بجام پیاپی مرا مست کن
# # چو مستم کنی از می بیغشت %~% بمستی بگویم سرود خوشت
# # 1 بیا ساقی آن می که حال آورد %~% کرامت فزاید ، کمال آورد
# # 22 بمن ده که بس بیدل افتادهام %~% وزین هردو بیحاصل افتادهام
# # بیا ساقی آن آب آتش خواص %~% بمن ده مگر یابم ازغم خلاص
# # فریدون صفت ، کاویانی علم %~% برافرازم از پشتی جام جم
# # بیا ساقی آن ارغوانی قدح %~% که دل زو طرب یا بد وجان فرح
# # بمن ده که از غم خلاصم دهد %~% نشان ره بزم خاصم ذهد
# # بیا ساقی آن کیمیای فتوح %~% که با گنج قارون دهد عمر نوع
# # 6 بده تا برو. گشایند باز %~% در کامرانی و عمر دراز PageV01P096
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0099.png)

# ~~خواجافط
# بیا ساقی آن جام چون سلسبیل %~% که دلرا بفردوس باشد دلیل
# بمن ده که طنبور خوش گفت ونی %~% که یک جرعه می به زدیهیم کی
# # 20 بیا ساقی آن آب اندیشه سوز %~% که گر شیر نوشد شود بیشه سوز
# # 21 بده تا روم بر فلک شیر گیر %~% بهم برزنم دام این گرگ پیر
# # 22 ییا ساقی آن می که حور بهشت %~% عبیر ملایک درآن می سرشت
# # 23 بده تا بخوری در آتش کنم %~% مشام خرد تا ابد خوش کنم
# # 24 بده ساقی آن می که شاهی دهد %~% بپاکی او دل گواهی دهد
# بمن ده که سلطان دل بودهام %~% کنون دورم ازوی که آلودهام
# بیا ساقی آن جام یاقوت رنگ %~% کزآیینهآ دل برد نقش زنگ
# # 25 میمده مگر گردم ازعیب پاک %~% بر آرم بعشرت سری زین مغاک
# بیا ساقی آن آب آتش نهاد %~% که خاک خرد زو برآید بباد
# بمن ده که تا چهره صافی کنم %~% زمان گذشته تلافی کنم
# # 18 بیا ساقی آن بکر مستور مست %~% که اندر خرابات دارد نشست
# # 199 بمن ده که بدنام خواهم شدن %~% خراب می وجام خواهم شدن
# بیا ساقی آن می که تیزی ms065 کند %~% بباغ دلم مشکبیزی کند
# بده تا بنوشم بیاد کسی %~% که ازوی بود در دلم خون بسی
# بیاساقی آن می که جان پرورست %~% دل خسته راهمچوجان درخورست
# # 16 بیا ساقی آن آتش تابناک %~% که زردشت میجویدش زیرخاک
# # 17 بمن ده که در کیش رندان مست %~% چه آتش پرست وچه دنیا پرست
# # 3 بیاساقی آن می که عکسش زجام %~% بکیخسرو وجم فرستد پیام
# # 2 بده تا بگویم بآواز نی %~% که جمشید کی بود و کاووس کی
# بیا ساقی آن جام جم ده مرا %~% تعلل مکن ، دمبدم ده مرا
# # 10 چه خوش گفت جمشید باتاج و گنج %~% که یکجو نیرزد سرای سپنج
# بیا ساقی آن جام چون مهروماه %~% بده تا زنم بر فلک بارگاه
# # 26 چوشد باغ روحانیان مسکنم %~% درینجا چرا تخته بند تنم PageV01P097
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0100.png)

# # 28 من آنم که چون جام گیرم بدست %~% ببینم در آن آینه هرچه هست
# # 29 بمستی دم پادشائی زنم %~% دم خسروی در گدائی زنم
# # 27 شرابم ده وروی دولت ببین %~% خرابم کن و گنج حکمت ببین
# # 9 دم از سیر این دیر دیرینه زن %~% صلائی بشاهان پیشینه زن
# # 133 همان مرحلهست این بیابان دور %~% که گم شد درو لشکر سلموتور
# # 10 همان منزلست اینجهان خراب %~% که دیدست ایوان افراسیاب
# # 11 کجا رای پیران لشکر کشش %~% کجاشیده آن ترک ختجر کشش
# # 12 نه تنها شد ایوان و قصرش بباد %~% که کس دخمه نیزش ندارد بیاد
# دلا دل منه بر جهان زینهار %~% که کس بر سرپل نگیرد قرار
# بیا ساقی از باده پرکن بطی %~% مغنی کجایی بزن بر بطی
# # 57 بمستان نوید سرودی فرست %~% پیاران رفته درودی فرست
# # 32 مغنی کجایی بگلبانگ رود %~% بیاد آور آن خسروانی سرود
# # 47 روان بزرگان زخود شاد کن %~% ز پرویز و از باربد یاد کن
# # 3ه مغنی ملولم دوتایی بزن %~% بیکتایی او که تایی بزن
# # 49 چنان بر کش آواز خنیاگری %~% که ناهید چنگی برقص آوری
# # 43 مغنی بزن آن نو آیین ms066 سرود %~% بگو با حریفان بآواز رود
# # 44 مرا باعدو عاقبت فرصتست %~% که از آسمان مژدهآ نصرتست
# # 45 مغنی نوای طرب ساز کن %~% بقول وغزل قصه آغاز کن
# # 46 که بارغمم برزمین دوخت پای %~% بضرب اصولم برآور زجای
# # 48 مغنی از آن پرده نقشی بیار %~% ببین تاچه گفت ازدرون پردمدار
# درین برده چون عقلرا بارنیست %~% بجز مستی وبیخودی کارنیست
# # 51 مغنی دف و چنگ را ساز ده %~% بآیین خوش نغمه آواز ده
# # 2ه رهی زن که صوفی بحالت رود %~% بمستی وصلش حوالت رود
# مغنی بیا بامنت جنگ نیست %~% کفی بردفیزن گرت چنگ نیست
# شنیدم که چون می رساند گزند %~% خروشیدن دف بود سودمند PageV01P098
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0101.png)

# ~~واج
# # مغنی بزن چنگ در ارغنون %~% ببر از دلم فکر دنیای دون
# # مگر خاطرم یابد آسایشی %~% چو نبود زغم باوی آلایشی
# # مغنی کجایی که وقت گلست %~% ز بلبل چمنها پراز غلغلست
# # همان به که خونم بجوش آوری %~% دمی چنگرا درخروش آوری
# # مغنی بیا عود را سازکن %~% نو آیین نوایی نو آغاز کن
# # بیک نغمه درد مرا چاره ساز %~% دلم نیزچون خرقه صدپاره ساز
# # مغنی چه باشد که لطفی کنی %~% زنی بازم آتش بدل افگنی
# # برون آری ازفکرخود یکدمم %~% بهم بر زنی خانمان غمم
# # مغنی کجایی نوایی بزن %~% بما بینوایان صلایی بزن
# # چوخواهد شدن عالم ازما تهی %~% گدایی بسی به که شاهنشهی
# # مغنی بگو قول و بردار ساز %~% که بیچار گان را تویی چاره ساز
# # تو بتمای راه عراقم برود %~% که بنمایم ازدیده من زندمدود
# # مغنی بیا بشنو و کار بند %~% بقول من این پند دانا پسند
# # چو غم لشکر آرد بیارا صفی %~% بچنگ وربابی و نای ودفی
# # مغنی تو سر مرا محرمی %~% زمانی بهنی زن دم همدمی
# # بمی دور کن ازدلت گرغمیست %~% دمیزن بهنی زانکه عالم دمیست
# # مغنی ز اشعار من یک غزل %~% بآهنگ چنگ آور اندر عمل
# # 33 که تا وجد را کارسازی کنم %~% برقص آیم و خرقه بازی کنم
# 31 که حاففظ چو مستانه ms067 سازد سرود
# ز چرخش دهد زهره آواز رود PageV01P099
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0102.png)

### | گر
# اعلم العلماء افضل الفضلاء مولوی نامی گرامی مولانا عبدالرحمن جامی
# جامع علوم ظاهر و باطن بودهاند، واز غایت علو فطرت ونهایت حدت طبع
# ~~احتیاج بتقریر حال و تحریر مقال ندارند، چه پرتو فضائل ایشان از شرق
~~تاغرب
# ~~رسیده وخوان نوال افضال جنابشان کران تاکران کشیده است،
# # نه دیوان شعرست این، بلکه جامی %~% کشیدست خوانی برسم کریمان
# # زالوان نعمت درو هرچه خواهی %~% بیابی مگر مدح و ذم لئیمان
# در اخبار آمده است5 که جد بزر گوار آن معدن علوم از شهر صفاهان است ،
# ~~در ایام سلطنت خوارزم شاهیه ؟!2 جلای وطن کرده4 به خراسان آمده در
~~قصبهآ
# ~~خرجردجام4 توطن نمودند، قاضی اسحاق که پرسش دارالقضاء موضع مذکور*
# ~~متعلق باوبود، ونسبش به عمرفاروق میرسد1 سه دختر داشت، دختر خرد خودرا
~~در
# ~~حبالهآ نکاح جدمولوی قوامالدین حسن1 در آورد، واز آن دختر،
~~پدرعبدالرحمن
# ~~بوجود آمد، چون بسن رشد و تمیزرسید فتوای شهر بدو7 مفوض داشتند، بعد از
~~مدتها
# ~~بجهت امر ضروری از آنجا بههرات آمد، گویند که هنگام مداخلت8 ایشان بشهر
~~PageV01P100
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0103.png)

# ~~عبدالرحمن جامی
# ~~مذکور تولد مولوی واقع شده بود و بسن پنجسالگی رسیده، اسماورا نورالدین
~~کرده
# ~~همراه گرفته بشهرهرات آورده بودند1 چون آن معدن فضیلت را در آن بلده2
~~استقراری
# ~~همرسید ، بدرس خواندن مشغول گردید4 از پنجسالگی تاپانزده آنقدر کسب
~~کمال
# ~~نمود که شرح آن باعث طول کلام میشود، بتحقیق پیوسته که اول درخدمت
~~مولانا
# ~~جنیداصولی صرف ونحو ومعانی بیان خوانده ، بعداز آن در مدرسهآ نظامیه
~~بدرس
# ~~مولانا علی سمرقندی که شا گرد اعلم میرسید شریف علامه بود حاضر میشده،
~~اکثر
# ~~علوم عقلی را در خدمت ایشان میگذرانیدهاند4 و در اندک ایامی از عنایت
~~بیغایت
# ~~ایز دسبحان والطاف بی نهایت خدای جهان استعداد ایشان بمرتبهیی رسید که
~~مافوقی
# ~~بر آن متصور نباشد، بعداز چند گاه آن معدن علوم عقلی و نقلیرا هوای سیر
~~سمرقند
# ~~در سرافتاد،5 چون بمطلرسید، خودرا بتقریبی ms068 در مجلس درس مولانافتح الله
~~تبریزی
# ~~که استاد میرزا الغ بیگ بود رسانید، بعداز صحبت و شناخت استاد، میرزا
~~را بایشان1
# ~~محبت تمامی پیدا شد، زبان بتحسین آن یگانهآ زمان7 گشود ، واز روی ادب
~~با آن8
# ~~نادرهآ جهان پیش آمد، غلغله در شهر سمرقند افتاد که این قسم جوانی باین
~~شهر آمده
# ~~ودر هیچزمانی9 این نوع جوان مستعدی از خراسان برنخاسته و باینجانب کسی
~~باین
# ~~استعداد نیامده ، اکثر علماء را ذوق دیدن ایشان شد، قاضیزادهآ روم(1)
~~بدیدن آن
# ~~سر و جویبار فضیلت آمد، بعد از ملاقات سخنان مشکل ازیشان پرسید، هرچه
~~استفسار
# ~~نمود جواب شافی شنید، القصه علماء سمرقند همگی معتقد مولوی شدند، واین
~~مقدمه را
# به میرزا الغ بیگ(2) رسانیدند، میرزاایشان راطلبیده صحبتها10 داشت وعالم
~~عالم فیض PageV01P101
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0104.png)

# # 10- %~% ب تذکره میخانه
# ~~ازصحبت آن قطب مرکز فضیلت کسب نمود،
# در خبر آمده که عبد الرحمن جامی نه سال در سمرقند استقرار گرفتهاند، و
# ~~بعد از اتمام این مدت از آنجا مراجعت نموده در ایام سلطنت سلطان حسین
~~میرزا
# ~~بایقرا11) دیگرباره به هرات آمدند، فضلای شهررا از آمدن مولوی جانی
~~جدید بتن
# ~~وروحی تازه در بدن آمد، گویند که دیگر1 در مدرسهآ میرزا شاهرخ بدرس و
~~بحث
# ~~اشتغال نمود، میرزا را میل دیدن ایشان بهمرسید، خود برخاسته در مدرسه
~~بدیدن
# ~~عبدالرحمن آمد، بعداز واقع شدن ملاقات میرزا را محبت تمامی بآن منبع
~~فصاحت
# ~~بهم رسیده در مقام3 تربیت ایشان شد، همیشه از روی رغبت ایشانرا بمجلس
~~بهشت آیین PageV01P102
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0105.png)

# ~~عبدالرحمن جامی
### | 197
# ~~خود میطلبید، امیر علی شیر(1) که سپهسالار لشکر ظفراثر میرزا بود،
~~دریند گی و
# ~~خدمتگاری نورالدین مبالغهآ بیحدمینمود و خودرا از مخلصان آن یگانهآزمان
~~میشمرد
# ~~در هر علمی آن بحر دانش را قدرت تمام عیاری بوده چنانچه تصنیفات دلپذیر
~~و تألیفات
# ~~بی نظیر در هر باب ازیشان یاد گار بر صفحهآ روز گار مانده، بتخصیص در
~~علم تصوف که
# ~~اهل تمیز ایشانرا قرینهآ شیخ محیی الدین عربی ms069 میخوانند وعلمای
~~ماوراءالنهر او
# ~~را درین علم از شیخ مذکور بهتر میدانند، شرح فصوص ونقدنصوص122 ولوایح
# ~~را در آن علم نوشتهاند، تاغایت2 کسی کتابی بآنرعونت درتصوف تصنیف
~~نکرده،
# ~~در علم نحو مثل شرح کافیه کتایی مشهور به شرح جامی2 مرقوم نمودهاند ،
~~درهر
# ~~علمی از آن بزر گوار تصنیف دلپذیری یاد گارمانده است ، در عصر خود اعلم
~~العلماء
# ~~شده اند و سلطان حسین میرزا با اولاد و اتباع بوجود ایشان می نازیده
~~اند4 در شعر گفتن
# ~~سر آمد روز گار خویش گشتهاند ، اشعار ایشان همگی از قصائد وغزل ومقطعات
~~و
# ~~مثنوی ورباعیات قریب بصد هزار بیت میشود، چند کتاب مرغوب از منظومات
~~خوب
# ~~ایشان5 درمیانست ، چون سلسلة الذهب که در راه مکهآ معظمه بنام سلطان
~~بایزید PageV01P103
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0106.png)

# # 9 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~پادشاه روم(1) تمام کردهاند و تحفه و سبحه و یوسف زلیخا که الحال
~~اشتهار
# ~~سرشاری دارد ،
# چون سن شریف آن مطلع الفضلاء بشصت و چهارمیرسد3) عزم زیارت بیت الله
# ~~و مدینهآ رسول الله جزم مینماید، بعداز سعادت دریافت کعبهآ مقصود،
~~ازراه شام و
# ~~مصر عازم شهر عراق میگردد1 در راه سلطان بایزید پادشاه روم و قایتبای4
# ~~چر کس(4) پادشاه مصر و شام کمال عزت و حرمت ایشان بجای آوردهاند ، وخود
# ~~را از جملهآ مخلصان آن یگانهآ دهر شمرده4 چون از آنجا بعر اقین میرسند،
~~سلاطین آن
# ~~صوب همگی با او درمقام4 خدمت و مردمی میشوند ، بتخصیص امیرحسن5 بیگ
# ~~ترکمان41) که پادشاه عراقین و آذر بایجان بود، آنچه لازمهآ بزرگی بود
~~باایشان
# ~~بجای میآوردا القصه مولوی بعد ازسیاحت، دیگرباره به هرات آمد، سلطان
~~حسین
# ~~میرزا و میرعلیشیر از آمدن ایشان مسرور و مبتهج گردیدند(5)، چون سن
~~شریفش PageV01P104
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0107.png)

### | 58
# ~~عبدالرحمن جامی
# ~~بهفتادو چهار رسید1 (1) درسنهآ ثمان و تسعین و ثمانمائة (898) ودیعت
~~حیات بمو کلان
# ~~قضا وقدر سپرد، مدفنش درشهرهرات است،2
# ساقی نامهآ بسامانی ازمولوی بنظر در نیامده، بانی میخانه اشعاری که
~~مناسبتی
# ~~بساقی نامه داشت از سکندر نامهآ ایشان بدرنوشت3 ms070 و بترتیب بربیاض برد،
~~امید که
# ~~در نظر ارباب هنر خارج ننماید، ان شاء الله تعالی،
# ساقی ناما مولانا عبدالرحمن جامی
# # دلا دیدهٔ‌ دور بین بر گشای %~% درین دیر دیرینهآ دیر پای
# # ببین غور دور4 شبانروزیش %~% بخورشید و مه عالم افروزیش
# # نگویم قدیمش ز آغاز کار %~% که باشد قدم خاصهآ کرد گار5
# # حدوث ارچه شد سکهآ نام او %~% نداند کس آغاز و انجام او
# # شبوروز او چون دویغماییاند %~% دو پیمانهٔ‌ عهد پیماییاند
# # دوطرار، هشیار وتو خفته مست %~% پی کیسه ببریدنت" تیزدست
# # ز نقد امانی ترا کیسه پر %~% بجان دشمن کیسهپر، کیسهیر7
# # چو کیسه بسیم وزر آگنده است %~% دل کیسهداران پرا گنده است
# # یکی جمع شو زین پراگند گی %~% نهی کن دل از کیسه آگند گی
# # بعبرت نظر کن که گردون چه کرد %~% قرپدون کجارفت وقارون چه کرد
~~PageV01P105
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0108.png)

### | تذکره میخانه
# ~~95
# # پی گنج بردند بسیار رنج %~% کنون خاک دارند1 بر سرچو گنج
# # پی عزت نفس، خواری مکش %~% زحرس وطمع، خاکساری مکش
# # چه خوش گفت آن صوفی سفره دار %~% که نبود جهان جز یکی سفرموار3
# # ازین سفره بنگر که در مرگ وزیست %~% نصیب تو با اینهمه خلق چیست؟
# # نصیب تو زان نیست یکلقمه بیش %~% منه بهر آن رنج بر جان خویش
# # اگرخواهدت از جگرخون چکید %~% نخواهد نصیب تو افزون رسید4
# # طلب را نگویم که انکار کن %~% طلب کن، ولیکن بهنجار کن
# # بمردار جویی چو کر گس مباش %~% گرفتار هرنا کس و کس مباش
# # پی لقمه چون سگ تملق مکن %~% بفتراک دو نان تعلق مکن
# # میامیز چون آب با هر خسی %~% میاویز چون باد با هر کسی
# # خوش آنکودرین لاجوردی رواق %~% ز آمیزش جفت طاقست، طاق
# # بیا ساقیا زآن4 می دلیسند %~% که گردد ازو سفله همت بلند
# # فرو ریز یک جرعه در جام من %~% که دولت زند قرعه برنام من
# # بیا مطربا زآن نوآیین سرود %~% که برروی کار آرد آبم برود
# # درین کاخ زنگاری2 افگن خروش %~% فرو پند از پند شاهیم ms071 گوش
# # بیا ساقیا برگ عشرت بساز %~% مکن در بروی حریفان فراز
# # که ازدولت شه چو کاوس کی %~% بگیریم جام و بنوشیم می
# # بیا مطربا" مرحبایی بزن %~% دعایی بگوی و نوایی بزن
# # که طبع شه از هرغم آزاد باد %~% بعدلش9 همه عالم آباد باد
# # بیا ساقیا ساغر می بیار %~% فلک وار دور پیاپی بیار
# # از آن می که آسایش دل دهد %~% خلاصی ز آلایش گل دهد
# # بیا مطربا عود بنهاده گوش %~% بیک گوشمال آورش درخروش0
# # خروشی که دل را بهوش آورد %~% بدانا پیام سروش آورد PageV01P106
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0109.png)

# ~~بدالرحمن جامی
# # بده ساقی آن بادهآ عیب شوی %~% که از خم فتاده بدست سبوی
# # بده تا دمی عیبشویی کنم %~% درون فارغ از عیب جویی کنم
# # بیا مطربا پردهیی خوش بساز %~% وزان پرده کن چشم عیبم فراز
# # که تا گردم ازعیبجویی خموش %~% شوم بر سر عیبها پردهپوش
# # بیا ساقی آن جام غفلت زدای %~% بدل روزن هوشمندی گشای
# # بده تأ زحال خود آگه شوم %~% بآخر سفر ، روی درره شوم4
# # بیا مطربا تغمه آغاز کن %~% شترهای ما را حدا سازکن
# # که چون آن6 شترهای کاهل خرام %~% شوند اندرین مرحله تیز گام
# # ییا ساقی آبی چو اخگر بیار4 %~% نه می بلکه کبریت احمربیار
# # که بامس ما کیمیایی کند8 %~% بنقد خرد رهنمایی کند
# # بیا مطرب آغاز کن زیر و بم %~% که کرد ازدلم مرغ آرام ، رم
# # پیحلق اینمرغ ناگشته رام %~% ز ابریشم چنگ کن حلقه وام6
# # بیا ساقیا فکر آن باده کن %~% که دلرا بود7 از حیل ساده کن
# # بیک جرعهام ساز از آن، شیر گیر %~% خلاصی ده از مکر روباه پیر
# # بیا مطربا نقشی از نو ببند %~% بسزن این نوا را ببانگ بلند
# # که آنست شیر8 این گذر گاه را %~% که از سر کشد پوست روباه را
# # ییا ساقیا درده آن جام صاف %~% که شوید زدل رنگوبوی گزاف9
# # بهرجا که افتد زعکسش10 فروغ %~% بفرسنگها رخت بندد دروغ
# # بیا مطربا زآنکه وقت نواست %~% بزن این نوا را در آهنگ ms072 راست11
# # که کج جز گرفتار خواری مباد %~% بجز راست را رستگاری مباد13
# # بیا ساقی آن جام گیتی فروز %~% که شب را نهد راز برروی روز PageV01P107
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0110.png)

# # 10 - %~% تذکره میخانه
# # بده تا ز فکر آوران حهان %~% نماند زما هیچ فکری نهان
# # بیا مطربا همچو دانا حکیم %~% که میداند از نبض عالم سقیم
# # بنه بررگ چنگ انگشت خویش %~% بدان درد پنهان هر سینه ریش
# # بیا ساقیا در ده آن جام خاص %~% که سازد مرا یکدم ازمن خلاص
# # ببرد زمن نسبت آب و گل %~% بارواح قدسم کند متصل2
# # بیا مطربا در نی افگن خروش %~% که باشد خروشش پیام سروش
# # کشد شایدم جذبهآ آن پیام %~% ازین دون نشیمن بعالی مقام
# # بیا ساقی آن می که سیری دهد %~% درین بیشهام زور شیری دهد
# # بده تا در آیم چو شیر ژیان %~% بهم برزنم کار سود و زیان
# # بیا ساقی ای یار بیچارگان %~% از آن می که در چشم خونخوار گان
# # درین زرکش آیینهٔ‌ نقره کوب %~% ازو بد نماید بدو خوب خوب
# # بیا مطرب اززخمه ، زخم درشت3 %~% ابزن بررگ پیر خم گشته پشت4
# # که هر حرف دشوار و آسان که هست %~% رساند بگوش من آنسان که هست
# # بیا ساقی آن لعل محلول را %~% که زیرک کند غافل گول را
# # بده تا نشینم زهرجفت ، طاق %~% دهم جفت وطاق جهانرا طلاق
# # بیا مطرب و تاب ده گوش عود %~% بگوش حریفان رسان این سرود
# # که رندان آزاد را در نکاح %~% نباشد بجز دختر رز مباح
# # ییا ساقی آن آتشین می بیار %~% که سوزد زما آنچه ناید بکار
# # زر ناب ما گردد افروخته %~% شود هرچه بیزر بود سوخته
# # بیا ساقیا جام مردانه ده %~% بزن جام برسنگ و پیمانه ده
# # زن آمد جهان سخره زن مباش %~% برای زن اینسان فروتن مباش
# # ییا مطربا زیسر وبم ساز جفت %~% بیار آشکار این نوا از نهفت
# # که بر بخرد این نکته روشن بود %~% که مأمور زن کمتر از زن بود
# # بیا ساقیا در ده ms073 آن جام عدل %~% که فیروز آمد سرانجام عدل PageV01P108
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0111.png)

# ~~عبدالرحمن جامی
# # بیا ساقیا آن بلورینه جام %~% که از روشنی دارد آیینه نام
# # بده تا علی رغم آن خود نما %~% نماید خرد عیب مارا بما
# # بیا مطربا در نوا موشکاف %~% وز آن مو که بشکافتی پرده باف
# # که تا پرده برچشم خود گستریم %~% چوخودبین حریفان بخودننگریم
# # بیا ساقیا تا کی این بخردی %~% بنه بر کفم مایهآ بیخودی
# # چنان فارغم کن ز ملک وملک %~% که سر در نیارم بچرخ و فلک
# # بیا مطربا کز غم افسردهام %~% ز پژمردگی گوییا مردهام
# # چنان گرم کن در سماعم دماغ %~% که بخشد زدور سپهرم فراغ
# # بیا ساقیا می روان ده مرا2 %~% سبک باش و جام گران ده مرا3
# # بکف باده، در ساغر زر درآی %~% چوبه داری ازبه ببهتر گرای
# # بیا مطربا زخمهیی برتراش %~% رگ چنگرا زین نوا ده خراش
# # که سرمایهآ زند گانی بسوخت %~% هر آنکس که باقی بفانی بسوخت
# # پیا ساقیا زآن می راو کی8(1 %~% که صید طرب را کند ناوکی
# # بده تا درین دام دل ناشکیب2 %~% ببندیم گوش از صفیر فریب
# # بیا مطربا آن نی فارسی %~% که بررخش عشرت کند فا رسی
# # بزن تا بهمراهی آن سوار %~% کنیم از بیابان محنت گذار
# # بیا ساقیا می بکشتی فگن %~% کزین موج زن بحر کشی شکن
# # سلامت کشم رخت خود بر کنار %~% وزین بیقراریم یابم قرار
# # بیا مطربا زخمه برچنگ زن %~% وز آن پرده این دلکش آهنگ زن
# # زخودهر که خالی شود چون حباب %~% سزد گرنهد پای بر روی آب
# # رهد هر که باشد سبکرو چو کف %~% درین قلزم از بیم موج تلف
# # بیا ساقیا رطل رنگین بیار %~% که سازد سبکبار را پردبار PageV01P109
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0112.png)

### | تذکره میخانهآ
# # برخسار امید رنگ آورد %~% بعمر شتابان درنگ آورد
# # بیا مطربا بر نی انگشت نه %~% ز کارش بانگشت بگشا گره1
# # زتو هر گشادش که خواهد فتاد %~% نباشد حن آن کار مارا گشاد
# # بیا ساقیا تا بمی برده پی %~% کنیم از ms074 میان قاصد و نامه طی
# # زنیم آتش از آه، هنگامه را %~% بسوزیم هم خامه هم نامه را
# # بیا مطربا کز صدای صفیر7 %~% ببندیم بر خامه صوت صربر
# # خوش آنکس که کارش نکویی بود %~% بنیک و بدش نیکخویی بود
# # چه دروقت مردن چه در زند گی %~% رود روزگارش بفرخند گی
# # بیا ساقیا باده در جام کن %~% برندان لب تشنه انعام کن
# # بهر کس که یک جرعه خواهی فشاند %~% نخواهد جزاو درجهان باتو ماند
# # بیا مطربا پردهیی ساز ، لیک %~% بهنجار نیک و بگفتار نیک
# # بگیتی مزن جز بنیکی نفس %~% زعالم4 نصیبت همینست وبس
# # بیا ساقیا کآنکه فرزانه است %~% زده دست در دست بیمانه است
# # چو آرد غم مرگ بردل شکست %~% نگیرد کسی غیرپیمانسه دست
# # بیا مطربا تا ز چنگ سپهر %~% ببربم چون بخردان تار مهر
# # که آخر اجل تیغ خواهد کشید %~% بناخواست این تار2 خواهد برید
# # یکی میرسد و آندگر میرود %~% ولیکن بخون جگر میرود
# # ازین رفتن و آمدن چاره نیست %~% دل کیست زین ره7 که صدپاره نیست
# # رباط ارچه باشد سرای سرور9 %~% اقامت درو باشد از راه ، دور
# # چو گردد مسافر مقیم رباط %~% چسان در وطن گستراند بساط
# # ره زیرک ای آخراندیش گیر %~% ز اول طریق وطن پیش گیر9
# # بیا ساقیا تا جگر خون کنیم %~% ازین می قدحرا جگر گون10 کنیم
~~PageV01P110
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0113.png)

# # عبدالرحن جام %~% هه
# # که غمدیده را آموزاری بهست %~% جگر خواری از میگساری بهست
# # بیا مطربا کز طرب بگذریم %~% ز چنگ طرب تارها بردریم
# # زچنگ طرب تا نشاید گریخت %~% زچنگامل9 بایدم خود گسیخت
# # بیا ساقیا جام دلکش بیار %~% می گرم و روشن چوآتش بیار
# # که تالب بر آن جام دلکش نهیم %~% همه کلک و دفتر بر آتش نهیم
# # یا مطربا تیز کن4 چنگ را %~% بلندی ده از زخمه آهنگ را
# که تا پنبه از گوش دل بر کشیم
# همه گوش گردیم و دم در کشیم PageV01P111
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0114.png)

### | اگر
# ~~مشاطهآ عروس سخن وزینت دهندهآ اخبار نوو کهن مولانا عبدالله هاتفی ms075
# بعداز مولوی نامی1 عبدالرحمن جامی کسی برتبهآ آن زبدهآ امثال واقران
# ~~خود شعر نگفته است، مؤلف مخزن اخبار در تألیف خود آورده که پدر ایشان
~~از
# ~~خواجههای صاحب جاه خخرگردست فاما تولد هاتفی درجام واقع شده، والدهآ او
# ~~همشیرهآ مولانا عبدالرحمن جامی است ، در بهار زند گانی واوان جوانی از
~~وطن
# ~~خروج نموده سیرعراق و آذر بایجان باتفاق میرهمایون تبریزی1) کردهاند،
~~در
# ~~اخبار آمده که عبدالله مرد بلند بالای قوی هیکل بوده، مولوی نامی گرامی
~~حضرت PageV01P112
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0115.png)

# ~~بدالرحین جامی
# ~~عبدالرحمن جامی بایشان توجهی تمام داشته، و عبدالله هربار که از جام1
~~به هرات
# ~~می آمده سلطان حسین میرزا و میرعلیشیر که وزیر اعظم و سپهسالار ایشان
~~بوده،
# ~~عزت بسیاری هاتفی را میکردهاند ، و مظفرحسینمیرزا1) و کپکمیرزا3) و
# وراین کودرد خود باری %~% که نیت تاب سخن پی آو ربان مرا
# «انتخاب اشعار از مجموعهٔ‌ شمارە9»52 کتا بخانهآ ملک که در اوائل قرن دهم
~~نوشته شده»
# سام میرزا همترجمهآ امیر همایون را مذ کورداشته ولی از نسخهآ چاپ ارمغان
~~مانند بسیاری از تراجم
# ~~دیگر ساقطست، ک
# (1) ابوالمنصور هففر خسین میرزا بن ابوالغاری سلطان لحسین مهزا بایقر
~~امتوفی درسنه913 PageV01P113
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0116.png)

# # 19 %~% تذکره میخانه
# ~~ملا آصفی(1) را بامولوی نهایت اتحاد ویگانگی بوده همیشه تعظیم و تکریم
~~آن نکته سنج
# ~~متین بجا میآورده اند، واکثر اوقات بمنزل او میرفته صحبت میداشتهاند، و
~~بتحقیق
# ~~پیوسته که تمرنامه را حسبالحکم میرزا بدیع الزمان41) نظم نموده، الحق
~~که در
# ~~1) واب اصفی ولدخواجه نعمة الله قهستانی بود که چند گاء بوزارت سلطان
# ~~رفی معدار امنیاراکهم داشت، کاهی دوسایهٔ‌ تربیت اهیر نظامالدین علیشهر
~~بسربرده احیانا همت
# ~~وتسعمائه (423) الفادافتاده وجهت ضهط ماموسال مذ بور بتبدعبه المرن
~~ابراهیم اهینی این
### | رباهی
### | میب السم ج4 س،230
### | وست:
# ~~آغاز شبست آن خط مشکین که توداری
### | ازبیم وقیبان سخن چین که توداری
# ~~بند آصفی آشفتهآ آن زلف توان بود
# ~~وز سیه وبخت سیه بین که تو داری
### | حیف یاشد که درین دایره داریم ms076 اورا
### | استخوانیست زمن تحنه، سگ آن کورا
### | همچو طفلی که زدنبال دود آهورا
### | چند بر باد دهی طرهٔ‌ هنبربو را
### | ساختی بهردلم رشتهآ جان هرمورا
# ~~صفی بیش من امشب فهدل ریخت فرو
# ~~بود درمائده رم رد تهی ههلو را
# ~~«دیوان آصفی نسخهآ شخصی نگارقنه قطعربعی، خطنستعلیق، تاریخ تحریر اواخر
~~قرندممهب
# ~~دیوان آصفی بسال 1337 شمسی در 22 اسفعهآ بجمع و صحیح فکری سلجوقی
~~درهرات چاپش
# ~~(2) بدیع الزهان لیر ابن سلقان خشی میرا بایقرا لمتوقی بسال920 در
~~استانهول،
### | تحبیب السه ح، ص394» ک PageV01P114
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0117.png)

# ~~عبد هاتلی
### | 
# ~~آن1 مثنوی شاعری کرده و آنچه لازمهآ سخنوریست دقیقه یی فرو گذاشت
~~ننموده،
# ~~درین جزو زمان مقبول طبع خاص وعام عراق وخراسان و ترکستان است،
# آورده اند که آن طوطی شکرستان بلاغت اصلا طمع از حکام نمیکرد، واوقات
# ~~خودرا2 بزراعت و عمارت میگنرانیده و همیشه بیل دردست گرفته مشغول بدرخت
# ~~نشاندن وتخم افشاندن میشده، وهرسال مبلغهای کلی حاصل محصول4 زراعت
~~باغات
# ~~ایشان میبوده همگی حاصلرا6 صرف فقراء و مسا کین میکرده، اهل طبع ازو
~~بهرهها
# ~~یافتهاند، دیگر آن سردفترارباب یقین یک آن از ذکر ایزدسبحان و
~~آفرینندهآجهان
# ~~وجهانیان غافل نمی بوده، بیعت بسلسلهآ کبرویه11 داشته، در جوار منزل
~~خود خانقاهی
# ~~ساخته ، جمعی درویشان باایشان در آن مکان لیلو نهار بعبادت پرورد گار
~~مشغول
# ~~بودند چون سن آن عندلیب گلزار نکته پروری بنود و چهارزرسید، مسندنشین
~~بار گاه
# ~~عظمت وجلال، شهریار حوان بخت بلنداقبال ، زینت دهندهآ تخت و اورنگ،
~~تهمتن
# ~~روزهیجا وجنگ، در صدف نبوی، شاه اسمعیل حسینی صفوی14 در آن سال رایات
# ~~اجلال بعزواقبال در ملک خراسان برافراشته بود،7 وازمساعدت بخت بلند و
~~استمداد
# ~~طالع ارجمند شیبک نحان اوز بک42) را بقتل رسانیده تسخیر ممالک خراسان
~~نموده
# ~~ازحد توران معاودت فرمود9 چون عبورایشان به جام واقعشد، نزدیکان انحضرت
# ~~بعرض اقدس رسانیدند که ها تفی یکی از مقبولان روز گارست، ودیدن آن بزر
~~گوار
# ~~از واجباتست، شاه از کثرت تعریف اکابر در گاه، آن سردفتر ms077 ارباب یقین را
~~بمجلس
# ~~خواند، گویند که هاتفی قصیده یی در مدح شاه گفته روزدیگر بکریاس گردون
~~اساس PageV01P115
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0118.png)

# ~~9
### | تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~حاضر گردید و آنرا. گذرانید1 جهان پناه را صحبت او بغایت خوش آمد و
~~مرحمت
# ~~بسیار4 بایشاننمود، بعدازدوسهروزدیگر شهریار گردون اقتدار، ذره پروری
~~فرموده
# ~~بخانهآ آن یگانهآ روز گار4 تشریف شریف ارزانی داشتند11) وازغرهآ بام
~~تاطرهآشام در باغ
# ~~مولوی بصحبت و عشرت گذرانیده4 بدست خود بغرا انداختند(2) دراخبار آمده
~~که
# ~~هاتفی در آن مجلس در خواست گناه هر کس که نمود، شاه از سر جرم اودر
~~گذشت،
# ~~ومشایخ جام که اولاد شیخ احمد جام4) باشند بواسطهآ تسنن واهمهآ تمامی
~~داشتند، PageV01P116
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0119.png)

# ~~عبدالله هاتضم
# ~~استدعای بخشش ایشان نیز نمود، جمجاه انجم سپاه ملتمس اورا مبذول داشت،
~~هنگام
# ~~وداع آنقدر التفات و احسان بآن نادرهآ جهان فرمود که در حیز گمان
~~وامکان نگنجد1
# ~~گویند که در آنروز آنحضرت بغایت طالب2 شعر مولوی شدند، چنانچه مولانا2
~~چند
# ~~بیت از اشعارخود خواندند ، جمجاه انجم سپاه تحسین نمودند واورا بنظم
~~فتوحات
# ~~شاهی دلالت فرمودند ، مولوی انگشت قبول بردیده نهاده9 هزاربیت از آن
~~کتاب
# ~~بنظم آورد، اما باتمام آن تو فیق نیافت، الحق اگر آن مثنوی تمام میشد،
~~ناسخ مثنویات
# ~~معاصران او میگردید5 این چندبیت در مدح آن پادشاه ستاره سپاه از آن
~~کتابست :
### | هثنوی
# # برو ختم شد منصب سروری %~% چو بر جدش آیین پیغمبری
# # مثل در زمانه بفرزانگی %~% سرشته ز مردی و مردانگی
# # چه مردی که هر کس که نامش شنود %~% دگر زن نیامد ازو در وجود
# # نمی آورد تاب بذلش درم %~% درم منتهی ، بی نهایت کرم
# # بهم دخل کونین اگر ضم بود %~% ز اندازهٔ‌ بذل او کم بود
# # همه پادشاهان شده پست او %~% چو شاهان شطرنج در دست او
# # ز شاهان شطرنج او بی شکسی %~% بود شاه بهرام چوبین یکی PageV01P117
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0120.png)

# # 119 %~% تذکره میخانه
# چون سن عبدالله بصد رسید درسنهآ اربع عشر و تسعمائه (9914) 7 داعی حق
# ~~را1 لبیک ms078 اجابت گفت، مزارش در جام است(4)
# تاریخ فوت مولانا عبدالله هاتفی
### | سوی ریاسش خلد بصد عیش و صدطرب
# # جان داد وروبروضهآ پاک رسول گفت %~% روحی فداک ای صنم ابطحی لقب
# # تاریخ فوت او طلبیدم ز عقل گفت %~% از مشاعرشهان» و «شه شاعران» طلب
### | 927 %~% 927 PageV01P118
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0121.png)

# # بدا هانهی ح %~%
# بررای معنی آرای ارباب هنر)1 پوشیده نماند که بانی میخانه عبدالنبی
# ~~فخرالزمانی بطریقی که از کتب اکابر دیگر ساقی نامههای بسامان ترتیب
~~داده بود
# ~~ازیشان نیز مرتب ساخته بر بیاض برد، اشعار دلیذیر آن بزرگ بی نظیر،
~~سوای هفت منظری
# ~~که در برابر هفت پیگر شیخ گفته و بنظر این ضعیف در نیامده قریب بپانزده
~~هزار
# ~~بیت باشد، تمرنامه چهار هزار لیلی مجنون چهارهزار خسر و شیرین دوهزار
~~وقصائد
# ~~وغزلیات ومقطعاتش بارباعیات او پنجهزار بوده باشد، والله اعلم3
### | ساقی نامأ مولانا هاتفی
# # بنام خدایی4 که فکر خرد4 %~% نیارد که با کنه او پیبرد
# # بساط زمین و بسیط فلک %~% برآراست از آدمی و ملک
# # میازعشق او درخم آورده جوش9 %~% ز جبه برآورده صوفی خروش
# # گل دیر و مسجد بهم ساخته %~% کلیسا4 و محراب پرداخته
# # مؤذن فرست مناجاتیان %~% مغنی رسان خراباتیان
# # دل زاهدانرا بمحراب بست %~% در ابروی ساقی، دل میپرست PageV01P119
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0122.png)

### | تذکره میخانه
# ~~120
# # برحمت کند سوی نیکان نگاه %~% بعدز بدان نیز بخشد گناه1
# # بلطفش امید سیاه و سفید %~% وزو نیست ابلیس هم ناامید
# # کند عاصیانرا بعصیان دلیر %~% که رحمت فرستد ز بالا بزیر
# # بود لطف عامش پناه همه %~% بامید عفوش  گناه همه
# # همه ساز اوبند بالا و پست %~% همه طالب او چه هشیار ومست
# # بدونیک چیزی درین دیر نیست %~% که صد گونه در ضمن او4 خیرنیست
# # دهنده بود او، ستاننده هم %~% برنده جز او بی، رساننده هم
# # ازو هاتفی سوی او راه جوی %~% گرت ره نماید ، بسر راه پوی
# # مغنی بیار آن نوآیین نوا4 %~% دل دردمند مرا ده دوا
# # نوایی که در مغز ، جوش آورد %~% بیک نغمهام در خروش آورد ms079
# # مغنی بیا بر لب آور سرود %~% سرودی که باشد سراسر درود
# # که من هم بتو همزبانی کنم %~% ر نعت نبی درفشانی کنم
# # بیا ای مغنی که هستم ملول %~% برآور سرودی زنعت رسول
# # که دفع ملالم کند آن سرود %~% منش هم فرستم هزاران درود
# # بیا ای مغنی که دل مردهام %~% ز افسردگان خاطر افسردهام
# # بیک نغمهٔ‌ سوزناکم بسوز %~% چراغ فرو مرده را برفروز
# # دلا ساقیی جو که نوشم دهد4 %~% نه هوشم برد ، بلکه هوشم دهد
# # که خمخانهها دارم از باده پر %~% در اطراف بستانسرای تمر
# # بیا ساقیا راه میخانه پرس %~% زما قصهٔ‌ جام وپیمانه پرس
# # از آن راح راحت بمن ده نخست %~% که باشد باو دین وملت درست
# # بیا ساقیا جام رخشان بیار %~% درخشنده لعل بدخشان بیار
# # بجام پی اندرپیم شاد کن %~% ز اندیشهآ عقلم آزاد کن
# # بیا ساقی آن شربت زندگی %~% که بخشد زیک جرعه پایند گی PageV01P120
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0123.png)

# # بداله هاتفی %~% 6
# # بمن ده که پاینده دارد مرا %~% چو خضر ازدمی زنده دارد مرا(1)
# # بیا ساقی آن آب جانبخش را %~% فراغت فزای روان بخش را
# # بمن ده که آرام جانم شود %~% غذابخش روح رواثم شود
# # بده ساقی آن آتشین آب را %~% گرانمایه بیجادهآ ناب را
# # که آسودگی دماغم دهد1 %~% ز سودای عالم فراغم دهد
# # بیا ساقی آن می که باشد حلال %~% وزو نیست در هیچ مذهب وبال
# # بمن ذه که مدهوش ومستم کند %~% بلندی دهد، غم چو پستم کند
# # زمانی بیا سوی من ساقیا3 %~% که هستت از آن بی بدل کیمیا4
# # بمن ده که اکسیر جانم شود %~% دوای دل ناتوانم شود
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ لعل گون %~% که از رشک آن شد دل لعل، خون
# # بمن ده که رنج خمارم بود %~% برنجی چنان هجر یارم بود4
# # بیا ساقی آن می حیات ابد %~% که شمع دلست وچراغ جسد
# # بمن ده که باشد فراغ دلم %~% شود لالهآ طرف باغ دلم
# # بیا ساقی آن می که آرد فراغ %~% بود روشئی بخش همچون چراغ ms080
# # بمن ده که از غم فراغم دهد %~% درین ظلمت شب، چراغم دهد
# # بیا ساقی آن آب سوزنده را %~% مروق می دل فروزنده را
# # بمن ده که از قید هستی رهم %~% ز اندیشهٔ‌ خودپرستی رهم
# # بیا ساقی آن می که غم میبرد %~% فرح میرساند ، الم میبرد
# # بیا ای بریشم زن طرفه روی %~% که هم طرفه رویی وهم طرفه گوی
~~PageV01P121
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0124.png)

# # 122 %~% تذکره میخاته
# # بیک نغمهٔ‌ دلکشم بنده کن %~% زچشمت بکش وزلبت زنده کن1
# # بیا ساقی آن لعل گون باده را %~% که بشکست بازار بیجاده را2
# # بمن ده که مدهوش و مستم کند %~% خراباتی و میبرستم کند
# # بیا ساقیا دعوی زهد چند %~% چو ساغر برین زهد آلوده خند
# # بمن ده یکی جام می آشکار %~% کن این پردهآ زرق را بر کنار4
# # مغنی بیا بنده گردان مرا %~% چو عیسی بدم زنده گردان مرا
# # کرم کن بیک نغمهٔ‌ دلفریب %~% ببر از دلم صبر و ازجان شکیب
# # مغنی بیا نغمهیی ساز کن %~% برویم در بیخودی باز کن
# # بجان درزن آتش که سوزم دمی2 %~% وزآن سوز درچشمم آور می
# # بیا ساقی آن ساغر زهر خند %~% که در زهر پرورده جلاب قند
# # بمن ده که پاینده دارد مرا %~% چو آب خضر زنده دارد مرا
# # بیا مطربا ساز کن چنگ را %~% بنغمه درآر آن خوش آهنگ را
# # ز درماند گیها جدا کن مرا %~% بوارستگان آشنا کن مرا
# # بیا ساقی آن مجلس افروز می %~% که باشد گل سرخ در ماه دی
# # بمن ده که مخمور دیرینهام %~% برافروز ، زآن5 نور دل، سینهام
# # بیا ای مغنی خاطر فریب %~% غزل را ده از حسن آواز، زیب9
# # ز اندیشهام ده زمانی فراغ %~% که دارد خیالم پربشان دماغ
# # همان منزلست این منقش رباط %~% که گسترد آنجا فریدون بساط
# # همانست این نزد تو نوعروس %~% که زد در عروسیش کاوس، کوس
# # عروس جهانست نااعتمید %~% از آن سست پیمان چه داری امید
# # در آن دلربا4 دل نبندد کسی %~% که هردم بود غمگسار کسی
# # همانست این بر ms081 کشیده رواق %~% که بنشست داراش در زیر طاق PageV01P122
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0125.png)

# # ده های %~% 272
# # همان عرصه است این کهن کونرا %~% که دیده خدایی فرعون را
# # کجایند آن چند انگشترین %~% که روی زمین بودشان درنگین
# # کجا رفت آیا جم و جام او %~% چه شد حال آغاز و انجام او
# # ندیده کسی تا ابد زند گی %~% خدای جهانراست پایند گی
# # نماند بکس اینجهان پایدار %~% خدای جهانست بریک قرار
# # بیا ساقی آن آب کرده عقیق %~% که درخون بود زو بهشتی رحیق
# # بمن ده که فارغ کند ازغمم %~% رهاند ز اندیشهٔ‌ عالمم PageV01P123
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0126.png)

### | ذگر
# غواص بحرمعنوی حکیم پرتوی
# بررای معنی آرای دانش پذیران نکته رس و ضمیر مهر تنویر روشن ضمیران صبح
# ~~نفس پوشیده نماند که دوپرتوی هم عصر، دراول سلطنت خسروسکندرشکوه
~~دارالوا
# ~~پادشاه جهان بخش جهانگشا ، شمع دودمان نبوی، چراغ خاندان مرتضوی شاه
# ~~طهماسب حسینی صفوی گذشتهاند، یکی2 ازولایت اسفرایین خراسان بوده، شعرش
# ~~طرزوقوعست4 وپراشتهاری ندارد، فاما صاحب ساقی نامه حکیم پرتوی است،
~~تکلف
# ~~برطرف درساقی نامه داد سخنوری داده و آنچه لازمهآ شعروشاعری باشد
~~دراشعا ر آن
# ~~بجا آورده است ، باعتقاد این بی بضاعت معلوم نیست که تابغایت4 کسی باین
~~خونی
# ~~ساقی نامه بنظم در آورده باشد* واینهمه شعری که در میخانه بر بیاض رفته
~~بمتانت مثنوی
# ~~حکیم مذکور بوده باشد ، گروهی میگویند که فردوسی طوسی6 دراول تخلص
# ~~خود پرتوی میکرده، واین ساقی نامه ازوست ، فاما پیش محققان اخبار، این
~~خبر
# ~~مطلق اعتبار ندارد، و میگویند از بس که پرتوی این مثنوی راخوب گفته،
~~مردمان حمل
# ~~برشعردانای طوس کرده اند، ملخص سخن اینکه ابیات این ساقی نامه بلاشبهه7
~~ازحکیم
# ~~پرتوی است. ومولد این مطلع انوار سخنوری از لاهجان گیلانست، با شهیدی
~~قمی1 PageV01P124
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0127.png)

### | 29
# ~~بعبدال هاتفی
# ~~و ملااهلی شیرازی(1 معاصر بوده، در ایام جوانی وهنگام نشوونمای زند
~~گانی از
# ~~وطن خروج نموده به شیراز آمده1 شاگردی ملاجلال الدین محمددوانی(2)
~~اختیار
### | دخزانهآ عامره، ص4264 گ
### | خوردن خون شهیدت استکه ساغرزدنست
# ~~3 جنگ ms082 غیاثی مذهب شمارهٔ‌ 3667 کتابخانهآ ملک اااوائل قرن دهم» ک
~~PageV01P125
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0128.png)

# # 12 %~% تذکره میخانه
# ~~فرموده1 از بر کت خدمت آن صاحب سعادت مولویتش3 بمرتبهآ اعلی رسیده و
~~درهر
# ~~علمی صاحب قدرت شده بتخصیص در علوم4 تصوف وطریقت مهارت تمامی4 بهم
~~رسانده،
# در اخبار آمده که از غرهآ جوانی تاسلخ زند گانی ، اوقاتش صرف عاشقی و
# ~~می کشی و قلندری گشته و با اینحال خالی از درویشی نبوده، در آخرهای عمر
~~توفیق
# ~~الهی مانع روسیاهی او گردیده ترک5 مناهی نمود، و زبان بتضرع وزاری
~~گشوده از
# ~~حضرت باری بتوبه وانابت، مغفرت مسالت مینمود، ودرایام صلاحیت مثنوی
~~بطرز
# ~~حدیقه گفته الحال درمیان مردم چندان اشتهاری ندارد،
# مؤلف مخزن اخبار ، امیرمختار 1 در تألیف خود آورده که حکیم پرتوی
# ~~مکرر سفر عربستان و حجاز کرده، دیوانش بنظرمن در آمده قریب
~~بچهارهزاربیت
# ~~است، چون سن آن افصح الفصحاء بهفتادویک رسید، درسنهآ احدی وار بعین و
~~تسعمائه
# ~~(941) در بغداد سفر آخرت اختیار کرد، مدفنش درهمانجاست، (1)
~~PageV01P126
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0129.png)

# ~~بداله ها
# ساقی نامهآ حکیم پرتوی
# # دلا پرده بردار از روی کار %~% بمستی بدر پردهآ روزگار
# # بمستی چو گل چاک زن پیرهن %~% که نتوان زدن دستوپا در کفن
# # چنان پردهٔ‌ این دغا را بدر %~% که اسرارش از پرده افتد بدر
# # بکن ناخوش دهر برخویش خوش %~% بمستی ازو انتقامی بکش
# # بکش پردهآ چرخ انجم نما %~% که برروی کار افتدش بخیهها1
### | کرم  گذشتی
### | ی است ) گ
### | نون که جان بلب آمده جنا چه فایده دارد
### | آتشنده ذیدسیرازه گ PageV01P127
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0130.png)

# # 12 %~% تذکرهآ میخاته
# # ز بیداد چرخ مرقع لباس %~% علم وار دارم بگردن پلاس
# # ندارد بقا مهر و افسوس چرخ %~% تبه کرده این بیضه طاوس چرخ
# # صدا هردم آید ز دیوار و در %~% کزین خاکدان الحذر الحذر
# # ز هر در در آید غم سینه سوز %~% در شادمانی شده میخ دوز
# # درین خاکدان پریشان نهاد %~% که گلبرگ دانش همه برده باد
# # نبینی  بری بر درختان دهر %~% بجز میوهآ جهل آلوده زهر1 ms083 PageV01P128
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0131.png)

# ~~عبداه هاتفی
# # حلاوت نماندست در شهد عمر %~% همه طفل جهلست در مهد عمر
# # نه دانشورانرا ز دانش بری %~% نه تقوی ورانرا بتقوی سری
# # عجب روزگاری گران محنتست %~% که برمرد گان2 زندرا حسرتست
# # مه زند گی را شده غره سلخ %~% بکام انگبین حیاتست تلخ
# # جهان چون دل عاشقان حزین %~% بیکبار زیر و زبر شد چنین
# # زقحط وصال و غلوی فراق %~% کند کار زهر انگبین در مذاق
# # بلاریز گردیده گردون دون %~% شده کار دین همچو دنیا زبون
# # چه شاه و گدا و چه نیک وچه بد %~% فروماندگانند در کار خود
# # چو زلف بتان عالم آشفته است %~% بهر دل، سیه مارغم خفته است
# # چو در عالم هوش نبود سکون %~% من وعالم بیخودی و جنون
# # دهم همچو چشم سیه مست یار %~% سروکار خود را بمستی قرار
# # بمستی ز دنیا و دین وارهم %~% که این هردو کوهند سد رهم
# # می از نقش هستی کند سادهام %~% رهاند ز رنگ ریا4 بادهام
# # شرابم کند از ریا صاف و بس %~% شراب آتشست وریا خار وخس
# # شراب ریاسوز هستی گداز %~% گدا را زشاهان کند بینیاز
# # بده می که درمدهب و کیش دل %~% چه کعبه چه بتخانه در پیشدل
# # بزن شیشهآ کفر و ایمان بسنگ %~% بنه خشت خم برسر صلح وجنگ
# # غرض را چو یکسو نهد بلهوس %~% سرصلح و جنگش نماند بکس
# # مشو پای بند گل کفر و دین %~% بمستی فشان دست بر آن واین PageV01P129
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0132.png)

### | تذکره میحانه
# ~~92
# # سوی عالم بیخودی کن گذر %~% که از کفر و ایمان نماند اثر
# # درین بیشه پابر کش از آب و گل %~% که هم شیرمردی و هم شیردل
# # سمند طبیعت فلک تاز نیست %~% تذروهوس عرش پرواز نیست
# # بهوبی چو از شاخسار بقا %~% هواگیر خواهدشن مرغ ما
# # بزن عندلیبانه زین گلستان %~% صفیری بمرغان قدس آشیان
# # بکن خیمهآ قید ازین کهنه فرش %~% سراپرده بر کش از آنسوی عرش
# # بعصفور کن دام و دانه رها %~% براوج1 فراغت بر آچون هما
# # پر و بال ms084 طاوس با زیب وفر %~% بسوز و بر آور چو سیمرغ، پر
# # بکن همچو غنچه ازین باغ، دل %~% فرو چون درختان مبر پابگل
# # مشو پهن در این چمن همچو آب %~% چو بادصبا کن برفتن شتاب
# # چو گل خیمه زن زین میان بر کنار %~% که پامال شد سبزه در رهگذار
# # ز میخانه کن کسب آبوهوا %~% مینداز خود را ز نشوو نما
# # مکن دامن آلوده و دل سیاه %~% چو لاله درین دامگه بزمگاه
# # فروغی نباشد درین تیره باغ %~% که زاغش بود گوهر شبچراغ
# # بگوش حریفان هرزه درای %~% چه صوت حمار وچه گلبانگ نای
# # بدنیا کسانیکه دین باختند %~% از خرمهره فیروزه نشناختند4
# # بیا ساقی از می مرا وارهان %~% که در پیخودی گردم از آگهان
# # بدستم ده آن آب آتش مزاج %~% که اینست افسرد گانرا علاج
# # ز تحریک این صیقل غمزدا %~% مگر گردد آیینهام رونما
# # بآبی بشویم سیه نامه را %~% دگرگون کنم گردش خامه را
# # بهنگامهآ حشر با صد امید %~% در آیم سیه مست و نامهسقید
# # در خلوت دل ببندم ز غیر %~% شوم عرش پرواز لاهوت سیر4
# # خوش آندل که چون جام می با صفاست %~% محبت فزای و کدورت زداست
~~PageV01P130
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0133.png)

# ~~بدال هاتفی
# # محبت میبیغش و دلخمست %~% درین بحر صد عرش و کرسی گمست
# # بده ساقی آن آب کوثر سرشت %~% کزو بشنود روح بوی بهشت
# # چه آیی که نبود درو قال و قیل %~% سبیل ره او بود سلسبیل
# # بیک جام می پخته کن خامیم %~% ببین بعد از آن دوزخ آشامیم
# # بده می که طومار غم طی کنم %~% دمی پیک اندیشه را پی کنم
# # زر خویشتن را زنم بر محک %~% بشویم بآب یقین نقش شک
# # زری را که زد سکه پیر مغان %~% بکوی خرابات گردد روان
# # بده ساقی آن بادهٔ‌ بتشکن %~% فروریز در جامم آن درد دن
# # که بر کوه اگر زآن می بی خمار %~% بریزی، بریزد ز هم چون غبار
# # بذرات اگر بررسد زین شراب %~% کند ذرهیی کار صد آفتاب
# # نمی گر کشد بحرازین ms085 درد درد %~% برآید بچرخ ازته بحر ، گرد
# # اگر بحر بویی برد زین شراب %~% کند قطرهاش کار صد آفتاب
# # اناالحق ز ماهی رسد تابماه %~% زخرد و بزرگ و سفید و سیاه1
# # بده ساقی آن آتش سینهسوز %~% که سازد شب تیره روشن چوروز
# # بیارای بزمی چو باغ ارم %~% عیان کن در آن بزم، بحر کرم
# # که مخمور ولب تشنه و مفلسیم %~% سیه بخت و نییار و بیمونسیم
# # سر گنج یاقوت را باز کن %~% وزآن قوت، روحم سرافراز کن
# # بیا ساقی از روی علم وعمل %~% بتیزاب می مشکلم ساز حل
# # باکسیر می گر مسم زر شود %~% دل مفلس من توانگر شود
# # پس آنگاه در کورهآ امتحان %~% هم تا عیاری بگیرد1 از آن
# # اگر پاک از آن زر برآید، بگاه4 %~% کند حلقه در گوش خورشید وماه
# # اگر در عیارش قصوریست باز %~% من و بوتهآ درد و سوز و گداز
# # بده4 ساقی آن آب تلخ طهوره %~% کزو ظلمت ما شود جمله نور
# # بمن ده زدنیا و دین هرچه هست %~% که بک جرعه از دین ودنیا بهست
~~PageV01P131
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0134.png)

### | تذکره میخانه
# # می از نیک وبد وارهاند ترا %~% ز دنیا و دین بگذراند ترا
# # بده ساقی آن بادهٔ‌ لاله گون %~% که آرد بجوش ازدل سگ خون
# # چو گل یکدم از کف منه جام مل %~% که فصل بهار آمد و وقت گل
# # که تا هی زنی در ریاض بقا %~% نه گل برگ دارد نه بلبل نوا
# # مزن حرف خارج درین دایره %~% همه سامعه باش یا باصره
# # غنیمت شمر صحبت دوستان %~% که گل پنجروزست1 در بوستان
# # مهل تا بیفتد بصحبت خلل %~% که چون عمر، صحبتبود بی بدل
# # مهل کاسه را بی می دردناک %~% که خواهد شدن کاسه درزیر خاک
# # بصحبت ضرورست2 ایدل ادب %~% سخن تا نپرسند مگشای لب
# # کدو پر کن ازمی که این چرخ پیر %~% کدویت کند آخر آماج تیر
# # مهل شیشه را بیمی لعل رنگ %~% که نا گه زند چرخ برشیشه سنگ
# # قدح نوش دائم که گردون ms086 دون %~% کند عاقبت کاسهات سرنگون
# # بده ساقی آن لعل رخشان پاک %~% که دارد نسب از بدخشان تاک4
# # گر از دستبرد اجل واقفبی %~% منه جام از دست اگر عارفی
# # و گر چون صر احیست چشمت بسر %~% دمی بر مگیر از پیاله نظر
# # که تاچشم برهم زنی چون حباب %~% زخود غائبی در جهان خراب
# # میی کز کدورت بود بینشان %~% بخارش بود ابر گوهرفشان
# # مرید می و جام باش و سبو %~% گهی دست این بوس و گه پای او
# # جسز اینها مرا نیست فریادرس %~% بمخموریم این سهیارست و بس
# # بود حال امروز و فردا همه %~% ز آیینهٔ‌ جام پیدا همه
# # زمی قوت دل ده وقوت روح %~% درین بحر انداز کشتی چونوح
# # بنور چراغ می لاله رنگ %~% توان رفت ازین دیر تاریک وتنگ
# # بده ساقی آن آب نیروی بخش %~% که تازم بمیدان افلاک رخش
# # ازین خاکدان دامن افشان شوم %~% بنه چرخ ، دست وگریبان شوم PageV01P132
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0135.png)

# # کنم سرنگون حقهٔ‌ مکر و آز %~% زسر بر کشم دلق این حقه باز
# # کنم ناخن ماه نو را زبن %~% ز سر پنجهٔ‌ این پلنگ کهن
# # زمی شیرمردی که شد شیر گیر %~% زند شیر را همچو روباه پیر
# # وگر ترکند شیر ازین باده کام %~% زند برزمین گاو گردون خرام
# # زمین را اگر برخراشد ز کین %~% کشد تسمه از پشت گاو زمین
# # و گر پشه گردد ازین باده مست %~% کند پیل را در ته پای پست
# # درین بیشه مور شکسته کمر. %~% کند پنجه در پنجهٔ‌ شیر نر
# # ازین باده یک قطره وزما هزار %~% جهانی توان سوخت ازیک شرار
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ بی گزند %~% که زاهد فرببست و داناپسند
# # بده می که این آتش شرکسوز %~% شب تیره بختان کند همچو دوز
# # غنیمت شمر پنجروزهآ حیات %~% که دنیا نبخشد بقا و ثبات
# # شدافسرده صحبت، حرارت نماند %~% فناگشت سود و تجارت نماند
# # دریغا که ایام فرصت گذشت %~% همه عمر در خواب غفلت گذشت
# # ندارم کنون غیر شرمندگی %~% ز پیر مغان، آه ازین ms087 زندگی
# # سرخجلت خویش تا زندهام %~% من مست، در پیش افگندهام
# # مگر لطف ساقی کند کار خویش %~% سر خجلتم را برآرد ز پیش
# # بیا ساقی و دل بدریا فگن %~% بدریای می کشتی ما فگن
# # بمی وارهان جانم از قید تن %~% که در تنگم از صحبت اهرمن
# # بده می که سرخوش در آیم بعرش %~% کنم عرش را درته پای فرش
# # وز آنجا سراپرده بالا زنم %~% قدم بر سر لا و الا زنم
# # رساند مگر بادهآ لالهرنگ %~% بسرحد بیرنگیم بیدرنگ
# # بدلدار خود قوت جانی خوشست %~% نشاندادن بی نشانی خوشست
# # رسد، هر که یاقوت می کرد قوت: %~% بمعنی حی الذی لایموت
# # چو فانوس سازند از شمع دور %~% شود روشن از سر الله نور
# # بده ساقی آن جوهر بیعرض %~% که از دل غرض شوید، ازتن مرض PageV01P133
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0136.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # شرابی که درجوهرش نیست لون %~% کند قطرهیی حل وعقد دو کون
# # عرض1 میکند غافل از جوهرت %~% غرض میبرد قیمت گوهرت
# # فرو رو بدریای می چون حباب %~% که یابی مگرز آن در کس میاب
# # بده ساقی آن تلخ شیرین گوار %~% که دارد باو جان شیرین قرار
# # می لاله گون دل ربود از برم %~% بدریای آتش فتاد اخگرم
# # بده ساقی آن جام عنبرسرشت %~% که دارد شرف بر رحیق بهشت
# # بده می که ازخود شدم گوشه گیر %~% هیولای من نیست صورت پذیر
# # کزو گلخن خویش گلشن کنم %~% چراغ دل مرده روشن کنم
# # خلاصم کند آن می سرمدی %~% زرنگ خودی بخشدم بیخودی
# # سر کبر بیخود بپای صنم %~% به از طاعت رسمیان در حرم
# # سگ در گه بتپرستان مست %~% بفتوای پاکان به از خودپرست
# # بیک ساغر از خود رهابیم ده %~% شکسته دلم، مومیاییم ده
# # شکست مرا کن بجامی درست %~% مکن رشتهٔ‌ عهد پیشینه سست
# # بیا چارهیی کن که بیچارهام %~% ز یار و دیار خود آوارهام
# # حریفان که اینره بسر بردهاند3 %~% پی خویش از خلق گم کرده اند
# # کسی کز سر خویشتن بگذرد %~% بسرحد او کس کجا پیبرد
# # مگر رهنمایی درین ms088 تنگنای %~% باین قوم گردد مرا رهنمای4
# # بیا ساقی آزادیم ده ز غم %~% بریز این طلسمات خاکی زهم4
# # بشو گرد غم را بآب طرب %~% که در این طلسمست گنجی عجب5
# # چو گشتی خراباتی و میپرست %~% مده چون سبو دامن خم زدست
# # که این سرخ عیار پی کرده گم %~% فرو برده سر در گریبان خم
# # بیا ساقی از می امان ده مرا %~% وزآن لعل رخشان نشان ده مرا
# # برآن گمشده گوهر شبچراغ %~% چسان پی برم؟ وز که جویم سراغ؟

PageV01P134

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0137.png)

# ~~بدال هاتفی
# # وگر زو نخواهی نشاندادنم %~% نشان ده بدریای درد دنم
# # بده ساقی آن لعل رمانیم %~% درخشنده کن زآن بدخشانیم2
# # منم در ره دین غباری تباه %~% غبارم بدین آب بنشان زراه
# # و گر نیستم درخور این نثار %~% بزن آتش و دود از من برآر
# # بیا ساقی از موج خیز قدم %~% ببخشش درآور محیط کرم
# # که بی باده در خواب تابم نماند %~% ازین بیش کشتی بخشکی کهرانده
# # بده می که در حشر، کوه گناه %~% بمیزان عشقست ، کمتر ز کاه
# # ز دوزخ چرا کس هراسان شود %~% که دوزخ بمستان گلستان شود
# # من ار آه گرمی زدل بر کشم %~% گریزان شود دوزخ از آتشم
# # ز اشک ندامت بروز جزا %~% دهم دوزخ خود بسیل فنا
# # چو گریان شوم مست وخانه خراب %~% برد صدهزار آتش دوزخ آب
# # بده ساقی آن خوشگوار بسیط %~% که دارم زمر کز هوای محیط4
# # چنان ساز، لایعقل و بیخودم %~% که یابم وجود دو عالم عدم
# # ز برقی دگر آتشم برفروز %~% شعور وجود دو عالم بسوز
# # گر از تفرقه دل بیابد حضور %~% شود نور ، ظلمات و ظلمات، نور
# # بکن دیدهٔ‌ احول کج نظر %~% بانگشت توحید هردم ز سر
# # مشو غافل از حال ساقی ومی %~% زساقی ومی برتو توحید حی
# # بده ساقی آن آتش شرکسوز %~% بمژگان در غیر کن میخدوز
# # حریفان که سر مگو گفتهاند %~% بالماس می این گهر سفتهاند
# # چسان پرده پوشم بعیب ای پسر %~% که مژگان ساقی بود پرده در
# # بده ساقی ms089 آن طرفه پیمانهام %~% ببر مست ازین کهنه ویرانهام
# # که دلگیرم از این مکدر سرا4 %~% بطرح مجدد کن این را بنا
# # مهل بینوا باد و خاک مراه %~% بپرور بمی جان پاک مرا
# # کفن چاک وتر دامن وخشکلب %~% در آیم بمحشر بشکلی عجب PageV01P135
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0138.png)

# #  %~% تذکره میخانه
# # نه بیمم ز دوزخ نه ذوق بهشت %~% نهمیلم بخوب ونه پروای زشت
# # نه جنت کنم جا، نه دوزخ مقام %~% که این هردو آمد بمستان حرام
# # نه دل را ز خوبی بود مایهیی %~% ته جانرا تمنی بود سایهیی
# # نه ازفقر وجاهش4 دلم خر مست %~% که جای دگر کهگلم در نمست
# # نه شیرم تمناست نه انگبین %~% دهانرا نیالایم از آن و این
# # زمیخانه4 آنرا که هست آبخور %~% ز آب و هوای بهشستت تر
# # نظربستن اولی رغلمان وحور %~% که اینهاست در بت پرستی قصور
# # بده ساقی آن لعل محلول را %~% دوا کن بمی جان معلول را
# # می آن کار برجان مستان کند %~% که آب روان با گلستان کند
# # کشد باده برقع زسیمای دوست %~% می آرد برون مغزها را زپوست
# # دلم را ز عشق آتشی در دلست %~% که عشق استخوان سوز در ددلست4
# # دلم میبرد لطف ساقی ز دست %~% که دیدست معشوق عاشق پرست
# # شراب خرد پرور جهل سوز %~% چو رخسار ساقیست عالم فروز
# # بده ساقی آن دل گز جان خراش %~% که سازم نهان نهان فاش فاش
# # سخن چند در پرده گفتن توان %~% کجا مهر تابان نهفتن توان
# # اگر5 منع من میکنی زین سخن %~% بخال لب خود لبم مهر کن
# # و گر رفت بنمستیی در کلام %~% بدندان بکش از لبم انتقام
# # و گر حرف مستانه بالاگرفت %~% بگفتار مستان نباشد شگفت؟
# # بیا ساقی آخر سخن شد بلند %~% فروماند ازو وهم کوته کمند
# # بده می که از حرف هر بیادب %~% به بیهوشی از می4 ببستند لب
# # مغنی برن نغمهآ نو بتار %~% رگ مردهآ ما بجنبش در آر
# # که تا هیزنی، تار وپود حیات %~% ببرد رگ و ریشهآ کائنات
# # نه ثابت گذارد ms090 نه سیار را %~% فرو پیچد این کهنه طوماررا PageV01P136
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0139.png)

# ~~ببداله هاتفی *
# # مغنی شبی را بما روز کن %~% شب تار ما روز نوروز کن
# # سرانگشت مستانه بر پرده زن %~% صفیری بدلهای افسرده زن
# # حریفی که مدخل کند خوابرا %~% بزن بررگش نیش مضراب را
# # مغنی بمستان هم آهنگ باش %~% برآور خروش ودلی میخراش1
# # مغنی ز هویی ببر هوش من %~% بکش پنبهآ غفلت از گوش من
# # بصوت حزین نکتهیی چند ساز %~% بگوشم کن ازحلقهٔ‌ اهل راز
# # ز مستی ره خانه گم کردهام %~% نشان ده ره آن2 سراپردهام
# # که انجام کار من نابکار %~% چه باشد بدیوان روز شمار
# # وگر ختم کارم ببخشایشست %~% مرا هم ز امید آسایشست
# # مغنی درین پردهٔ‌ دردناک %~% بکن یاد پرده نشینان خاک
# # بسا دانهآ خال مشکین که مور %~% برون آورد هردم از خاک گور
# # دل از خال مشکین خوبان ببر %~% که درناف خا کست7 ازین دانه یر
# # بسا سرو گلچهرهٔ‌ لاله رنگ %~% که خاکش کشیده در آغوش، تنگ
# # بسا عقد دندان گوهر فشان %~% که در درج خاکست چون درنهان
# # بسا عنبرین مو که گردون دون %~% کشد مو کشان از جهانش برون
# # بسا جرعهنوشان خر گهنشین %~% که گشتند چوز، درد غم ته نشین
# # چه سر کزفنا کرد چون خاک پست %~% چه گردنکشانرا که گردون شکست4
# # بسا شه که از روی تخت بلند %~% بزندان تابوت شد تخته بند
# # بیک حمله هرلحظه صدسر زتن %~% فرو میبرد ، آه ازین اهرمن
# # پیا ساقی این گفتگو تابچند %~% بجامی من مست را لب ببند
# # چواز دست خواهد شدن هرچه هست %~% تو باری مده جام میرا زدست
# # من و آن می بیغش سینهسوز %~% که سازد فروغش شب تیره، روز
# # ازآن بحر آنکو بود درد کش %~% زند همچنان العطش العطش
# # از آن بزم آثار هستی کجاست %~% همه نیستی و فنا در فناست PageV01P137
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0140.png)

### | تذکره میخانه
# # بود ساقی خاص هردو جهان %~% امیر و امام زمین و زمان
# # می بیخمار آن می احمرست %~% که سر چشمه اش ساقی کوثرست ms091
# # چه ساقی کوثر چه بدر منیر %~% چه لاهوت سیر ولایت سریر
# # وصی نبی، شرع را زیب وزین %~% سپهر کرم ، مطلع عالمین
# # بجنگ فلک دلدلش را شرف %~% زمام زمین و زمانش بکف
# # غباری بود نه فلک از درش %~% ز حل کمترین بندهٔ‌ قنبرش
# # زماهی بماه از سما تا سمک %~% هوا دار خاک رهش یک بیک
# # ملایک که بربام این منظرند %~% ببال و پر او همه میپرتد
# # گدابی کنان چرخ در یوزه گر %~% بگرد درش گشته دائم بسر
# # طواف در او کند چار عرش %~% در انگشت او بسته پرگار عرش
# # برآمد شه اختران سروش %~% دلش چون سپهر نقابت بجوش
# # چو خورشید آفاق، زیر زمین3 %~% فشاند* دو عالم بیک آستین
# # از آندم که شد کنیتش بوتراب %~% بود خاک را فخر بر آفتاب
# # نبی کرد از آن نسبت او بخاک %~% که ظاهر کند رتبهآ خاک پاک
# # بدانند اهل زمین و زمان %~% که در خاک مخفیست گنج نهان
# # همه سرمه سازند ، زآن، خاک در %~% چه خیل ملایک چه خیل بشر
# # بخاک درش سد ره را4 پابگل %~% صدش عرش و کرسی9 بهر کنجدل
# # نهالی زباغش عصای کلیم %~% دم عیسی از گلشنش یک نسیم
# # زمین وزمان هردو در مشت او %~% کلید دو عالم در انگشت او
# # الهی بحق بی بشر %~% بحق کرامات اثناعشر10
# # پپیر مغان و خرابات او %~% به بیت الحرام و مقامات او
# # بخاک در حضرت میفروش %~% که بوی خوشش آورد خون بجوش
# # بمسند نشینان آن بارگاه %~% که بر عرش سایند طرف کلاه PageV01P138
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0141.png)

# ~~عبداله هانفی*
# # بآن خاک1 مشکین که هر صبح، خور %~% بروبد غبارش بجاروب زر
# # بجوش وخروش دل صاف خم %~% بمعراج رندان پی کرده گم
# # بخشت سرخم که باشد مدام %~% باو چار رکن جهانرا قوام
# # به پیمان پیمانهٔ‌ مشکبو %~% بعهدی که بستم بدست سبو
# # بجمعیت خوشهآ بکر تاک %~% که شدوقف دردی کش سینه چاک4
# # بنوری که رخشان ز ساغر بود %~% بناری که در تاک مضمر بود
# # بصبح جبین ضبوحی کشان %~% بانفاس مخمور آتش ms092 فشان
# # بطاق و رواق فلکسای دیر %~% بگلخن نشینان لاهوت سیر
# # برندان یکرنگ واقع نما %~% که صافند وپاک ازنفاق وریا
# # پپاکان آلوده دامان مست %~% که دارند در جیب نه چرخ، دست
# # بمخمور قلاش رند غریب %~% که در دین چودنیا4 بود بی نصیب
# # بنور  دعای مناجاتیان %~% بسوز نیاز %~% خراباتیان
# # بمرغوله مویان بی کبر وناز %~% بسازند گان ملایم نواز
# # بهنجار بربط ، بگیسوی چنگ %~% بزنار کافر دلان فرنگ
# # بقانون و رگهای نالان او %~% بپهلوی بسیار پیکان او
# # بنقش و نگار دف پوست پوش %~% که آمد زسر تا پپا چشمو گوش
# # بطنبور رسوای پرده نشین %~% بآن نغمهآ دلخراش حزین
# # بسر دل نی که با صد نوا %~% شد از پردهآ غیب ، پردمسوا1
# # بسرهنگی و سر گرانی عود %~% که از رویدست، او چه دلها ربود
# # برخسار نورانی شمع جمع %~% بیر بط که پروا ندارد زشمع
# # بحسنی که از دامن پاک او %~% برد هر صباح آفتاب آبرو،
# # بدان گردش نرگس فتنه بار %~% که سر گشته هردم کند صدهزار
# # بزلف کج او که شد راست بین %~% کند راست او کار دنیا ودین PageV01P139
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0142.png)

### | تذکرهآ میحانه
# ~~1
# # بحق وفا و جفای بتان %~% بدان عشوهآ جان ده وجانستان1
# # یخال سیه مست لبهای یار %~% کهشد مردم دیدهاش داغدار
# # بطاقین محراب ابروی دوست %~% که روی دل هردو عالم بدوست
# # برعنایی آن بهشتی نهال %~% که شد سدره و طوبیش پایمال2
# # که در بزم ساقی کوثر مرا %~% طفیل حربفان مهل بینوا
# # بگیسوی مشکین آن ماه بدر %~% که در سایهآ اوست شبهای قدر
# # ازآن می چنان کن مرا بیخبر %~% که با خوپش هر گز نیایم دگر
# # از آن آتشین4 بادهٔ‌ سینهسوز %~% چراغ دل پرتوی برفروز
# # ز خاک ره اهلبیت علی %~% دلم را چو آیینه کن منجلی
# # که گرد گلیمی ز آلعبا %~% کند روسفیدم بهردو سرا
# # باندک نمی زآن سحاب امید %~% گلیم سیاه مرا کن سفید
# # دو عالم از آن پنج دارد نظام %~% بخمس المبارک سخن شد تمام
# # توانگر دلم کن ازین پنج گنج %~% مرا جز ms093 بمیزان ایشان مسنج
# # کتبخائهآ دین و ایمان ما %~% ازین خمسه دارد رواج و بها
# # ببازوی این پنج قدسی مآب %~% توان تافتن پنجهآ آفتاب PageV01P140
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0143.png)

### | ذگر
# عندلیب حلستان نکته پردازی مولانا امیدی رازی
# این بیت القصیدهآ معانی1 از اکابرزادهای طهرانست ، اسم ایشان خواجه
# ~~اوجاسب بن خواجه شیخعلی طهرانی است ، ابا عن جد ارباب واکابر ولایت خود
# ~~بودهاند، در بهاز عمر ازوطن مألوف خود خروج نموده2 به شیر از آمد، و
~~بسعادت خدمت
# ~~افضل الفضلاء جلال الدین محمددوانی مستسعد گشته و شا گردی او اختیار
~~کرده
# ~~در اندک ایامی4 از توجه مولوی از شا گردان ارشد ایشان شده4 در جمیع
~~علوم صاحب
# ~~قدرت گردید، چنانچه زبان از توصیف مولویت آن افصح المتکلمین عاجزوبیان
~~از
# ~~تعریف موزونیتش قاصرست ، لیکن در علم طب آنقدرمهارت بهمرسانید که هیچیک
# ~~از شا گردان مولوی مذکور را در آن فن میسر نشد، واستادش نام او مسعود
~~نهاد و
# ~~تخلصش امیدی قرارداد، گویند که جاه و سامانی که لازمهأکابرست با ایشان
~~بوده و اوقات
# ~~خود همگی بصحبت و عشرت گذرانیده و همیشه فصحاء و شعر اء ازیشان صله
~~مییافته اند،
# ~~ومردم اهل را بطریقی رعایت میفرموده که خاطرخواه ایشان بوده باشد،
~~شاعری دون
# ~~مرتبهآ خود میدانسته، چون طبیعت عالی داشته گاهی ارادهآ شعر گفتن
~~میکرده وهرچه
# ~~میگفته خوب میگفته5 آوردهاند که اتحاد تمامی به نجم ثانی17 و
~~میرعبدالباقی PageV01P141
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0144.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~یزدی117 وخواجه حبیب الله ساوجی27 داشته، قصیدهیی چنددرمدح ایشان
~~فرموده1
# ~~الحق که در آن قصائد آنچه لازمهآ شعر و شاعریست بجاآورده ،4) اشعار
~~آبدار آن
# ~~یگانهآ روزگار بمطالعهٔ‌ این ذرهآ بیمقدار رسیده ، منظومات ایشان
~~متشابهست2 بطرز PageV01P142
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0145.png)

# ~~امیدی رازی ح
# ~~ظهیر فاریابی(11 اگرچه بروش سلمان ساوجی(3) آشنایی بیشتر دارد3 فاما به
~~ازو
# ~~سخن کرده، چرا که در شعر سلمان ساختگی بسیارست، و در اشعار ایشان مطلق
~~ساختگی
# ~~نیست، و از اشعار آن افصح الفصحاء2 زیاده بر2 هفده قصیده و سه غزل
~~وپانزده رباعی
# ~~وساقی نامه برصحیفه6آ ms094 روز گار یادگار نمانده است،
### | سامی س 4102 گ PageV01P143
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0146.png)

### | تذکر، میخانه
# مؤلف مخزن اخبار در تألیف خود آورده که میانهآ مولانا امیدی و شاه
# ~~قوام الدین نور بخشی1 زمانه طرح دشمنی انداخته آن دو عزیز را بتقریبی
~~بایکدیگر
# ~~خصم ساخته بود1 چنانچه بخون یکدیگر تشنهشده بودند، بتخصیص شاه قوام
~~الدین
# ~~کمرقتل مولوی برمیان جان بسته و2 همیشه مترصد فرصت بود2 ومولانا امیدی
# ~~در قصیدهیی که در مدح میرعبدالباقی صدر گفته درین چند بیت اظهار
~~اینمعنی
# ~~تموده است: PageV01P144
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0147.png)

# ~~بیدی وازة
# اشعار کنایت آمیز نسبت بشاهاقوامالدین نور بخشی
# ~~مداحیم چو طی شد، بشنو حکایت ازری3
### | ویرانه ییست4 در وی دیوانه ییست عامل
# ~~دیوانهیی که تدبیر، در وی نکرد تأثیر
### | دیوانهیی که زنجیر، اورا نساخت عاقل
# ~~دیوانه بی که افسون، سازد جنونش افزون
### | دیوانه بی که مجنون، شا گرداوست حاصل
# ~~دیوانهییست پرفن ، دیرینه دشمن من
### | از وی مباش ایمن ، وزمن مباش غافل PageV01P145
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0148.png)

# # 146- %~% تذکره میخانه
# قتلش بچار مذهب1، جائز چو قتل افعی
### | دفعش بهفت ملت، واجب چودفع صائل(1)
# بتحقیق پیوسته که آن عندلیب گلستان نکتهدانی، در سلخ زند گانی دروطن
# ~~خود طهران متوطن شد، و در آنجاباغی طرح اند اخت، و در پرداخت آن حدیقه،
~~کمال
# ~~سعی3 بجا آورده باغ امید نام آن بوستان نهاد، اماهنوز نهال امیدش بارور
~~نگشته بود PageV01P146
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0149.png)

# ~~امیدی رازی
# ~~که شاه قوامالدین نور بخشی فرصت یافته بنابر کینهآ دیرینه بجمعی از
~~نوربخشیان
# ~~اشارت نمود تاغافل بر سر اوریختند و بدرجهآ شهاد تش رسانیدند، عمر آن
~~دیبا چهآدیوان
# ~~نکته پروری از شصت و پنج تجاوز نکرده بود که ودیعت حیات بمو کلان
~~قضاوقدر
# ~~سپرد ، افضل نامی(1) تاریخفوت آن مرحوم اینچنین یافته و درسلک نظم
~~کشیده که
# ~~این ضعیف درین اوراق بربیاض برده ثبت نمود:
### | قاریخ فوت مولانا اهیدی
# نادر العصر امیدی مظلوم %~% که بناحق شهید شد ناگاه
# شب بخواب من آمد و فرمود %~% کای ز سر درون من آگاه
# بهر تاریخ قتل من ms095 بنویس : %~% آه ازخون ناحق من آه: 925(3) PageV01P147
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0150.png)

### | تذکره میخانه
### | ساقی نامهآ مولانا امیدی
# # حریفی که این نیلگون خم ازوست %~% شراب طهور و سقا هم ازوست
# # درین بزم، ساقی گلچهرهایست %~% که هر ساغری را ازو بهره ایست
# # شرابی که ساقی سرمست داد %~% بهر دست جامی که بایست داد
# # رحیقی که ساقی خود کام ریخت %~% باندازهآ کام در جام ریخت
# # بیا ساقی آن زشحهٔ‌ سلسبیل %~% که نور کلیم است و نار خلیل
# # بده تا فروغش علم بر زند %~% بهستی من آتش اندر زند
# # مغنی تو هم بر کران گیر عود %~% که این آتش ازمن بر آورد دود
# # تو کاین ساز پرسوز دلکش زنی %~% توانی که آیی برآتش زنی
# # بیا ساقی آن تلخ شیرین گوار %~% که شیرین کند تلخی روز گار
# # بمن ده که تلخست ایام من %~% ز ایام من تلختر کام من
# # نشاید کشیدن درین تنگنای %~% باندازهآ آرزو دست و پای
# # نشاید نهادن درین سنگلاخ %~% بکام دل خویش گامی فراخ
# # بیا ساقی آن جام گیتی نما %~% که از جم رسیدست دورش بما
# # بمن ده که دوران گیتی مدام %~% ز دستی بدستی رود همچو جام
# # بیا ساقی آن مومیایی خاص %~% که یکقطره دارد ازو صدخواص PageV01P148A
# ~~بمن
# فه PageV01P148B
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0151.png)

# ~~میدی راذی
# # بمن ده که از بام گردون دون1 %~% فتادم درین خاکدان سرنگون
# # بیا ساقی آن آفت عقل و هوش %~% بیا ساقی آن لعبت لعلپوش
# # بمن ده که بیهوشیم آرزوست %~% به بکران هم آغوشیم آرزوست
# # بیا ساقی آن آتش توبهسوز %~% چراغ گناه مرا برفروز
# # که این آتش آنجا که روشن شود %~% خرابات وادی ایمن شود
# # بیا ساقی آخر بیاسا دمی %~% دمی بیغمی بهتر از عالمی
# # بیا تا قدحهای پرمی کشیم %~% لبالب کنیم و پیاپی کشیم
# # بیا ساقی آن بکر یکساله را %~% گرانمایه یاقوت سیاله را
# # بده گرچه در کیش هشیارومست %~% نشاید کشیدن بیکساله دست
# # ییا ساقی آن رطل پیمان شکن %~% که با وی درستست پیمان من
# # بمن ده که از توبهآ ناقبول ms096 %~% ملولم ملولم ملولم ملول
# # بده ساقی آن چشمهآ لعل ناب %~% که سیمین زمین است وزرین حباب
# # روان کن که بر جویبار روان %~% بروید گل و بشکقد ارغوان
# # بیا ساقی آن آفتاب منیر %~% که در سایه پرورد دهقان پیر
# # برآور ز برج خم لعل فام %~% که عمر آفتابیست برطرف بام
# # بیا ساقی امشب که رندان مست %~% شکستند در میکده هرچه هست
# # لبالب کن آن لب شکسته سفال %~% که خورشید را جادهی در هلال
# # بیا ساقی آن جام گیتی فروز %~% چراغ شب و روشنایی دوز
# # بمن ده که شد روز گارم سیاه %~% خلاصم کن از گردش مهروماه
# # بیا ساقی آن راح راحت فزا %~% که کیفش نباشد کم از کیمیا
# # بمنده که چون نشأه انگیخت می %~% کم از کیمیا کی بود کیف وی
# # بیا ساقی آن گوهر ناب را %~% گرانمایه یاقوت سیراب را
# # بمن ده که چون گیرمش در دهن %~% شود کهربایم عقیق یمن
# # بیا سافسی آن آب یاقوت فام %~% ملامت گر اهل ناموس و نام PageV01P149
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0152.png)

# # 15 %~% تذکره میخانه
# # بمن ده بگلبانگ رود و سرود %~% که نتوان ازین بیش شرب الیهود
# # بیا ساقی آن طرفه درج بلور1 %~% که یابد ازو سر دلها ظهور
# # بنه برکفم، فال فیرور گیر %~% که روشن شود بر تو مافی الضمیر
# # بیا ساقی آن جام لبریز را %~% که رسوا کند اهل پرهیز را
# # بمن ده که تا کاسهبازی کنم %~% کهن دلق خود را نمازی کنم
# # بیا ساقی آن کیمیای بقا %~% که قارون شود زو بیکدم گدا2
# # بچون من گدایی ده آنگه بین3 %~% درم ریزی دست بی استین
# # بیا ساقیا آن سهیل یمن %~% که گردد از آن سرخ رو انجمن
# # بیا ساقی آن نوشدارو که دوش %~% تو نوشیدی وشد زمن عقلوهوش
# # بیا ساقی آن تلخ بسیار شور %~% بآشوب نزدیک و[ز] آرام دور
# # بیاور که یکسر4 فتاد اتفاق %~% طلوع سهیل یمن در عراق
# # سهیلی که آفاق خرم ازوست %~% نشاط دل اهل عالم ازوست
# # فغان کاندرین لاجوردی قفس %~% چو من ms097 بلبلی را گرفته نفس
# # دریغا که درصحن این کهنه باغ %~% چه آوای قمری چه غوغای زاغ
# # فسوسا درین خانهٔ‌ پرفسوس %~% چه گلبانگ بلبل چه بانگ خروس
# # چو شد یاوهٔ‌ یاوه گویان بلند %~% امیدی لب6 از نکته سنجی ببند
# # خروس سحر چون بر آرد خروش %~% حرا بلبل مست گردد خموش
# # سقاک الله ای ساقی سیمساق %~% لبالب ز می کرده زرین ایاق
# # بیاورتو7 آن جام آیینه گون %~% که روشن شود زو درون وبرون
# # سزاوار بزم جهان داورست %~% که آبینه آیین اسکندرست
# # جهان گرچه پر زآدمی8 و پریست %~% سلیمان سزاوار انگشتریست
### | ح PageV01P150
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0153.png)

### | وحر
# میرزا شرف جهان قزوینی
# آن شمع دودمان مصطفی ص و آن نهال بوستان آل عباع ولد ارجمند و خلف
# ~~سعادتمند قاضی جهان است ، و این قاضی جهان میر نورالهدینام داشته، و
~~یکی از
# ~~اکابردارالموحدین قزوین بوده است، در عهد فریدون حشمت جمشید جاه، سکندر
# ~~شکوه دارا سپاه ، شمع دودمان نبوی ، چراغ خاندان مصطفوی، شاه طهماسب
# ~~حسینی صفوی وزیراعظم ایران شد و خطاب قاضی جهانی از آن جمجاه فلک بار
~~گاه
# ~~یافت، و در اندکایامی نسبت بند گیش در خدمت آن پادشاه فلک قدرت خورشید
# ~~من لت بجایی رسید که بین السطور برفرامین «عالیشان» مینوشت،1 گویند که
~~یک
# ~~نوبت شاه عالم پناه منع آن جرأة فرمود، قاضی چهان از استماع این امتناع
~~پای استغناء
# ~~دردامن صبر پیچیده ترکوزارت نمود، چون دوروز3 برین مقدمه گذشت،
~~شاهدانست
# ~~که محتاج بخدمت اوست ومهام سرکار بی وجود او سرانجام نمیگیرد، دیگر
~~باره آن
# ~~زسندهآ مسندوزارت وزیب دهندهآ سریر و کالت را بالطاف پادشاهانه وعنایات
~~خسروانه
# ~~مفتخر و سرافراز گردانیده رخصت داد که هرچه بخاطر آن یگانهآ روز گار
~~رسد در
# ~~فرمان درج نماید،4
# اما چون قرة العین قاضی جهان بسنرشد وتمیزرسید، در بدو حال مقدمات
# ~~علمی نزد علامهآ امجد نظامالدین احمد قزوینی(1 که درجمیع فنون علوم
~~نظیر
# ~~وشبیه نداشت گذرانیده، و بعد از آنکه حکومت و دارایی مملکت فارس
~~بوالدماجدش
# ~~قاضی جهان مرجوع ms098 شد ، به شیراز رفته در خدمت استاد علما و فضلای مشهور
~~، PageV01P151
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0154.png)

### | له تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~میرغیاثالدین منصور1 تحصیل علوم معقول نموده رتبهآ مولویت بجایی رسانید
# ~~که مستغنی از استاد گشته بعد الیوم بقوت طبع مطالعهآ بسیاز فرموده
~~سخنان میروملا
# ~~را بنوعی حل کرده که دانشمندان زمان را در مجلس شریفش بدو سخن نبوده و
~~در
# ~~وادی خط و شعر و انشاء و فصاحت و بلاغت و حسن آواز فرید زمان خود
~~گردیده جمیع
# ~~اکابر علماء زمان بادراکملازمتش افتخار مینمودند وپیوسته خوش طبعان
~~درساحت
# ~~بر ونوالش می آسودند، تقیدش بامور شرع ومتابعت سنت نبوی صلی الله علیه
~~و آله
# ~~وسلم باقصی الغابة رسیده بود ودینداریش درامور امر معروف ونهی منکر
~~متجاوز از
# ~~حد ونهایت،1
# جمعی از معاندان بعرض اشرف اقدس فرمانروای ایران زمین رسانیدند که
# ~~آن نوباوهآ بستان سیادت یکی از ارباب تعصب اهل تسنن است، شاه بعد از
~~استماع
# ~~این خبر بنابر تعصبی که آن سلسلهرا در مذهب خود میباشد ، از آن منبع
~~فصاحت و
# ~~بلاغت بغایت مکدرشد و از نظر کیمیا اثرش بینداخت2 بهر تقدیر درحین حیات
~~و بعد
# ~~از ممات والد خود از سعادت ملازمت پادشاهی و تفاخر بند گی شاهنشاهی بی
~~بهره
# ~~ماند3 چون سن شریفش بپنجاموشش رسید در سنهآ ثمان و ستین و تسعمائه
~~(968) در
# ~~ضحوهٔ‌ صغری2) روزیکشنبهآ هفدهم ذیقعده بقریهآ ورس قهپایهآ قزوین41)
~~ودیعت حیات PageV01P152
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0155.png)

# ~~میرزاشرذجهان
### | 
# ~~را بمو کلان قضا و قدر سپرد،11) مولانا مجازی تاریخ ارتحال آن میرزای
~~خجسته
# ~~خصال چنین پیدا کرده منظوم ساخت:
### | تاریخ
# ~~میداشت چون جهان شرف ازمیرزاشرف
### | با او شرف ز ملک جهان توامان شده
# ~~جستم حساب سال وفاتش زپیر عقل
### | فرمود «آه آه شرف از جهان شده»1
### | 968 PageV01P153
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0156.png)

# # 1 %~% تذکره میخانه
# بررای عقده گشای نکته پردازان انجمن سخنوری و بلبلان گلبن نشین گلستان
# ~~نکته پروری پوشیده نماند که هنگام تحریر ذ کر میرزاشرف جهان سر گردان
~~عدد
# ~~اشعار دیوان آن یگانهآ زمان بود، از ms099 عنایت بیغایت ایزد سبحان والطاف
~~بینهایت ملک
# ~~منان این ضعیف را باعزیزی که صادق القول بود ملاقات واقع شد، چون بر
~~مقدمهآ تحریر
# ~~این حقیر اطلاع یافت ، اعلام نمود که من دیوان ایشانرا دارم و آن نسخه
~~پیست که
# ~~میرزاشرف خود بر آن گذشته است و تصخیح داده1 فی الفور آن ابیات را
~~بنظراین
# ~~محقر4 در آورد، عدد آن سوای ساقی نامه که درین تألیف4 بر بیاض میرود،
~~چهارهزار
# ~~و هشتصد و پنجاه و پنج بیت بر آمد4 واین غزلرا درحین رحلت ازین دار
~~محنت گفته
# ~~و بخط خود برحاشیهآ ورقی از اوراق آن دیوان نوشته4
### | فزل
# # رفتیم واین سراچهآ پرغم گذاشتیم %~% دنیا ومحنتش همه باهم گذاشتیم
### | گ PageV01P154
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0157.png)

# ~~میرزاشرف جهان
# # روز وداع برسر کویش زخوندل %~% صد جانشان دیدهآ پرنم گذاشتیم
# # شد حالما بکام رقیبان کینه جو %~% ماکار خود بیاری همدم گذاشتیم
# # دردل نماند کن مکن عقلرا مجال %~% این ملک را بعشق مسلم گذاشتیم
# # دادیم جان براه غم دوست چون شرف %~% نامی میان مردم عالم گذاشتیم
# وهمان عزیز نقل کرد کهاین دیوان را میرزا چعفر در قزوین ازمن گرفت،
# ~~در اندک ایامی غزل بغزل تتبع نمود و روزی بمکتبخانه3آ مولانا خبیل قاری
~~که
# ~~بکی از قاریان مشهور قزوینست آمد، در آنروز هیرزاحسابی11) و ضمیری
~~PageV01P155
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0158.png)

# # 156 س %~% تذکرهآ میخانه
# ~~اصفهانی(1) نیز در آن مسجد تشریف داشتند، بدیشان اعلام نمود که دیوان
~~میرزای
# ~~ظرفاء مستعدانه است، و خال ازاشکالی نیست، لیکن تاغایت هیچاز آن نسخه
~~برمتصهآ ظهور جلوه کر
# ~~نشد، امید که باتمام آن کتاب یابعضی از آن موفق کردد، اماطبعش در شاعری
~~شکفتهاست وبشعرعاشقانه
# ~~وسخنان عارفانه نیکومیرسد، وغث و سمین سخنرا چنانکه میباید، میداند،
~~وشیوةآعشق مکرر طی نموده
# ~~وحالات عاشقانرا باحسن وجهی پیرویفرموده وازسایر اصنافشعر بغزل طبعش
~~موافق افتاده،
### | لخلاصهالاشعار، نسخه شماره 24ا مجلس شورای ملی»
# .... درهر هنر نصیبی وازهرعلم بخشی داشته، اماهیچکدامرا بکمال درسمنیده
~~بود، از آنجهت
# ~~ظرفا دکان پس کوچه اش کفته بودند، امادرفن موسیقی وادوار ms100 مهارتی بکمال
~~داشته،
### | لاهفت أقلیم»
# ... جوان مستعد قابل بود، شعررا خوب میگفت، درعلم موسیفی ماهر وتصیفاک
~~بامزه ونقشهای
# ~~بدیع ازو زبانزد گویند گان عراق است، دربلدهآ رین آوخاکت بعیس تترتک
~~وآدراک صحبت خوبان
# ~~صرف مینمود،   عالم آرای عباسی صه418
# مؤلف شمع انجمن گوید: دیوانش قریب چهارهراربیت بمظررسیده» وبااینحال بیت
~~مشهور
# ~~ذیل «ا که از شگیبی اصفهانی است، داخلغزل او کرده است:
# ~~چه خوشست ازتو خشمی که ز روی ناز باشد
# # نکنی ز شرم خویی نکه درست در کس %~% چکند نیازمندی که اسیر ناز باشد
### | چه آمید رستکاری، رتو شوهساز باشد
# # ر فریب وعده امشب، نزذیم چشم برهم %~% که سب امیدواری، دڑ خانه باز
~~باشد
# # بخون نشست ، جدا شد ووحشم ا ازتو %~% بخون نشسته بهست آنکه شد جدا ازتو
### | بروز حشر چو پزسند ماجری ازتو PageV01P156
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0159.png)

# ~~میرزاشرف جهان
# ~~مرحومرا نتبع نموده ام، پارهیی از اشعار خود بر آن خردمندان فروخواند1
~~و گوش
# ~~هوش آن فصحای عصر خودرا از درر آبدار گرانبار گردانید، آن سه عزیز بعد
~~از استماع
# ~~ابیات رنگین آن سخن آفرین، آواز تحسین باوج علیین رسانیدند، مولانا
~~ضمیری
# ~~بعد از استماع و استحسان خود ورفقا4 در از دریای دل برلب آورده سفتن
~~آغاز کرد و
# ~~گفت در مقابلهآ این فرد میرزا شرف جهان چه فرمودهاید3 که:
# 1-چ. خواند،2-چ. بعدار استحسان یاراق، 3- چ: چه فرموده آید ؟ جعفربیگ گفت
~~PageV01P157
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0160.png)

# # 15ء %~% تذکره میخانه
### | بیته
# # اوراق گل زحرف وفا ساده یافتم %~% بر حال بلبلان چمن خون گریستم
# چون جعفر بیگ1 برمتانت این بیت مطلع شد از گفتههای خود پشیمان شده
# ~~در ساعت اوراق اشعار خودرا در آب آن حوض که با عزیزان مذکور بر کنار آن
# ~~نشسته بودند شست وازین کمال انصاف بود که آن منصف طبیعی به هندوستان
~~آمده
# ~~صاحب2 سیف وقلم شدورتبهاش در بند گی فرمانروای بحروبر، شهریار فریدون
~~فر،
# ~~سکندرظفر جلال الدین اکبر پادشاه غازی1) بمرتبهآ اعلی رسید و خطاب
~~آصفخانی
# ~~یافت ، وبعداز ارتحال وانتقال آن پادشاه ms101 ستاره سپاه، بسعادت بند گی
~~صاحب اقبال PageV01P158
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0161.png)

# ~~بیرزاشرهجهان
# ~~اسکنددی، نور مردمدیدهآ اکپری ، شایستهآ سریر کشورستانی، چمن آرای گلشن
# ~~صاحبقرانی ، خسرو فلک قدرت خورشید کلاه ، شاه نورالدین محمد جهانگیر
# ~~پادشاه(1) مستسعد گردید، ودر بند گی آنحضرت بمرتبهیی بزرگ و صاحب جاه
~~شد
# ~~که کم کسی از1 مردم ایران را در هندوستان تا آنزمان آن حالت دست داده
~~بود ،
# ~~در ایام دولت شعرهای خوب برشتهآ نظم در آورده و سوای3 اشعار ایران
~~دیوان آن PageV01P159
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0162.png)

# # 1ا %~% تذکرهآ میخانه
# ~~نادرهآ جهان1 قریب بسه هزاربیت است3 که در هند الحال در میان مردم
~~اشتهاردارد و
# ~~از آنجمله دوهزاربیت مثنویست که در برابر خسرو شیرین گفته و آنرا
~~نورنامه نام
# ~~کرده است3 تکلف برطرف که در آن مثنوی شاعری کرده است4 چندبیت از آن
~~کتاب
# ~~که مناسبتی بسیاق این کلام داشته باشد دزین اوراق بر بیاض میبرد تاصدق
~~قول خود
# ~~برهمگنان ظاهر سازد،5
# میرزاجعفر آصفخان در صبوحیزدن شیرین فرموده
# # صباحی از سعادت بسته آیین %~% چو بخت خسروو رخسار شیرین
# # درو دل برمراد خویش پیروز %~% بشیرین عید و بر پروبز بورور
# # چوصبح عارض خورشید، بیشب %~% چو مه، جام از می نورش لبالب
# # گذشته در گلستان برصنم ، شب %~% اثر از شبنم می بر گل لب
# # شبش بالین و بستر بوده از گل %~% بخوابش کرده از افسانه بلبل
# # لبش ازمی، رخش ازحسن، سیراب %~% صبوحی کرده گویا باشکرخواب
# # زده درچشم بندی نر گسش دست %~% نموده هم خمار آلوده هم مست
# # نسیم از روی مهرش کرده بیدار %~% که دریابد صفای صبح  گلزار9
# # زنوشین جام شب، در چشم ساقی %~% اثر از می، چومی در شیشه باقی
# # نمازی کزصراحی شب قضاشد %~% بوقت صبح از گردن اداشد7(1 PageV01P160
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0163.png)

# ~~زاشرف جهار
### | 
# ساقی نامهآ میرز اشرف جهان
# # عجب مانده ام زین خم نیلگون %~% که صد گونه رنگ آمدازوی برون
# # جهانراست آیین ناداشتی %~% فلک زود خشمیست دبر آشتی
# # درین باغ، کش خارشد دلخراش %~% منه دل ، تماشاگر باغ باش
### | ما ترالآمراء جا ص107تا4115 ms102 گ
# تقی الدین اوحدی ترجمه اشرا چنین مینویسد: صاحب اجل اعظم، مولی افهم
~~اعلم، خان عالیشان
# ~~آصف سلیمان مکان، دستوروزرای زمان، آصف خان وهو میرزاجعفربن بدیع
~~الزمان بن آقاملای
# ~~قزوینی، بغایت عالیجاه، اکابرپنا، بود، نهایت روانی طبع، ودقت فهم،صفای
~~ذکا وزکای فطنتداشت،
# ~~بعد از فوت شاه اسمعیل ثانی در آن حین به هندوستان آمده و در خدمت
~~شهریار غریب پرور جلال الدین
# ~~اکبربن همایون باعطاف وافروالطاف متواتر ممتازوسر افراز گردید، مر تبه
~~مرتبه ترقی یافت تا بجایی
# ~~رسید که بخطاب آصفخانی و منصب وزاوت مشرف گردید، ودرعهد پادشاء
~~عالمیناء ، جهانگیرشاه بن
# ~~اکبر نیز بهمان خطاب ومنصب مفوض بود، ورفعت وجلالش بمراتب ازپیش بیش
~~کردید، الحق ادراکی PageV01P161
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0164.png)

# # 2ام %~% تذکرهآ میحانه
# # گذر کن ازین منزل پرستیز %~% تو برخیز ازو تا نگویند خیز
# # اگر رفت سرمایهآ گل زدست %~% غنیمت شمر پنجروزی که هست
# # چه گویی زعمر و ز ایام او %~% مبر با چنین کوتهی نام او
# # فزون جست عمر ازدگر سروران %~% سکندر که کم زیست از دیگران
# # بگیتی کسی یافت عمر دوبار %~% کزو ماند نام نکو یاد گار
# # بود کشوشش ما زروی قیاس %~% چو پیمودن راه گاو خراس
# # که گردد سحرگاه تاوقت شام %~% در اول قدم شامگاهش مقام PageV01P162
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0165.png)

# ~~میرزاشرف جمان
# # نبینی درین تنگنا همدمی %~% که بردارد از خاطر ما غمی
# # دریغا ز یاران صاحبنظر %~% که بودیم یکچند با یکدگر
# # دریغا ز یاران خاکی نهاد %~% که رفتند زین خاکدان همچوباد
# # بصحبت همه شمع مجلس فروز %~% چوانجم شب آورده باهم بروز
# # همه روز در بوستان پار هم %~% چو گلها شکفته بدیدار هم
# # دریغا که این دیدهٔ‌ خونفشان %~% نبیند کنون هیچ ازیشان نشان2
# # دمی چند گفتند و خامش شدند %~% ز یاد حریفان فرامش شدند
# # یکی نیست زآن غمگساران همه %~% منوغم ، که رفتند یاران همه
# # ببالین چسان سر نهم خوابناک %~% حریفان همه کرده بالین زخاک
# # کند کنج تنهائیم دل هوس %~% ندارد سر صحبت هیچکس
# # ندارم سر همدمان بیش و کم %~% اگر راست پرسی ms103 سرخویش هم
# # دریغا که پردهنشینان راز4 %~% نرفتند جایی که آیند باز PageV01P163
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0166.png)

# # 164 %~% تذکره میخانه
# # ز آشفتگی چون بر آن خاکدرد %~% فتادم چوخاک ونشستم چوگرد
# # بر آن خاک فریاد کردم بسی %~% بگوشم نیامد جواب کسی
# # بسا نو که کهنه شده در جهان %~% همان کهنه پیر جهان نوجوان
# # دلا عبرتی گیر از حالشان %~% فرو شو زمانی در احوالشان
# # بگیر آتشی از سفالینه جام %~% زن آتش در اوراق دفتر تمام
# # منه دفتر شعر زینپس بپیش %~% مکن همچودفترسیه روی خویش
# # چه خسبیم ایمن درین مرحله %~% که ماندیم تنها و شد قافله
# # نماند درین مرحله هیچکس %~% تفاوت بود لیک در پیشوپس
# # گذشته چنان شد که گویی نبود %~% رود نیز آینده چون رفت زود1
~~PageV01P164
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0167.png)

# ~~زاشرفج
# # پس و پیش اینراه چون اند کیست %~% روندها گرپیش و گرپس، یکیست1
# # ز یاران دو گامی اگر واپسم %~% نه بس دیر مانم ، بدیشان رسم
# # ندانیم ازینجا4 کجا میرویم %~% چرا آمدیم و چرا میرویم
# # دریغا که نابرده راهی بجا %~% بناکام %~% باید شدن زین سرا
# # ندانسته راز جهان میرویم %~% چنان کآمدیم آنچنان میرویم
# # ز اندیشه خونشد جگرها بسی %~% ولی حل نکرد این معما کسی
# # کس از سر3 این پرده آگه نشد %~% خرد را بدانش بدو ره نشد
# # شرق تا کی از ناامیدی سخن %~% ز امید گوی و دلم تازه کن
# # سخن چند گویی ز اندوه و درد %~% سخن بشنو این طرز را در نورد
# # مجو رهنمایی ز بیدار عقل4 %~% که این کار عشقست نی کار عقل
# # مجو غیر عشق وره عقل پوی %~% همه عشقرا باش و ازعقل گوی
# # چو باعشق گردد دلت آشنا %~% شود از صفا جام گیتی نما
# # اگر رخت در کوی مستی بری %~% ازین نیستی ره بهستی بری
# # چه خوش گفت پیرخرابات دوش %~% گرت محنتی هست جامی بنوش
# # بنه بر کف آیینهآ جام را %~% که در وی ببینی سرانجام را
# # همان به که افتی بمیخانه مست %~% بشویی بمی دست ار هرچه هست
# # بیا ساقی بزم مستان بیا ms104 %~% بیا قبلهآ میپرستان بیا
# # بیا وبن دم نقد فرصت شمر %~% مبادا که فرصت نیابی دگر
# # بده می که عمرم بغفلت گذشت %~% مده انتظارم که فرصت گذشت
# # بمستی دمی آشناییم ده %~% وزین خود پرستی رهاییم ده
# # بده ساقی آن آب آتش وشم %~% بریز آتشی بر سر آتشم
# # که چون کوزهآ نوبر آرم خروش %~% می از گرمی من در آید بجوش PageV01P165
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0168.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # میی همچو روح از کسافت بری %~% بنور مد و تابش مشتری
# # عقیقی شرابی چو لعل مذاب %~% که باشد جگر گوشهآ آفتاب
# # چو بردست ساقی درخشان شود %~% از و پنجه چون شاخ مرجان شود
# # چوعکس افگند برفلک نورآن %~% فتد از دوخورشید، دل در گمان
# # زشیشه فروزنده آن محض نور %~% چو یاقوت رخشان زدرج بلور
# # زمین گر چشد زآن می خوشگوار %~% زمستی شود چون فلک بیقرار
# # رسد قطرهیی گر بچرخ برین %~% فتد تا ابد بیخبر برزمین
# # شرابی که جانرا بود سازگار %~% نه دردسر آرد نه رنج خمار
# # می بیخمار آن می احمرست %~% که سرچشمه اش ساقی کوثرست
# # ازین می که مجلس بر آراستم %~% ولای علی ولی خواستم
# # بیا ساقی آن آب یاقوت رنگ %~% کزو لعل گردد بفرسنگسنگ
# # بده تیرگی از دلم دور کن %~% دل تیرهام را پر از نور کن
# # بیا ساقی آن تند سرکش بیار %~% کمیتی که داری بمیدان در آر
# # چو گلگون می سوی میدان شود %~% دواسپه غم ازدل گریزان شود
# # بیا ساقی آن زعفرانی شراب %~% که جامش سزد ساغر آفتاب
# # چو ریزی بجام آن می زرد فام %~% تراود چو گاورسهآ زر زجام4
# # بیا ساقی آن خون رنگین تاک %~% که خون غم وغصه ریزد بخاک
# # بمن ده که از4 دور گیتی مدام %~% درین بزم خون میخورم همچوجام
# # برافروز از بادهٔ‌ لعل ، جام %~% که شد صحن باغ از خزان لعل فام
# # بده ساقیا تا بجوشم چو می %~% برقصم چو دیوانه بی چنگونی
# # بیا ساقی آن بکر مستوررا %~% همان مایهآ شادی و سور را
# # بمن ده که عقلش بکابین ms105 دهم %~% وزین پشت گوژ جهان وارهم
# # بده باده و ترک اندیشه کن %~% خردرا که دیوست در شیشه کن
# # بزن راهی ای مطرب خوش نوا %~% که افتاد گانرا در آرد زجا PageV01P166
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0169.png)

# ~~رزاشرفجهان
# # چه خسبی بزن نغمهٔ‌ دلنواز %~% که در پیش داریم خواب دراز
# # درین هفت قلعه که زندان ماست %~% ز شش سو ستاره نگهبان ماست
# # برون آر از دم صفیری بلند %~% که یابم نجاتی ازین هفت بند
# # پیاله ز جایی خبر میدهد %~% که نی ز آشنایی خبر میدهد
# # بیا و زمانه فراموش کن %~% بیا و زمانی زنی گوش کن
# # نوایی براز کهن میکند1 %~% اگر گوش داری سخن میکند
# # سرود مغنی بآواز نرم %~% بجوش آورد خون دلهای گرم
# # ییا ساقی آن آب زرین حباب %~% که باشد حبابی ازو آفتاب
# # بمنده درین کاخ فیروزه رنگ %~% بفیروزی شاه فیروز جنگ(1)
# # زهی شیردل اردشیر جهان2 %~% کزو تازه شد عدل نوشیروان
# # چو در بزم جوید مسی لعل فام3 %~% سزد ماه ساقی و خورشید جام
# # ز نور دلش نیمتاب آفتاب %~% زبحر کفش نه فک یک حباب
# # جنابش4 ز رفعت عدیل سپهر %~% ضمیرش جلابخش مرآة مهر
# # بچوگان چواو ترکتازی کند %~% بگوی سر خصم بازی کند
# # همایی که از همتش یافت فر %~% کشد بیضهآ آسمان زیر پر
# # بود نقد اقبال در مشت او %~% کلید در فتح ، انگشت او
# # بریدی بود ماه در راه او %~% فلک پرده داری بدرگاه او
# # قضا ناوک انداز از شست آو %~% گریبان اقبال در دست او
# # مه اندر شبستان او یک چراغ %~% فلک از افق تا افق نیم ایاغ
# # اساس کرم آنچنان کرد پی %~% که حاتم بساط کرم کرد طی
# # کف جود در بزم چون بر گشاد5 %~% همان حاصل کون برباد داد PageV01P167
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0170.png)

# # %~% ب تدکرهآ میخانه
# # بعزت سلاطین گردون شکوه %~% بپیشش کمر بسته مانند کوه
# # زهی در گهت بوسه گاه سپهر %~% غبار درت سرمهٔ‌ ماه و مهر1
# # سرشتست ازعدل وجودت وجود2 %~% زهی صورت ومعنی3 عدل وجود
# # بفر اش تو از علو جناب ms106 %~% دهد خیمه گردون، طناب آفتاب4
# # مه وخور تقابل چو پیدا کنند %~% دو گل میخ زرین هوبدا کنند11)
# # همه گشته حیران تصویر تو %~% شده موی از فکر تقریر تو
# # چو کلکت نهد دانهآ مشکفام %~% همه دانهآ معنی آرد بدام
# # بشیرین کلامی تو آن خسروی %~% که طرز کهن یافت ازتو نوی
# # ز گفتار سعدی شیرین سخن %~% دوبیت مناسب زمن گوش کن
# # منم آن کهن بندهٔ‌ پادشاه %~% که جز سایهآ او ندارم پناه
# # چرا باید از ضعف حالم گریست %~% که من گرضعیفم پناهم قوبست
# # شرف طی کن اظهار افگندگی %~% چو جوزا کمربند در بندگی
# # برین در بود بنده صد آفتاب %~% که از ذرهیی چون نو گیردحساب
# # فراتر منه از حد خویش پای %~% برآور باخلاص دست دعای
# # ترا باد یارب چو حی قدیر %~% مبارک چو هرعید، عید غدیر PageV01P168
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0171.png)

### | :گ
# والی وادی آزادی میرزاقاسم حونابادی
# آن دیباچهآ دیوان نکتهدانی و آن بلبل گلبن نشین معانی بشرف حسبونسب
# ~~آراسته و بمزید علموادب پیراسته بوده،17) درفهم و فراست در عهد خود
~~عدیل نداشته
# ~~در شعر وعروض ومعماسر آمد عصرخویش گشته، اسم او محمدقاسم است17، بنابر
# ~~کثرت جاه ودولت وغلبهآعزت وحرمت دنیوی1 به میرزاقاسم اشتهاریافته و
~~تخلص
# ~~خود قاسمی نموده، مولد آن عندلیب گلستان نکته پروری ازجنابد ست ، واز
~~اولاد
# ~~امیر سید جنابدی است که پیشوا و مقتدای آن ولایت بوده و همین جنابدست
~~که الحال
# ~~در خراسان به گونا باد مشهورشده، بتحقیق پیوسنه که برادرمیرزاقاسم امیر
~~ابوالفتح7
# ~~در آن ایام باوجود علوشأن بمضمون بلاغت مشحون: الفقر فخری عمل کرده
~~بطریقهآ
# ~~ائمهآ کرام علیهم السلام اوقات میگذرانیده و درویش نهادی وخوش اعتقادی
~~او زیاده
# ~~از آنست که بتحریر راست آید ،3) و قاسمی نیز با وجود تقرب2 شاهی و
~~عنایت PageV01P169
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0172.png)

# # 517 %~% تذکره میخانه
# ~~شاهنشاهی گوشهآ فقر ازدست نمیداده، وهرقسم شعر میگفته وهمهرا خوبمیگفته
~~،
# ~~بتخصیص در مثنوی گفتن فریدزمان و نادرهٔ‌ دوران خود گردیده و در بحر
~~شاهنامه
# ~~حسب الحکم جمجاه انجم سپاه ، شمع دودمان نبوی، ms107 شاه طهماسب حسینی صفوی
# ~~شهنشاه نامه(1) نظم کرده است ، تکلف برطرف که در آن مثنوی داد سخنوری
~~داده،
# ~~اشعار معاصران خود بر طاق نسیان نهاده، عدد ابیات آن نه هزاربیت است،
~~که در دو
# ~~دفتر مرقوم قلم مشکین رقم خود فرموده است، دفتر اول آن چهارهزار و دوم
~~پنجهزار
# ~~بیت است، چنانچه صدق قول این ضعیف1 ازین چندبیت که در دفتراول وثانی
~~مثنوی
# ~~بیان کرده باتاریخ اتمام آن نظم ظاهر میشود: PageV01P170
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0173.png)

# ~~قاسم کونابادی
# از شهنشاه نامه برسبیل تصدیق1
# # چودر نامه کردم علم خامهرا %~% رقم بردو دفتر زدم نامه را
# # ساز مدتی کاخترم داد کام %~% یکی زان دو صیدم در آمد بدام
# # چنان خواهم از فضل پرورد گار %~% کزآن دیگری گردم امیدوار
# # کشم نقش از کلک مانی پسند3 %~% کز آن صورت چینشود بهره مند
# # نکوتر کشم زآنکه نقاش چین %~% کشد نقش آخر به از اولین
# # بود عقد این گوهر آبدار %~% ز روی عدد چارباره هزار
# # بلطف از سرنظم گر بگذری %~% روان ، پی بتاریخ آن آوری(1
# ودر دفتردوم چنین اداء کرده که:
# # گهرها که آوردهام در شمار %~% شمارش بود پنج بازه هزار
# # بود در سوادم ز نیکاختری %~% طلب سال تاریخش از مشتری (2
# ~~دیگر از منظومات آن بلبل بوستان سیادت کتاب لیکی ومجنون است، که آنرا
# ~~نیز بنام فرمانروای ایران شاه طهماسب حسینی صفوی بهادرخان4 باتمام
~~رسانده،
# ~~عدد ابیات آن دوهز ارو پانآصد و چهل بیت است، چنانچه در آخر آن این
~~معنی باتاریخ
# ~~بدین طربق اداء مینماید:
# # چون یافت تمام این معمی %~% کاسمیست نموده بیمسمی
# # تاریخ وی از ره معانی %~% نظم ازلی است گر بدانی4 PageV01P171
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0174.png)

# ~~144
### | تذکرهٔ‌ میخانه
# # عقد گهری1 که گشت حاصل %~% باشد دوهزار و بانصدوجل
# دیگر ازمصنفات آن شاه بیت مجموعهآ سخن گستری کتاب کارنامه است24
# ~~که آنرا نیز در بحر لیلی و مجنون حسب الامرشاه گیتی پناه طهماسب شاه
~~نظم ساخته
# ~~وعدد اشعار آن نسخه بهزار وپانصد بیت رسیده آنرا درعرض سه هفته بر ms108 بیاض
~~برده
# ~~چنانچه در آن کتاب میگوید :
### | گارنامه
# # این نامه که از زبان خامه %~% کردم لقبش به کارنامه3
# # چون ماه دوهفتهاش در ایام %~% در عرض سه هفته دادم اتمام4
# # این عقد گهر که شد سر آمد %~% باشد عددش هزار و پانصد
# # تاریخ تمام این معانی %~% ظل ابدی است تا بدانی
# دیگر کتاب خسروشیرین ترتیب داده و آن نظمرا بنام خلف ارجمند وولد
# ~~سعادتمند در صدف شرف رسول رن چلیل شاهزاده سام بن شاه اسمعیل(4) بانجام
# ~~رسانیده است وعدد ابیات آن کتاب سه هزار بیت است، چنانچه در آخر آن
~~بدستور
# ~~کتابهای دیگر اظهار این معنی نموده و تاریخ ختم آن بیان فرموده است:
# ~~جی برابریه.1.ک
# ~~(نی ویی ری و ه انبوورون ویی یهنوشتا1
# ~~وبم درآن ایام رر قلح قمه وزتمری دتام یزرا واونادص ی بورتد ابحب اتغاق
~~بان
# ~~القاص : سلمطان اعدولطان فرغ . جمح کشته صجتی می راشتنه، زلزد عخظیمه
~~روی نمود وآن مزل
# ~~برسرایشان فردد آمد، ومجموع هلاک شدنه ، واین بنده این قطعه برای ضبل
~~تا ریخ بینطم آورد:
# # به تا رینخج عان زد قیقمه کبک غرامنده %~% که نیود دایما حام به اندر
~~کفیاتی
# # چوگفتم چیت حال سام وتاریخشعچی کی %~% جهت در بووبم دولت طهاب شه باقی»
~~PageV01P172
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0175.png)

# ~~بسم کونابادی
### | خسروشیرین
# # گهرهایی2 که زاد ازبحر توفیق %~% سه بار آمد هزار از روی تحقیق
# # چوسرزد از قلم این فیض جان بخش %~% که چون آب حیات آمد روا نبخش
# # ز غیب آمد حدیثی برزبانها %~% که شد تاریخ سالش فیض جانها1
# وسوای این کتا بها اشعار متفرقه از قصیده و غزل بسیاردارد که آنها همه
~~مطلوب
# ~~ومرغوب اهل دانش گردیده است،
# بررای گیتی نمای3 دقیقه شناسان شهر4 سخنوری و ضمیر بیضا تأثیرقافیه سنجان
# ~~ردیف نظم گستری پوشیده نماند که بانی میخانه ، عبدالنبی فخرالزمانی
~~تمام
# ~~منظومات میرز اقاسم را از اول تا بآخر ملاحظه کرده، از آن کتب دو ساقی
~~نامهآ بسامان
# ~~از شرهنشاه نامهآ او بنظر در آورد ، که یکی از آنها ms109 درمثنوی خود بنام
~~شاه ستاره سپاه
# ~~در دفتراول مرتب ساخته و دیگر دردفتر ثانی باسم خواجه حبیب الله
~~وزیرپرداخته
# ~~بود، ساقی نامهیی را که بنام جمجاه دین پناه تمام کرده بود مناسب بسیاق
~~این اوراق
# ~~پریشان دانسته بربیاض برده ثبت نمود5:
# ساقی نامهآ میرزاقاسم گونابادی
# # دلا گزنسیم خزان شد وزان %~% بهارست و میخوارگان در زمان
# # چمن از خزان پر زنقش ونگار %~% خزانی چنین بهتر از صد بهار
# # درختان ز باد خزان جلوهساز %~% چو طاوس رعنا بجولان ناز
# # چمن سرخ و زرد از ورقهای شاخ %~% چو از پرتو شاهدان2 صحن کاخ
# # چه غم گرخزانست و از پیدیست %~% که دی را بهار دگر درپیست
# # چونر گس بتان در تماشای باغ %~% بروی چو گل جمله چشم وچراغ
# # بهار و خط . گلرخان مشکبار %~% خزانیست سرمایهٔ‌ صد بهار PageV01P173
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0176.png)

### | تذکرهآ میحانه
# ~~77ا
# # خزانست و برگرزان سرخوزرد %~% رخ زرد باید بمی سرخ کرد1
# # ز زهد ریائی پریشان دلم %~% پریشان دل از زهد بیحاصلم
# # دلم هردم از آرزوی شراب %~% خورد غوطه در بحرخون چون حباب
# # نجویم نشاط دل از دور دون %~% میعیش ، زین ساغر سرنگون
# # دل آمد بسوی قدح مایلم %~% دعای قدح حرزجان ودلم
# # چرا جام صهبا نگیرم بدست %~% چونر گس کنم صرف می هرچه هست
# # دلم را بمی چارهسازی کنم %~% وزآن4 دلق تقوی نمازی کنم
# # نهم زیر شاخ خزان جام پیش %~% در آیینه بینم رخ زرد خویش
# # بیا ساقی آن نو خط گلعذار %~% به سبزه بر آراسته لالهزار
# # خزانست ، میده4 مرا پیش از آن %~% که همچون بهاران نماند خزان
# # ز جو برده برگ خزان تاب را %~% زده صیقل آیینهآ آب را
# # توهم کن از آن آب گلگون کرم %~% کز آیینهٔ‌ دل برد زنگ غم
# # بیا مطربا ز آن نی هفتبند %~% پر آوازه کن هفت چرخ بلند
# # بلب نه دمی نی ، مرا بنده ساز %~% بدم چون مسیحا مرا زنده ساز4
# # خزانست ، ز ایام گل یاد کن %~% چو بلبل دمی" نغمه بنیاد کن
# # نی خشک کو نغمهٔ‌ ms110 تر دهد %~% نهالیست کاندر خزان بردهد
# # بیا ساقی آن راحت روح را %~% مداوای دلهای مجروح را
# # بمن ده که رنجورم و ناتوان %~% گل زرد من کن بمی ارغوان،
# # خزانی چنین فرصت ازروزگار %~% بهار جوانی غنیمت شمار
# # بغفلت مده زند گانی بباد %~% مکن برخزان و بهار اعتماد
# # مغنی کجایی نوایی رسان %~% دلم را زقانون . شفایی رسان
# # چه قانون که تقویمی از فتحباب %~% برو هرطرف جدول از سیم ناب
~~PageV01P174
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0177.png)

# ~~قلسم گو نابادی
# # بود صفحهٔ‌ اهل دل را ندیم %~% نشانهای مسطر برو تار سیم
# # قلم گشت مضراب و نالش زتار1 %~% چه نالی که نالد چونی زار زار
# # بیا ساقیا باده آماده کن %~% ز لعل لبت نقل آن باده کن
# # ازآن نقل ومی دور ازاغیار ده %~% ولی می کم و نقل بسیار ده
# # از آن می ببر گرد غم از دلم %~% وزین نقل کن مست ولایعقلم
# # بزهر شرابم سرافگنده کن %~% ببرجان زنقلم ولی زنده کن
# # چه می، طرفه شمعی فروزان زباد %~% چه بادی که آتش زند درنهاد
# # چونی چهرهیی ازدم افروختی %~% مرا مغز در استخوان سوختی
# # بدل داغها دارم از روزگار %~% ننالم چرا همچو نی زار زار
# # بیا ساقیا زآب حیوان مگوی3 %~% زلالی ز سرچشمهآ جان بجوی
# # چه حاصل مرا زآب نایاب خضر4 %~% مرا درد جامست بهزآب خضر
# # مرا کام ده زآن لب آبدار %~% که هم نقل وهم می بود درشمار
# # که جان پیش لعل تو آسان دهم %~% زلال خضر بینم وجان دهم
# # بیا مطرب آن چنگ همچون کمان %~% چو ابروی خوبان بلای زمان
# # چوزلف خودش مایهآ نازکن4 %~% دوصدتارش اززلف خود باز کن*
# # کمانی بصد زه در آور بکار %~% که تیرش بود نغمهآ جان شکار
# # چه تیری1 که ناکرده جانرا خبر %~% کند در دل بینوایان آثر
# # بیا ساقیا7 پر میآور قدح %~% که از دل بردغم ، فزاید فرح
# # قدح چیست؟ چشم و چراغ دلم %~% گل سایه پرورد باغ دلم
# # قدح باشد آن عینکم درنظر %~% که باشد درو باده نور بصر
# # دعای قدح بر ms111 لبم در فرح %~% سزد چون دعا برلبم آن قدح8
# # ز قانون دمادم دلم میبری %~% که دارد نشانی ز بال پری
# # ببال چنین9 عزم پرواز کن %~% بسویم گذر از سر ناز کن PageV01P175
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0178.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~19
# # بیا ساقیا کز توام میپرست %~% دلم برده سودای لعلت زدست
# # لبت نوش داد از طریق عتاب %~% مرا داروی بیهشی1 در شراب
# # بجامت بود جان و دل مایلم %~% خط جام شد حرز جان ودلم
# # مگر خط جام آیت سجده بود %~% که میکرد پیشش صراحی سجود
# # مغنی مرا دف بود دوستی %~% درو نغمه مغزیست در پوستی
# # چو دف3 ماه رخسار آزادهپیست %~% دوصد قش دارد ولی سادهییست
# # ز دستش منه همچو انگشترین %~% که یک خاتمست و هزاران نگین
# # مرا بی دفت چون گل دف بباغ %~% ببین سینه چاک و جگر داغداغ4
# # بیا ساقی آن ارغوانی قدح %~% که لبهاش ناید بهم از فرح
# # زلب گیر باز و بمن ده بناز %~% مرا کن ز آب خضر بینیاز
# # دلم چون صراحی بمی پردرست %~% که در سجده افتم بشکرانه چست
# # بمیخانه پر ساز پیمانسهام %~% ببرمست ازین کهنه خمخانهام
# # مغنی بدل کن بهنی ساز عود %~% که عود تو ازمن بر آورد دود
# # چو مجمر مرا4 برفلک دود آه %~% ز دود دلم عالمی شد سیاه
# # ز عود تو چون مجمر افروختم %~% بجانم فتاد آتش و سوختم
# # زن آتش ز باد نیم در نهاد %~% وز آن باد خا کسترم ده بباد
# # بیا ساقی ای خضر راه مراده %~% سکندر بدانش سلیمان بداد
# # ثریا سریر فلک بارگاه %~% گل باغ اقبال ، طهماسبشاه2
# # فلک پای تختش ز اقبال و بخت %~% گدایان او صاحب تاج و تخت
# # قباد احترام فریدون حشم %~% سفال سگان درش جام جم
# # درش کعبهٔ‌ حاجت اهل دل %~% ولی طوف دلها کند متصل
# # ز ارباب حاجت بلطف عمیم %~% حجش بردر خانه باشد مقیم
# # برحمت براهل زمین و زمان %~% بود آیت رحمتی ز آسمان
# # زخلقش رسد گر ببستان نوید %~% همه نافه بار آورد مشک بید7 PageV01P176
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0179.png) ms112

# ~~بسم گونابادیب
# # بملک دل آنکس بود پادشاه %~% که اورا بود خیل دلها سپاه
# # بدوران او نیست در روزگار %~% کسی مردم آزار جز چشم یار
# # زعدلش چو کار جهان گشت راست %~% بجز شمع، دود از دلی برنخاست
# # بدورش درین گنبد آبنوس %~% ننالد ز دست کسی غیر کوس
# # که نوبت زن ازوی بر آرد خروش %~% زبس مژدهٔ‌ فتحش آید بگوش
# # کسی را جز اندیشهٔ‌ خط یار %~% نباشد بر آیینهآ دل غبار
# # همایی بود چتر او1 سایهسای %~% در آن سایه مهر فلک کرده جای
# # کسی کاندرین سایه گیرد پناه %~% شود ایمن از گرمی حشرگاه
# # جمالش که جانرا تسلی دهد %~% نشان از فروغ تجلی دهد
# # بدورش بجز نرگس بی صر %~% فرو ناورد ، هیچکس سر بزر
# # چوخورشید بخشد گهر بی غرض" %~% وز آن خواهداز لطف بیچون عوض
# # چومه سیم پنهان دهد شب بسی %~% که ممنون لطفش نباشد کسی
# # کفش را مخوان جز صدف در کرم %~% که یعنی نگردد سیه از درم
# # چو خورشید کو آسمانرا گرفت %~% شمشیر احسان جهانرا گرفت
# # بود سایهٔ‌ لطف حق در حساب %~% در آن سایه گم صدهزار آفتاب
# # چنین پادشاهی بدانش سمر %~% نبود و نباشد بعالم دگر
# # نظیرش ز آب ار شود کامیاب %~% سپهر افگند سرنگونش در آب
# # بدوران عدلش ز بیداد و کین %~% فلک دست کوتاه کرد از زمین
# # بود فتنه ز آواز تیغش بخواب %~% که خواب آورد بیشک آواز آب
# # بخاک ارکند تیغ خونریز پاک %~% دمد لاله تا روز محشر زخاک
# # اگر وصف تیغش نگارد قلم %~% زند از قلم آتش کین علم
# # چو سازد زره بر بدن استوار %~% نهنگیست جا کرده در چشمهسار
# # مه را یتش ز آسمان کامیاب %~% کند پنجه در پنجهٔ‌ آفتاب PageV01P177
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0180.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~17
# # بتیغ از سر کی کند پوست باز %~% که سازد زخود زرش طبل باز
# # بتیغ وسنانش که چون اژدهاست %~% خلیل است وآتش کلیم وعصاست
# # اتاقه بسر بهر پیرایهاش %~% هلالیست خورشید در سایهاش
# # همایی که در سایهاش یافت بار %~% بود سایهآ سایهآ ms113 کردگار1
# # ز بیداری بخت این جم جناب %~% بود فتنه چون چشم خوبان بخواب
# # جوان وجوان دولت و ارجمند %~% بدانش بزرگ و بهمت بلند
# # سزد گر فلک حرف عدلشروان %~% کند نقش بر طاق نوشیروان
# # باطلاق او عدل شد سربلند %~% که بودی بزنجیرها پایبند
# # می بزم او خرمی را دلیل %~% بهشست و سرچشمههٔ‌ سلسبیل3
# # چو شد مطرب بزم وی نغمهساز %~% چو ساغر گرفت ازسر عیشوناز
# # فگند از ادب زهره دف را زدست %~% زقوس قزح چنبرش را شکست
# # فلک کرد مینای خود سرنگون %~% که گشت از شفق دامنشلاله گون
# # الهی ز دوران ملالش مباد %~% کمالی که دارد زوالش مباد
# # بیا ساقی آن بادهآ لعلفام %~% که در هیچ ملت4 نباشد حرام
# # بمن ده که دوران آن سرورست %~% که پی برپی شرع پیغمبرست
# # ازین پیش اگر شیشه درتاب بود %~% ولی پر زخون می ناب بود
# # بدوران او5 کرد خالی دلش %~% وز آن6 گشت حل عقدهٔ‌ مشکلش
# # بیا ساقی از کف بنه جام ناب %~% که نشنیدم آتش دلی را زآب
# # مرا آرزوی لبت در سرست %~% مده7 می که نقل ازمیم خوشترست
# # بیا مطرب ای ماه چین و چگل %~% که بس ابرویت8 طاقمحراب دل
# # مکن چنگ ساز از برای دلم %~% بمحراب دیگر مکن مایلم
# # بیاساقی اکنون که دل بیغمست9 %~% مدهمی که نوشین لبی همدمست10
~~PageV01P178
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0181.png)

# ~~م کو فابادی
# # لبش بین ودیگر مگو از شراب %~% مده پیش آب خضر زهر ناب
# # مغنی دفم در نظر نغز نیست %~% که در پوستش بهره از مغز نیست
# # مدارش چو آیینه در نغمه پیش %~% مپوشان زمن ماه رخسار خویش
# # بیا ساقی ازمی فراموش کن %~% ز لعل لبت غارت هوش کن
# # چه حاجت مرا بادهآ خوشگوار %~% که مستی لعلت نیارد خمار3
# # مغنی ز مضرابم از جا ، مبر %~% مزن بر رگ جان من نیشتر
# # ز گیسوی چنگم پریشان مدار %~% مده یادم از تار گیسوی یار
# # بیا ساقی ای از دولب نوش دل4 %~% بزهر شرابم مبر هوش دل
# # مرا کزغمت ناتوان شد مزاج %~% ز ms114 عناب لعلت مرا؟ کن علاج
# # مغنی منه لب به نی دمبدم %~% که میآیدم جان بلب زین الم
# # نخواهم بسوی لبت لطف و ناز %~% که صدچشم دارد بروی تو باز
# # بیا ساقی از بادهٔ‌ لعل فام %~% مکن چون دلم3 بیش ازین تلخکام
# # دلم برده عناب لعلت زدست %~% تواز باده مستی ، من ازلعل مست
# # مغنی ز چنگ ارتوانی1 مگوی %~% ز پیران نشاط جوانسی مجوی
# # چه پیری که در کار او صدشکست %~% ز هر تار دارد عصایی بدست
# # بیا ساقیا ز آن لب دلنوار %~% مرا سار از تقل ومی بیتیار
# # که پیش لب چون می لعل فام %~% بود نقل ومی برحریفان حرام2
# # مغنی ز زلفت گره باز کن %~% ز تاری چنین دلبری ساز کن
# # نخواهم که بوسد لبت را بناز %~% بود بهر نظارهات چشم باز
# # مغنی ز قانون ملالم مپرس %~% پریشانی و شرح حالم مپرس
# # کنار من از دیده دریا نثار %~% که قانون چرایت بود در کنار
# # بیا قاسمی ختم کن بردعا %~% که حاصل شود از دعا مدعا PageV01P179
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0182.png)

### | تذکرهآ میخایه
# # الا تا بود نوبهار و خزان %~% نسیم صبا در گلستان وزان
# # جهان باد این پادشا را بکام1 %~% چو دور فلک دولتش مستدام
# # فزونتر شود هردمش اقتدار %~% بدانسانکه2 ایام فصل بهار
# # بداندیش را نخل جاه وجلال %~% چو روز خزان رونهد در زوال (1)
# ~~اچ: جان پادش * جاد رابکا  4-ع: بینانک.
# ~~(1) تا سی خنابادی داساتی ماهٔ‌ دییرریت که مؤلف مینخانه دز آن یاد
~~نکرده، ونها دنده در
# ~~تذزکرهآ چمانه ألیضخرد رص 416 - 432)ب اطلهعات دکرین کددرهارهآ تامی
~~بکت
# ~~اوردوامت هندرچ ماخته . ابیات ذیل از غرلیات [و ومخقول ازخلاعت الشعرت:
# # ماییم وکت دل و ویرانی خاطر %~% لک خاطرو مدلرن پریثانی خاطر
# # دیگر بت لطف ررصلح می زنی %~% اطبع تیز جنمترا در خیال چعیت
# # ورمشحال انکه رید ترا وپررجان %~% آلنشک هجرکوام ووصالبیت
# # مرم (ی تاصد که ازرشا دی بمرم %~% پخترازآدن فوا هم فبردارم کنی
# # کذثت متی دزچروزفه ام بیتو %~% بنحت جا لی فرد این فمان نبود ms115 مرا
# الفتی بمن اس یمروورتت %~% زرباعیات اوت: %~% فزراء وفا روی قو ایم فردا
# # فرداترسم ک ما نعی پش آید %~% امروزکه هیج ما نعی نیست بیا
# # ویشق اکرهینن حزین فواسم ببد %~% وروای زما بعدازین خواهم دبد
# # دلودر آکرتریی چنان خرههه %~% دلواره آکرمنم هپنین غرا بم برو
# # ازدیده بشیک لاله گون مریزم   دریای دلم زموچ خن ررکیت %~% وزبهرمزه
~~صیه قطرة حون میریرم
# ~~میسو غم رفتنت کشد ذار سرا   لحلت که ازوعرف ونانشنهم   رفتی ومراکثت
# غم جا ذلاهت   کرلاب حیات بود ازوشستم و %~% یکسوغم انیکه نمیستم همراهت
# %~% وورشتهآ عمربود وزو بببیم %~% زین دردو الم چان کنم اکمابت %~% الفت که
~~چوما رازوب خردسحیم PageV01P180
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0183.png)

# نادر العصری مولانا وحشی یزدی1
# شاعری متین ونکته پردازی رنگین است، اشعارش اکثر بطرز وقوعست، الحق
# ~~که این فن را خوب ورزیده وهرچه گفته ناخنی بردل میزند، مولدش ازبافق
~~است،
# ~~واین بافق دیهی از اعمال یزدست، دراول جوانی و عنفوان زند گانی که
~~هنوزواردات
# ~~غیبیریشهآ فیضی2 باندیشهآ او نداده و از سر چشمهآ فیض نامتناهی الهی
~~لبی ترنکرده،
# ~~ازوطن خروج نموده به کاشان آمد و در آنجا بمکتب داری مشغول شد، گویند
~~که
# ~~در آنوقت محمدسلطان نام شخصی حا کم شهر مذکور بوده، درایام حکومت او
~~اهل
# ~~نظم رعایت بسیار مییافتهاند وشعر وشاعری درشهر مذ کور رواج تمام داشته
~~است،
# عزیزی که گفتار او نزد این محقق اخبار اعتبار تمام داشت، باین لبتشنهآ
# ~~وادی خبر نقل کرد که من قریب بیکسال علی الاتصال در عین نشوونمای وحشی
# ~~درخدمت اومیبودم، روزی بتقریبی از آن عندلیب شاخسار بوستان فصاحت، و
~~بلبل
# ~~هزاردستان انجمن بلاغت، پرسیدم که اسم شماء چیست وباعث وحشی تخلص نمودن
# ~~خد ام کیست؟ آن مرهم نه جراحت عشاق و تسکین دهخاطرارباب فراق، درجواب
# ~~این نحیف گفت : اسم من شمس الدین محمد ست211 در آن ایامی که من در
~~کاشان
# ~~بمکتب داری اشتغال داشتم شعر نمی گفتم، فاما برادرم قبل از من شعر
~~میگفت ووحشی
# ~~تخلص میکرد313) وهنوزمبتدی بود ms116 که از عالم فنا بدار بقا رحلت نمود4 چون
~~درسواد PageV01P181
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0184.png)

# # 184 %~% تذکره میخانه
# ~~مذ کور دیدم که موزونیت اعتبار سرشاری دارد، درمقام انتظام نظم شدم،
~~واول بیتی
# ~~که گفتم و بدان اشتهاریافتم این بود:1
### | بیت
# # اگرچه هیچ ندارم سرکلی دارم1 %~% چوشب شود بسر خویش مشعلی دارم41)
# القصه رفته رفته این بیت2 بسلطان مذکور رسید ، بهمین تقریب مرا بحضور
# ~~طلبید، چون بملازمت او رسیدم باراول که چشمش برمن افتاد3 حقیر بنظرش در
~~آمدم،
# ~~گفت این و حشی شعر میتواند گفت، حضار مجلس گفتند بلی آن شعرازان این
~~وحشی
# ~~است4 چون برادرم قبل ازمن وحشی تخلص میکرد و در حضورسلطان من نیز بهمین
# ~~خطاب مخاطب شدم، بنابرین6 تخلص وحشی کردم، واشعار برادر آنچه بود7
~~همهرا
# ~~بی تخلص دردیوان خود ثبت نمودم تا بنظر هر کسی که برسد8 بداند که اشعار
~~بی تخلص
# ~~ازبرادر وباتخلص ازمنست، PageV01P182
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0185.png)

### | 8
# ~~عشی
# ~~کلیات اشعاروحشی بنظراین محقردر آمده، کتاب فرهاد و شیرینش که در
# ~~برابر خسرو شیرین شیخ نامی گرامی گفته است قریب بدوهزار بیت است ، و
# ~~خلدبرین که در مقابلهآ مخزن اسرار نظم کرده قریب پپانصد بیت باشد،
~~فاماهیچکدام
# ~~را بانجام نرسانده است ، دیوانش قریب بچهار هزار بیت است، ترجیعی که
~~بروش
# ~~ساقی نامه گفته درین میخانه بعوض مثنوی بر بیاض برد ، امید که در نظر
~~اهل هنر
# ~~خارج ننماید، یتحقیق پیوسته که این غزل درحالت نزع گفته ، الحال برلوح
~~مزار
# ~~او که ازسنگ رخامست ثبتاست،4
### | فزل
# ~~کردیم نامزد بتو نابود و بود خویش
### | گشتیم هیچکارهٔ‌ ملک وجود خویش
# ~~از چشم من بخود نگر و منع کن مرا
### | بیاختیار اگر نشوی در سجودخویش
# ~~یک وعده خواهم از تو که باشم در انتظار
### | حاکم تویی در آمدن دیر و زود خویش2
# ~~من بودم و نمودی و باقی خیال دوست
### | رفتم که پردهیی بکشم برنمود خویش2 PageV01P183
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0186.png)

# # 18 ح %~% تذکره میخانه
# ~~غماز در کمین گهرهای راز بود
### | قفلی زدیم بر در گفت و شنود ms117 خویش
# ~~گو جان وسر برو، غرض ما خیال تست
### | حاشا که مازیان تو خواهیم وسود خویش
# ~~درسن پنجاه ودو ودیعت حیاترا بمو کلان قضاوقدر سپرد، مدفنش درمحلهآ
# ~~سر برج یزد در برابر زیارت شاهزاده فاضل که برادر امام الجن والانس
~~اماهرضا
# ~~علیه السلام است واقع شده، ملاقطب شده باف(1 بجهت تاریخفوت اواین قطعه
~~گفته:
### | تاریخفوت وحشی
# # وحشی آن دستانسرای معنوی %~% گشته خاموش و بهم پیوستهلب
# # از غم لب بستن وحشی گشاد %~% در پی افسوس گفتن بسته!لب1
# # سال تاریخش چوجستم ازخرد %~% در جواب من گشود آهستهلب
# دست برسر ، ای دریغا گفت و گفت
# بلبل گلزار معنی بسته لب : 991
# ~~یکی از اکابر نیزفرموده که : نظامی زپا فتاد(4)
# ترجیع بند مولانا وحشی2(7)
# ~~ساقی بده آن باده که اکسیر وجودست
### | شویندهٔ‌ آلایش هر بود و نبودست PageV01P184
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0187.png)

# ~~مشی
# ~~بیزیبق و گو گرد، که اصل زرکانیست1
### | مفتاح در گنج طلاخانهٔ‌ جودست
# ~~می گردش خورشید و2 کم وبیش حرارت4
### | کان زر ازو ، هرچه فرازست و فرودست
# ~~قرعی نه و انبیقی وحلی نه و عقدی
### | در بوته گداز زرو نه نارونه دودست
# ~~سیماب درو عقد وفا بسته بآتش4
### | از هردو عجب اینکه نه بود ونه نمودست
# ~~هم عهد درو سود و زیان همه عالم
### | وین طرفه که دروی نهزیانست ونه سودست
# ~~در عالم مستی که زهستی بدر آییم
### | مارا چه زیان عدم و سود وجودست PageV01P185
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0188.png)

### | تد کره میحانه
# ~~146
# ~~ما گوشهنشینان خرابات الستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~مطرب بنوایی1 ره ما بیخبران زن
### | تا4 جامه درانیم ، ره جامهدران زن
# ~~آورد خمی ساقی و پیمانه در آن زد4
### | تو نیز بجو ساز خود و زخمه بر آن زن
# ~~ز آن زخمه که بی حوصله از شحنه هر اسد
### | خنجر کن و4 زخمثر بدل بی جگران زن
# ~~آن نغمه5 بر آور که فتد مرغ هوایی
### | زآن رشته گره برپر بیهوده پران زن
# ~~بانگی که کلاه از سرعیوق در افتد
### | بر طنطنهآ کوکبهآ ms118 تاجوران زن
# ~~این مبکده وقفست و سبیلست شرابش
### | برجمله صلایی ز کران تا بکران زن
# ~~بگذار که ما بیخود و مدهوش بیفتیم
### | این نغمهآ مستانه بگوش دگران زن
# ~~ما گوشه نشینان خرابات الستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~ساقی بده آن می که زجان شور بر آرد
### | بردار انا الحق سر منصور برآرد
# ~~آن می که فروغش شده خضر ره موسی
### | آتش ز نهاد شجر طور برآرد
# ~~آن می که افق چون شودش دامن ساغر
### | خورشید ز جیب9 شب دیجور برآرد PageV01P186
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0189.png)

# ~~آن می که چو ته جرعه1 فشانند بخاکش
### | صد مردهآ سرمست ، سر از گور بر آرد
# ~~آن می که گر آهنگ کند بردر ماتم2
### | ماتم ز شعف زمزمهآ سور برآرد
# ~~آن می که چو تفسیده4 کنده طبع فسرده
### | صد العطش از سینهٔ‌ کافور برآرد
# ~~آن می بکسی ده که بمیخانه نرفتست
### | تا آن میش از مست وز مستور برآرد4
# ~~ما گوشه نشینان خرابات الستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~گو5 مطرب خوش نغمه که آتش اثر آید
### | آن6 نغمه بر آرد که ز جان دود بر آید7
# ~~آن نغمه که سر می ومیخانه کند فاش
### | تا زاهد پیمانه شکن8 شیشه گرآید
# ~~آن نغمه که چون شعله فروزد بدر گوش
### | از راه نفس بوی کباب جگر آید
# ~~آن نغمه که چون گام نهد9 بر گذر هوش
### | جان رقص کنان بر سرآن رهگذر آید
# ~~آن نغمهٔ‌ شیرین که پرد روح بسویش
### | مانند مگس کو بسلام شکر آید
# ~~آن نغمهآ پرحال11 که در کوی خموشان
### | هر نالهاش از عهدهآ صد جان بدر آید PageV01P187
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0190.png)

# ~~2ا
### | تذکرهآ میخانه
# ~~زآن نغمه خبر ده بمناجاتی مسجد
### | نی آنکه چوما1 از دوجهان بیخبر آید
# ~~ما گوشهنشینان خراباتالستیم
# ~~تابوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~دیریست که ما معتکف دیر مغانیم
### | رندیم و خراباتی و فارغ زجهانیم
# ~~لای ته خم صندل سر ساخته ، یعنی :
### | ایمن شده از دردسر کون و مکانیم ms119
# ~~چون کاسه شکستیم، نه پرماند و نه خالی
### | بی کیسهآ بازارچهآ سود و زیانیم3
# ~~ما هیچ بها بنده ، کم از هیچ نیرزیم
### | وین طرفه4 که اندر گرو رطل گرانیم
# ~~شیریم ، سر از منت ساطور کشیده
### | قصاب غرض را5 نه سگ پای دکانیم
# ~~پروانهیی از شعلهٔ‌ ما داغ ندارد
# ~~هشیار شود هر که درین میکده مستست
### | اما دگرانند چنین ، ما نه چنانیم
# ~~ما گوشهنشینان خرابات الستیم
# ~~تابوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~رندان خرابات ، سر و زر نشناسند
### | چیزی بجز از باده و ساغر نشناسند
# ~~بیخود شده و برده وجود و عدم از پاد
### | درویش ندانند و توانگر نشناسند PageV01P188
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0191.png)

# # وحشی %~% ه
# ~~رطلی که بدورست1 شناسند و دگر هیچ
### | دور فلک و گردش اختر نشناسند
# ~~پابند که در ظلمت میخانه حیاتست3
### | آن چشمه که میجست3 سکندر نشناسند
# ~~بازان4 کم آزار ، نظر بسته ز صیدند
### | غیر از می چون خون کبوتر نشناسند
# ~~دشنام و دعا را برایشان دوییی نه2
### | شادی زغم و زهر ز شکر نشناسند
# ~~هستند شناسای می و میکده چون ما
### | فردوس ندانسته و کوثر نشناسند1
# ~~ما گوشهنشینان خراباتالستیم
# ~~تابوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~تا راه نمودند بما دیر مغان را
### | خوش میگذرانیم جهان گذران را
# ~~از مغبچگان بسکه درو غلغل شادیست
### | نشنیده کس آوازهآ اندوه جهان را
# ~~دیری نه ، بهشتی زمی ومغبچه در وی
### | از کوثر واز حور7 فراغت دل وجان را
# ~~آن دیر که هرمست که آنجا گنر انداخت
### | خود گمشد و گم کرد زخود نام ونشانرا8
# ~~دیری که سر از سجدهٔ‌ بت باز نیاورد
### | هر کس که در و خورد یکی رطل گران را PageV01P189
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0192.png)

# # 190 %~% کره میکانه
# ~~مسجد نه که در وی می ومیخواره1 نگنجد
### | صد جوش درینراه هم این را وهم آنرا
# ~~غلطیده چو ما پیش بتی مست ببویی
### | هر گوشه هزاران و نیالوده دهان را2
# ~~ما گوشه نشینان خراباتالستیم
# ~~تابوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~ترسا بچهیی کز میوجامش خبرم نیست ms120
### | خواهم برمش نام، ولی آن جگرم نیست
# ~~کافر شدم از بسکه کنم سجده پپایش4
### | اینست که زنازی ازو در کمرم نیست
# ~~ناقوس نوازم که مناجات بت اینست
### | در حلقهآ تسبیح شماران4 گذرم نیست
# ~~آنجا که صلیب است نمودار سر دار
### | پایم شد و گم9 گشت و سراغی زسرم نیست
# ~~گر خدمت خنزیر کند امر، چه تدبیر
### | گیرم پی خدمت که طریق دگرم نیست
# ~~شیخی پس صد چله پی دختر ترسا
### | آن کرد، ازو غیرت دین بیشترم نیست8
# ~~ترسا بچه گو باده ازین مستترم ساز9
### | تا بستن زنار بگویم خبرم نیست
# ~~ما گوشه نشبنان خراباتالستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم PageV01P190
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0193.png)

# ~~وحشی -
# ~~گر عشق کند امر که زنار ببندیم
### | زنار مغان بر سر1 بازار ببندیم
# ~~صد بوسه بهر تار دهیم از سر تعظیم4
### | تسبیح بتش4 بر سر هرتار بیندیم
# ~~گر صومعه داران مقلد تپسندند4
### | هرچند گشایند، دگر بار ببندیم
# ~~در صدق محبت بود این پیشه، وگرنه
### | آن به که ز دعوی در گفتار ببندیم9
# ~~معلوم که بردل چه7 در لطف گشاید
### | آن عشق که برخویش بمسمار ببندیم8
# ~~برلب، تری باده و، خشک ازنم اوحلق
### | پیداست چه طرف از در خمار ببندیم9
# ~~آن باده خوش آید که دود در سر و در گوش: 0
### | راء سخن مردم هشیار ببندیم
# ~~ما گوشه نشینان خراباتالستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~خواهم که شب جمعهیی از خانهآ خمار
### | آیم بدر صومعهآ زاهد دیندار
# ~~در بشکنم و از پس هر پردهآ زرقی
### | بیرون فگنم از در او4 صد بت پندار
# ~~برتن درمش خرقهآ سالوس و از آن زیر
### | آرم بدر صومعه صد حلقهآ زنار14 PageV01P191
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0194.png)

### | تذکره میخائه
# ~~1
# ~~تا خلق بدانند که بیتالصنمی هست
### | آیات کلام صمدش بر در و دیوار1
# ~~مردان خدا رخت کشیده بکنارند3
### | چیزی بمیان نیست مگر4 جبه و دستار
# ~~این صومعه داران ریائسی همه زرقند4
### | بس تجر به کردیم، همان رند قدح خوار2
# ~~می خوردن ما ms121 عذرسخن کردن ما7 خواست
### | بر مست نگیرند سخن مردم هشیار
# ~~ما گوشه نشینان خرابات الستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~رفتم بدر مدرسه و گوش کشیدم
### | حرفی که بانجام برد پی8 نشنیدم8
# ~~صداصل10 سخن رفت ودلیلش همه مدخول
### | از تنگ گمانی11 بیقینی نرسیدم
# ~~بس عقده که حل گشت برو12 هیچ نبسته
### | ییک در نگشود ارنه زصدقفل ، کلیدم13
# ~~گفتند درون آی و ببین ماحصل کار
### | غیر از ورقی چند سیه کرده ندبدم
# ~~گفتند که در هیچ کتابی ننوشتست14
### | هر مسألهٔ‌ عشق کز ایشان طلبیدم
# ~~جستم می منصور زسر حلقهٔ‌ مجلس
### | آن میطلبی16 گفت که هر گز نچشیدم PageV01P192
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0195.png)

# ~~وحشی
# ~~دیدم که درو دردسری بود و دگر هیچ
### | بادرد کشان باز بمیخانه دویدم
# ~~ما گوشهنشینان خراباتالستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~المنة لله که ندارم زر و سیمی
### | کز بخل خسیسی شوم ، از حرص لئیمی
# ~~شغلی نه که تا غبر برد مائدهٔ‌ خلد1
### | باید زپی جان خود افروخت جحیمی
# ~~نه عامل دبوان و نه پا در گل زندان
### | نه بستهآ امیدی و نه خستە2آ بیمی
# ~~مابیم وهمین حلقی وپوشیدن دلقی
### | یک گوشهآ نان بس بود و پاره گلمیمی
# ~~بهر شکمی کوست پی مزبله. مزدور
### | در یوزهآ هر سفله بود عیب عظیمی
# ~~ز آنجا که بود سیری چشم ودل قانع
### | دهروزه3 بسازم ، نه بقرصی ، که بنیمی
# ~~گرروح غذا گیرد4 از آن باده که ماراست
### | صدسال توان زیست بتحربک نسیمی(1)
# ~~ما گوشه نشینان خرابات الستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم PageV01P193
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0196.png)

# # 144ح %~% تذکره میخانه
# ~~دارم ززمان شکوه نه از اهل زمانه1
### | کو مطرب و سازی که بگویم بترانه4
# ~~خواهم که سر آوازهیی از تازه کنم ساز4
### | کآرند ببازار ، بآواز چفانه
# ~~سر کندن و انداختنش را چه توان گفت
### | مرغی که نه آبی طلبیدست و نه دانه4
# ~~در عهد که بودست و که یکبار شنودست
### | تاریخ زمان5 هست فسانه بفسانه
# ~~بلبل هدف تیر نمودن که پسندد9
### | خاصه ms122 که بود بلبل مشهور زمانه
# ~~جز عشق ومحبت گنهم چیست؟ چه کردم8؟
### | ای تیر غمت را دل عشاق نشانه
# ~~ساقی سخن مست درازست ، بده می
### | تا دردسر شکوه کشد پا ز میانه PageV01P194
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0197.png)

# ~~حشی
# ~~ما گوشه نشینان خرابات الستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~گر شکوهیی آمد بزبان بزم شرابست
### | باید که بشویند زدل ، عالم آبست
# ~~زینش نتوان سوخت گر از خویش بنالد
### | آن مرغ که درروغن خود گشته کبابست
# ~~گر قهقههاش نیست مخوانید ملولش3
### | آن کبک که آرامگهش چنگ عقابست4
# ~~ابری برسد روزی و جانش بتنآید
### | آن ماهی تفسیده که درآب سرابست
# ~~پا در گلم و مقضد من دور و خرم لنگ4
### | تاچون برهم؟ زآنکه رهم جمله خلابست
# ~~وین طرفه که بارم همه شیشهست، پرازمی
### | وقتی که شود شیشه تهی، کار خرابست
# ~~گو9 حضر که تا باز کند چشم و ببیند
### | خمخانه و7 خمها که پراز بادهآ نابست
# ما گوشهنشینان خرابات الستیم
# تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~میخانه که پروردهام از لای خم او
### | بادا سر من خاک کف8 پای خم او
# ~~حیفست بزبر سرمن ، برسر من فه
### | آن خشت که بودست ببالای خم او PageV01P195
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0198.png)

# # 196 ح %~% تذکره میخانه
# ~~در خدمتم آنجا که برای گل تسبیح
### | خاکی مگر آرم بکف از جای خم او
# ~~سوری و چه سوریست که در عقدمن آید1
### | بنت العنب آن بکر طرب زای خم او
# ~~طوفان چه کند؟ کشتی نوحش چه نماید؟
### | آمی که زند موج ز دریای خم او
# ~~قافی2 بنمایم بتو چون بحر محیطی
### | با خود برمت گر بتماشای خم او4
# ~~در زردی خورشید قیامت بخود آییم
### | مارا که صبوحیست ز صهبای خم او
# ~~ما گوشه نشینان خرابات الستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم
# ~~وحشی مگر آن زمزمه از چنگ برآید
### | کز عهدهآ شکر می و ساقی بددآید4
# ~~آن ساقی باقی که پی جرعه کش او
### | خورشید، قدح ساز و فلک شیشه گر ms123 آید
# ~~آن درد که در میکدهآ ما بسفالست5
### | لطفیست که کردست چو درجام زر آید
# ~~خواهد زسبوی می او تاج سر خویش
### | آنکس که صدش بندهآ زرین کمر آید
# ~~در کوچهآ میخانهآ او گر فگنی راه
### | بس خضر سبو کش که ترا درنظر آید
# ~~گر در بزنی صد قدمت پیشدوانند
### | آن وقت که آواز خروس سحر آید PageV01P196
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0199.png)

# ~~گو میرشبش گیر وبزن سخت و ببررخت
# مستی که شبانگاه1 از آنجا بدر آید2
# ~~ما گوشهنشینان خراباتالستیم
# ~~تا بوی میی هست درین میکده مستیم PageV01P197
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0200.png)

# عندلیب گیستان نکته سرایی مجواجه حسین ثنائی
# فصیحی نادره گو و سخنوری پررنگ و بوست، اشعار آبدار آن سخن آفرین
# ~~بغایت رنگین، وواردات پر کار آن معنی گزین بی نهایت متین است، در عصر
~~خود در ایران
# ~~وهند اشتهار تمام عیاری یافته، بتحقیق پیوسته که مولد آن مطلع دیوان
~~معنی آرایی
# ~~از مشبهد مقدس است، پدرش غیاثالدینعلی نام داشته، درشهر مذ کوراوقات
~~خود
# ~~به برازی میگذرانیده، تادر آن پیشه سامان بسیاری بهم رسانیده است،
~~بتحقیق پیوسته1
# ~~که خواجه حسین ولد خواجه غیاثالدین علی11 دراول جوانی شعر نمی گفته، و
# ~~من العجائب آنکه شبی2 ازشبهای بهار زند گانی درواقعه میبیند که شمشیری
~~برهنه
# ~~دردست دارد و بجایی میرود، ناگاه در اثنای رفتن ها بسنگی بزرگ میرسد ،
~~و تیغ
# ~~خودرا بدان سنگ امتحان مینماید، تصور میکند که شمشیر او آن حجررا
~~همچوپنیر
# ~~میتراشد، ودر آنوقت از خواب بیدارمیشود، بجهت تعبیر آن واقعه4 متفکر و
~~متردد
# ~~میگردد، ومدتها در تفحص تعبیر این رؤیا4 اوقات صرف مینماید، تا آنکه
~~روزی بمزار
# ~~یکی از صلحا که در نواحی مشهد مقدس واقع بوده روانه میشود، چون بمطلب
~~میرسد
# ~~میبیند که کودکی ، چند ورق ابتر آورده برسر قبر آن بزرگ ریخته بر گشت،
# ~~خواجه حسین داعیهآ مطالعهآ آن اوراق کرد، چون آنورقهارا برداشت، دید
~~بریکی
# ~~از آن اوراق مسطورست که شیخ حسن بصری قدس سره21) در اوان طفولیت شبی
~~PageV01P198
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0201.png)

# ~~مواجه ms124
# ~~بخواب دید که بمسجدی در آمد کاردی دردست، و با آن کارد احجار مسجدرا
~~سوراخ
# ~~میکند، و بهرجا که نوک آن کارد بند میگرداند، زود در آن فرومیرود،
~~روزدیگرصورت
# ~~اینواقعه پپدر ومادر خود نقل کرد، ایشان اورا برداشته بخدمت ابن
~~سیرین(1) که
# ~~استادمعبرین بود بردند، و کیفیت خواب را بدواعلام نمودند، ابن سیرین
~~روبه حسن
# ~~کرد2 و درتعبیر واقعهآ او4 گفت: توشیخی صاحب سلوک خواهی شد، وسخنان تو
~~در
# ~~دلها بغایت مؤثر خواهدافتاد، خواجه حسین این واقعهرا4 بعینه مطابق
~~تعبیرخواب
# ~~خوددانسته و بدان تفاؤل نموده در مقام انتظام نظم شد، و بیقین دانست که
~~در این فیض
# ~~از میدأ فیاض برروی او5 گشوده شده، بشعر گفتن مشغول گردید، وهرچه میگفت
# ~~خالی از حالی و رتبهیی نبود، در اندک ایامی از عنایت ایزد بیچون ورحمت
~~خالق
# ~~کن فیکون اشتهار سرشاری یافت41)، تا آنکه خسرو گیتی پناه، جمجاه انجم
~~سپاه، شمع
# ~~دودمان نبوی : شاهطهماسب حسینی صفوی نقاوهآ دودمان آل عبا شاهزادهٔ‌
~~PageV01P199
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0202.png)

# # 400ححن %~% تدکرة میخانه
# ~~خورشید لقا، سلطان ابراهیم میرزا را بحکومت مشرهد مقدس مفتخر گردانید،
~~چون
# ~~آن مجموعهآ دانش بمطلب رسید، و بر مسند حکومت نشست، اکثر ارباب طبع آن
~~دیار
# ~~را بحضور خود طلبیده احسان بسیار بدیشان فرمود، خواجه حسین حسب الامر
~~آن PageV01P200
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0203.png)

# ~~غواجه حسین ثنائیح
# ~~قدردان هنرمندان1 بمجلس عالی ایشان حاضر شد، و ساقی نامهآ خود را
~~برسبیل
# ~~ره آورد در مرتبهآ اول گذرانید ، مرضی طبع دشوار پسندان2 محفل قدسی
~~گشت3 و
# ~~بعنایات و الطاف4 آن ممدوح باستحقاق سرافراز گردید ، چون مدتی چند برین
~~PageV01P201
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0204.png)

# # 25 %~% تذکره میخانه
# ~~بر آمد ، در نواحی نشابور روزی سلطان ابراهیممیرزا صحبت کنگاشی4 بجهت
# ~~دفع4 کردن قزاق خان و گروه بی شکوه تکلو منعقد ساخت ، امراء آن سرحد
# ~~تمام؟ در محفل او حاضر گردیدنده بعداز استخاره واستشاره رای همگیا
~~درخدمت
# ~~شاهزاده بدین قرار یافت، که سیادت و نقابت پناه، عزت و معالی دستگاه
~~معصوم بیگ
# ~~بدفع ورفع آن طائفه متوجهشود211 ms125 هم در آنروز بعداز قرار ومدار امورملکی
~~، آن
# ~~شاهزادهآ خردمند و آن والا گهر هنرمند باشعراء بصحبت مشغول شد، وبا2
~~محواجه
# ~~حسین ثنائی فرمود که این قصیده که مطلعش بر بیاض میبرد تتبع نماید:
### | مطلع
# # میرسم از گردراه، رقص کنان چون صبا %~% باد جنون در دماغ، عاشق
~~وسردرهوا PageV01P202
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0205.png)

### | 204
# ~~خواجه حسین ثنانی ح
# ~~چون خواجه حین آن قصبدهرا حسب الامر1 میرزای عالیجاه منظوم ساخته
# ~~از نظر ممدوح خود گذرانید بغایت مستحسن افتاد، هم در آن مجلس اورا انیس
~~خاص
# ~~ساخته شرف مصاحبت و مؤانست خویش2 بدو مفوض داشتند و حکم فرمودند که
# ~~همیشه در خلا وملا اورا کسی4 مانع نیاید تامدام بحضور می آمده باشد،
~~مطلع آن
# ~~قصیده اینست:4
### | مطلع
# ~~در روش حسن وناز، هست بسی خوش نما
### | غمزه بطرز ستم ، عشوه برنگ جفا(1)
# ~~تاآن میرزای خورشید لقا در حیات بود خواجه حسین همهجا درسفر وحضر
~~PageV01P203
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0206.png)

# # 24 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~در خدمت او بسر برد. تا آنکه بموجب کریمهآ : کل نفس ذائقةالموت11)
~~سلطان
# ~~ابراهیم میرزا شربت مرگ چشیده1 عالم فانیرا وداع کرد، ودر آن ایام
~~فرزندرسول
# ~~ربانی، شاهاسمعیل ثانی2 ازقید بر آمده بجای پدر بر سریر سلطنت نشسته
~~بود، که
# ~~خواجه حسین خود را بخدمت آن پادشاه انجم سپاه3 رسانید، و این قصیده4
~~برسبیل
# ~~تهنیت جلوس و ره آورد بایستادگان4 آستان او گذرانید ، این سه بیت از آن
# ~~قصیده است:
# بر تخت جم سکندر گیتیستان نشست
### | یوسف زچه بر آمد و بر آسمان نشست5
# شاها اگر ز اختر بدمهر مدتی
### | در سنگ خاره ذات تو فولادسان نشست
# بااین سپهر مصلحتی داشت ، زآنکه تیغ
### | بر ندهتر شود چو بسنگ فسان نشست
# این قصیدهرا بغایت خوب گفته است، ولیکن از گردش فلک کجروش مرضی
# ~~طبع آن پادشاه نشد و فرمود که نام من درین قصیده نیست، البته ثنائی این
~~قصیده را
# ~~برای سلطان ابراهیم میرزا گفته بود که الحال بمن میگذراند، ازو درخشم
~~شد، بنا
# ~~بر آن خواجه حسین ms126 از بیم جان ننگ فرار بر فخر قرار ترجیح داده از ایران
~~بدار الامان PageV01P204
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0207.png)

### | 55
# ~~خواجه حسین ثنائی ح
# ~~هندوستان آمد. و بسعادت بندگی پادشاه آسمان خر گاه ، خورشید کلاه کیوان
# ~~بار گاه1 فرما نروای بحر وبر جلالالدین اگبر پادشاهغازی1 مستسعد گردید،
~~و
# ~~مدتهای مدید در خدمت آن پادشاه بسربرد ، ناآنکه درسنهآ خمس و تسعین و
~~تسعمائه
# ~~(955)4 در لاهور رخت بربسته سفر آخرت اختیار نمود11) کالبد او را
~~نزدیکان او
# ~~برسبیل امانت بخاک سپردند، بعداز مدتی خویشانش استخوان آن غریبرا از
~~هند
# ~~بآستانهآ متبر کهآ منورهآ مقدسهآ مطهرهآ امام الجن والانس امام رضا
~~علیه التحیة والثناء
# ~~که وطن او بود بردند، PageV01P205
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0208.png)

# # 406- %~% تذکره میخانه
# اشعار دیوان1 آن بلبل خوشالحان آنچه3 الحال در میان مردم اشتهار دارد
# ~~سه هزار بیت می باشد4 و سکندر نامه که در بحر مثنوی سوای ساقی نامه
~~گفته عدد
# ~~ابیاتش زیاده ازهفتصدو پنجاه بیت بنظر این ضعیف4 درنیامده است،17
# ساقی نامه خواجه حسین ثنائی
# # بیا دل بمیخانهٔ‌ اهل راز %~% بکش جام معنی صورت گداز
# # چنان خویشرا کن زصورت بری %~% که از دیده گردی نهان چون پری
# # مگر شوق آن رهنمایت شود %~% بکوی خرابات جایت شود
# # جهانی بیابی لبالب ز شوق %~% در ودشت او آفریده ز ذوق
# # چو عارف نبرده بهستی گمان %~% چو همت ندیده ر پستی شان
# # نه دست تصرف فلک را بران %~% نه بای ترهد ملک را در آن
# # نرفته درو فکر امید و بیم %~% درو گشته شخص توکل مقیم
# # ز کبر و منی دور پیرامنش %~% نیاز از عدم زاده در دامنش
# # نرفته دعا رو بچرخ برین %~% بلامانده هم دور ازو برزمین
# # گرفته وطن عشق چون جان درو %~% بدل کرده با کفر ، ایمان درو
~~PageV01P206
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0209.png)

# ~~واجه حسین ثنانآی
# # زمینش چو آیینه صافی ضمیر %~% زعکس جنان گشته صورت پذیر
# # هوایش موافق نه برطبع غم %~% زلال حیاتش برو گشته ضم
# # هوایش مبرا ز گرد ملال %~% کمالش ندیده چو نقصان زوال1
# # ندیده رخ ms127 زهد زاهد بخواب %~% چو چشم جنان، روی اهل عذاب
# # گروهی در آن2 دور از خشم و کین %~% بمی دست شسته ز دنیا و دین
# # همه فارغ ازننگ وناموس ونام %~% برسوایی خویش در اهتمام
# # همه رسته از فکر سود وزیان %~% چو همت نیالوده دامن بدان
# # همه همچو خورشید عریانبدن %~% لباس بدن کرده از نور تن
# # نکرده چو آیینه درخود نظر %~% وز آن4 گشته آیینهآ یکد گر
# # برون کرده از منظر غیب سر %~% ولسی همچو خورشید، عین هنر
# # گروهی بوارستگی چون فنا %~% بصورت چو درد و بمعی دوا
### | زلالش جهانگیر، چون نور مهر
# ~~درو چشمهآ جام، ههر سپهار
# # بصورت حقیر و بمعنی چنان %~% که اندیشه دروی نبیند کران
# # درو گنجد این عالم آب وگل %~% چو اندیشهٔ‌ آفرینش بدل
# # وگر بروی7 افتد خیال سها %~% یرو8 نه فلک را توان داد جا
# # درو شیشه آیینهٔ‌ جان شده %~% نهی ازخود و پر ز جانان شده
# # بهر راز آگهتر از گوش غیب %~% ولی پنبه در گوش ازحرف عیب
# # بهر گوشهآ او ز اهل نیاز %~% شده مجمعی از پی درس راز
# # درو کرده تعلیم ، شخص سبو %~% چو اشراقیان علم بی گفتگو
# # دل روشنش از هر اندیشه پاک %~% زده دست برسر چو اندیشه ناک
# # ز دریای اندیشه همچون حکیم %~% دمادم گشاید ز لال نعیم
# # بود هرخمش عالمی بی گزاف %~% زمین و سپهرش زدرد و زصاف
# # از آن گوشهیی دان فراخی جود %~% وزین پایهیی، اوج چرخ کبود PageV01P207
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0210.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # بوسعت ندیده چو امکان مثال %~% چواندیشه زو تنگ میدان خیال
# # زیاقوت، قصری درو هرحباب %~% مهیا بهشتی بر اهل عذاب
# # میش چون زساغر شود دادخواه %~% تو گویی که یوسف بر آمد زچاه
# # میی گرخورد جرعهز آن شخص کور %~% بدوزد بتیر نظر چشم مور
# # و گر دیده شویداز آن رو چو آب %~% نبیند دگر زآن مجال حجاب
# # و گر شپرش نیز بیند بخواب %~% شبیخون برد بر سر آفتاب1
# # شود پردگی گرچو نور بصر %~% زصد پرده یاببش بیرون اثر
# # مبرا بود ms128 خلقتش زآب وخاک %~% شده چون پری خلق از نارپاک2
# # گنه باوجودش چنان خوش نمود %~% که در برقع شعله رخسار دود
# # بیشتی او شیشه در رزم غم %~% برویینتنی کرده خود را علم
# # میی خرمی بخش، چون درد عشق %~% رهر هستیی پاک، چون مردعشق
# # درونش پراز راز، مانند گوش %~% بهر نیکوبد چون حیا دیدهپوش
# # میی سر بسر شوق، همچونهوس %~% که کونین را زوست بک جرعه بس
# # مثل عکس اگر جرعه یی ز آن چشد %~% چنان جذب عشقش گریبان کشد:
# # که از قید آهن جهد چون شرار %~% نهد روی برپای آیینه دار
# # میی4 همچو جان مایهآ زند گی %~% کزو نیستی راست پایندگی
# # گرفته گنه جا پپیرامنش %~% زده دست امید در دامنش
# # ز آتش، ولی لطف جوهمچو آب %~% ز اقلیم غم بیخبر همچو خواب
# # بیا ساقی آن شمع خلوتنشین %~% که چون دست موسیست در آستین
# # یدستم ده و روشنم سار دست %~% که از وی گشایم باعجاز دست
# # بیاساقی آن آتش عقل وهوش %~% که دل را زگرمی در آرد بجوش PageV01P208
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0211.png)

# ~~تواجه حسین ثنالی
# # بمن ده که خونم بجوش آورد %~% ز مستی عقلم بهوش آورد
# # بیا ساقی از بهر رندان مست %~% بقسادی شیشه بگشای دست
# # نگه کن بدور و مپرس ازملال1 %~% که در قحط، خون خوردن آمد حلال
# # بیا ساقی آن کهربای وجود %~% که از جذب طبعش نمایم صعود
# # زنم خیمه بیرون ازین جای پست %~% چو همت کنم زیرپا هرچه هست
# # بیا ساقی آن خنجر آبدار %~% روان از نیام صراحی برآر
# # بمن ده که بر رغم اهل ریا %~% کنم توبه را از بدن سرجدا
# # مغنی بچنگ آر آن طرفه دف %~% که بر گردش2 آیینهها بستهصف
# # که تا هردلی در خور ذوق خویش %~% ببیند درو چهرهآ شوق خویش
# # بیا ساقی آن نار هستی فروز %~% که شد شعلهآ عشق ازو خانهسوز
# # بمن ده کزو چون برافروزیم %~% کند آرزو خان ومان سوزیم
# # بیا ساقی آن آب آتش لباس %~% که برتن بسوزد لباس هراس
# # بمنده کزو برفروزم چو ms129 مهر %~% نبرد آزمایی کنم با سپهر
# # مغنی ز عود آتشی برفروز %~% ز گرمی دل آنچنانم بسوز:
# # که از سوزشم شعله چون آفتاب %~% ز شرم از عرق برمن افشاند آب
# # بیا ساقی آن بادهآ گرم خون %~% که در دل نماید محبت فزون
# # بده تا کنم آشنایی بدوست %~% زمهرش شوم پر چو ازمغز پوست
# # مغنی دف پرجلاجل کجاست %~% که هریک از آن4 عینک چشم ماست
# # بکف نه کزو5 چشم خونابه بار %~% چو خور گردد از روشنی پردهدار
# # زمان را6 ببینم رخ خر می %~% زنم همچو می نوبت بیغمی
# # بیا ساقی آن لذت آمیز عشق %~% چو حسن بتان فتنه انگیز عشق
# # بمن ده که شوقش عنانم کشد %~% بکوی فنا رخت جانم کشد
# # مگر یکدم ازقید هستی رهم %~% چو آیینه از خودپرستی رهم PageV01P209
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0212.png)

### | تذکره میخانه
# # مغنی ز قانون جهانسوز شو %~% ز مژگان او1 غمزه آموز شو
# # که بیغمزه ناید خدنگ نظر %~% ز چشم نکویان بدل کارگر
# # بیا ساقی آن خازن2 می بیار %~% روان ز آستینش4 کلیدی برآر
# # که ازوی گشایم در گنج راز %~% ز گنج دو عالم شوم بینیاز
# # بیا ساقی آن بادهآ پرفنون4 %~% کهشد پرده در همچو دست جنون
# # که رسواییم را شود پردهدار %~% بعهد صلاح شه کامگار
# # علی ولی کز شراب الست %~% درین بز مگه کس چواونیست مست
# # رود آنکه از جام لطفش زجا %~% توان دادش از مستی می عصا
# # بمیخانهآ قدر او لامکان %~% بدردی کشی داد خود را مکان7
# # زهی جم غلامی که جام وجود %~% در آن بزم خوردی که عالم نبود
# # زبان گر کند کلکت از باده تر8 %~% رود سهو از یاد مستی بدر9
# # بشوید حساعت گر ازباده دست %~% گه گریه خون ریزد ازدیده مست10
# # ببزمی که زد شخص جودت قدم %~% بشوید درو باده دست از کرم
# # کند تیغت ارجانب می نگاه %~% پرد رنگ از روی شخص گناه
# # ز حفظت سزد گر نیاید برون %~% دگر مستی از بادهٔ‌ لاله گون
# # شود عدلت ار ساقی میگسار %~% بیکجا کند عقل ms130 و مستی قرار
# # گر ازجام حلمت11شود پشهمست %~% کمر بشکند پیل را از نشست
# # و گر باده بأس تو بیند بخواب %~% زمستی زند بررخ خواب آب
# # زعفو تو آید که در عرصه گاه %~% خجالت بود توبه را از گناه14
# # کند خشمت از کین نظر گردر آب %~% چو می برفروزد جمالش زتاب
# # در آندم که عفو تو آمد پدید %~% دگر توبه خود را سلامت ندید
# # بدانگونه طبعت کجیرا بکاست %~% که مستی رود بعدازین راه راست
~~PageV01P210
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0213.png)

# ~~واجهحسین ثنالی
# # خلافت کند گر سوی مینگاه %~% نیابد دگر در دل شیشه راه
# # دهد خشمت ار آب کین خاک را %~% کند همچو برق آتشین تاک را1
# # رود آنکه از جام خشمت بتاب2 %~% بمحشر شود سایه جوز آفتاب
# # مگر شیشه خواهد بعهدت عدم %~% که کردست انگشت ایمان علم
# # در آید زبان شیشه را در سخن4 %~% گرش خاطر تو گشاید دهن
# # شود بینیاز ار دهی هیزدست %~% بگاه طلب سائل ازکف مست4
# # شود دولتت گر زمی رهنماه %~% نیفتد دگر کس بمستی زپا
# # کریما ، غمم بین و فریاد رس %~% که غیراز تو نبود کسی دادرس
# # چنان کرد پستم سپهر برین %~% که عرشی کند بعد ازینم زمین
# # بافتاد گیها مرا گیر دست %~% بکش بر سپهرم ازین جای پست
# # سرم در ره همتت ساز فرش %~% بکرسی عزت نشانم چو عرش"
# # چو افتاد این گوهر شاهوار %~% ز دریای اندیشهام برکنار
# # چنین خواست این در دریا اساس %~% که گردم ز بهرش مهندس شناس
# # شوم از پی فصل اهل هنر %~% چو اندیشهآ آرزو دربدر
# # که ناگه شدم آرزو رهنما %~% ببزم کریمی7 ببوی سخا
# # سمی مخلیل آنکه گلزار جود %~% ز ابر کفش یافت برگ وجود
# # محیطی چو معنی لبالب گهر %~% ز موج هنر سوده براوج سر
# # جهانی بدانش چو اندیشه فرد %~% سراسر نکویی چو اطوار مرد
# # چو فکر مهندس بهرکار چست %~% مبرا ز نقصان چو عهد درست
# # زلطفش حسد برده جان بربدن %~% باو لطف نازنده چون جان بتن
# # دل گنج ، ز انعام او درهراس %~% وزو10 ms131 شکر گویان لب ناسپاس
# # سعادت ز نیکوییش کرد[ه] شرم %~% مروت آزو دیده بازار گرم PageV01P211
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0214.png)

### | تذکره میخابه
# ~~22
# # چو رحمت تیارد گنه1 در نظر %~% ز طبع مروت جوانمردتر
# # بروز فروماند گی چون علاج %~% چو زر خامه ویران کن احتیاج
# # باو زنده دانش، چو جان از بدن %~% ازو زاده معنی ، چولفظ از سخن
# # زهی ذاتت آیینهآ مردمی %~% کف جودت آواره ساز کمی2
# # فلک سکهآ راحتت را درم %~% جهان نطفهآ منتت4 را شکم
# # دلت از سخا همت اندوزتر %~% کفت از کرم بخشش آموزتر
# # بعهدت هراسان طمع از سخا %~% چو ز اندیشه نالان دل مبتلا
# # لبت چاشنی بخش جام امید %~% وزو هردو عالم بکام امید
# # درت سوده سر بر سپهر دوم %~% زبس ریخته بوسه بر روی هم!
# # بنانت4 ز کلک جواهر نثار %~% کشد میل3 در دیدهٔ‌ انتظار
# # بعهدت نیاسوده امید کس %~% چو در خاطر اهل تعمت هوس
# # چنان شد دعای تو ای دادرس %~% که آید زدل بی طلب چون نفس
# # شها دل گرفت ار زمدح منت6 %~% بتازم7 بجولانگه تو سنت4
# # یکی تیزرو اشهبی همچو هوش %~% چو کالای جان مانده بکر از فروش
# # برفتن نکوتر ز فکر درست %~% بسبقت گرفتن چو روز نخست
# # گه پویه میدان وسیعش چولاف %~% پرازسعی و کوشش چوروزمصاف10
# # بسان سلامت بوقت سکون %~% گه حمله11 بیباکتر از جنون
# # بمنزل بریدن چو شمشیر برق %~% بجولان فرببنده مانند زرق
# # سرشته وجودش چوسیماب ناب12 %~% چو نبضش بتن کرده جااضطراب13
# # بود دست و پایش بسان قلم %~% ولی صفحهٔ‌ خاک ازو بیرقم
# # از آن برزمین سایه انداختی %~% که از سیر خویشش خبرساختی
# # بفرمان بری چون عنان نظر %~% بهر کار اندیشه سان راهبر PageV01P212
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0215.png)

# ~~زواجهحسین ثنائی -
# # چومستی پپیشش یکی کوه ودر %~% ولیکن ز هوشش خبر بیشتر
# # چو کیفیت ازجا چنان تندجست1 %~% که شدمست، هر کس که بروی نشست3
# # بمیدان او مانده پرجا خیال %~% چو اندیشه در تنگنای محال
# # بعزم ار نشینی برآن دیو زاد %~% حهان گوبد اینک سلیمان وباد
# # برفتن همه عضو او در شتاب ms132 %~% ز هر موی پا کرده چون آفتاب
# # از آن گردد ازنعل آتش فگن %~% که سوزد بکین سایهٔ‌ خویشتن
# # خیالش اگر در دل آید بخواب %~% در آرد ز خوابش زبس اضطراب
# # رود زیر و بالا بر آید چنان %~% که بیند نظر درچه و آسمان
# # گه دیدنش دی-ه بکر از حجاب %~% بچشمش یکی ذره و آفتاب
# # چو جودت ز تنگی این سنگلاخ %~% بکامش بیفگنده گامی فراخ
# # جهان پادشاها ، دمی گوش باش %~% بمستی دردم دمی هوش باش
# # که آیم بجوش و گشایم زبان %~% نمایم برت عرض حال نهان
# # اگر دور گشتم ز گفت وشنید %~% چو آیینهام بیتصور که دید5
# # ضمیرم پراز صورت معنویست %~% که رشک صنمخانهآ مانویست
# # ولی طالع بد مرا هرزمان %~% نهد مهر خاموشیی بر دهان
# # اگر لطف شاهم گشاید زبان %~% جواهر فشانم جهان در جهان
# # چنان جانفشانی3 کنم در سخن %~% که جان نظامی در آرم بتن
# # گشایم در مخزن فکر را %~% نمایسم بتو معنی بکر را
# # مسیحای معنی شوم در سخن %~% وز آن جان در آرم سخنرا بتن
# # ثنائی درین خودنمایی مپای9 %~% بحرفی9 ازین خوبتر لب گشای
# # بنزدت فرسنم شها بک عروس %~% که عنین10 ازونیست قانع ببوس
# # ز وصل بتان لذت آمیزتر %~% ز طبع هوس رغبتانگیزتر
# # سفارش زمن خواهد این طرفه حور %~% که نزد تو میآید از راه دور
~~PageV01P213
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0216.png)

# ~~27 ح تذکرهآ میخانه
# # برآراستم هودجی از سخن %~% درو کردمش جای چون جان بتن
# # ببستم در هودج از قفل بکر %~% کلیدم فگندم بدریای فکر
# # گر ازمیل خاطر کشی در برش %~% بتندی مکن اشتلم بردرش
# # بدست خرد بند ازو باز کن %~% پس آنگه برو2 عشرت آغاز کن
# # بیابی یکی باغ نیکوسرشت %~% ززشتی بسی دورتر از بهشت
# # چو جنت درو ناز ونعمت فراخ %~% نه برخاک ره بل بسرهای شاخ
# # ز اندیشه کن پایە4آ خود بلند %~% ستان کام ازین4 نعمت دلپسند
# درین باغ چون خوشنشینی بکام
# ببرگسی مرا یاد کن ، والسلام PageV01P214
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0217.png)

### | اگر
# شاهباز بلندپرواز عرش1 نکته پردازی مولانا عرفی شیرازی
# افصح ms133 الفصحا واملح الشعرای عصرخود بوده، اشعار او همه خوش لفظ ومعنی
# ~~واقع شده، درشیوهآ استعاره کردن ممتاز ودرفن تازه گویی بیانبازست، تکلف
~~برطرف
# ~~اصناف منظومات امثال واقران خود برطاق نسیان نهاده وعروس مضمونرا
~~ازلباس
# ~~الفاظ مرغوب زینت و آرایش دیگرداده، درین جزوزمان کسی3 بروش او به از
~~وحرف
# ~~نمیتواند زد(1)، ولیکن4 درساقی نامه چندانی کار نساخته و باتمام
~~نرسانده، یک قصیده
# ~~از قصائد او که در مدح ساقی کوثر برشتهآ نظم در آورده بتلافی ساقی نامه
~~درین تألیف
# ~~بربیاض برد،
# بتحقیق پیوسته که آن مطلع دیوان نکته پروری درحیات خود دیوان ترتیب
# ~~نداده، فاما بعد از فوت اویکی از دوستان یکجهت او5 دیوانی که الحال در
~~میان مردمست،
# ~~مرتب ساخته، وعدد ابیات آن همگی از قصیده وغزل ومثنوی وغیره قریب
~~بدوازده
# ~~هزاروپانصدبیت است2)، و ششهزاربیت دیگر از ابیات مرغوب آن یگانهآ
~~عصرخود9
# ~~در آب افتاده، چنانچه ررین چند بیت اشارت بدین معنی نموده است:
~~PageV01P215
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0218.png)

# # 216 %~% تذکرهمیخانه
### | فزل
# ~~عمر در شعر بسر برده و در باختهام
### | عمر درباخته را بار دگر باختهام
# ~~رصد شرع هنر1 چون نشود محو؟ که من
### | ششهزار آیت احکام هنر باختهام
# ~~العطش میزند از تشنه لبی هر مویم
### | که قدحهای پراز خون جگر باختهام
# ~~گفته گر شدز کفم، شکر که نا گفته بجاست
### | از دوصد گنج ، پکی مشت گهر باختهام PageV01P216
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0219.png)

# حقیقت حال آن عندلیب گلستان نکته پردازی از خالوی او شمس الانام
# ~~شیرازی1 استماع نموده درین اوراق پریشان تحریر نمود، اماچون این ضعیف
~~مآل حال
# ~~آن طوطی شکرمقال از واستفسار نمود گفت:2 نام پدر عرفی خواجه بلوی شیر
~~ازی ست11)
# ~~و مولد خودش نیز در آنجا واقع شده ، واین خواجه بلو2 درشهر مذ کور در
~~دفتر
# ~~خانهای شاهی بشغلی از اشغال حکام آنجا اشتغال داشته4 و نام پسرش محمد
~~حسین
# ~~بود(3)، در صغر سن درمیان مردم بهمولانا سیدی12 ملقب گردیده ودر اول
~~جوانی
# ~~بوادی شعر گفتن افتاده هرچه ازو سرمیزد خالی از رتبهیی ms134 نبود، یاران اهل
~~شیراز
# ~~باو عرفی تخلص دادند، وسبب بر آمدن او1از شیراز ازین رهگذرست که درسن
~~چهارده
# ~~وپانزده7 حسن او قبول تمام عیاری بهم رسانده بود و آبله نکشیده، چون
~~سال عمرش
# ~~به بیست رسید، آبلهآ سرشاری بر آورد، بعداز اشتداد و استخلاص آن الم9
~~تغییری در
# ~~چهرهآ او بهمرسید، چنانچه هر کس که اورا میدید ازو تنفرمیکرد، ومولوی
~~ازین
# ~~مقدمه بغایت آزرده ودرهم بود، و بخاطر نمیرسانید که: ع
# چنان نماند وچنین نیزهم نخواهد ماند PageV01P217
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0220.png)

# # 21س %~% تدکره میخانه
# از غرورجهلی که در سرداشت1 بنابر آن ازوطن خروج کرده به هندوستان که
# ~~خانهآ نشو و نمای نکته سنجان و دارالعیار خردمندانست آمد(1)، و سعادت
~~خدمت
# ~~افلاطون ثانی حکیم ابوالفتح عیلانی2) که یکی از ارکان دولت قاهرهآ
~~شهربار
# ~~گردون اقتدار، پادشاه فلک قدر خورشیداشتهار جلال الدین اکبر پادشاه
~~غازی بود،
# ~~مستسعد گردید، وازفیض ترییت آن صاحبعیار دانش، ازمنزل حضیض2 پستی بمقام
# ~~اوج بلندی رسید، واشعار آبدار او چون در مکنون قیمت وخریدار بهم
~~رسانید4 و
# ~~قصائد غرا4 در مدح مربی خود گفت، چون میانهآ حکیم مذ کور و نواب
~~سپهسالار
# ~~عبدالرحیم خانخانان* اخلاص و اتحاد روز بروز در تزاید و تضاعف بود، به
~~عرفی
# ~~فرمود تاقصیده یی درمدح خان جمنشان گفته به گجرات فرستد ، مولوی
~~بفرمودهآ
# ~~مخدوم عمل نموده قصیدهآ غرائی در مدح خان سپهسالار منظوم ساخته بدان
~~ملک فرستاد، PageV01P218
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0221.png)

# ~~عرفی
# ~~وقتی که آن درر آبدار زیب گوش [ جان] خان عالیمقدار گردید، ممدوح اصلهآ
# ~~لایقی از آنجا بجهت مادح فرستاد، الحق که آن قصیده را بغایت خوب گفته،
~~این چندبیت
# ~~متفرقه از آن قصیده بجهت استشهاد مقدماتی که در ذکر مولاناعرفی مسطورشد
~~همؤلف
# ~~کتاب اعبد النبی فخرالزمانی درین تألیف حنیف! بربیاض برد، تاهنگام
~~مطالعهآ این
# ~~نسخه صدق قول او برخردمندان ظاهر گردد؛
# مطلع وحسن مطلع ثانی آن قصیده
# # زهی وفای تو همسایهٔ‌ پشیمانی %~% نگاه گرم تو تکلیف نامسلمانی
# # کسی که تشنه لب نازتست میداند %~% که موج ms135 آب حیاتست چین پیشانی
# در اظهار مولد خود گوید
# ~~ز بسکه لعل فشاندم، بنزد اهل قیاس
### | پکیست نسبت شیرازی و بدخشانی
# ~~بعهد جلوهآ حسن کلام من اندوخت
### | قبول شاهد نظم کمال(1) نقصانی
# ~~کنونکه یافت چومن سرمه سای در شیراز
### | خرد ز دیده کشد4 سرمهآ صفاهانی
# ~~در اظهار اخلاص بحکیما بوالفتح وعبداثرحیم خانخانانحوید
# ~~از آن ندیده ثنا گویمت که می بینم
### | ترا و او را یکتن بچشم روحانی
# ~~دلیل و حدتم این بس که مدح خود میخواست
### | مرا بمدح تو فرمود گوهر افشانی PageV01P219
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0222.png)

### | تذکره میخانه
# ~~تو چون گذر کنی آنجا بنظم رنگینم
### | که مصرعش چمنی کرده، بیت: بستانی
# ~~ضمیر وی بمن اینجانشان دهد ، هرجای
### | که ناخنی بزنی ، یاسری بجنبانی
# ~~بررای انور خردمندان2 وضمیر ضیا گستر دانشمندان مبرهن است که مولانا
# ~~عرفی هیچ عیبی بغیر از بیادبی نداشته، چنانکه شیخ نامی گرامی نظامی را2
~~بد یاد
# ~~مینموده وسخنان ایشانرا بنظر درنمی آورده و با آنهمه دانش، بیدانشی
~~بجای آورده،
# ~~آری غرور غفلت اورا ازین معنی غافل کرده بود که:
# تکیه برجای بزرگان نتوان زد بگزاف
# ~~و نسبت باکابر بمانند بدمستان بیحوصلگی نباید کرد ، که خمار آن دردسر
### | دپاوی
# # عیبست عظیم بر گزیدن خود را %~% وز خلق جهان زیاده دیدن خودرا
# # از مردمک دیده بباید آموخت %~% دیدن همه کسرا وندیدن خودرا4
# ~~تادید ازخود آنچه دید که هنوز سنش بچهل نرسیده بود که درلاهور درسنهآ
# ~~تسع و تسعین وتسعمائه (999) عالم فانی را غافلانه وبی عاقبتانه وداع
~~کرد که: 11) PageV01P220
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0223.png)

# ~~هرفی
### | بیت
# # هر جوانی که بیادب باشد %~% گر بپیری رسد عجب باشد1
# ~~سیادت و نقابت پناه میرعلاءالدولهآ قزوینی تاریخ فوت آن فرید زمان را
# ~~چنین پیدا کرده و برشتهآ نظم در آورده:
### | تاریخ
# ~~افسوس که زود عرفی از عالم رفت
### | نادیده بکام دنیی از عالم رفت
### | کبرنامه ج3 ص4595 گ PageV01P221
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0224.png)

# # 221 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# چون معنی محض بود، از آن گفت خرد
### | تاریخ وفات : «معنی از عالم رفت»1999
# روزی از روزها ms136 بتقریبی ازوزارت پناه، عزت و معالی دستگاه، میرزانظام
~~قزوینی
# ~~که بخشی دیوان دارالعیش کشمیر بود، شنیدم که گفت: در وقتی که خبر
~~بیماری
# ~~عرفی بسمع مبارک جمجاه انجم سپاه جلال الدین اکبر پادشاه رسید ، بمن
~~حکم
# ~~فرمود تامن ببالین او رفته برمآل احوالش اطلاع یابم و حقیقت مردن
~~وزیستن اورا
# ~~بعداز ملاحظه بعرض رسانم، چون نزدیک اوشدم دیدم که کاربرو دشوار شده
~~ونفسش
# ~~بشماره افتاده، پرسیدم که چه حال داری؟ جواب داد که: دوشش، شش وپنج،
~~هرچه
# ~~از و پرسیدم همین جواب گفت، بر گشته حقیقت حال آن شکسته پروبال را بعرض
# ~~ایستادگان بار گاه جلال رسانیدم ، پادشاه واعیان دولت قاهره از استماع
~~این مقدمه
# ~~تعجب بسیار نمودند، مؤلف کتاب میخانه عبدالنبی فخر الزمانی بعرض
~~معتقدان
# ~~ارباب ولایت میرساند که باطن حضرت شیخ نامی گرامی نگذاشته که عرفی
~~دروقت
# ~~رحلت باایمان از عالم فانی بعالم باقی رود، چرا که دردم و اپسین بجای
~~کلمهآ شهادت آن
# ~~مزخرفات برزبانش جاری شده وازسعادت ایمان عرض کردن که سرمایهآ
~~مسلمانیست
# ~~وباخود بآخرت بردن محروم مانده، 13
# اگر چه تحریر این مقدمه4 بعضی از اعزه را که معتقد سخنان عرفی اند خوش
# ~~نخواهد آمد، فاما فقیر معذورست، چرا که باطن اولیاء این ضعیف را بر سر
~~بیان این PageV01P222
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0225.png)

# ~~بری
# ~~فقره آورد، خلاصهآ سخن1 آنکه هنگام تسوید ذکر مولانای مغفور4 عزیزی
~~درویش
# ~~نام که3 خالی از حالتی نبود مثنوی مولوی معنوی دردست، بکلبهآ احزان این
~~کمترین
# ~~دردمندان آمد و بی آنکه برشغل بنده اطلاع یا بد، مثنوی گشود و این
~~چندبیت از آن
# ~~کتاب خواند:
### | مثوکه
# # از ادب پرنور گشتست این فلک %~% وز ادب معصوم و پاک آمد ملک
# # بدز گستاخی کسوف آفتاب %~% شد عزازیلی ز جرأت رد باب
# # از خدا خواهیم توفیق ادب %~% بیادب محروم ماند ازلطف رب
# چون این سه بیت مثنوی از زبان آن درویش بگوش این فقیر رسید، بخاطر
# ~~رسانید که این اشارتیست ازجانب الله بنا برسروش غیبی، ازروی ms137 ضرورت
~~شمهیی از
# ~~بلند پروازی آن شاهباز عرش نکته پردازی1 مرقوم قلم شکسته رقم گردانید
~~والاباین
# ~~کمینه این قسم جرأتی نسبت بآن نکتهدان سخن آفرین هیچ نسبتی8 نداشت9 و
# ~~من العجائب آنکه بعداز تحربر این کلام درشبی از شبهای جمعه مؤلف این
~~تألیف
# ~~چنان در واقعه دید که عرفی در فضای وسعت نمای گلشنی که آتش رشک درجان
# ~~گلستان ارم میزد، وداغ حسرت بردل بوستان خورنق مینهاد، همراه همان
~~درویش
# ~~درویش نام میخرامید، و درعین سیاریرو بسوی این ضعیف نموده باین عبارت
~~بی کم و بیش
# ~~گفت: ای فخرالزمانی هیچ میدانی که من چه مایه پشیمانی از پریشان گفتن
~~خود
# ~~میکش بو بتخصیص از بی ادییهایی که نسبت بحضرت شیخ گرامی نظامی ازمن
~~سرمیزد؟
# ~~گفتم نه، گفت بخدا که در حیز گمان وامکان نمی آید، برتو پوشیده نماند
~~که ایزد
# ~~تعالی مرا از برای مداحی امیر بحق مؤمنان و امام متقیان مظهر عجائب و
~~مصدرغرائب
# ~~علی بن ابیطالب (ع) آمرزید، اولیاء سخن نیز از تقصیرم گذشتند ، بتخصیص
~~شیخ
# ~~بزر گوار نظامی بصلهآ قصیدهآ نان و خیار که در منقبت امیرالمؤمنین حیدر
~~کرار گفتهام،
# ~~لیکن ازخجالت عفواو تاقیامت برنمی آیم، آنچه در فلان روز این درویش خیر
~~اندیش PageV01P223
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0226.png)

# # 22 %~% نذکرهآ میخانه
# ~~در باب بیادبی من ازشعرمولوی معنوی برتوخواند حق بر طرف اوبود، اکنون
~~این
# ~~آزادمرد نیزازلطف ایزدسبحان بمامهر بانثده، فردا بتوخواهد گفت»
# چون شاهبازعرش نکته پردازی، مولانا عرفی شیرازی درعالم واقعه سررشتهآ
# ~~کلام بدینمقام رسانید، حصار باغی در میان آن سرزمین بنظر کمترین در
~~آمد، که در آن
# ~~باز بودو در درونش گلهای الوان بر فراز شاخهای در ختان در حجنب لباس بر
~~گهای زمردی و
# ~~زنگاری بجلوه در آمده و مرغان خوش الحان بر منا بر قضبان بنغمه سرایی
~~مشغول گشته،
### | بیت
# # درو هر مرغ را عیش فراخی %~% نجستی1 سالی از شاخی بشاخی
# عرفی بدرون آن باغ در آمد و در آن حدیقه راچنان محکم بست، که این ms138 حقیر
# ~~ازصدای در بیدارشد، و در میانهآ دو نماز آنروز، همان مرد جها نگردنزدمن
~~آمد و کیفیت
# ~~واقعهرا بطریقی که بنده دیده بود بیان کرد، پس از آن گفت ای فخر
~~الزمانی منبعد
# ~~باخود عهد کردم که هرر گز ارباب معانی را بد یاد نکنم، و براصحاب سخن
~~حجت
# ~~نگیرم، سخن هرچه باشدا اکنون این ضعیف3 سه بیت از آن مطلع دیوان
~~نکتهدانی
# ~~که در مقطع زند گانی از روی انصاف گفته و بوی باز گشتی از آن میآید در
~~سلک تحریر
# ~~میکشد، چرا که مناسبت ابیات3 بسیاق این کلام باعتقاد خود بهتر از
~~کنایات او که
# ~~باکابر دارد میداند:
### | شهر
# بازوی همتم آنروز چو قیمت بشکست
### | که بتابیدن سر پنجهآ مردان رفتم
# من چه بودم؟ حلبی شیشهٔ‌ لعلی صهباع
### | پای کوبان بکجا؟ برسر سندان رفتم2
# چون صبا رخصت گشت چمنم بود، ولیک
### | چون تماشابی خائف بخیابان رفتم PageV01P224
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0227.png)

# ~~رفی
# کسی که نعت سیدالمرسلین بغایت خوب و منقبت امیر المؤمنین بینهایت
# ~~مرغوب گفته و چندبیتی اززبان او در اواخر عمر سرزده که دلالت بر معذرت
~~بلند
# ~~پروازی اومیکرده باشد، یقین است که بخشایندهآ بی منت اورا بتصدق حضرت
~~رسالت و
# ~~یمحبت شاه ولایت ازرشحات سحاب فیض و قطرات غمام فضل خود محروم نخواهد
~~ساخت1،
# بررای انور ارباب هنر پوشیده نماند که هنگام تحریر بتحقیق پیوست که
# ~~ملک الشعرای خراسان میرزافصیحی17 در سنهآهزار و بیست و هفت، شخصی
~~ازهرات به
# ~~لاهور فرستاده بود که استخوان مولوی مغفوررا به مشهد مقدس برند،
~~دهروزقبل
# ~~از آنکه کس میرزافصیحی بلاهور رسد ،2 میرصابرصفاهانی که یکی از یاران
# ~~اهل این ایام خجسته فرجامست، استخوان عرفی را به نجف اشرف روانه ساخته
~~بود4
# ~~سبحان الله نتیجهآ این بیت او بظهوررسید:
### | فیته
# بکاوش مژه از گور تا نجف بروم
### | اگر به هند بخاکم کنند5 اگر به تتار
# و مولانا رونقی همدانی2) بموجب الهام، مضمون مصراع ثانی این بیت را
# ~~تاریخ استخوان بردن مولوی بنجف اشرف پیدا ms139 کرده و برشتهآ نظم در آورده :
### | قاریخ
# یگانه گوهر دریای معرفت عرفی
### | که آسمان پی پروردنش صدف آمد PageV01P225
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0228.png)

### | تذکره میخانه
# ~~چوعمر او بسر آمد ز گردش گردون
### | شکست برصف دلهای پرشعف آمد
# ~~بگوش چرخ رسانید حرف جانسوزی
### | که عمرم ازتو چو درمعرض تلف آمد
# ~~بکاوش مژه از گور تا نجف بروم
### | فگند تیر دعائی که بر هدف آمد
# ~~رقم زد از پی، تاریخ رونقی کلکم
### | «بکاوش مژه ازهندتا نجف آمد»(1)
### | 1027
# ~~برار باب دانش و اصحاب بینش پوشیده نماند که میر مذ کور از برای خاطر
# ~~بیت مسطور، جسد مولاناعرفی را بآستانهآ متبر کهآ حضرت امیر المؤمنین
~~وامام المتقین
# ~~فرستاده وبنیابت جد خود صلهآ شعر اورا بدو رسانیده ، زهی سعادتمند
~~فرزندی که
# ~~مداح پدررا ندیده و نشناخته از خاک مذلت بردارد، و پس از مردن وی از
~~گفتهآ او کامش
# ~~یر آورد، وازبتکدهآ هندش بکعبهٔ‌ نجفرساند، بتخصیص درین جزو زمان که
~~ازباب
# ~~دول باحوال گزیدهآ سخنوران زنده نمیپردازند، تابمرد گان چه رسد ،
~~سخنورانی PageV01P226
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0229.png)

# ~~عرفی
# ~~که درین ایام درحیاتند وجود فایض الجودش را کیمیای مس افلاس میدانند،
~~چرا
# ~~که با استطاعت قلیل، جمعی کثیر بتقریبی از خدمتش بفیض میرسند، و بقدر
~~مقدور
# ~~دررعایت آشنا وبیگانه خودرا معاف نمیدارد، 111
### | فیت
# # الهی بر همین منوال دارش %~% سعادت کن نصیب روزگارش
# ~~این چندبیت از واردات طبیعت ایشانست:
### | فزل
# ~~آن کز نگاه، خانهآ خلقی خراب کرد
### | تنها همین نه بامن مسکین عتاب کرد
# ~~مجنون و کوهکن همه هستند، لیک عشق
### | انداخت قرعهیی ومرا انتخاب کرد
# ~~ساقی بیار باده که ایام روزه رفت
### | بلبل بباغ آمد و گل هم شتاب کرد
# صابر بنوش باده که رزاق در ازل
# رزق ترا حواله بجام شراب کرد
### | رباهی
# ~~از میکده سوی شیخ طامات مرو
### | زنهار باین راه پر آفات مرو PageV01P227
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0230.png)

### | تدکرهآ میخانه
# ~~دیدی ره و رسم خانقه را ، دیدی
### | هوشی داری، تو از خرابات مرو1
# ~~قصپده یی که در منقبت امیر المؤمنین ms140 و امام المتقین گفته اینست:
# ~~این بارگاه کیست که گویند بی هراس
### | کای اوج عرش سطح حضیض ترا مماس
# ~~منقار بند کرده ز سستی هزار جای
### | تا اولین دریچهآ او2 طایر قیاس
# ~~آورده4 گوشوار مرصع برشوه عرش
### | کز وی علوشان بستاند بالتماس
# ~~نی سایهاش لباس ببر کرده از علو
### | نی کرده نور مهر زر اندودی لباس
# ~~از بسکه نور بارد ازو در حوالیش
### | خورشید روشنی کند از ذره اقتباس
# ~~گر بشنود نسیم هوای حریم او
### | بر مغز وبهار هجوم آورد عطاس
# ~~گفت آسمان مرا که بگو این چه منظرست
### | کز رفعتش نه وهم نشان داد ونی قیاس
# ~~گفتم که عرش نیست، زجاجست ولب گزید
### | گفتا نعوذ بالله ازین طبع دون اساس
# ~~شرمی بکن، چه عرش وچه کرسی؟ نه بارها
### | گفتم بصرفه حرف زن ای پایه ناشناس
# ~~این قصر و جاه 4 واسطهٔ‌ آفرینشست
### | یعنی علی جهان معانی، امام ناس PageV01P228
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0231.png)

# ~~آنجا که لطف او عمل کیمیا کند
### | زر دارد التماس نحاسیت از نحاس
# ~~معجونی از بلاهت خصم و شعور اوست
### | کیفیتی که کرده قضا نام او نعاس
# ~~ای از شمیم جعد عروسان خلق تو
### | بیچیده در مشام نسیم صبا عطاس
# ~~نه اطلس فلک نشود عطف دامنش
### | برقد کبریای تو دوزند اگر لباس
# ~~دشمن چو دید حزم ترا گفت با زحل2
### | چون بخت من بخواب، که فارغشدی زپاس
# ~~با صیقل ضمیر تو چون عکس آینه
### | مرئی شود زظل بدن صورت حواس
# ~~لیل و نهار، نسبتشان منعکسن شود
### | گرمه ضیا کند ز ضمیر تو افتباس
# ~~زلفین مهوشان نپذیرند صید دل
### | عفو تو عام سازد اگر منع احتباس
# ~~حفظ تو گر ندای امان در دهد ببحر
### | شاید که سطح آب شود شعله را مماس
# ~~گرمابهآ جهان جلال ترا سزد1
### | از مهر وماه، جام وز هفتم سپهر، طاس
# ~~جاه ترا سپهر سمندی بود که هست
### | از آفتاب شعشعه در گردنش قطاس PageV01P229
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0232.png)

# # 11 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~شاها منم که چون فرس طبع، زین ms141 کنم
### | گیرد بدوش ، غاشیهآ عجز بوفراس
# ~~فرماندهی نداشته چون من جهان نظم
### | وین حرف با ظهیر توان گفت بی هراس
# ~~طرز کلام غیر کجا ، وین روش کجا؟
### | نسناس را کسی نشمارد ز نوع ناس
# ~~در شعر من چه کار کند ناخن حسود
### | بس فارغست خوشهآ پروین زجور داس
# ~~نظم حسود و شعر مرا در میان بود
### | بعدی که واقعست میان امید ویاس
# ~~عرفی بسست بیهده ، بهر دعا بر آر
### | نزد خدای عز و جل دست التماس
# ~~لبربز باد جام نشاط1 موافقت
### | تا هست گرم ، دورةآ این واژ گونه طاس
# ~~بیخوشه باد، کشت مراد مخالفت
### | چندانکه دانه آرد شود در دهان آس
# ساقی نامهآ مولانا عرفی شیرازی2
# # بیا عرفی افسانه را پر بسوز %~% بخاموشی این نغمهآ تر بسوز4
# # نفس را مرنجان بعیب کسان %~% که افسانه اینجاست کوته زبان
# # اگر دوختی لب تویی گنج حلم %~% و گرنه زدی خاک در چشم علم
# # اجل4 تا ابد گر شود طعنهزار %~% بچینند و زیزند بر روز گار
# # مثال این بود گر مثل زان زنند %~% که برگ گلی را بشیطان زنند
# # جهان را چه بیم از مکافات کس %~% کجا شعله اندیشد ازنیش خس5
~~PageV01P230
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0233.png)

# # بتشریح این غیب دان کهن %~% نفس را مرنجان، بگویم چه کن
# # بکی خندهیی هست بعداز دوجام %~% فرو ریز و بربند لب، والسلام
# # ببوی می افسانه کردیم گم %~% دوجامی عطا کن زسرجوش خم
# # که آسوده گردیم زین فتنه زار %~% بخندیم مستانه بر روی یار
# # بیایید تا سحر وافسون کنیم %~% شب جمعه از هفته بیرون کنیم
# # بیا ساقی آن کوثر شعلهخیز1 %~% بیاور بدریا ، بکشتی بربز
# # بلغزان دلم را قدم در شراب %~% که در ورطهآ جوشش و اضطراب:
# # می ودل برآیند جوشان بهم %~% دو دریا فروشند طوفان بهم
# # بده ساقی آن مست هنگامه ساز %~% که با نغمهٔ‌ بوسلیک و حجاز
# # برقصیم و هنگامه سازی کنیم %~% دمی لالهوش کاسه بازی کنیم
# # بیا ساقی این تشنگی را بسنج %~% پساز آرزوی دل ما2 مرنج
# # که مستیم و ms142 ترک ادب میکنیم %~% ز جام تو بوسی طلب میکنیم
# # ببا ساقی آن شاهد خام سوز %~% صلاحیت آشوب اسلام سوز
# # برقص آر، بسی3 برقع ومقنعه %~% که خمیازه گیرد ره4 صومعه
# # بیا ساقی آبی بکشتم رسان %~% ز مستی بباغ بهشتم رسان
# # که گویم پساز شکر مستی ومی %~% خوشا می که هستم قیامت زپی
# # بیا ساقی اندیشهآ کار کن %~% بخم دست ساغر5 نگونسار کن
# # بمی در ذن این بکر سیماب ناب6 %~% بده صبح را غوطه در آفتاب
# # بیا ساقی از پرده، عقلم بگیر %~% که تاب شبستان ندارد بصیر
# # بده گوهر لعلی سومنات %~% بخندان لبم را ز آب حیات
# # ییا ساقی آن می که حور بهشت %~% شرابا طهورا بنامش نوشت
# # بمن ده که تفسیر آیت کنم %~% جگر تشنگان را هدایت کنم
# # بیا ساقی از لجه4آ شیشه نام %~% برانگیز ابری کش ازفیض عام:
~~PageV01P231
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0234.png)

# # 21 س %~% تذکرهآ میخانه
# # گهرسنج کفرو، عملدار دین %~% برآیند ز آلایش آن و این
# # بیا ساقی آن آبروی کرم %~% بده تا بریزم بدیر و حرم
# # بهم کفر و دین آشنایی کنند %~% زهم جذب دلها گدایی کنند
# # بیا ساقی آن چشمهآ آفتاب %~% که روی دوعالم ازو یافت آب
# # بده تا بشویم درو بام دل %~% در آغاز بینم سرانجام دل
# # بیا ساقی آن مست ته جرعهنوش %~% ببر تا سر کوچهآ میفروش
# # که چون کعبه در سجده یی کرده گم %~% بسازد خراباتی از خشت خم
# # بیا ساقی آن مشک پرور گلاب %~% که بر لعل عیسی زند آفتاب
# # بکام دل داغ. داغم فشان %~% چو بیخود شوم بردماغم فشان
# # بیا ساقی1 آن لعلی سومنات %~% میندیش ازین عصمت بیثبات
# # که پیمان عصمت در آب و گلم %~% شکسته پدید آمده چون دلم
# # بیا ساقی آن آتشین خوی مست %~% که برتارک تو به ساغر شکست
# # بمن ده که رنجور و دلخستهام %~% بهرموی ، دردی فرو بستهام
# # بیا ساقی آن شمع قندیل روح %~% که روشن ترش کرده1 طوفان نوح
# # بمن ده که تامن کنم3 سیر دل %~% شود روشنم کعبه و ms143 دیر دل4
# # بیا ساقی آن مست فیروز جنگ %~% که مه را نهد در دهان پلنگ
# # بده نا درآرم قدم5 در رکاب %~% بفتراک بندم سر آفتاب
# # بیا ساقی آن دلفریب نصوح %~% که همشیر لعلست و همزاد روح
# # بمن ده که در عقد خویش آرمش %~% دو صد بوسهآ نقد، پیش آرمش
# # بیا ساقی آن شیرام الفرح %~% بدوری9 لبالب کن از وی قدح
# # که طفلیست هرتوبهام گریه ناک %~% لب هربک از تشنگی چاک چاک
# # بیا ساقی آن چشمهآ زهرخند %~% که تلخیش ریزد حلاوت بقند
# # بمن ده که کاود لب شادیم %~% تبسم بجوشد ز فصادبم7 PageV01P232
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0235.png)

# ~~عرفی
# # بیا ساقی آن شیشهآ صاف دوش %~% که نیمی ازو مانده رفتم ز هوش
# # بیا و بده ساغرم متصل1 %~% کز اندیشهآ آن دونیمست دل
# # برآر از ته شیشه هاروت را %~% که سحرش کند تشنه یاقوت را
# # بیا ساقی آن درة التاج لعل %~% که بخشید رنگش بگل تاج لعل
# # که سیراب سازم لب خامه را %~% گلستان کنم2 معصیت نامه را
# # بیاساقی آن باطل السحر هوش %~% کزوساغری کرده مأوای گوش
# # بیا ساقی آن شمع فانوس دل %~% که پروانهآ اوست ناموس دل
# # بده تا برقص آورم جان مست %~% که پروانهٔ‌ نیم سوزیم هست4
# # بیا ساقی آن خون برمن حلال %~% جگرسوز لعل و ممد سفال
# # بمن ده که هستم سفالین گهر %~% نه یاقوتم از لعل سیرابتر
# # بیا ساقی آن آتش بیقرار %~% که بی جوششی میفشاند شرار
# # بیفشان درین سینهٔ‌ غمزده %~% بیفروز در کعبه آتشکده
# # بیا ساقی آن جرعهآ آتشین %~% بده تا کشم دست از کفر و دین
# # که اسلام آشوبی انگیخته %~% بسی آبروی مغان ریخته
# # بیا ساقی آن لالهآ باغ عیش %~% که برجان ماتم نهد داغ عیش
# # بمن ده که رنگین شود کار من %~% صد آرایش آرد بدستار من
# # بیا ساقی آن با خرد درنزاع %~% فشانندهآ آستین در سماع
# # بمن ده که دستم بفرمان شود %~% سر آستین مست و غلطان شود
# # بیا ساقی آن بزم درهم شکن %~% ز نامحرمان پاکساز انجمن ms144
# # اناالحق نمی گنجدم در نفس %~% بروب از رهم آتش خار وخس
# # ییا ساقی آن فتنهآ روزگار %~% بمن ده که چون بردل آید سوار
# # بمغز دلم ترکتازی کند %~% بعقل جهانگیر بازی کند
# # بیا ساقی آن کوثر موج خیز %~% بیاور دمادم بکامم بریز PageV01P233
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0236.png)

### | حص %~% تذکرهآ میخانه
# # که گلگشت آتش کنم چون خلیل %~% شود شعله فوارهٔ‌ سلسبیل
# # هر آن لاله کز باغ او بردمید %~% بجوشید و داغش بدلها چکید
# # گشادهست اینک در باغ دل %~% مرآگر نیی بستهآ آب و گل
# # دوسد پردهٔ‌ درد و غم پاره کن %~% بمغز دلم تاز و نظاره کن
# # اگر ساغر دلپذیرت شکست %~% نمیریزد از وی شراب الست
# # درین لالهزار بهشتی هوا %~% ورق ریزد و داغ ماند بجا
# # بود آستین تشنهآ خمر دوست %~% که صدمیکده دست موسی دروست
# # مگر یار من دست زد در شراب %~% که پرشد خم از پنجهآ آفتاب
# # چو ازجوش خم رشحه بیرون جهد %~% دوصد ماه نخشب بگردون جهد
# # زبانی ز جوش وی آموختم %~% که از وی زبان سخن سوختم
# # بخاری که از خم بمغزم دوید %~% وزآن مغزجوشید و بیرون چکید
# # دلمراچنان مست و مدهوش کرد %~% که خونش چکیدن فراموش کرد
# # چنان مست خیزد زلب نوش نوش %~% که افتان وخیزان رود تا بگوش
# # زبس چیده هرسو ز بس آبوتاب %~% قدحهای می چون مه وآفتاب
# # تو گفتی در آن بزم همدوش عرش %~% همه بال طاوس گردیده فرش
# # طراوت چکان چون هوای بهشت %~% چو خون شهیدان حلاوت سرشت
# # ز افشاندن دست برنا و پیر %~% چو گهواره میخانه جنبش پذیر
# # گریبان مستان چودل چاک چاک %~% ز موج سماع آستین رعشهناک
# # لب نغمه سنجان داود لحن %~% ترنم فشان گشته برطاق وصحن
# # مجوش ای خضر ترک ابرام کن %~% بانصاف در یوزهٔ‌ جام کن
# # که آن وقف رندان پای خمست %~% نه آب حیاتست ، لای خمست
# # بدیری سجود پیاندر پیست %~% کز آواز ناقوس جوش میست
# ز عشق بتی کفر1 انگیختند
# ازو درد وصاف خمش ریختند PageV01P234
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0237.png)

### | ذگر
# هزاردستان چمن سخن ms145 سرایی مولانا اقدسی مشهدی1
# ~~شاعری رنگین و سخنوری شیرین بوده، وهرچه گفتهاست ناخنی بردل میزند،
# ~~چنانچه از ساقی نامه اش معلوم میشود که پایهآ نظم او تا کجاست، و تولد
~~آن بلبل گلزار
# ~~معانی در شهر سبز و ارواقع شده، و لیکن در مشرهد مقدس بسن رشد و تمیز
~~رسیده و به اقدسی
# ~~مشهدی اشتهار یافته3 ودر ایام شباب ازشهر مذ کور خروج نموده بسیاری
~~مشغول
# ~~گردنده است، ودر ایام سیاحت بسعادت زبارت شاهشهیدان، سرور مظلومان ،
~~مردم
# ~~دیدهآسید کونین امام حسین علیه السلام مستسعد گردیده3 قصیده یی در مدح
~~آنحضرت4
# ~~برشتهآ نظم در آورده، از کر بلا به نجف اشرف رفته وقصیدهیی درمدح امیر
~~المؤمنین
# ~~وقاتل الکفرة والمشر کین برسبیل ره آورد گفته واز روی اعتقاد در برابر
~~مرقدمنور
# ~~آنحضرت ایستاده، بر آستان شاه مردان و شیر یزدان خوانده،5 بعداز آن
~~طواف مزار
# ~~فایض الانوار آن شهریار کرده،9 این چندبیت از آن قصیده است،
### | ابیات
# ~~والی ملک ولایت علی عالیقدر
### | در دریای نجف ، کان کرم، کوه وقار
# ~~گر شود دایره ساز فلک رفعت او
### | عقلاول، که بود مصدر این هفت وچهار:
# ~~وسعت مرکز اورا چو در آرد بخیال
### | از سر عجز بدور افگند ازسر پرگار PageV01P235
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0238.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~ای امیری که از آنسوی فلک چون گردد
### | قصر اجلال ترا فکر مهندس معمار
# ~~کمترین پارهآ خشتی که برو نصب کند1
### | کسب پهناوری ازوی کند این سبز حصار
# ~~گرشود دستتو بانامیه، چون دست کلیم
### | پنجه در پنجهآ خورشید کند برگ چنار
# ~~از ضمیر تو اگر نور برد شمس منیر
### | ور کند کسب سخاوت زکفت ابر بهار:
# ~~پسازین، ذره شود مشعله افروز نجوم
### | بعدازین4 قطره شود مکرمت آموز بحار4
# ~~بعداز زیارت آن در گاه والاجاه5 از آنجا بدار الموحدین قزوین آمد، نسیم
# ~~فضل وهنر آن عندلیب گلستان فصاحت و بلاغت بمشام جان مجلسیان خسر
~~وجمشیدشان،
# ~~فریدون نشان، کیوانمکان،1 کیخسرو دستگاه، کیومرث بارگاه، آسمان خر گاه،
# ~~انجم سیاه، عالمیان پناه، ظل الله [فی ms146 الارضین ، قهرمان الماء2 والطین،
~~اشرف اولاد
# ~~سید المرسلین شاه عباس حسینی صفوی رسید، همگی بدیدن او رفتند واز صحبت
# ~~کثیر البهجت او مبتهج و مسرور گشتند، و بمقتضی وقت بعز عرض باریافتگان
~~خسرو
# ~~فلک مرتبت8 خورشید منزلت رسانیدند که عزیزی اقدسی تخلص از خراسان9
# ~~آمده شاه بمجردشنیدن این خبر، آن سردفتر ارباب هنررا بحضور طلبیده،
~~بالطاف
# ~~خسروانه واعطاف پادشاهانه مفتخر وسرافراز فرمود، (1)
# ~~برخاطر مهر آیین نکته سنجان متین و ضمیر منیر خورشید تزبین فصحای
# ~~سخن آفرین پوشیده نماند که بانی میخانه عبدالنبی فخر الزمانی ازعهدهآ
~~توصیف
# ~~شعر و شاعری مولوی مذکور برنمی آید، وبر احوال او هم چندانی اطلاع
~~ندارد، PageV01P236
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0239.png)

# ~~اقدسی
# ~~بنابرین1 از کتاب مجموعهٔ‌ خیال افلاطون ثانی حکیم رکن الدین مسعود
~~کاشانی
# ~~حکایت نظمی که منحصرست بتعریف اقدسی و تقرب او در بند گی شهریار گردون
# ~~اقتدار، باتاریخ فوتش دریوزه نموده درین تألیف بر بیاض برد، تارتبهآ
~~فصاحت و بلاغت
# ~~او برعالمیان ظاهر گردد ، سن شریف آن افصح المتکلمین سیوشش41) بوده2 که
~~از
# ~~عالم فنا بعالم بقا میخرامد3 مزارش در دارالسلطنهآ قزوین است(4)،
### | حگایت
# ازمجموعة الخیال مسیح کاشانی در تعریف اقدسی4
# سخندان اقدسی آن بلبل مست
### | که بودش چون زبان برهرسخن دست
# بیانش در فصاحت جان دمیدی
### | ز طبعش بر جگر ریحان دمیدی PageV01P237
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0240.png)

### | تذکرهآ میخاله
# ~~خیال بکر بر طبعش مسلم
# #  %~% نزاید بکر آری غیر مریم
# ~~در فیض سحر بر روش مفتوح
# #  %~% که باد صبحدم بود آن سبکروح
# ~~مزاج صبح1 با نطقش موافق
# #  %~% ضمیرش پیش خیز صبح صادق
# ~~خیال او برآوردی گل از یید
# #  %~% لباس نور بخشیدی بخورشید
# ~~فضای فکرتش ابری جهانگیر
# #  %~% که در جوفش فلک ماندی چو تدویر
# ~~ز بحر فکر خوردی جام آتش
# #  %~% گشودی آب خضر از کام آتش PageV01P238
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0241.png)

# ~~ز سوز سینهاش دل ناله کردی
### | لبش وقت سخن تبخاله کردی
# ~~ز فکر او فلک را دست کوتاه
### | که بستی زور فکرش بر فلک راه
# ~~بهار از فیض نطقش سبز و خرم
### | صیا ms147 بودی اگر بودی مجسم
# ~~طراوت از سخن بر لاله بستی
### | ز دور مهر بر مه هاله بستی
# ~~ضمیرش چون خیال اوج کردی
### | چو بحر آفرینش موج کردی
# ~~فلک یکچند سر گردان نشاندش
### | میان خاک وخون چون جان فشاندش
# ~~ولی آخر بکام دل رساندش
### | ببزم شاه عالمگیر خواندش7
# ~~ز لطف خسروی جانش بیاسود
### | بمرهم داغ پنهانش بیاسود PageV01P239
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0242.png)

### | لذکرهآ میخاله
# ~~درین گلشن سرا کامی بر آورد
# #  %~% چو بلبل در چمن نامی بر آورد
# ~~ز بحر فکر آن طبع فسونساز1
# #  %~% چه میگویم ؟ چه افسون؟ عین اعجاز
# ~~جهانی را بافسون بنده میکرد
# #  %~% اجل پنهان برو صد خنده میکرد
# ~~که ای بیچاره کام خود گرفتی
# #  %~% درین میخانه جام خود گرفتی
# ~~ز بس کآورد مضمون بکر در بکر
# #  %~% تنش بگداخت چون مو، زآتش فکر
# ~~ز دق شد پیکر زارش هلالی
# #  %~% سراپای وجودش چون خیالی PageV01P240
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0243.png)

# ~~بنوعی ضعف کرد آخر زبونش
### | که پیدا بود از بیرون درونش
# ~~درین بیماریش بر رسم عادت
### | دمی رفتم به آیین عیادت
# ~~چه دیدم ؟ بیدلی از پا فتاده
### | عنان عافیت از دست داده
# ~~فلک هر نوش بر وی نیش کرده
### | نسیم گل تنش را ریش کرده
# ~~دوا در پیکر او درد گشته
### | ز جان خویشتن دلسرد گشته
# ~~تنش تیر ملامت را نشانه
### | برای تلخیش شکر بهانه PageV01P241
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0244.png)

# # 22 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~عیان از سینهاش صد چاک غربت
### | نهان در استخوانش خاک غربت
# ~~نشسته گرد غربت بر جبینش
### | روان صد جوی اشک از آستینش
# ~~در آب چشم خود بی گفتگویی
### | فتاده چون بدریا تار موبی
# ~~ربوده باد مهجوری تنش را
### | گرفته خاک غربت دامنش را
# ~~مسیح و خضر عاجز از علاجش
### | ز هم پاشیده اصل امتزاجش
# ~~پی تاریخ او کز بیکسی رفت
### | روان گفتم: زعالم اقدسی رفت: 1003
# ~~چو ملک همتش زیر نگین بود
### | سگی از آستان شاه دین بود
# ~~بنوعی شد ضعیف از تب تن او
### | که جان بنمودی از پیراهن او
# ~~فلک گویا ز ضعفش باز نشناخت
### | و ms148 گرنه بر سگ شه ناورد تاخت
# ~~خداوندا بحق آن غرببان
### | که بیمارد و محتاج طبیبان
# ~~بحق آه آن بیمار مأیوس
### | که چون میرد نهان، مانند فانوس: PageV01P242
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0245.png)

# ز کس در مرگ او آهی نخیزد
### | همین شمع از برایش اشک ریزد
# که روح اقدسی را شاد داری
# ز عصیانش بعفو آزاد داری
# ساقی نامهآ مولانا اقدسی1
# # دلا صبح شد، خیز و بشکن خمار %~% چونر گس سر ازخواب مستی بر آر
# # ز عشرت دل میپرستان شکفت %~% گل باده برروی مستان شکفت
# # خروشیدن چنگ و گلبانگ عود %~% گره از دل شیشهآ می گشود
# # توهم لحظهیی بیخبر باش ومست %~% مده دامن بزم عشرت ر دست
# # پی سر وحدت بهر سو مدو %~% بیاراز سر بسته از خم شنو
# # شرابی بلب نه که صد آفتاب %~% بچرخ آمده برسرش چون حباب
# # شرابی بگرمی چو خوی بتان %~% بهر قطره دریای آتش نهان
# # شرابی کزو کفر، ایمان شود %~% اگر مور نوشد ، سلیمان شود4
# # اگر بر فلک پرتو افگن شود %~% فلک همچو قندیل روشن شود
# # و گر عکسش افتد بچرخ برین %~% بسوزد پر و بال روح الامین
# # ز کف ساقی از بهر این تلخکام %~% اگر افشرد لای خم را بجام
# # چو جوشد برون باده از مشت او %~% چکد آفتاب از هر انگشت او
# # شد از گرمی آن می بیخمار %~% چو شعله سراپای خم بیقرار
# # ازین می بخاری بر افلاک شد %~% ز سیاره رویش عرقناک شد4
# # شده خاک میخانه چون مشک ازو %~% لب هفت دریا شده خشک ازو
# # ز تأثیر آن4 باده بعد از هلاک %~% ز خاکم تراوش کند جان پاک
# # خم باده بکریست مریم نهاد %~% که جز طفل عشرت ازو مینزاد
# # ز بس چشم او بوده از باده سیر %~% نخوردی ز پستان خورشید ، شیر
# # چنین بادهیی گر ترا آرزوست %~% برون آی چون غنچه یکدم زپوست
~~PageV01P243
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0246.png)

### | ن مر انه
# # ببزمی قدم نه که صد جبرئیل %~% کند خون خود را بمستان سبیل
# # درو ساقیان با دل پر تشاط %~% بزلف ms149 طرب رفته گرد از بساط
# # کند دود شمعش بصد پیچ و تاب %~% چو زلف بتان تکیه بر آفتاب
# # در آن بزم، هردل که مجمر شود %~% ز دودش فلک گوی عنبر شود
# # غبار کدورت ز دلهای تنگ %~% کند پاک مطرب بگیسوی چنگ
# # ز ذوق تماشای آن بزمگاه %~% در آغوش مژگان نگنجد نگاه
# # در آن انجمن ساقی جلوه گر %~% که لب گردد از نام او پرشکر
# # نگاری خطش غیرت مشک چین %~% رخ و زلفش آرایش کفر و دین
# # چو در خنده آید لبش از فرح %~% نگنجد می از خر می در قدح
# # می از حسرت آن لب کام ده %~% شده در گلوی صراحی گره
# # از آن روی تازک زتاب شراب %~% بجای عرق میچکد آفتاب
# # چراغ طرب روشن از روی او %~% شبستان معطر ز گیسوی او
# # ز شادی آن مجلس چون ارم %~% لب جام از خنده ناید بهم
# # ز یوسف عذاران آن انجمن %~% جهان گشته برمن چو بیت الحزن
# # نشسته در آن بزم ، شاه ظفر %~% گل باغ اقبال خیرالبشر
# # فلک قدر جمجاه ، عباس شاه %~% که دوش ملک باشدش تکیه گاه
# # فلک بهر چوگان او هر سحر %~% برون افگند از بغل گوی زر
# # چو مستان بزمش گه گیرودار %~% در آیند در عرصهآ کارزار:
# # شهانرا بامداد بخت بلند %~% در آرند با طوق زر در کمند
# # بهرسو که مرکب دوانیده مست %~% برای دعا از زمین رسته دست
# # کرم خاص دست جهان بخش او %~% فلک مهرهیی از دم رخش او
# # ز سم سمندش چو خیزد غبار %~% نشیند بتان را چو خط برعذار
# # نه ماه نوست این. که روی سپهر %~% نهاده لبش بر لب او بمهر،
# # بود عکس جام زر اندود شاه %~% که افتاده در سقف این بزمگاه PageV01P244
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0247.png)

# # درین بزمگه پرده داران عرش %~% فگنده بهر گوشه شاهانه فرش
# # بود این طربگه سراسر ز نور %~% درو شه خرامان چوموسی به طور
# ~~درین بزم هرسو هزاران چراغ
# # همان به که دروی نشیند بکام %~% چو لعل بتان باده ریزد ms150 بجام
# # شرابی چنان ، مجلسی اینچنین %~% خداوند مجلس شه پاکدبن
# # گل روی ساقی در آن بزمگاه %~% زده آتش رشک در جان ماه1
# # درآن بزم ، جام پیاپی خوشست %~% زدست چنین ساقیی میخوشست
# # بیا ساقی از بهر دفع خمار %~% قدحهای گلگون بگردش در آر
# # ز راز دل خم برافگن نقاب %~% چه در گل نهان کردهیی آفتاب
# # مرا از می وشیشه جان در تنست %~% بروی قدح چشم من روشنست
# # دلم گشته در سینه از اضطراب %~% خروشان وجوشان چودرخم شراب
# # همین آرزو باشد اندر سرم %~% که چون ریزد از یکد گرپیکرم
# # گل تربت من شود ساغری %~% مگر لب نهد بر لب دلبری
# # بیا ساقی آن آب آتش فروز %~% که سازد شبم را بیک شعله روز
# # چو سوزد در آن شعله پا تاسرم %~% نگردد نمک گرد جان نشترم
# # درین باغ پر حسرت دلپذیر %~% شکسته دلم همچو مرغ اسیر
# # چو بهر ترم بر آرم نفس %~% جهد خون گرم از شکاف قفس
# # بیا ساقسی آن آب گلفام را %~% چراغ دل شیشه و جام را
# # بده تازتن خرقه دور افگنم %~% چو خورشید ، برخلق نورافگنم
# # سرشت گل آدم از باده بود %~% که کردند پیشش ملایک سجود
# # اگر این بود نشأهآ لای خم %~% بسی سرشود سوده درپای خم
# # بیا ساقی آن جام گیتی نما %~% که آیینهام یابد از وی جلا
# # بده تا نمایم در آفاق ، سیر %~% شوم آگه از راز این کهنه دیر
~~PageV01P245
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0248.png)

# # 22 ی %~% تذکرهآ میخانه
# # گرت هست با آب حیوان سری %~% ز خمخانهآ ما بکش ساغری
# # چو در دیر پیچد مناجات ما %~% کند کعبه طوف خرابات ما
# # نفس گر نداریم در سینه پاس %~% بسوزیم چون شعله برتن لباس
# # چو احیای این عمر باقی کنیم %~% سراندر سر زلف ، ساقی کنیم1
# # ز سرمستی چشم شهلای او %~% بیفتیم چون زلف در پای او
# # ندارم بمحراب طاعت سری %~% بده می که برلب نهم ساغری
# # ز مسجد بمیخانه آرم پناه %~% بمی شویم از چهره گرد گناه
# # قدح پر کن ازبهر رندان مست ms151 %~% که مهر لب روزه داران شکست
# # ملک صف زده گرد این بزمگاه %~% شده جام می رشک خورشید وماه
# # بود پیش مستان بزم شهود %~% صراحی انا الحق زنان در سجود
# # دل قدسیان بهر دفع گزند %~% در آتش برقص آمده چون سپند
# # بعذر گنه چنگ ونی درخروش %~% خم می چو دریای رحمت بجوش3
# # جهان راضی از ابر انعام اوست %~% سر چرخ در گردش ازجام اوست
# # بیا ساقی ای خانه پرداز خم %~% میی ده که گردم من ازخویش گم
# # کنم حال دلرا بیان پیش شاه %~% که شکر عطایش نباشد گناه
# # شها تا نظر کردهیی سوی من %~% کند سجده پیشم زمین و زمن
# # بهر ذره پرتو فگندی زدور %~% کند قرص خاور ازو کسبنور
# # بهر کس دلت گرم اشفاق شد %~% چو خورشید مشهور آفاق شد
# # بلی در کفت سنگ، گوهر شود %~% بخاک ار توجه کنی زر شود
# # کیم من شها ، خاک درگاه تو %~% سری دارم افتاده در راه تو
# # تنم چون بفرساید از روزگار %~% نشیند برین آستان چون غبار
# # بجز در گه شاه انجم سپاه %~% کجا رو کنم ؟ وز که جویم پناه؟
# # بانشاء مدحت درین انجمن %~% تراوش که میریزد از کلک من
# کند هر سحر زهره و مشتری
# بجاروب خورشید گرد آوری PageV01P246
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0249.png)

### | گر
# هلک الشعرای عید جلال الدین اکبرشاه، شیخ فیضی هندوستانآی
# شرح کمالات آن2 زبدة المتأخرین و وصف فضائل آن افصح المتکلمین را کتابی
# ~~علیحده باید، واز جملهآ تصنیفات دلپذیر و مصنفات عالمگیر او یکی اینست
~~که تفسیر
# ~~بی نقطی بر کلام ملک علام نوشته است، وبه سواشع الالهام مسمی گردانیده3
~~تکلف
# ~~برطرف که فیضی درعهد خویش فضیلترا بمعراج رسانیده و در سخنوری، منظومات
# ~~امثال واقران خود برطاق نسیان نهاده است4 از هرقسم اشعار بسیار دارد9
~~وازهرجنس
# ~~مثنوی وغیره اییات پیشمار7 و دردیوانی که در حین حیات خود ترتیب داده و
~~دیباچه یی
# ~~بر آن نوشته به ایران فرستاده است،8 حقیقت نشو و نمای خود را باین
~~عبارت بیان
# ~~مینماید که:
# «قادری ms152 که زبان را چاشنی سخن داده گواهست که هر گزدست بمائدآ همگنان
# ~~دراز ودهن بلقمهآ دیگران باز نکردهام ، برراتبه9آ مقرر ووظیفهآ معهود
~~که از دیوان
# ~~مبدأ فیاض بموجب قسمت میرسیده10 خرسند بودهام، ولی نعمت من پدرحقیقی و
# ~~خدای مجازی منست، که از ریعان ریحان طفولیت که عقل هیولانی11 داشتم صور
# ~~معانی بمن وامینمود وقریحهآ جامده12را بربلندی4 راهنمون میشد، وقتی که
~~نصاب
# ~~میخواندم آنقدر از گنج الهی نصیب برده بودم که بگرسنه چشمان سخن زکوة
# ~~میدادم، خواستم خودرا بیایهآ تخت شاهنشاهی14رسانم و ظلمت زدای ستارهآ
~~بخت شوم،
# ~~ناگاه منشور التفات حضرت شاهنشاه عالم، فرمانروای اعظم، مظهر قدرت
~~الهی، PageV01P247
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0250.png)

### | تذکرامیخانه
# ~~مورد کرامت نامتناهی، یگانه در گاه صمدیت، مقر ب بساط1احدیت ، گوهرمعدن
# ~~شاهنشاهی، فص خاتم یداللهی، فروغ خاندان گورگانی، چراغ دودمان
~~صاحبقرانی،
# ~~غرهٔ‌] ناصیهآ صبح هدایت ، قرهآ باصرهآ آفتاب ولایت، انتخاب مجموعهآ
~~قضاوقدر ،
# ~~مقدمهآجنود فتح وظفر، رفعت بخش افسر واورنگ، عقده گشای دانش و فرهنگ،
# ~~چشم جهان جود وافضال، خال رخسار سلطنت واقبال، فروزندهآ گوهر بخت
~~بختیاری
# ~~فرازندهآ پایهآ تخت تاجداری، قدردان جوهر خردمندان، قیمت شناس گوهر همت
# ~~بلندان، گره گشای کار فروبستگان، مرهم بند ناسور دلخستگان2 صاحبدل
~~روشنرای،
# ~~جهان بخش2 جهانپیرای، روح مصور وعقل مجسم، عالم جان وجانعالم،
# # شمع ششطاق وماه4 نه خرگاه %~% پادشاه زمانه اکبرشاه
# کز رخش روی بخت روشن باد %~% وز بهارش زمانه گلشن باد
# ~~رسید ، در زاویهٔ‌ فقر و فنا نگنجیده ، بدوپای دیده شتافتم ، و بتقبیل
~~پایهآ اورنگ
# ~~والا سربلندی یافتم، نظری که آفتاب بخاک چمن اندازد، وسهیل بسنگ یمن
~~کند
# ~~کرد، عنایت پادشاهی5 چون نعماءالهی بیحساب دیدم، درخشنده رقمی که از
~~لوحهآ
# ~~سر نوشت من روز گار خواند، و منت ازل وابدبر من نهاد، نقش سعادت استادی
~~شاهزادهای6
# ~~کامگار کام بخش بود که بشا گردی بخت فرخنده بخدمت تعلیم7 این مستعدان
~~انتظام
# ~~سلسلهآ کونی و الهی ممتازشدم، وبا بزرگی8 عقل، طفل وار با بجد خوانی
~~دبستان اقبال
# ~~نشستم ، القصه ببدرقهآ تربیتش سلوک در مدارج صورت ومعنی ms153 نمودم، وپست
~~وبلند
# ~~بوادی ظاهر و باطن پیمودم، رفته رفته در بند گی فاش شدم و بسعادت ابد
~~خواجه تاش
# ~~گشتم، هم در حساب امراء9 در آمدم وهم خطاب ملک الشعرائی گرفتم،10 اگرچه
# ~~شمشیر برمیان بستهام ، اما گزلک محبرهام11 کار گرترست ، اگرچه تیر در
~~کمان
# ~~مینهم، اماقلم دربنان من13راستتر میرود، زهی شاه بنده نواز که قطرهیی
~~بی وجودرا
# ~~چنین موج داد ، و ذرهیی نابود را چندین باوج برد، همت والابود، کار
~~بالا گرفت، PageV01P248
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0251.png)

# ~~فیخ فیای
# ~~ای تکلف میگفتم: 1
# # فیضی اگر محرم این پردهیی %~% قوت دل از مغز سخن کردهیی
# # دیده فرو بند ز رد و قبول %~% نیست خوش آینده گدای فضول
# # پای بدامن بکش و سر بجیب %~% تاچه رسد ماحضر از خوانغیب
# # باده و خون هردو بخوان تو باد %~% منت آن بردل و جان تو باد
# چون من دشوار پسندی بر خود نپسندیده ام، پسندیده آنست که بزرگان سخن هم
# ~~این بار بر من نبندند، و این کار بر من نپسندند3 واین رطب ویابس که
~~برطبق عرض نهاده ام،
# ~~نههزاربیت و کسریست، نمونهیی ازاقسام شعرمن، که اختلاف طبایع و تفاوت
~~امزجهآ
# ~~شعر شناسان منظور داشته، اختیار کردهام ، و گرنه4 سیاهی لشکر سخنم
~~نسخهآ سواد
# ~~هندوستانست، وسواد شعر معانیم سنبلستان این کهن بوستان،
### | قطمه
# صد آفرین بخامهآ فیضی که هر نفس
### | برموی4 جلوه میکند این آتشین کمیت
# از بهر باز کردن گوش گرانسران
### | کوسی بنه فلک زده این نههزار بیت
# بتحقیق پیوسته که اسم آن افصح الفصحا شیخ ابوالفیض بوده، دراول فیضی
# ~~واواخر6 فیاضی تخلص کرده ، وبا اهل فضل بغایت خوب پیش میآمده ، ورعایت
# ~~بسیاری میکرده2 ودر نل دمن خود اینمعنی بدین دستور ادا نموده:
# # زین پیش که سکهام سخن بود %~% فیضی رقم نگین من بود
# # اکنون که شدم بعشق مرتاض %~% فیأضیم از محیط فیاض8 PageV01P249
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0252.png)

### | تذکرهٔ‌ میخانه
# گوبندوقتی که1 شیخ فیضی تفسیر بی نقط ترتیبداد، بلبل گلزار نکته سرایی
# ~~میرحیدر معمائی11 بجهت تاریخ اتمام آن تفسیر ms154 «سورهآ اخلاص»4) پیدا
~~نموده
# ~~بدان4 نادرهآزمان اعلام کرد، آن منصف با انصاف، از زیان تحسین بسیار،
~~وازجان آفرین
# ~~بیشمار3 بمیرمذ کور فرمود، وبدست4 پنجهزار روپیه بجایزهآ آن تاریخ بدو
~~داد، (4)
# مولد آن عندلیب گلستان خیال از دارالخلافهآ آگره است ، ودر لاهور در
# ~~چهل و پنجسالگی درسنهأربع والف(1004) از دست ساقی اجل شربت مرگ
~~چشیده(4) PageV01P250
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0253.png)

# ~~شیخ فیضی
# ~~وتیغ زبان در نیام کام کشیده1 نزدیکانش کالبد وی را بعداز فوتش به آگره
~~آورده در
# ~~مائذه ارصفح حبل
# شیخ فیضی ررسنهٔ‌ نهصدوپنجاء وچهار متولدشد، بدقت طبع وجودت ذهن ازجمیع
~~علوم بخشی
# ~~را چاره میکرد، ابتدا بضیق معیشت وتتی اخوال کرفتار بود، روزی پدر
~~نزدشیخ ب بی درعرش
# ~~حسب اتفاق شیخ فیضی در آن وقت در خانه نبود ، فی الجمله کشمکشی رفت،
~~چون در رسید
# ~~سمعنا واطعنا گفته در سرانجام سفرافتاد ، چون ابواب مکاسب مسدودبود،
~~بدشواری کشید، اخربسعی
# ~~هلامنه آسانی کرفت، ویس ازملازمت محفوف نوازش کردیده بتدریج درجه پیمای
~~قرب ومصاحبت کشت،
# ~~و قسمی پوست کشی شیخ عبدالنیی صدر کرد که ازمنصب ورتبه افتاده به حجاز
~~اخراج یافت، و
# ~~آخر جان ومال بخواری وذلت درباخت،
# وچون حسن شعرراباعلی مرتبه رسانیده بود، درسال سیام بخطاب ملک الشعرا6
~~مورد مراحم
# ~~کردید ، ودرسال سی و سوم خواست که زمین خمسه را جولانگاه طبع خودسازد،
~~برابر مخزن اسرار
# ~~مر کزادوار بسه هزار بیت، ومقابل خسروشیرین سلیمان وبلقیس و بجای لیلی
~~مجنون نلدمن که
# ~~از دیرین داستانهای هندوستان است، هریک بچهارهزاربیت ، ودر وزن هفت
~~پیکر هفت کشور ،
# ~~ودو بحر سکندرنامه اکبر نامه هر کدام بپنجهزاربیت برسخته آید، در کمتر
~~زمانی هنوان پنج نامه
# ~~بابرخی داستان برشتهٔ‌ نظم کشیده دلنهاد اتمام نگشت، میگفت که هنمکام
~~ستردن نقی هست است، نه
# ~~نگارین ساختن پیشطاق بلندنامی، درسال سی و نهم عرش آشیانی بانجام تأکید
~~بکار بردند، و حکمشد
# ~~اول افسانهآ نلدمن بترازوی سخن برسنجد، درهمان سال بیایان رسانیده
~~ازنظر گنرانید، اماچون از
# ~~دیر باز تنهایی دوست داشتی و راه خموشی ms155 سپردی با کوشش پادشاهی خمسه
~~انجام نگرفت، درسر
# ~~آفاز رنجوری که ضیق النفس داشت، برسخته بود:
# دیدی که فلک چه زهره نیرنگی کرد %~% مرغ دلم از قفس شباهنکی کرد
# آن سینه که عالمی درو میگنجید %~% تا نیم دمی برآورم تنگی کرد
# ~~ودر ایام بیماری مکرر میخواند:
# گر همه عالم بهم آیند تنگ %~% به نشود پای یکی مور لنگ
# دهم صفرسنهٔ‌ هزار وچهار هجری (سال چهلم اکبری) در گذشت، 2فیاض عجم»
~~تاریخفوت او
# ~~یافتهاند، سالها فیضی تخلص میکرد، سپ فیاضی.....
# یکصدویک کتات تألیف شیخاست، وشاهدقوی برفضل او تفسیر سواطع الالهام بی
~~نقط است،
### | قیه درصفحهآ بعد PageV01P251
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0254.png)

### | مس تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~مقبرهیی که برادرش شیخ ابوالفضل17 در حین حیات خود ترتیب داده1 مدفون
# ~~ساختهاند2،
# بررای انور ارباب هنر پوشیده نماند که از واردات شیخ فیضی ساقی نامه پی
# ~~بنظر این محقر درنیامده ، بنابرضرورت پنجغزل از منظومات آن نادرهآ
~~عصرخود که
# ~~مناسبتی بسیاق این اوراق پریشان داشت، بربیاض برد، امید که مرضی طبع
~~دشوار
# ~~پسندان این ایام گردد،
### | فزل
# ساقی و جام می و گوشهآ دیرست اینجا
### | لله الحمد که احوال بخیرست اینجا PageV01P252
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0255.png)

# ~~شخ فیضی
# ~~نکتهآ عشق مپرسید1 که هوشم باقیست
### | سخن از یار مگویید که غیرست اینجا
# ~~آب این میکده جانبخشتر از آب بقاست
### | برس4 ای خضر که سرمنزل سیرست اینجا
# ~~باده در جلوه ومرغان چمن میجوشند
### | کو سلیمان که همه منطق طیرست اینجا
# ~~فیضی افسانهآ عیسی نفسانم هوسست
### | چه سر قصهآ موسی و عزیرست اینجا PageV01P253
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0256.png)

# ~~2
### | تذکرهآ میخانه
### | اوله
# ~~این چه مستیست که بی باده و جامست اینجا
# #  %~% باده کز جام بنوشند حرامست اینجا
# ~~ایکه از بادیهآ عشق خبر میپرسی
# #  %~% پای بردار که کونین دو گامست اینجا1
# ~~زاهدا منتظر چشمهآ کوثر منشین
# #  %~% که بیک جرعهٔ‌ می کار تمامست اینجا
# ~~هیچکس نیست که در دایرهآ حیرت نیست
# #  %~% صید گاهیست که جبریل بدامست اینجا
# ~~راز سربستهٔ‌ خم پیش خرد مگشایید
# #  %~% سخن از پخته مگویید4 که خامست اینجا
# ~~نام ms156 و ناموس زما خاکنشینان مطلب
# #  %~% این مقامیست که ناموس زنامست اینجا
# ~~چون شدی معتکف میکده فیضی هشدار
# #  %~% کز دم پیر مغان فیض مدامست اینجا
### | وله
# ~~ساقی بده آن دشمن هوش و خرد ما
# #  %~% کآمد ز ازل عشق وجنون نامزد ما PageV01P254
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0257.png)

# ~~خ فیضی
# ~~غافل مشو از کسوت ما خاک نشینان
### | کآیینهآ خورشید بود در نمد ما
# ~~رسوایی و دیوانگی و شور ملامت
### | در مملکت عشق بود چار حد ما
# ~~گلزار دلاراست، بشرطی که خرامد
### | نسرین بدن لاله رخ سر و قد ما
# ~~ما را منگر زیر زمین خفته، که پنهان
### | راهی سوی فردوس بود از لحد ما
# ~~ما خود بنبردیم درین معر که فیضی
### | وقتست که همت برساند مدد ما
### | وله
# ~~مطرب بلند ساز کن امشب ترانه را
### | وز شعر من بخوان غزل عاشقانه را
# ~~روغن بر آتشم زن و همدست شوق کن
### | با شعر تر ، ترانهآ چنگ وچغانه را
# ~~آن چنگ بشکنم که بتار بریشمین
### | بر توسن خرد نزند تازیانه را
# ~~ای کام دل بیا که بصد حسرت دراز
### | فرصت وداع میکند امشب بهانه را
# ~~گلگل شکفتهیی زمی و از شکفتگی
### | در گل گرفتهیی در و دیوار خانه را
# ~~روزی که گنج گنج نهادند آرزو
### | عشقم1 بدست داد کلید خزانه را PageV01P255
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0258.png)

# ~~252
### | تذکرهآ میخانه
### | اوله
# ~~این چه مستیست که بی باده و جامست اینجا
# #  %~% باده کز جام بنوشند حرامست اینجا
# ~~ایکه از بادیهآ عشق خبر میپرسی
# #  %~% پای بردار که کونین دو گامست اینجا1
# ~~زاهدا منتظر چشمهٔ‌ کوثر منشین
# #  %~% که بیک جرعهآ می کار تمامست اینجا
# ~~هیچکس نیست که در دایرهآ حیرت نیست
# #  %~% صید گاهیست که جبریل بدامست اینجا
# ~~راز سربستهٔ‌ خم پیش خرد مگشایید
# #  %~% سخن از پخته مگویید3 که خامست اینجا
# ~~نام و ناموس زما خاکنشینان مطلب
# #  %~% این مقامیست که ناموس زنامست اینجا
# ~~چون شدی معتکف میکده فیضی هشدار
### | کز دم پیر مغان فیض مدامست اینجا
### | اوله
# ~~ساقی بده آن دشمن هوش و خرد ما
# #  %~% کآمد ms157 ز ازل عشق وجنون نامزد ما PageV01P256
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0259.png)

# ~~شیخ فیضی -
# ~~غافل مشو از کسوت ما خاک نشینان
### | کآیینهآ خورشید بود در نمد ما
# ~~رسوایی و دیوانگی و شور ملامت
### | در مملکت عشق بود چار حد ما
# ~~گلزار دلاراست، بشرطی که خرامد
### | نسرین بدن لاله رخ سر و قد ما
# ~~ما را منگر زیر زمین خفته، که پنهان
### | راهی سوی فردوس بود از لحد ما
# ~~ما خود بنبردیم درین معر که فیضی
### | وقتست که همت برساند مدد ما
### | وله
# ~~مطرب بلند ساز کن امشب ترانه را
### | وز شعر من بخوان غزل عاشقانه را
# ~~روغن بر آتشم زن و همدست شوق کن
### | با شعر تر ، ترانهآ چنگ وچغانه را
# ~~آن چنگ بشکنم که بتار بریشمین
### | بر توسن خرد نزند تازیانه را
# ~~ای کام دل بیا که بصد حسرت دراز
### | فرصت وداع میکند امشب بهانه را
# ~~گلگل شکفتهیی زمی و از شکفتگی
### | در گل گرفتهیی در و دیوار خانه را
# ~~روزی که گنج گنج نهادند آرزو
### | عشقم1 بدست داد کلید خزانه را PageV01P257
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0260.png)

# ~~256
### | تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~فیضی تو خامشی و حریفان در انتظار
# #  %~% تا آتش نهفته برآرد زبانه را
### | وله
# ~~شب عیدست ساقی چرخ ده جام هلالی را
# #  %~% صلای باده زن دردی کشان لاابالی را
# ~~تفاوتهاست در مستان، نگه کن، باده کم کم ده
# #  %~% ببدمستی که ازحد میبرد بی اعتدالی را
# ~~حریف آن مسیحامشربم کزساغر عشرت
# #  %~% بترسازادهیی نوشد شراب پرتگالی را
# ~~زلال خضربرخاکسیه ریزم چو اسکندر
# #  %~% که می افزاید این آب انده پیرانه سالی را
# ~~تعالی الله چه عیدست این که دردوران نمی یابم
# #  %~% دلی ازشوق محروم وسری از ذوق خالی را
# ~~بتان در جلوهٔ‌ نازند ، نازم برخداوندی
# #  %~% که می بخشد برعنایان چنین نازک نهالی را
# ~~غنیمتدان بدور خسر و اکبر جلال الدین
# #  %~% نشاط عید اسفندارمذماه جلالی را1
# ~~خوشا اقبال سرمستان دریادل که چون فیضی
# #  %~% ز بزم اکبری دارند فیض لایزالی را PageV01P258
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0261.png)

# ~~شییخ فیضی
# ~~الهی چون جهان آسوده شد در ms158 سایهآ چترش
# ~~کنی همدوش باخورشید حشراین ظل عالی را1
# #  %~%
### | کر سلسلهآ شیرخدا را نشناسیم
### | دید عزازیل بدامان دشت :
### | دیده ز نیرنگ ، تهی ساخته
### | گرچه درین بادیهٔ‌یی هرزه کرد
### | ابمقدرت کندی قماس چیست
# # کار تو در صومعه و خانقا. %~% باز چرا ماندهیی از کارگاه
# # تفرقه بخش صف طاعت نیی %~% رخنه کر سلمک جماعت تیی
### | جادؤی بریل قییب تو کو
# # شعبده انگیزی خویت کجاست %~% خوی بد عربده جویت کجاست
# # نیست سر اشتلم آموزیت %~% سرد سد آل درمی جانسوزیت
### | فتر کنال داد، جواب سؤال:
### | فارهم آز گشمش این و آن PageV01P259
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0262.png)

### | 6
# عندلیب حلستان نکتهدانی1 مولانا نوعی خبوشانی
# شاعری مرغوب و نکتهدانی باسلوبست، اکثر اشعار او ناخنی بردل میزند ،
# ~~نام او محمدرضاست، ومولد او ازخبوشان متعلق به نسا و باورد خراسانست،
# بتحقیق پیوسته که در صغرسن همراه پدرخود شیخ محمود از وطن به هند
# ~~آمد1، و بعزم دیدن خواجهابوالقاسم سیری که نسبت خویشی با ایشان3 داشته
# ~~به حجرات رفته، وخواجئمذ کور در گجرات صاحسامان بوده، پدر اوزا فراخور
# ~~حال امدادی نموده4 بوطن روانه ساخته چون محمدرضا در خدمت پدر به مشهد
# ~~مقدس میرسد، پدرش در آنجا بقیهآ عمر بخداپرستی مشغول میشود ، ومیگویند
~~که
# ~~خیلی صاحب حالت شده واز اکسیر ریاضت بمرتبهآ ولایت رسیده بود که عالم
~~فانی
# ~~را وداع کرده بسرای5 باقی میخرامد9 بعداز فوت پدر، پسر در مشهد مقدس
~~درمقام
# ~~انتظام نظم میشود7 و میراث پدر را باندک زمانی8 با مردم اهل ، خوش
~~طبعانه صرف
# ~~مینماید9 بعداز اتمام سامان باردیگر ارادهٔ‌ سیر هند میکند ، اینمثل
~~میان عالمیان
# ~~اشتهار سرشاری دارد ، که هر که10 یکنوبت گشت هند نمود، و بهرهیی ازین
~~ملک PageV01P260
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0263.png)

# ~~نوعی
# ~~فیاض برداشت ، وقتی که به ایران رفت، اگر درراه این سرزمین واین بلاد
~~نمیرد،
# ~~البته در آرزوی این خاک مراد میمیرد2 بهر تقدیر محمدرضا باردیگر از
~~خراسان به
# ~~لاهور آمده از گرد راه در جر گهآ ملازمان خان عالیشان میرزا یوسفخان(1)
~~در
# ~~آمد، و بهمراه آن خان ms159 جم نشان بدارالعیش کشمیر رفت ، ازفیض آب وهوای آن
# ~~گلشن همیشه بهار، طبیعت او رنگ و بوی دیگر بهمرسانید، چنانچه اشعاراو
~~دلپذیر
# ~~وسخنان او مقبول طبع صغیرو کبیر شد، وتخلص او در آنجا نوعی قرار یافت3
# گویند که کماندار بی نظیر وپشتهسوار بشمشیری بوده2 یکروز پنجمرتبه در
# ~~حضور میرزا یوسف خان هدف را بتیر ربوده، چون رتبهآ موزونیت ومرتبهآ
~~اهلیت او
# ~~معروف و مشهور گشت، رفته رفته بتقریبی بسمع مبارک شاهزادهآعالیجاه،
~~دانیال شاه4
# ~~رسید(2) آن قدردان نکته سنجان از روی خواهش نوعی رااز میرزایوسفخان
~~گرفته ،
# ~~داخل بساط بوسان محفل حشمت وشو کت خود گردانید41)، آری نسیم فضل وهنر
# ~~اطراف چمن ایام را چون گل معطر میسازد، ونافهآ مشکافشان مناقب سخن
~~گستر5
# ~~حواشی انجمن عالم خجسته فرجام را چون عنبرتر معنبرمینماید، PageV01P261
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0264.png)

### | تذکرهآ میخانه
### | فطعه
# ~~هنرچومشک بود، مشک اگرنهان دارند9
### | ز فیض رایحهٔ‌ او مشام را خبرست
# ~~نمیتوان بگل اندود چشمهٔ‌ خورشید
### | زمان زمان اثر نور او زیاده ترست
# ~~چون داخل مد احان آن شاهزادهآ عالی مقدار گردید، قصائد غرا در مدح آن
# ~~جوان بخت عالی تبار گفت ، دیوانش قریب بچهارهزار بیتاست ، وسوای ساقی
~~نامه
# ~~مثنوی دیگر در بحر خسرو شیرین حضرت شیخ گرامی گفته4 و آنرا سوز و گدآز
# ~~نام نهاده قریب پانصد بیت است4 و این دوپیت از آن کتاست: PageV01P262
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0265.png)

# ~~توهی
### | هثنوی
# # جوانی چون نسیم نوبهارست   اگر دریافتی، بردانشت بوس %~% ولی بررنگ و
# بوی گل سوارست %~% وگر غافلشدی، افسوس افسوس
# بعداز حیات شاهزاده دانیال باقی عمر خود صرف خدمت نواب سپمهسالار
# ~~میرزاعبدالرحیم خانخانان کرد3 ودر چهلونه سالگی3 در برهانپور در سنهآ
~~ثمان
### | نع خدا خوشست PageV01P263
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0266.png)

# # 26 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~عشر والف (1018) پیمانهآ عمرش پرشد، قدم درملک خموشان نهاد،(1
### | بیت
# # درین دنیا که بوی خر می نیست %~% گیاهی بیوفاتر ز آدمی نیست
### | ساقی نامهآ مولانا نوعی1
### | در توحید
# # تویی2 اولین پیر میخانها %~% بیاد تو شبگیر پیمانها
# # ز نامت کهرنگ لبوآب روست %~% لب لعل پیمانه لبیک گوست ms160
# # بپابوس نام تو در انجمن %~% کند شیشه را می زبان در دهن
# # ز نامت که پیمانهٔ‌ هرلبست %~% صراحی زمی پای تاسر لبست
# # بخوری که منظور هرمحفلست %~% ز بزم تو بوی کباب دلست PageV01P264
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0267.png)

# # صبوح چمن کآفرین خوان تست %~% شکر خندهٔ‌ بزم مستان تست
# # تویی مجلس آرای هشیارومست %~% چو گل برسرو همچوساغر بدست
# # ز بزمت که شد صبح دل شام او %~% چراغیست خور، گرد گلجاماو1
# # گل و باده افشاگر2 راز تست %~% شب وروز، زیر وبم ساز تست
# # تویی نغمه آموز منقارها %~% گل خارها ، نغمهآ تارها
# # برت آهی از نکهت عود به %~% صفیری ز صد لحن3 داود به
# # قفس4 کرده در محفلت مجمری %~% بخورش نفسهای نیلوفری
# # نفسهای پرورده در خون دل %~% همه باز و شاهین خون بحل
# # نوایی چو از پردهآ دل کشند %~% سراپردهآ زهره در گل کشند
# # تویی مبدع نقشهای شگفت %~% که نگرفت کس بر شگفتت گرفت
# # ز کنه تو دانشور آگاه نیست %~% که صنعت زصنعتگر آگاه نیست
# # خسی را که برموج باشد گذر %~% کجا یابد از قعر دریا خبر
# # درین پرده کآسیب غماز نیست %~% نفس محرم نکهت راز نیست
# # ز شیخ حرم تا برهبان دیر %~% در اسرار این پرده9 غیرند، غیر
# # درین پرده ره انبیا کردهاند %~% ولی نقش هستی زدل بردهاند
# # قصیح عرب8 چون در آمد بگفت %~% بجز ما عرفناک، دری نسفت
# # خدا آگهان را درو راه نیست %~% چه جای کسی کزخود آگاه نیست
# # کیم من که بااین تنک مایگی %~% بحمد افگنم طرح همسایگی9
# # دلیرانه یزدان ستایی کنم %~% بمیخانه ظرف آزمایی کنم PageV01P265
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0268.png)

# # 39 %~% تذکرهآ میخانه
# # همان به1 که دزدم زبانرا بکام %~% که شمشیر چوبین2 به اندرنیام
# # سخن گرچه از وحی4 برتر بود %~% خموشی شکوه سخنور بود
# # بیا ساقی ای4 گلشن راز دل %~% که باد نفس گشت غماز دل
# # ز پیمانهام مهر نه بردهن %~% که ناید برون نکهت این چمن
# # ز بیم ره بال2 فرسای من %~% چو منزل گره شد سراپای من
# # کسی را که منزل بود سنگ ms161 راه %~% چه آگاهی از قطع فرسنگ راه
# # گرم نامدی دامن دل بچنگ %~% بماندی پرم9 سبزهوش زیر سنگ
# # مرا این گلین اسب جادو فریب %~% به از کاغذین بال بازو فریب
# # نه تنها گلین اسب طفلانست دل %~% که شدیز خورشید جولانست دل
# # تذرو چمنزار بینش ، دلست %~% جگر گوشهآ آفرینش ، دلست
# # دلست آنکه فیضش در آهن سرشت7 %~% که آهن شد آیینهآ خوب وزشت
# # یکی طرفه گل، نچشم هرمجلسی %~% درو9 آسمان دستهآ نر گسی
# # نگهبان گنج الهیست دل %~% سلیمان اورنگ شاهیست دل
# # ازین دل مراد آن مقد س دلست %~% که عرشش کهن پردهآ محملست
# # دلی ساز و برگ10 الهی درو %~% بجز آرزو هرچه خواهی درو
# # دل"1 عرش پرواز شاه رسل %~% که شد برزخ جامع جزو و کل
# ~~کسی را درو جزخدا راه نیست
# # گرانمایه درجی لبالب ز در %~% نهی گشته از غیر و ازدوست ، پر
# # بصدق و بعدل و بحلم و بجود %~% بر آراست ارکان قصر وجود
# # وزآندل13، قلم نقطهیی نقش بست %~% که آن نقطه شد مصدرهرچه هست13
# # درین نقطه14 اندیشه سر در گمست %~% که برذره15 یک قطره صدقلز مست
~~PageV01P266
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0269.png)

# # ازان پیش کاین نقطه ناگشته حرف %~% نگردیده این قطره دریای ژرف :
# # سزد کزلب ، این نقطه در دل برم %~% وزین قطره، کشتی بساحل برم
### | درتعریف سخن
# # بیا ساقی ای رازدار سخن %~% کفت چون زبان دستیار سخن
# # بده می که نیش سخن هرئفس %~% خلد در زبانم2 چو در دیده خس
# # زبان چون گلست و سخن بوی او %~% چمن پشت آیینهٔ‌ روی او4
# # زبان گردد از فیض دل حق شناس %~% کند مه ز خورشید ، نور اقتباس
# # حسد هر کرا سایه بردل فگند %~% ز نیلوفرش تخم در گل فگند
# # اگر شعلهآ شمع محفل بود %~% چو سوسن زبانش سیه دل بود
# # دل آیینهٔ‌ دست اسکندریست %~% زبان تختهآ مشق پیغمبریست
# # سر گنج دل را لب نکته سنج %~% دولختی دری دان ، نگهبان گنج
# # کلید زبان نعل وازون4 زنست %~% که بر قفل بیرون شبیخون زنست5
# # سخن6 ابرو معنی چو باران ms162 درو %~% سخنهای روشنتر از جان درو
# # نفس کآن نه از مجمر دل دمد7 %~% بخاریست افسرده کز گل دمد8
# # سخن در غبار9 نفسهای سرد %~% چو شمعیست همخانهآ باد و گرد
# # کسی تا کی از راه فرزانگی %~% کند زیست با دشمن خانگی
# # بده ساقی آن دشمن خانه سوز %~% می آشنا ساز بیگانه سوز10
# # که بیمی دو غم داد عمرم بباد %~% غم خانه18 و دشمن خانه زاد
# # الهی بباد چمنزاد صبح %~% که شبخفتگانرا دهد یاد صبح
# # ببیداری شبنم و خواب گل %~% بآمیزش آتش و آب گل
# # بمنقار بلبل ، کش آید صفیر : %~% ر نه پرده بیرون، چو آبازحربر12
~~PageV01P267
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0270.png)

# ~~61
### | تذکرهٔ‌ میخانه
# # بمضراب مطرب که ازخار خشک %~% گل تر دمانید ، برتار خشک1
# # بآن باده کز شعله چابکترست %~% ز نامش زبان پنبه و آذرست
# # چو نامش ستایم ، ز بیم گزند %~% بلب خاک پاشم بجای سپند
# # که طفلان، چو بردست، اخگرنهند %~% بکف خاک و بر خاک ، آذر نهند
# # بآن نغمه کزلب چو تازد بگوش %~% چو مرغان بسمل رمد عقلوهوش
# # بچاک گریبان نابرده دست3 %~% که چون شیشه بی سنگ بر خود شکست
# # که تقصیر مستان بساقی ببخش %~% بته جرعهیی جام باقی ببخش
# # لب ما که سرچشمهیی بی نمست %~% چو چشمان یعقوب در ماتمست4
# # بپابوس میراب4 کوثر فرست %~% بگلگشت آن دست و ساغر فرست
# # کف دستگاه5 پد اللهیش %~% پرستنده از ماه تا ماهیش
# # سبیل کفش آب صد سلسبیل %~% خس روی آبش پر جبرئیل
# # گهر گر ببحر و بچرخ اخترست %~% سپند کف ساقی کوثر ست
# # کفش7 مهچهآ رایت کردگار %~% بر آن مهچه انا فتحنا نگار
# # ز شرمش چو عکس مه نو درآب %~% شود مرتعش پنجهآ آفتاب
# # چه دستی که کونین سرمست اوست %~% لب خار و گل چشم بردست اوست
# # لب خشک نوعی که مخمور باد %~% چو ساغر بآن دست ، محشور باد
### | درصفت شراب
# # بیا ساقی ای8 جانشین کسی : %~% که ماه نو آمد زراهش خسی9
# # ببین دست تو نایب دست کیست %~% چنین دست ، در آستین بهر چیست
# # برآر، ای ms163 سلیمان ساغر نگین %~% کف10 چون گل از غنچهآ آستین PageV01P268
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0271.png)

# # بآن دست و ساغر2 درودی فرست %~% ز پیشانی دل سجودی فرست
# # تبسم گه شیشه را باز کن %~% شکر خندهآ صبح ، گو ناز کن
# # چه شیشه سهی سرو باغ بهشت %~% تذرو مرصع ایاغ بهشت2
# # شراب و گل و2 سبزه پیرایهاش %~% سحاب چمن خفته در سایهاش
# # بده ساقی آن می که دل جام اوست %~% لب تشنه پروانهآ نام اوست
# # شرابی که از دل بروبد هوس %~% فروغش کند شعله را خار وخس
# # هما سایه در نور آن گم کند %~% چو شپر که روز آشیان گم کند
# # دل از غم، لب از توبه، زنگار بست %~% خمارم برخ رنگ هستی شکست
# # رخی را که رنگش چومه شد دونیم %~% باعجاز می وصل کن ای کریم
### | خطاب با ساقی
# # بیا ساقی ای5 ابر گوهرفروش %~% بسیلاب ساغر ده این عقل وهوش
# # بموج قدح شانه کن موی غم %~% خس موج کن چین ابروی غم
# # ز تاریکی سینه6 روزم شبست %~% شب از عکس روزم سیه کو کبست
# # برافروز از نور می سینهام %~% چو فانوس کن دلق پشمینهام
# # بیا ساقی آن گوهر شبچراغ %~% که در شبچراغست و در روزباغ
# # بده تا چمن را چراغان کنم %~% شب تیره را باغ زاغان کنم
# # بده ساقی آن خون افراسیاب %~% که کیخسرو دل شد از غم کباب
# # کسی کش پدر کشتگی باغمست %~% اگر خون غم را بنوشد کمست
# # بیا ساقی ای7 مست هشیار دل %~% چونر گس گران خواب وبیدار دل
# # شبست وصراحی ز غلغل خموش %~% گل از خنده، وزتاله بلبل، خموش
# # می نغمه در جام منقار کن %~% شکر خندهٔ‌ خفته بیدار کن
# # که این خنده و ناله8 شبهای تار %~% دو صبحند ، برمست و بن هوشیار
# # صراحی ! بساقی و صهبا قسم %~% بفرق دل و خاک آن پا قسم PageV01P269
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0272.png)

# ~~24
### | تاد کره میخانه
# # که گر بگسلی دستم از دامنت %~% کند خون من دست در گردنت
# # گل باده1 در غنچهآ شیشه چند %~% وزین گل3 تهی، ms164 باغ اندیشه چند
# # بر آن گل بصد دیده باید گریست %~% که در ماتم خنده بایدش زیست
# # بیا ساقی ای توبهار هوس %~% کفت در چمنها گل پیش رس
# # از آن گل که در شأن حسن آیتیست %~% جنون در سرم تشتهآ نکهتیست
### | درتعریف بهار
# # بهار آمد و دشت و گلشن شکفت %~% دمیدن دمید و شکفتن شکفت
# # یکی تخم نارسته در گل نماند %~% زمین را گره در رگ دل نماند
# # مگر تخم همت که در دل فسرد %~% چوزر زاد از خاک ودرخاک مرد4
# # بیا ساقی ای ابر نیسان جود %~% برین تخم گل ریز باران جود
# # برویان باعجاز پیغمبری %~% گل جعفری از زر جعقری
# # یکی مرغ بیمار نازکدلم %~% بتحریک باد چمن بسملم
# # بفصل گل6 آن جادوی چشم بند %~% رسانیده از چشم دردم7 گزند
# # چنان دردم از مردمک برد هوش %~% که نشناسم از هم گل و گلفروش
# # بروزم ز گشت چمن بی نصیب %~% چو کوران بشب8 دروطنها غریب
# # بود شبنم آغشته ، باد سحر %~% بچشمم9 نمک پاش لخت جگر
# # ز چشم ترم تا دل دردناک %~% نظرلخت لخت وجگر10 چاک چاک
# # ز دردم بچشمان نادیده خواب %~% شود سرمه چون موبر آتش11 کباب
# # بود پیکرم چون قفس چاک چاک %~% بهر چاک صد نالهآ دردناک
# # نهی گوش گر بر شکاف قفس %~% خراشیده آید بگوشت نفس
# # خروش نفس از خراش دلست %~% که برمرغ بسمل. نوا بسملست
# # بمنقار خونی چو کحل البصر %~% کشم ناله در دیده شب تاسحر PageV01P270
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0273.png)

# # بکنج قفس بهر دفع گزند %~% سر خود1 بر آتش نهم چون سپند
# # زگل دست و دستار دهقان نگار %~% مرا خار در چشم و گل در کنار
### | در شکایت روزحار
# # یده ساقی آن توتیای نظر %~% که چون چشم بختم گدای نظر
# # برین چشم دیرینه مخمور می %~% نگاهی کرامت کن از نور می
# # فشرد آنچنان غم سراپای من %~% که گشتاستخوان خوندراعضایمن
# # زغم بسکه در دل شکستم سنان %~% شدم پیکر آهنین استخوان
# # بدیوار ، رویم چنان یار شد %~% که مژگان من کاه دیوار شد
# # سراز ms165 غم چنان گشت زانونشین %~% که زانو نگین دان شد و سرنگین
# # نگین بانگین دان، چنان در سرشت %~% که نقش نگین شدخط سرنوشت
# # زبس بار غم ، قامتم شد کمان %~% عصا در کفم چله شد بی گمان7
# # کمانی که مورش ببازو کشد %~% چو پای ملخ سوی هر کو کشد4
# # شبی خوش ببالین نیامد سرم4 %~% که ماری نزد حلقه بر بسترم
# # من ازبیم جان در جگر کاستن %~% نه پارای رفتن ، نه برخاستن
# # همه شب بافسونگری تا سحر %~% نفس بایدم زد ز راه نظره
# # مرا دل ر بیداری شب دونیم %~% ز من مار را خواب بی ترس وبیم
# # مگر بسترم دخمهآ کافرست %~% که ما ریش همخوابهآ بسترست
# # ولی من زکافر سبق بردهام3 %~% که در زندگی کافری مردهام7
# # بیا ساقی ای8 جرأت افزای دل %~% بشو زنگ دهشت ز سیمای دل
# # بده می که در چشم شبزنده دار %~% جهان تیرهتر شد ز سوراخ مار
# # شنیدم که ابر کرم بهرزیست %~% چهل روز9 برخاک آنم گریست
# # ولی بر من آن ابر دریانورد %~% چهل سال بارید باران درد PageV01P271
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0274.png)

# # 27 %~% ت تذکره میخانه
# # بده ساقی آن ارغوانی نبید %~% که دور جوانی بپایان رسید
# # چمن تا بطبع1 جوان پیر شد %~% می لاله گون در قدح شیر شد
# # خزان در چمن طبل بیدادزد %~% سلیمان گل خیمه بر باد زد
# # ز غم خاک برسر کن ای باغبان %~% که شد باعث تر کتازی خزان
# # چو خرمنگه سفله ، عریان زمین %~% نه مرغ ازوی آسوده، نی خوشه چین
### | خطاب با ساقی
# # بیا ساقی از عمر چیزی نماند %~% وز آن گنج، در کف3 پشیزی نماند
# # بگردان ز ره4 عمر بگذشته را %~% چو شاه نجف روز شب گشتهرا(1)
# # بیا ساقی آن بدر ناکاسته %~% که خورشید ازو چون سهاکاسته
# # بمن ده که اندر لگد کوب درد %~% سراپا ملالم4 چو دشت نبرد
# # سیهرا! بسست این صف آراستن %~% ز دلهای بی کینه کین خواستن
# # حذر کن که این آه آماده جنگ %~% بر آیینه زنگست و برشیشه سنگ5
# # حریف نوچون ms166 من نحیفی بسست %~% که ضحاک وجمشید، ناروخس است1
# # چو مرد آزمایی کند درد من %~% چه بیژن چه هومان7 هماورد من
# # برآرم بیک قطره اشک سبیل8 %~% دمار از غبارت چو موسی زنیل
# # مرا خودشکیبایی از جنگنیست %~% که خون ریختن تیغرا ننگنیست
# # ترا صرفهٔ‌ جنگ بامن کمست %~% که زخم ترا تیغ من مرهمست
# # بیا تا برآریم خفتان جنگ %~% پپوشیم دلقی زمی رنگ رنگ10 PageV01P272
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0275.png)

# # جبین های آغشته در خاک و خون %~% بشوبیم از بادهٔ‌ لاله گون
# # بمی سینه از کینه صافی کنیم %~% بدی را بنیکی تلافی کنیم
# # بده ساقی آن آب آتش منش %~% که بر آب و آتش کند سرزنش
# # که بی باده آن مایهآ صلح وجنگ %~% دل ازجنگ بی صلحم آمد بتنگ
### | خطاب با مغنی
# # مغنی دلم تشنهٔ‌ ساز تست %~% که آب خضر درد آواز تست
# # شرابی که دردش فزاید حیات %~% خوش آندل1 که برصاف آردبرات
# # مغنی سر از خواب مستی برآر %~% بناخن رگ خفتگانرا بخار
# # فرو کن بهر دل سر ناخنی %~% چو دهقان بگل در نشان گلبنی
# # چه گلبن؟ گلش مستی بی خمار %~% چه گل؟ خار او نغمهآ آبدار
# # مغنی صبوحیست ، بیدار شو %~% فروزندهآ نغمهآ تار شو
# # بمی تار طنبور را آب ده %~% غبارم بسیلاب مضراب ده
# # کزین تنگنا رخت ، بالا برم %~% وزین3 سیل ، راهی بدریا برم
# # مغنی یکی زخمه بر تار زن %~% بچشمی که خوابش برد، خار زن
# # بمضراب ترکن رگ خشک ساز %~% چو مژگان عارف4 زاشک نیاز
# # مغنی شبم تیره ازخواب تست %~% کلید در صبح ، مضراب تست
# # برین چشم ناخفته هر اختری %~% نماید چو قفل در خیبری
# # باعجاز انگشت خیبر گشا %~% سرشب چوقفل ازمی این در گشا4
# # مغنی ز پیشینیان یاد کن %~% بیک پیشرو(1) روحشان شاد کن
# # در افگن ز هر شعبهٔ‌ تازهیی %~% بهر گوشهیی5 محشر آوازهیی(2
~~PageV01P273
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0276.png)

# # 2 %~% تذکره میخانه
# # مغمیست جبریل و وحیش سرود %~% که درشان صاحبدل آمد فرو.
# # گرت گوش دل محرم راز اوست %~% دواند چو میریشه درمغزوپوست
# # ورت سنگشد پنبهآ گوش هوش1 ms167 %~% خورد نغمه چون شیشه برسنگ گوش؟!
# # در آندم که مطرب شود نغمهزن %~% سراپا چو نی گوش باید شدن
# # بود چشم، آیینهٔ‌ گوش هوش %~% بپوشیدن چشم، بگشای گوش
# # چو پوشی نظر، نغمه عریان شود %~% چواختر که درشپ فروزان شود(1)
# # مغنی بیا کانتظارم بکشت %~% خمار می نغمه، زارم بکشت
# # فگن سایهآ نغمه در گوش من %~% که درسر برقص آورد هوش من
# خطاب باساقی واظهار حال خود
# # بیا ساقی آهنگ اعجاز کن %~% بناخن رگ شیشه را باز کن
# # که ناخن گر از خون او ترشود %~% چو منقار طوطی سخنور شود
# # ییا ساقی ای، چشمهسار کرم %~% دمی آب خضرم ده از جام جم
# # بجام میی تازه کن کام من %~% که موجش زند سکه برنام من
# # منم نوعی آن خضر جمشید بخت %~% که دارم زلوح وقلم تاج وتخت
# # خرد، نوجوان بخت جمشیدیم %~% سخن، بیکران عمر جاویدیم
# # خرد تاج و دل درة التاج من %~% سخن تخت و معنیست معراج من
# # قلم در کقم چون عصای کلیم %~% کلید طلسمات امید و بیم
# # بهر در گذشتم برویم گشاد %~% بسان در موج، بر روی باد
# # نمانآد این کلید ولایت ستان %~% در بسته در زیر هفت آسمان
# # مغنی گر از غم دهد دوریم %~% چو خسرو نوازد بشاپوریم
# # برآرم بنیرنگ و دستان دل5 %~% یکی لعبت از لعبتستان دل7 PageV01P274
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0277.png)

# # که از غیرتش لعبت خاوری %~% کند چهره وجامه نیلوفری
### | در مدح خانخانان
# # بیا ساقی از خود رهاییم ده %~% شکیبایی از خود ستاییم ده
# # خودی زنگ آیینهآ بخردیست1 %~% بدهمی که مرگ خودی بیخودیست
# # بیا ساقی آن ماه گلگون نقاب %~% درخشندهتر در شفق ز آفتاب
# # شرابی که چون4 در بدن گل کند %~% بتن مو چو منقار بلبل کند
# # بمن ده که مست و سرافشان روم %~% وه مدحت خانخانان روم
# # یمن ده که مستانه با صدزبان %~% شوم نغمه پرداز این بوستان
# # مغنی بیا ای جهان نو زتو %~% غم آباد دل بزم خسرو زتو
# # نکیسا صفت نغمه پرداز شو %~% بناهید کلکم هم آواز شو
# # برآمیز ms168 در پردهآ زیر و بم %~% صریر قلم با صفیر کرم
# # که بلبل نوایی کنم تا ابد %~% ببزمی که خسرو سزد باربد8
# # چه بزم؟ آن بهشت طراوت سرشت %~% که فرشش بود برگ گل جای خشت
# # متاع ختن غودی از مجمرش %~% نسیم چمن دودی از عنبرش
# # بفر اشیش باد گلشن پرست %~% سراسیمه جاروب سنبل بدست
# # مصفی تر از بزم اشراقیان %~% درو دیدها گوش و دلها زبان
# # لب ودیده بی گفت و بینش درو9 %~% دل آیینهٔ‌ آفرینش درو
# # بصدرش یکی تخت گوهرنگار %~% چو گلگونه بر عارض روزگار
# # ز خورشید، با چرخ دمسازتر %~% ز محراب، در کعبه ممتازتر
# # براو سایه گستر بلنداختری %~% بسر ز آفتاب خرد افسری
# # فلاطون شکوهی بفرهنگورای7 %~% بشا گردیش صد سکندر پیای8
# # تجلی فروغی بر اورنگ نور %~% چو عیسی بگردون چوموسی بطور
# # سرش سایه پرورد بال همای %~% دلش انجمن کرد نور خدای PageV01P275
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0278.png)

# #  %~% تذکرهآ میخاقه
# # دل او که در سینه پنهان شده %~% سپهری در آیینه پنهان شده
# # بمجلس بهاریست نزهت نهاد %~% بهاری که هر گز خزانش مباد
# # بمیدان هژبریست آتش نفس %~% که تیغ وسنانش بود خاروخس
# # دهد جلوه، گر تیغ مغفر شکاف %~% چو مسواک گردد سر کوه قاف
# # خدنگش گر از ابرسازد هدف %~% گهر سفته آید برون از صدف
# # ز پیکان تیرش بگاه ستیز %~% شود چرخ غربال سیاره بیز1
# # گر از خنجر او سرایم سخن2 %~% زرهپوش گردد زبان و دهن
# # چه خنجر؟ یکی قطره سیماب خشک %~% بصورت سرابتر و آب خشک4
# # سرابی که جیحون شناور دروست %~% چه جیحون؛ که گردون شناوردروست4
# # چوخورشید اگرجام گیرد بدست %~% سزد کآفرینش شود می پرست217
# # خرد دستگاها ، هنر پرورا5 %~% معانی پناها ، سخن داورا
# # تویی منتخب مطلع نه کتاب %~% که شد مقطعش مطلع آفتاب
# # زتامت که تاج سر نامههاست %~% سر نامهها افسر خامههاست1
# # تو دانی سواد خط سرنوشت %~% توخوانی عملنامهآ خوب وزشت
# # عیار سخن را تودانی که چیست %~% سلیمان شناسد که بلقیس کیست
# # بخانی7 شکوه سلیمانیت %~% تو خاقان و نوعی است خاقانیت
# # سراید چو بلبل در ms169 ایام تو %~% بهر شاخ گل خطبهٔ‌ نام تو
# # بنام تو8 این خامهآ نقشبند9 %~% یکی نقش فرخنده زد برپرند PageV01P276
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0279.png)

# ~~نوهی
# # که مو از سر کلک شاپور رست %~% ز لوح نظر نقش شیرین بشست1
# # نگاری که یوسف خربدار اوست %~% زلیخا کهن زال بازار اوست
# # تنش چون گلوپیرهن بوی اوست %~% نسیم چمن مرحبا گوی اوست
# # ز بس پیرهن صاف و نازکبدن %~% نظر برتن افتد نه بر پیرهن
# # چو هندوی زلفش کند عزم حواب %~% نهد پای در دامن آفتاب
# # نگنجد خیالش در آغوش کس %~% که آتش نگنجد در آغوش خس(1)
### | درتاریخ اتمام سخن
# # خدایا تو این بکر بیعیب را %~% که آیینه شد صورت غیب را
# # زحسن قبولش حسد دور دار %~% ز نیکاخترش4 چشم بد دوردار
# # ختن مایه مشک جگر بیختم %~% بگلگون گلاب دل آمیختم
# # بدانسان که باران اردیبهشت %~% بیک اربعین4 خاک آدم سرشت
# # چهل شب سرخامه درخون نشست %~% که این شکل6 برپرنیان نقش بست5
# # بهم سحر و معجز بر آمیختم %~% کزینسان نگاری برانگیختم
# # ولی حیف ازین لعبت حورزاد %~% که چون عطر گل زود1 برشد بباد(4]
# # دل دیر وطبع چمن داغ شد %~% که تاریخ این «باده» و«باغ» شد7
~~PageV01P277
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0280.png)

# ~~26
### | تذکرهآمخانه
# # چو شمع مزار غریبان فسرد %~% سیه بخت راد و سیه بخت مرد
# # نشد تهمت آلوده اش مغزوپوست %~% نه نفرین دشمن، نه تحسین دوست
# # گل و باده گرید بر آن نوعروس %~% که کابین او شد دریغ و فسوس
# # حریفان این بزم بیساز و برگ %~% چو اصحاب کهف اندیرخواب مرگ
# # کف دستها مر زنخ بستهآند %~% ز افسردگی جمله یخ بستهاند
# # چوصورت لب ار دخل و تحسین خموش1 %~% شیدن بلبها2 و تحسین بگوش
# # بتحسین لب از گوش افگندهتر %~% ز پستان بیشیر شرمندهتر4
# # در گوششان در سخن نیم باز %~% چو باب4 لئیمان بر اهل نیاز
# # لب دخل چون زخم خونین در آب5 %~% تبسم بلب، چون نمک در شراب
# # دل ازسختی سینه چون سم گره %~% بر ابرویشان چین چودر دم گره
# # نه حد رسایی7 نه بارای ms170 دخل %~% که دست بریدهست کوته ز نخل
# # ز شرم وحسد آستین بر جبین %~% ز دندان همه سنگ در آستین
# # چو از کین من لب بدندان گزند %~% همه 7 سنگ برشیشهٔ‌ خود زنند
~~PageV01P278
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0281.png)

# ~~نوهی
# # خدایا ازین قوم نااهل دل %~% که بوذر زبانند و بوجهل دل
# # مصون دار این تازه ابیات را %~% که شرحند انجیل وتورات را
# # دل صاف را بادهآ صاف ده %~% دل تیره را نور انصاف ده
# # مغنی درین بر گریز سخن %~% تویی مرغ بلبل تمیز سخن
# # برین گل که درموسم دی شکفت %~% ز باد نی و شبنم می شکفت
# # بگلبانگ تحسین نوایی بزن %~% ببلبل نوایان صلایی بزن
# # که از سدره ناهید بلیل سرود %~% بدهقان این گل فرستد درود
# # بیا ساقی ای داور دادرس %~% چو مرهم بهر زخم فریادرس
# # که طبع از شراب سخن1 گشت مست %~% ز بدمستیم شیشه برلب شکست PageV01P279
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0282.png)

# # 27 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# # خراشی که از شیشه برلب رسد1 %~% هم از حقهآ شیشه2 مرهم سزد4
# # لبم کآتش افروز پیمانه شد %~% ز تبخاله تسبیح صد دانه شد
# # که در سلک این سبحهٔ‌ ناشمار %~% کشم از دعا گوهر شاهوار4
### | درهناجات
# # الهی بمستان صهبای فیض %~% نهنگ آشنایان دریای فیض
# # بشادابی جام گوهر نثار %~% که شبنم نگار گلست وبهار
# # بآزادی دست ساغر پرست4 %~% که هر گز درفیض بر کس نبست
# # بسر گرمی پای میخانه سیر %~% ز سودای آن گنج ویرانه سیر
# # برخسارهآ زرد ارباب درد %~% که چون آفتابست درزیر گرد(1.
# # بشب زنده داران ناموس دل %~% که بر عرش بستند فانوس دل
# # کزین دیر دلگیر نادلگشای %~% بمیخانهآ وحدتم ره نمای
# # برنجم ز شورابهآ آب و گل %~% که زهرم بر آمیخت باخوندل
# # ز تلخی آن هررگم برتنست %~% چو ماری، که از زهر آبستنست7
# # ز لب طعم زهر هلاهل بشوی %~% پروبال این مرغ بسمل بشوی
# # جگر خشک شورابهآ کثرتم %~% نفسن تر کن از بادهٔ‌ وحدتم8
# # بآن آب پاک ای خداوند پاک %~% بشو دامن دلقم از حیض تاک PageV01P280
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0283.png)

# # ومی*   چو اعرابیم ms171 گویی و آب شور2   صدف وارم آغوش برابر باز %~% چو
# آغوش خمیازه برمی فراز3 %~% که در یوزه دارم شراب طهور
### | لیم را بیک قطره شرمنده کن
### | میک جرعه خمیازه ام خنده کن(1)
# # 1 چ وآثر: چو اهرابی گویم وکب شید %~% یم وآب شور، من رذ: م 20- م :
~~دردز. ب : زآز.
# ~~سبرر دوبیت افیه مدا آ ثر درچای دیکر آورده الت . وحاشیه صفیه 77 22 را
~~ملاحظه کنید) وحن ختمامی کهاین
# ~~ناثی نامه در ا ٹر نعیمی دارد، طرف نسبته ه میخانه نیست : ابیی نیز
~~ارزوت که ازرمجمع المضامین وغیره اتخماب
### | لارزورا نبفنم درکام خوین
# ~~با ده ارم برلب وریرم ب غال
# # تسکها یه خردا په بنوده با من کرد %~% غرداز باده ندید آنچه من ارغم
~~دیدم
# # وزسنخن ببک رواج محل وبل ناوم   اثکم بخاک ثوی ایران که می برد %~%
# بندرا نغیرت شیراز وخررسان کردم %~% ازمنه تخنم حل به خراسان که می برر
# # زان پش دهصبح زشب امید برآید %~% ب دمن شیشه که فورشید برزید
# # فسرده طبعی طالع برون ثد، پرخنه %~% یشمع سوزو به پروانه بال و پردادیم
# # غم رهبر مخبرای گمشده کاندر رهعشق %~% برسرخار سراط کف پایی دلرد
# # توهی ورق نکاری، عممن بگرضر) %~% شمارعمر بچسی* غم بی شمار کویم
# # بخت نلوهی لا رکنده سڑت بد %~% بزیاد شرطه کشتی ما بر قفا رود
# # هرزنا قصی زا بل کحالی مرادیافت %~% وعی مرید حافظ معجز علامثه
# # غزان به موم هجان دهستات هاند %~% لی مل برون رودادباغ و بوستان ماند
# # غن رابط جوم ک مطبیعثق %~% کقته به دلیای بی نجان ماند
# # شمیدنا وک آن غمزه امکه پهنش %~% مرآید رزتن و ذوقش در اتخوانماند
# # زعمرفته بغغفت داتشم نهی %~% چخفته یی که زدنبال کاروان باند
~~PageV01P281
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0284.png)

### | گر
# منصف دیوان نکتهدانی غیاثای اصقهانی1
# خردمندی منصف و نکته سنجی بی تکلفست، اشعار او همه هموار و کم استعاره
# ~~واقع شده ، شعررا خوب میفهمیده، و تمیزرا از روی انصاف میکردهاست،
~~چنانچه
# ~~اگر کسی دخل حسابی درشعر او مینمود ms172 فی الحال قبول میکرد و کج بحثی
~~برخود
# ~~لازم نمیساخت ، گویا از آن رهگذرست که تخلص خود منصف قرار داده ، ناماو
# ~~غیاث الدین عدی استولیکن در هند به غیاثا اشتهار دارد3 مولدش از اصفهان
~~است،
# ~~و در صغر سن از وطن به شیراز رفته و در آن شهر بسن رشد و تمیز رسیده4 و
~~پارهیی کسب
# ~~فضیلت کرده4 و طبیعت را5 از صیقل صحبت خوش طبعان شیراز بمرتبهآ موزونیت
# ~~رسانیده ودرسن بیست وسهآ ازایران به هندوستان آمده خود را بشرف خدمت
~~خان
# ~~نکتهدان، آفتاب فلک مروت و احسان میرزاقوام الدین جعفر آصفخان2 مشرف
# ~~گردانید ، و آن خان جم نشان8 درتربیت او کوشید تا بتوجه او برهند نشوو
~~نما
# ~~یافت، بعد از مدتی مدید ار مخدوم خود مر خص شده به دکن رفته9 ملازمت
~~سلالهآ دودمان
# ~~اعتلا ، نقاوهآ خاندان والا رستممیرزای صفوی10 اختیار کرد(2) و میرزای
~~مذکور
# ~~در رعایت خاطر منصف کمال مهربانی بجای آورده و کالت سر کار خود باو
~~مقرر
# ~~فرمود، چندی در خدمت آن سلالهآ دودمان ولایت11 بآن امرمشغول بود،
~~تازیاده طلیح 13
# ~~کار برو دشوار کرد و راه سفر در پیش او نهاد، از صاحب خود جدا گردیده
~~به حلکنده21) PageV01P282
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0285.png)

# ~~فیاةآآی منصف
### | 24
# ~~رفت ، و در آنجا پارهیی ماند ، اما1 نقش بمدعای او تنشست ، جمجاه انجم
~~سپاه
# ~~محمدقلی قطب شاه1 مطابق حال او باحوالش2 نپرداخت، آن منصف بانصاف دانست
# ~~که بد کرده که از خدمت میرزای عالیجاه میرزارستم4 مفارقت گزیده،
~~دیگربار
# ~~به برهانپور31 بخدمت2 میرزای مذکور عودتمود، باز آن در صدف شرف نبوی*
~~در
# ~~مراعات خاطر او کوشیده، ویرا9 دربندگی خود نگاه داشت،
# بررای انور ارباب هنر پوشیده نماند که عزبزی ازدوستان و یکجهتان غیاثا
# ~~باین ضعیف برخورد، ونقل کرد که درسنهآ تسع عشر والف (1019) دردکن، منصف
# ~~بیمارشد، ومن بر بالین او بودم، در آن ایام اشعارخود فراهم آورد، همگی
~~از قصیده و
# ~~غزل وغیره پنجهزار و دویست بیت شد، دیوانی تر تیب داده7 بعزیزی ms173 از
~~دوستان یکجهت
# ~~خود سپرد، ووصیت کرد که این مجموعهآ مرا به ایران برسان، دوروز بعداز
~~وصیت8
# ~~ازجهان فنا بعالم بقا9 ارتحال نمود،41) وصیت نامهآ آن منصف زمانه بنظر
~~این ضعیف PageV01P283
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0286.png)

# # 284 %~% م تذکره میخانه
# ~~در آمد ، بخط خویش باین عبارت بی کم وبیش مرقوم ساخته بود1 که حیران
~~این
# ~~کارخانه غیاثا3 ندانست بچه مصلحت آمدورفت، باری4 باحتمال اینکه شاید
~~تجرد
# ~~نفس باعث کمی خست و عصیان گردد، مرگ را بمعشوقی ازخدا مسألت نمود،
~~نهایت
# ~~دید درین کارخانه، خودرا بیکاردیدن و بچشم اعتبار در دنیا دیدنست، الهی
~~هیچکس
# ~~را باخلق کار نباشد، در جنب عنایت خالق معصیت بسیاررا سهلانگاشتن
~~آسانست، PageV01P284
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0287.png)

# ~~انای من
# ~~خدا کریمست، این عاصی را وصیت آن که2 بسرراه تیمورنی11 مکان تدفین بجهت
~~او
# ~~تعیین نمایند ، واسب ابلق آقاجعفر را که بسیار خوش قدمست ، باو باز
~~پسدهند ،
# ~~دیوان واردات3 این بنده را به نظربیگ سپارند ، شاید بولایت رساند ،
~~دیگر خدا
# ~~ببخشاید، مگرعنایتالهی کاری کند ، و گرنه کار مشکل افتادست»
# ساقی نامهآ غیاثای منصف2
# # دلا کهنه شد دور ونوشد خمار4 %~% بمی تازه کن چهرهآ روزگار
# # چودارد زمان از جهان کینه بیش %~% بمیخوارگی صرف کن عمر خویش
# # جهان چیست؟ یکمشت خاکغرور %~% کزو دیدهآ شادمانیست کور
# # زمان چیست؟ بیهوده گردی چنان %~% که آرد بسر روز عمر کسان5
# # بگیتی ندیدم دماغ تری %~% بر غم فلک ساقیا ساغری
# # فلک چیست؟ تل گونهیی برسراب %~% که ازجوی او کس نخوردست آب
# # فزون از دوصدره درین دیر غم %~% گل کعبه گردیده باشد صنم
# # فک هیچ ازین سیر، سیریش نیست %~% جوانی بسر برد و پیریش نیست
# # زمان اول خود ندارد بیاد %~% ولی درجهان مرد هر کس کهزاد
# # همی خاک، آب رخ قیصرست %~% همی خاک، آب ره حیدرست
# # زمان از غم ما چه پروا کند %~% بآنها چه کرد او6 که باما کند
# # بگشتیم سرتاسر خاک و آب %~% ندیدیم جایی که نبود خراب
# # بکشتی دنیا نگردی سوار %~% که بحرش چو موجست ناپایدار
# # دو روزی بقای ms174 جهان بیش نیست %~% زمان گل از گلستان بیش نیست
# # حبابیست گردون وبادی دروست %~% تراخود گمان این که هستی ازوست7
# # که جانرا زدست اجل برده است؟ %~% مگر آنکه در زندگی مرده است
# # چوهستند درکار خود جمله مات %~% نجوبی مراد خود از ممکنات PageV01P285
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0288.png)

# # 24 %~% تذکرهآ میخانه
# # بممکن بود پای بستی ستم %~% وجود آن بود کو ندارد عدم
# # باین مایه هستی سزد گر حکیم %~% چو نادان ندارد جهانرا قدیم
# # بزندان گیتی نسازی مقر %~% که این خانه را نیست راهی بدر
# # در آن باغ تو مکث بیجا مکن2 %~% بزور نفس غنچه را وا مکن7
# # بباغی که آبش زخون دلست %~% چه حظ باشد آنرا که پادر گلست
# # برون رو توچون باد ازین خاکدان %~% چو آتش مخورخار این گلستان4
# # مشو سبزه وش فرش دراین چمن %~% چو گل بر سر خار منما وطن
# # کنی همچو نادان بخود دشمنی %~% اگر کار امروز فردا کنی
# # مخورغم که فردا کسی زنده نیست %~% منه دل بچیزی که پاینده نیست
# # چو در خا کدان مصیبت نهاد %~% که کس را درو زند گانی مباد
# # بهر گوشهاش مرده یی خقته است %~% ز شادی بر وبوم او رفته است
# # بیا تا کنیم از می خوشگوار %~% زمین را بهشت وزمانرا بهار
# # از آن می که نامش چوسازم بیان %~% سخن مست آید برون از دهان
# # از آن می که تاروی او دیده ام %~% نگه بیخود افتاد، در دیدهام
# # بذه ساقی آن زیور نوبهار %~% سحاب صراحی ببارش در آر
# # از آن می که آتش بود آب او6 %~% بود نور خورشید مهتاب او
# # جهان تا بود باغ ما خر مست %~% شب جمعه در هفتهآ ما کمست
# # مرا خود غم اینجهان هیچبیست %~% برمن هم این وهم آن هیچ نیست
# # توهم قید هستی ز خود دور کن %~% چو زور آورد سختیی زور کن
# # ار آن -ی  سرمایهآ خر میست %~% یکی از بدیهای او بیغمیست
# # زمان گل از دست ما میرود %~% ندانم که ساقی کجا میرود
# # چه ساقی؟ که میمست ms175 دیدار اوست %~% خرد همچو مستان پرستار اوست
# # ندارد سر باده سرمست او %~% بود باده خونین دل از دست او PageV01P286
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0289.png)

# ~~غیالای منصف -
# # نیارد بر او شدن باده فاش %~% اگر ساقی اینسحم گو مباش
# # دلم را هوای شرابی بود %~% که هر قطره زو آفتابی بود
# # کجایی تو ای ساقی گلعذار %~% که هستی گلستان ما را بهار
# # از آن آب کآتش باو داد باج %~% بده تا کنم تشنگی را علاج
# # میی نشأهاش، مایهآ درد عشق %~% هوس گردد از دیدنش مردعشق
# # شرابی کزو بخل، همت شود %~% عداوت بیادش محبت شود
# # بیا ساقیا فکر نوروز کن %~% شب عید مارا بمی روز کن
# # از آن می که رستم کند زال را %~% کند عید ، سرتاسر سال را4
# # بده ساقی آن بادهآ شعله خو %~% که بتوان بدوزخ شدن بهر او
# # شود تا بیکی آب دریا و جوی %~% بیک جرعه گرد تعین بشوی1
# # از آن می که بینا کند کور را %~% کند خون بدل4 آتش طوررا
# # میی کآفتابش کند ساغری %~% گل جرعهآ او کند کوثری
# # زند برق چون عکس خورشید زآب %~% اگر ساغر او شود آفتاب
# # اگر می نباشد جهان گو مباش %~% و گرنغمه باشد فغان گو مباش
# # مغنی کجایی بمی ساز کن %~% بهوش ز خود رفته آواز کن
# # دمی با غم دهر پرخاش کن %~% دو عالم بیکنغمه شاباش کن
# # مغنی دمی چنگ در چنگ زن %~% فلک گو سر خویش برسنگیزن
# # مکن ریش ، زخم نمکسود را %~% مغنی بعادت بزن عود را
# # گر از می ترا هست جانی بتن %~% ز قانون مستیش قانون بزن
# # مغنی بیک نغمهٔ‌ ارغنون %~% برون کن زدل فکر دنیای دون
# # اگر شوقکی هست در انجمن %~% نباشد کم از دفزدن ، کفزدن
# # مغنی ز عشاق رنجش چراست %~% اگر مینوازی نوا را بجاست
# # مغنی ز طنبور شو پرده در %~% یرای خدا پردهآ ما مدر PageV01P287
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0290.png)

### | تذکره میخانه
# # اگر ضرب و نطقیت 1هست ای فضول %~% چو رقصند مستان، نگهدار اصول
# # اگر مست باشی و گر هوشیار %~% بآهنگ ms176 مستان اصولی بیار
# # مغنی ز غنچک2 دلی ساز شاد1 %~% که ساز تو بی کوک هر گزمباد
# # گر از نغمه گوشت شنیدست بوی %~% چو سازی نوازند ، حرفی بگوی
# # مغنی بکوری ایمان من %~% که از کفر، دستی بناقوس زن
# # بمی صرف شد روزگاری مرا %~% بقول و عمل نیست کاری مرا
# # مغنی صلایی بدستان بزن %~% دمی همره2 میپرستان بزن
# # چه حظ یارب ازحسن دارد گلی %~% که نبود بگلزار او بلبلی
# # نه تنها گل باده را بلبلم %~% که از فیض می غیرت صد گلم
# # بیا ساقیا وعده تا کی بود %~% میی ده4 که نقلش هم ازوی بود
# # عبث راه پرخوف عقبی مپوی %~% چومشربنداری زمذهب مگوی
# # دلا تا بمیخانه یک گام کن %~% سراغ می دوزخ آشام کن
# # شوی تاکه از خلدهم بینیاز %~% عبیر کفن خاک میخانه ساز
# # چه میخانه؟ خلدی پر از آفتاب %~% که شبرا درو کس ندیده بخواب
# # بود آب سرچشمهآ آن، شراب5 %~% بود خاک او نیز لعل مذاب
# # در آنجا تجمل تحمل بود %~% اگر گل بآنجا رسد گل بود
# # در آن قبلهجابر کسی تنگ نیست %~% بهم کفر واسلام را جنگ نیست
# # نباشد بهرجا که باشد شراب %~% نه امید عفو ونه بیم عذاب7
# # بیا ساقی آن راحت روح را %~% بطوفان غم کشتی نوح را
# # بده تا کنم پست افلاک را %~% رسانم بگردون سر خاکرا
# # چه حاجت بتعریف دیگر بود %~% میی را که ساقیش حیدر بود
# # چوفردای محشر تویی عذرخواه %~% کم از طاعتی نیست حظ گناه8 PageV01P288
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0291.png)

# ~~بانای منصف
# # جهان خود زرویتو شومندهاست %~% ندانم فلک بیتو چون زنده است
# # فلک برگ سبزی ز بستان او %~% جهان مشت خاکی ز میدان او
# # چه شادی که در بزمش آماده نیست %~% سفالی درو خالی از باده نیست
# # بود خاک او آبروی جهان %~% نن خاکرا جسم او داد جان
# # نیارد دگر کس بخورشید رو %~% نگردد اگر چرخ بر گرد او
# # بمجرم ازو بسکه احسان شده %~% شفاعت پرستار عصیان شده
# # ندارم چو دارم ترا ای کریم %~% نه امید خلد ms177 و نه بیم جحیم
# # فلک چون نجوید بخاکش پناه %~% که خاک ره اوست عباس شاه
# # سلیمان شکوهی، فریدون فری %~% محمد نژادی ، علی گوهری
# # عجب گر نگردیده در مدح شاه %~% قد لفظ از بار معنی دوتاه1
# # شراب ترا نیست رنج خمار %~% بود روز گارت سراسر بهار
# # همی غم بعهد تو غمگین بود %~% جهان بیتو چون کفر بیدین بود
# # بنزد تو یکسان بود بزم ورزم %~% قضا بیتو عزمی نکردست جزم
# # نپیچد قدر سر ز فرمان تو %~% نباشد فلک مرد میدان تو
# # بدوزی تو ازتیر ، چشم زره %~% گشاید سنانت ز دلها گره
# # سمند تو کافلاک پیما بود %~% بری نام هرجا ، همانجا بود
# # سپهرت زمین و کواکب سپاه %~% مسلم بود برتو دیهیم و گاه
# # کمین بندهات پادشاهی گرفت %~% شکوهت زمه تا بماهی گرفت
# # ولی نعمت مرغ و ماهی تویی %~% سزاوار اورنگ شاهی تویی
# # گدای زمان تو قارون بود %~% بعهد تو مفلس کسی چون بود
# # بروی تو گرمست پشت ظفر %~% بود وصفت از حد امکان بدر
# # چو حق2 مدیح تو ناید رمن %~% روم بر دعا ختم سازم سخن
# # جهان را بغیر از تو داور مباد %~% بدست عدوی تو ساغر مباد
# # مبیناد چشم تو روی گزند %~% ببزم تو خورشید بادا سپند PageV01P289
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0292.png)

# # 4- %~% تذکرهآ میخانه
# # الا تا بود آتش و خاک وباد %~% فلک گوی میدان قدر تو باد
# # دمی ساقیا ساغر از کف منه %~% ز احوال دردی کشان شرح ده
# # بهرجا که باشد خریدار کس %~% گل ما نباشد کم از خار کس
# # کسی درد ما را نداند علاج %~% بخاشا کها میدهد شعله باج
# # غم و درد1 گویم بود ماحضر %~% سزد بادهآ من ز خون جگر
# # اگر باده از بهر دفع4 غمست %~% صراحی چه باشد؟ که خم هم کمست4
# # بدشمن کس ار دوست باشد منم %~% بود دشمن جان خود دشمنم
# # همین بس گلی را که خار منست %~% بود یار خود هر که یار منست
# # کسی را که دیدم دگر دوستم %~% نرنجم اگر برکند پوستم
# # بر هر که ms178 بینا بود روشنست %~% که انکار من نفی خود کردنست
# # یکی گشته در پیش من بردو باخت %~% بمنهر که شدخصم، کاری نساخت
# # گلستان خلدست زندان من %~% بود ننگ من فخر اقران من1
# # زبانم بخواهش نگردیده است %~% لبم عرض حاجت نفهمیده است
# # بهر سائلی خان ومانرا دهم %~% بدشمن توانم که جانرا دهم
# # ازین بینیازی هویدا بود %~% که حاتم گدای در ما بود
# # سزاوار افسر نباشد سرم %~% اگر سر بگردون فرود آورم
# # فلک روز وش درشکست منست %~% نداند که مرگش بدست منست
# # بدانش فلاطون عصر خودم %~% بشعر ارچه اعجاز باشد بدم
# # که چون من گلی در 5 حسب دیده است %~% زبلبل نسب کس نیرسیده است
# # کنما بند گی زآنکه آزادهام؟ %~% خرد عقل آموز از بادهام
# # بمستی زبس هوشم افزون شود9 %~% دل باده از دست من خونشود2
# # شدست از زرداغ ، قارون تنم %~% بدینسان منم تا که من بامنم8
# # ز رحمت دلم گرچه نومیدنیست %~% مرا خود امیدی بامید نیست PageV01P290
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0293.png)

# ~~غیاثای منصف
# # نماندست همت بشاه و گدا %~% کرم کیمیا گشته در عهد ما
# # خرد گرچه باشد پرستار من %~% بجان میخرد دهر آزار من
# # از آندم که من در جهان میزیم %~% زمین آتش و من سپند ویم
# # چنانم درین بزم پرانقلاب %~% که ماهی در آتش، سمندردر آب1
# # چنانم درین دیر پردرد وغم %~% که در دست اعمی بود جامجم
# # کشد آتش ما زبونی ز دود %~% مگر کوکب ما ندارد صعود
# # کسی دد جهان پرافسوس نیست %~% که در گنبد چرخ محبوس نیست
# # مرا کز غلامان بود عقل کل %~% زمین است کند و سپهرست غل4
# # چه خون کاین فلک در دل مانکرد %~% بیامال ما سر ببالا نکرد
# # از آن باخوش اینجهان ناخوشم %~% که اکسیرم و مفلسی میکشم
# # چو من از غنایم غنیتر بسی %~% مراد مرا چون برآرد کسی
# # نصیبم شود هر نفس ماتمی %~% بجز مرگ چیزی اگرخواهمی
# # اگر منصف اینست شادی وغم %~% خوشا آنکه ناید برون از عدم4
# # کنم خلق را تا بکی بندگی %~% بسی مرگ بهتر ازین ms179 زند گی
# # پرارمرگ این زند گی بیش نیست %~% تو مینوش، کایام بینیش نیست
# # بیا ساقی آن آتش نام و ننگ %~% بده تا زدایم ز آیینه زنگ
# # مغنی توهم لحظه بی گوش شو %~% ز نیک و بد دهر، خاموش شو
# # خدایا بنور صراحی و جام %~% بآنمی که خصمست باننگ و نام
# # یاشکی که ریزد ز خونبار دل %~% بخونی که ریزند و باشد بحل
# # که شادی ما ازغم خویش کن %~% ز عصیان ما مغفرت بیش کن
# مکن ذوق می از سر ما بدر
# مرا همچو ساغر مکن دربدر
### | کسر PageV01P291
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0294.png)

### | ذگر
# هریی هنرمندان ونوردیده1 احسان میرزاغازی ترخان
# جوان خوشخوی خوشروی کریمی بوده ، و اکثر پاس خاطر آرباب معنی
# ~~میداشته وبا این طایفه3 بنی تکلفانه سلوک میکرده، مروتش بمرتبهیی خوب و
~~سخاوتش
# ~~بحدی مطلوب بوده که کمال این هردوشیوهآ بزر گی ازین قصه که درین تألیف،
~~عبدالنبی
# ~~فخرالزمانی بربیاض برد اظهر من الشمس میشود:
### | حکایت
# در ایامی که آن قدردان نکتهستجان حاکم باستقلال قندهار بود ، در آن
# ~~ایام یکی از بادفروشان هندی11 بعزم سفر خراسان از هندوستان بر آمده بآن
# ~~جانب روانه شده بود، چون بقندهار رسید، افلاس اورا دامنگیر گردید،
~~چنانچه
# ~~نه قدرت رفتن ایرانشماند ونه قوت بر گشتن بهندوستان3 روزی چند4
~~درقندهار
# ~~توقف کرد که شاید بتقریبی سعادت ملازمت میرزای بلندهمت را دریابد و از
~~کرم
# ~~طبیعی او بهرهیی بردارد ، و بمقتضی حدیث5 حضرت ختمیپناه که
~~الامورمرهونة
# ~~باوقاتها میسرش نشد، چرا که موقوف بوقت دیگر بود. القصه از استیلای
~~اندوه وملال،
# ~~خرد آن شکسته پروبال پا از حد اعتدال بیرون نهاد، تاچندبیت بزبان هندی
~~در مذمت
# ~~میرزای ترخان گفت و از شهر قندهار بزیارت با باحسن ابدال که بر کوهی؟
# ~~ببلدهآ قندهار اتصال دارد رفت، در آن زیارتگاه دو سه باد فروش دیگر باو
# ~~برخوردند و نشان آشنایی از جانبین بیکدیگردادند تا آشنابر آمدند، واین
~~بادفروش
# ~~اشعاری که مذکور شد ، شروع در حواندن کرد تاهمکاران7 بشنوند و چشم
~~برعیب PageV01P292
# ![image ms180 filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0295.png)

# ~~وزاغازی
# ~~هنر آن بگشایند، در حین خواندن آن مزخرفات، یکی از نزدیکان1 میرزای
~~عالیجاه
# ~~که خطاب شهباز خانی یافته بود رسید ، برمآل حال آن جماعت اطلاع یافت ،
# ~~ننوکران خود اشارت فرمود تاکتک مستوفایی بر آن باد فروشان زدند وخود
# ~~رگشت و این راز مخفی داشت که لایق فاش نمودن نبود، فاما این3 بادفروش
~~که
# ~~لت خورده بود برسرراه شکار گاه میرزای دانش پناه ازدست خان مذکور
~~بفریاد آمد،
# ~~وعرض نمود که مرافلانی بی تقریب آزار داده است، خاطر شریف آن خورشید
~~ذره پرور
# ~~ازاستماع این خبر چنان مکدرشد که فی الفور شهبازخان را طلبید و اظهار
~~آشفتگی
# ~~فرمود واعتراض4 بسیار بدو نمود، چون آن مقرب حضرت میرزایی دید که
~~پریشانی
# ~~دماغ صاحبش ازحد گذشت ، لاعلاج گردیده وجه آزار آنمرد معروض داشت ،
# ~~ایشان فرمودند چرا در آن وقت که بدما از زبان این بد گوی شنیدی، زبانش
~~در دم
# ~~نبریدی تادیگر بادفروشان را عبرت شود، پس آن بادفروش را پیکی از
~~نزدیکان خود
# ~~سیرد و فرمود که اینرا فردا بدیوان بیاور تاقطع زبان کنیم که دیگر مردم
~~این قسم
# ~~جرأتی ننمایند، وبدزبانان متنبه شوند،
# القصه آن ذم کنندهرا آن شخص آنشب درخانهآ خودبرد، وبااو کمال مهربانی
# ~~بجای آورد، روزدیگر که خورشید خاوری برینطاق نیلوفری بر آمد4 آن
~~بادفروش
# ~~را خاضر ساختند. رنگ از رویش از توهم پریده5 و دست و پایش فرومرده بود،
~~تماشاییان
# ~~از هر طرف بمانند اعداد نجوم هجوم آوردند2 تاملاحظه کنند که چه بر سر
~~هجو کننده
# ~~خواهند آورد، بیکباردیدند که پیلی آوردند، مردم نظارگی را گمان این شد
~~که مگر
# ~~اورادرته پای پیل پست خواهند کرد، چون نیک ملاحظه نموننددیدند که
~~[بادفروش] بر
# ~~بالای پیل بلندشده و شخصی در عقب او نشسته خلعت درومیپوشانید، ویک
~~خریطهآ زر که
# ~~در آن هزار روپیه بود، بکناراو نهاد و گفت این نقد وپیل بتو تعلق دارد،
~~بهرجا که
# ~~خواهی ببروبرو، وازعقب بادفروش خودرا از فیل برزمین انداخت9 آری بزرگان ms181
# ~~دانشمند و سروران9 همت بلند، زبان بد گویان را بتیغ احسان قطع
~~مینمایند، تانام PageV01P293
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0296.png)

# #  %~% تذکره میخانه
# ~~نیکاپشان برصفحهآ رور گار همیشه پایدار بماند1، الحق درین جزو زمان3
~~این قسم
# ~~مروت وهمت از کسی سرنزده،
# بررای انورهنر مندان و ضمیر ضیاه گستر خردمندان پوشیده نماند که میرزای
# ~~ترمحان جامع الفضائل والکمالات بوده، شعرش کم از شعرای بر گزیده4آ این
~~جزو زمان
# ~~نیست، چنانچه قوت طبیعت خدمتش ازین دوسه بیت4 معلوم میتوان کرد،
# # درعهد تو ما را همه باغیر خطابست %~% سرپنجهآ مژگان و گریبان عتابست
# # شاخ مژه ام سبز شدوغنچهآ خون کرد %~% اینها همه ازتربیت چشم پر آبست(1)
### | اوله
# بامحرمان زلف توام سینه صاف نیست
### | تا قتل همرهم چه نسیم وچه شانه را
### | ترا
# گریهام گر سبب خندهآ او شد چه عجب
### | ابر چون گریه نماید لب گلشن خندد
# در نغمه شناختن و طنبور نواختن5 خیلی کار ساخته چنانچه هنگام طنبورنوازی
# ~~و نغمه پردازی مضراب دست او ناخنی بردل میزد ، مرشد بروچردی 127 درین
~~دو
# ~~رباعی که7 مدح او گفته اظهار این معنی نموده:
### | رباهی اول8
# # گر نغمهآ سازت بسکون میآید %~% رمزیست بگویمت که چون میآید
# # از بس که بگر دزخمهات میگردد %~% پیچیده ز طنبور برون میآید
### | رباهی ثافی
# # دل میسوزد ترنم پرشورت %~% جان می بخشد نوای10 نیشابورت PageV01P294
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0297.png)

# ~~خفزی
# # در سیم کشی عمر بسربرد شهاب %~% تاری نکشید در خور طنبورت
# دیوان آن بلندهمت نکته پرداز، از قصیده وغزل وغیره همگی پنجهزار بیت
# ~~است وتخلص او وقاری است، واین تخلصرا در قندهار ازشاعری که صاحب همین
# ~~تخلص بوده بمبلغ هزار روپیه خریده و اوراتسلی نموده که این تخلص را بمن
~~وا گذار
# ~~که مرا خوش آمده است، آن شخصهم مفت خود دانسته، زر گرفته و تخلص خود
# ~~را فروخته،
# اکثر اعزهآ اهلدانش در خدمت آن قدردان اصحاب هنر بودهاند، مثل مرشد
# ~~بروجردی و ملااسد قصهخوان(1) و طالب آملی(2) و میرنعمة اللهوصلی41) کر
# ~~بسرخواندهآ مرشدست و خیلی در سخنوری رتبه ms182 دارد و بزمی کوز126 و دیکر
~~مردم
# ~~ازین عالم بسیار با ایشان بوده اند، باوجودیکه در قندهار اندک زمانی
~~حکومت کرده
# عجب چیزیست که از نرم و درشت عالمیان هر که از کتم عدم قدم در چنبرپرویزن
# ~~عالم نهاد، دست قضاهنگام بیختن، آنچه نرم و هموار ترست اول از روزن های
~~آن میگذراند
# ~~تا رفته رفته نوبت بسبوس رسد، وازین سبوس هم هر چه درشتیش بیشتر، بقای
~~او درین
# ~~پرده زیادتر8 PageV01P295
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0298.png)

# ~~294
### | تذکرهآ میخانه
# بنابر آن میرزا ترخان1 درسن بیست و پنج که ایام شباب جوانی و ابتدای
~~نوبهار
# ~~زند گانیست، در قندهار درسنهآ عشرین والف (1020) از ساغر مرگ مدهوش شد
# ~~وچراغ عمرش خاموش گردید،11)
### | بیعت
# # برداشت زخاک ، عالمی را %~% در خاک نهاد روزگارش
# ساقی نامهآ میرزاغازی وقاری2
# # بباغ ارفتد عکسی از روی یار %~% شود نوک هر خار رشک بهار
# # و گر بر فلک چهره تابان کند %~% خور از شرم او چهره پنهان کند
# # و گر سوی آتش بتازد سمند %~% دگر شعله ز آتش نگردد بلند
# # رسد بوی او گر بباد بهار %~% همه کوه و صحرا شود مشکبار
# # بآب ار بشوید دو زلف سیاه %~% بتأثیر سنبل شود هر گیاه PageV01P296
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0299.png)

# ~~برزافازی
# # کشد حسن او گرسوی1خاک خیل %~% زمین را نماند بآرام میل
# # وگر سوی میخانه تازان شود %~% می از چادر شیشه عریان شود
# # از آن می که گرریزیش در ایاغ %~% ایاغت فروزان شود چون چراغ
# # از آن می که جان عکسی از نوراوست %~% ادیب خرد پاک دستور اوست
# # می لعل چون چهرهآ دلبران %~% رسندهتر از دست خنیاگران
# # میی کو چو در جام گردان شود %~% چراغ دل میپرستان شود
# # حرارت فزای فسرده دلان %~% کدورت زدای فروماند گان
# # اگر یاد آن میرسد در ضمیر %~% شود چهرهآ دل بدانسان منیر:
# # که آیینه آسا همی زآن نبید %~% درو چهرهآ جان توانند دید PageV01P297
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0300.png)

### | تذکره میخانه
# # بمن ده که تا باز هویی زنم %~% سراپرده بالای جوبی زنم
# # که دراینچنین فصل و این ms183 نوبهار %~% نشاید ز شادی بدن بر کنار
# # بهاران و فصل گل و بوی یار %~% میی خواه کآن می بود بیخمار
# # پریچهره ساقی بهنگام گل %~% کدورت وزدای از دل ما بمل
# # مرا پای شادی همی در گلست %~% گریبان اندوه و1 دست دلست
# # گر از درد خود شمهیی سر کنم %~% نیوشنده را گوش جان کر کنم
# # اگر نسخهیی سوی هامون کنم %~% دد و دام را دیده پرخون کنم
# # و گر بوی او سوی گردون شود %~% دگر گردش از یاد گردون رود
# # مگر اینغم از خاطر من بمی %~% توان شست بانالهٔ‌ چنگ و نی
# # بده ساقی آن نوشداروی روح %~% بر غم دل زاهدان در صبوح
# # که تاچهرهآ خویش گلگون کنم %~% ز حسرت دل لاله را خون کنم
# # ببستان در آیم بآواز چنگ %~% ز روی گلستان برم آبورنگ.
# # هم آوای مرغان2 بستان شوم %~% وز آنجا سوی میپرستان شوم
# # در آیم بمیخانه با نای و نوش %~% چنان، کم نماند بدل جایهوش
# # پپای حم افتم چنان بیخبر %~% که در رگ نماند ز خونم اثر
# # بروزش بوم بیخود ودر شبش %~% گهی پای خم بوسم و گه لبش
# # کشم از لبش شربت زندگی %~% نویسم بخسونم خط بندگی
# # که تا زنده باشم مقیمش بوم %~% چو خورشید خشت حریمش بوم
# # حریمی پپا کیزگی، چون ارم %~% ز بنیاد او دور، خشت الم4
# # صفا خانهزاد در و بام او %~% می خرمی جرعهآ جام او
# # گروهی. درو پای برجا چو خم %~% غم اندرته خشتشان گشته گم
# # همه از لباس تعلق نفور %~% برون و درونشان چوخورشیدونور
# # بیک جرعه داده کم و بیش را %~% بیک جام می باخته خویش را
# # ز خمخانه برداشته توشهیی %~% ز جور فلک رفته در گوشهیی PageV01P298
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0301.png)

# ~~رزاغازی
# # ز ساقی یکی جام می خواستم %~% زبان را بخواهش بیاراستم
# # بگفتا که این نیست درخورد تو %~% ببویی برد در هوا گرد تو
# # چو گفتار او جای کردم بگوش %~% دریدم بتن جامهٔ‌ صبر وهوش
# # جگر ریش گشتم1 بتیغ خمار %~% کشیدم ز جان نالهیی ms184 زهردار
# # خمارش چو تیغ جفا بر کشید %~% زدام دل آهوی عشرت رمید
# # پیاله چودید آن تک وپوی من %~% گلاب می افشاند برروی من
# # گلابی ز پاکیز گی همچو روح %~% ازو باد در دست طوفان نوح
# # اگر نام او را نگارد قلم %~% زبانش نگردد بحرف الم
# # درون پیاله همان نور بود %~% که گاهی تجلی بموسی نمود
# # از طور خم آن نور شد آشکار %~% که موسی همی جستش ازهر کنار
# # زعکسش جهان نورشد سربسر %~% تو گویی ز خورشید بدمایهور
# # از آن می اگر جرعهیی دیدمی %~% گل عیش از خار غم چیدمی
# # شرابی ز تلخی چو پند پدر %~% بآخر همه نیکویی سربسر
# # شرابی ز پاکیزگی چون روان %~% بیک جرعه آتش زن قیروان
# # بچرخ ارفتد پرتوی زآن شزاب %~% کشد میل در دیدهٔ‌ آفتاب
# # بخاک ار فتد قطره یی زآن شراب %~% کند خاک ، کحل بصر آفتاب
# # وگر صبحگاهی در آید بجام %~% کند نیر اعظم او را سلام
# # شرارش ز تیزی چو خوی بتان %~% زده پنجه در پنجهآ آسمان
# # شعاعش ز پاکیز گی داغ روح %~% روان بخش بیچار گان در صبوح
# # فرح بخش ، چون چهرهآ دلیران %~% جگرسوز ، چون نالهآ عاشقان
# # نباشد شراب آنکه اندر دن است %~% تو گویی به روح الله آبستن است
# # کسی گر نگاهی کند سوی او %~% اگر آشکارا شود بوی او
# # دماغش شود مشک و عنبر دگر %~% نگاهش گلستان شود در بصر
# # بروی رمین پرتو آن شراب %~% نگارد همه صورت آفتاب PageV01P299
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0302.png)

# ~~### | تذکره میخانه
# # اگر قطرهیی زو بگردون شود %~% دگر چرخ برچیده دامن رود
# # صراحی اگر بشنود نام او %~% دگر آقتاب آید آز نام او
# # اگر هوشمندی و پا کیزه رای %~% بمیخانه شو زین سپنجی سرای
# # که تاهی زنی، این سرای فسوس %~% کند روز عیش ترا آبنوس
# # فلک پیر زالیست بی آبروی %~% ازو آب و رنگ جوانی مجوی
# # ازو گر تمنی کنی مردمی %~% زند سنگ بر شیشهآ خر می
# # امید نکویی ازو داشتن %~% بود تخم در رهگذر کاشتن
# # بسوی خرابات گامی بزن ms185 %~% زدست سبو چند جامی بزن
# # که تادیدهٔ‌ عیش روشن کنی %~% چو مستان بمیخانه مسکن کنی
# # درافگن بجام آن عقیقی شراب %~% کند باده در ساغر آفتاب؟!
# # کنم گر روانی اورا بیان %~% زبانم شود آب اندردهان
# # جگرتشنگان را صلائی بده %~% بیک جرعهٔ‌ می صفائی بده
# # روان1 جگر خستگان کیست؛ می %~% دوای دل عاشقان چیست ؟ نی
# # می است آنکه آباد سازد ترا %~% ز بند غم آزاد سازد ترا
# # طلسم غم بیکرانست می %~% تن بیروان را روانآست می
# # چناندان که می گوهر بی بهاست %~% که خورشید در جنب نورش سهاست
# # و گر تیغ این گوهرت آرزوست %~% اگر جان دهی در بهایش نکوست
# # که گر جان یکی باشد از بوی او %~% شود صد اگر بنگری سوی او
# # نه می بلکه عیش جوانی بود %~% کلید در زندگانی بود
# # هرآن زندگی کاین کلیدش بود %~% شود عیش ، باقی امیدش بود
# # بتابد اگر پرتوش بر جهان %~% شود چشمهآ زند گی هر سنان
# # شرارش اگر سوی دوزخ رود %~% زبانه چو بلبل خوش الحانشود
# # وگر جانب آسمان بگذرد %~% ملک جامهٔ‌ زهد برتن درد
# # وگر سوی چارم فلک رونهد %~% بخورشید صهبای خجلت دهد PageV01P300
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0303.png)

# ~~ایرزاغازی
# # خدابا بجام می بیدلان %~% که سرخوش از آن جام شد آسمان
# کزین می که گفتم مرا دور دار
# مگر از می وحدت کردگار(1
### | 
# (1) از آثار دیگر اوست: کباتیک کهمدم که پیچوموسیتار نشتییلوی هم برکشیم
~~آوانس
# # در عهد تو مارا همه باغیر خطابست %~% مرپنجهآ مژ کان و کریبان عتابست
# # در بزمگه حیرت تو بیخیرانرا %~% کیفیت دیدار تو ار جس شرابست
# # آهم ز فم موی تو همنافهٔ‌ مشکست %~% شکم زکل روی تو همطبع کلابست
# # از دیدن کل دیده اکر تیره نگشتی %~% آبینه چرا پیش تو باچشم پر آبست
# # شاخ مژهام سبزشد وغنچهآ خون کرد %~% اینها همه از تربیت چشم پر آبست
# # از روز اول نغمه پرستیم وقاری %~% دیوانگی ما گل مضراب ربابست
# # هر سر مویی ززلف او شده دامی %~% دل بهم آغوشی کدام سپارم
# # چندانیکه سرزلف تو آشفتهتر ms186 افتد %~% اندیشه ز اندیشهآ آن در حذر افتد
# # بازاو سحر بسکه زرخسار تو کرمست %~% تسرسم ز جهان سلسلهآ شام برافتد
# # برمن دوجهان بیرخ تو حلقهآ میمست %~% جانی که ثدارم زفرافت بدونیمست
### | ت1 اشک که در زاویه دیده مقیمست
# ~~رشک آیدم از کوشهنشینان غم عشق
# # ز جام درد، میی خوشگوارتر نزدم %~% ز باغ جر گن  شفتکی بسر نزدم
# ~~کلی نچیدم در باغ، کز فراق رخت
# ~~بشادیی نشدم آشنا، که در ساعت
# ~~عشاق چو طرخ سور میاندازند
# ~~گر غنچهٔ‌ دل شکفته گردد بیدوست
# ~~تا مرا غنچهآ غم از دل دیوانه دمد
# ~~2کر. از شعشعهٔ‌ مهر جمالت سوزد
# ~~بشبستان آلم در نظر میخواوان PageV01P301
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0304.png)

### | گی
# دیبا چأ دیوان نکته دانی مولانا شکیبی اصفهانی
# تتبع بسیار نموده بود و سخنان خوب بیشمار بخاطر داشت، مجلس آرایی
# ~~شیرین زبان و نقالی رنگین بیان بود1 باعتقاد اکثرارباب امتیاز این جزو
~~زمان که دیوان
# ~~اورا مطالعه کرده و صحبتش را دیده اند، صحبت اورا به از شعر او ادراک
~~کرده اند، مؤلف
# ~~کتاب میخانه عبدالنبی فخرالزمانی نیز مکرر بخدمت آن محفل آرای سلاطین
# ~~نامدار رسیده و ازمجالست اوفایز و بهرهور گردیده، از بس که مولوی را
~~شیرین کلام
# ~~و رنگین دریافته تصدیق برقول اهل تمیز مینماید، و یولقدی بیگ انیسی217
~~که
# ~~زبدة المتأخرین است و سر آمد مستعدان روی زمین، شکیبی را درمجلس آرایی
~~و
# ~~سخنوری و نقالی و نکته پردازی از بی بدلان روز گار میداند و این چندبیت
~~درینباب
# ~~گفته :2 PageV01P302
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0305.png)

# ~~همم
# # شکیبی کش رضا نامست وزیب است1 %~% بلی هرجا رضا آید شکیب است
# # شود عرش سخن چون جلوه گاهش %~% کند عیسی نفس جاروب راهش
# # بهر گلشن که گودد مجلس افروز %~% نه باد سبح میباید3 نه نوروز
# # کلامش در روانی بی شکبب است %~% بلی سرچشمه را سر در نشیب است
# # بگو ای کلکت از گوهرفشانی %~% زمین را چون اساس آسمانی
# # جوان کردی زلیخای سخن را %~% مگر یوسف تویی این انجمن را4 PageV01P303
# ![image ms187 filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0306.png)

# ~~2 ام
### | تد کره میخانه
# دیوانی که ازیشان الحال در میان مردمست1 چهارهزاربیت است، سوای دیوان
# ~~مثنوی دیگر در بحر خسر و شیرین ساختهاند2 آن مثنوی ابیات خوب دارد، این
~~دو
# ~~بیت از آنست4
### | مثنوی4
# # لب بیذکر او جوییست بی آب %~% سر2 بی فکر او پاییست درخواب
# # بمال از ناله گوش آسمانرا %~% که داند گوشمال عاشقانرا
# و این سه رباعی نیز ازواردات طبیعت اوست:
### | رباهی
# # آنانکه زراه طبع2 دورند زهم %~% گر نور نظر شوند، کورند زهم
# # مانند دونخ که تابشان مختلفست %~% پیچند بهم ولی نفورند زهم
### | واه
# # این نادره دوستان شرابی نخورند %~% کزسینهآ یکدیگر کبابی نخورند
# # صحبت بنفاق و مهربانی بدروغ %~% بی گوشهآ چشمی دم آبی نخورند
### | قوله
# # نی نام ززخم ونی نشان5 ازدل من %~% نیداغ زعشق ونی فغان9 ازدلمن
~~PageV01P304
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0307.png)

# # ز آن شاخ گلم زبس بدل خارشکست %~% بلیل نشناسد آشیان از دل من
# نام او محمدرضاست ومولدش از صفاهان است، و لقب سلسلهآ ایشان امامی
# ~~است، چنانچه کمترین1 بخط او برظهر مکاتیبی که بیاران اهل نوشته دیده،
~~در اول
# ~~حوانی دل ازحب یارودیار برداشته برهندوستان آمده و خودرا داخل جر گهآ
~~ملازمان
# ~~نواب سپهالار عبدالرحیم خانخانان2 ساخته11)، آن خان عالیشان در صددتر
~~بیت
# ~~اوشده تااورا نشوونماداده، در حلقهآ مد احان4 خود در آورد، ود تته هژده
~~هزارروپیه
# ~~بصلهآ ساقی نامه بدو داد4 جاء و سامان شکیبی از یمن دولت خان سپرهسالار
~~بمرتبهآ
# ~~اعلی رسید، چون استعداد خود تمام دید5 از خان عالیشان رخصت مکهآ معظمه
~~استدعا
# ~~نمود ، آن بزرگ قاعده دان مولوی را بسامان و سرانجام تمامعیار روانهآ
~~بیتالله
# ~~کرد، چون محمدرضا کعبهآ مقصودخودرا" دریافت، بعدازمراجعت در دریا کشتی
~~PageV01P305
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0308.png)

### | تذکرهآمیخانه
# ~~بغارت بردند، مولوی جان شیرین خودرا بصدتلخی از چنگ آن جماعت بسلامت
# ~~بر آورده باجهان چهان محنت و کلفت ودر کمال عسرت وفلا کت2 خودرا بهندد
~~کن
# ~~رسانید، و خانخانان را ملازمت کرد، فاما این بار چندانی میان ایشان
~~صحبتراست
# ~~نیامد ، بنابر آن شکیبی از ms188 برهانپور بدارالخلافهآ آگره آمد و بتاریخ
~~بیست
# ~~وهفتم ربیع الاول سنهآ هزارونوزده باستمداد رکن السلطنة القاهره عضد
~~الدولة الباهره
# ~~خان عالیشان زهانه بیک مهایت خان آسعادت خدمت بادشاه کامگار گردون
~~اقتدار4
# ~~خورشیداشتهار، خدیو چهانگیر کشور گشای، شاه نورالدین محمد جهانگیر
~~پادشاه
# ~~مستسعد گردید، وقصیده یی برسبیل ره آورد گذرانید، این سه بیت از آن
~~قصیده است:
# # فتاده4 بر سرهم از هجوم نقش جباه %~% برآستان جهانگیرشاه اکبرشاه
# # چه رفعتست تعالی الله آستانش را %~% که از بلندی آن پربریخت مرغ نگاه
# # زبس که ناصیهآ خویش سوده اند ملک %~% نگارخانهآ چین گشته خاک آن در
~~گاه7
# این ابیات مرضی طبع مبارک چمن آرای گلشن صاحبقرانی گردید، ولیکن
# ~~مولوی توقع از ایستاد گان آن آستان ملایک8 آشیان آن داشت که همان شب
~~اورا به
# ~~غسلخانه طلبند و با او کمال مهربانی فرمایند، این خود در9 مجلس اول
~~ودوم میسر PageV01P306
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0309.png)

# ~~شکیبی
# ~~نگردید ، بعداز چند روز اولیاء دولت قاهره را بر آن داشت که رخصت اورا
~~از آن
# ~~یادشاه عالمیان پناه بگیرند، تابه ایران برود، چون اعیان آن در گاه
~~بمقتضی وقت
# ~~معروض داشتند که حضرت شکیبی را مرخص فرمایند تا به ایران برود، آن
~~پادشاه
# ~~قدردان و آن مربی هنر مندان رو بمولوی فرمودند که: مولاناشکیبی! بایستی
~~که روزی
# ~~حند بموجب تخلص خود میشکیبیدید و ازما نمی کیبیدید118) شکیبی ازین
~~الطاف
# ~~خسروانه و اعطاف پادشاهانه2 ناصیهآ عبودیت بر زمین سود وزبان بشکر آن
~~عطیه
# ~~گشود، وشبی دیگر این رباعی را در معذرت مقدمهآ مذکور معروض داشت:
### | رباهی
# # گفتی بشکیبی که زما کیبیدی %~% یعنی که ز قبلهآ دعا کیبیدی
# # حدنیست مرا که گویم این بهتانست %~% گویند بسگ که ازوفا کیبیدی؟
# طبع دشوار پسند حضرت از استماع این دوبیت بغایت شکفته شد، روی بقائل
# ~~رباعی کرده فرمود که: مودوی! مااین رباعی شمارا بخط خاص خودبربیاض خویش
# ~~نوشته ایم:
### | رباهی
# نردیست جهان که بردنش باختن است
### | نر ادی آن بد او کم ساختن است PageV01P307
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0310.png) ms189

# # 30 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# دنیا بمثل چو کعبتین نردست1
### | برداشتنش برای انداختن است
# القصه بعد از چند گاه که از شرف آستان بوسی آن در گاه فلک3 اشتباه ،
# ~~جهان جهان فخر کسب نمود ، خسرو سکندر شکوه دارا لوا ، پادشاه جمشید فر
# ~~خورشید لقا صدارت حضرت دهلی بدو3 مرحمت فرموده اورا بدان4 طرف مرخص
# ~~ساختند، مولاناشکیبی تتمهآ عمر خودرا دردهلی بسربرد5 و نقدحیات درسن
~~شصت
# ~~وهفت1 در آنجا بقابض ارواح سپرد9 «شکیبی رفت: 1022»تاریخ فوت اوست، (2)
~~PageV01P308
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0311.png)

# ~~کیبی   سالقی نامأ مولانا شکیبی اصفهانی(1)
# # بیا تا ز میخانه بستان کنیم %~% بویرانه گشت گلستان کنیم
# # خرد را گل باده برسر زتیم %~% چو گل تادمی هست ساغر زنیم
# # گلی را که بلبل بود شیشهاش %~% نشانیم در باغ دل ریشهاش
# # بسینه درخت گلی پروریم %~% که بر هر گلش، بلبلی پروریم
# # دم صبح ، از غنچهاش خندهیی %~% بهار بهشتش پرستندهیی
# # بیا شیشه بردار ساقی بیا %~% بیا چشمهآ عمر باقی بیا
# # بهار دل میپرستان بیار %~% طرب را کلید گلستان بیار
# # که بیخود مرا تا گلستان برد %~% منش جان دهم، اوغم جان خورد
# # مغنی دم صبح شد ، نی کجاست %~% بلب گیر تا گویمت می کجاست
# # در آور بزلف نوا تاب را %~% زچشم صراحی ببر خواب را
# # بسوزان غم جان مهجور را %~% بزن نشتر این زخم ناسور را PageV01P309
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0312.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # چه می بود ساقی؟ ز جام که بود؟ %~% بیاد که خوردیم و نام که بود؟
# # که وقف خرابات شد خانهام %~% سبیل شرابست پیمانهام
# # بجز محفل می1 نجوید دلم %~% چو شمع سحر کشتهآ محفلم
# # مغنی ره آشنایی بزن %~% ز مرغی نیی کم ، نوابی بزن
# # بزن عندلیبانه صبحی یگاه2 %~% صفیری بمرغان این دامگاه
# # که سرها برآرند از زیر پر %~% درین دام پیچند بار دگر
# # بیا ساقی من ایاغی بیار %~% شب غربتم را چراغی بیار
# # بود ره درین شب بچایی برم %~% گذر3 بر در آشنایی برم
# # ازو پرسم افسانهآ خویش را %~% سراغی کنم خانهٔ‌ خویش را
# ا.ن. معقل ومی، 2- ی. صبح ms190 پکاه، م. در صبحگاه، متن ازمآثر رحیمی 3- چوم:
~~که PageV01P310
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0313.png)

### | 09
# # شکیبی %~% درین جستجو پا بسنگ آمدم
# ~~مغنی ز غربت1 بتنگ آمدم   مقامی کز آن ره بمنزل برم   بیا ساقی آن لاله
# گون می بده %~% رخ تازهیی بر در دل برم %~% طربنامهآ آذر و دی بده %~% که
~~نه سرو ماند نه گل نه بهار
# # مکن تکیه چون سبزه بر جویبار   بجنبیدن آید چو باد خزان %~% ز گل برگ
~~ریزد، ز بلبل زبان PageV01P311
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0314.png)

### | تذکرهٔ‌ میحانه
# # مغنی سر این مقامم نماند %~% میی1 بود درخورد جامم ، نماند
# # فزون کن بر آهنگ خودپردهیی1 %~% که خالی کند دل، دل آزردهپی4
# # ندانم که آخر کدامم، بگوی4 %~% ز صاف حمم باز درد سبوی
# # بیا ساقی تشنه چشمان، مرو %~% مرو، ای سر زودخشمان ، مرو
# # شبم را بته جرعهیی ساز روز %~% ز خاشاک من آتشی برفروز
# # که تسبیح صد دانه را طی کنم %~% سپند سر آتش می کنم
# # مغنی ز خود بیخبر کن مرا %~% بیک نغمه زیر وزبر کن مرا
# # بآشفتگی6 خاطر من خوشست %~% که پروانهام ، جای من آتشست
# # دلم را بهر پردهیی رازهاست %~% درین پرده گوشم بر آوازهاست
# # بهارست ، ساقی بده ساغری %~% که هرشاخی از غنچه شد خاوری8
# # زمین جرعه چینشد، هوامی فروش %~% چو مل9 مغز بلبل در آمد بجوش
# # چمنرا چنان شور می درسرست %~% که هرشاخ. دستی وصد ساغرست
# # مغنی بخاشاک من آتشی %~% برون آور از پرده لیلیوشی
# # به مجنون گدازی10 علم گشتهیی - %~% به لیلی قدم بر قدم گشتهیی
# # ز راز دل عاشقان باخبر %~% همه رمز و ایما زپا تا بسر PageV01P312
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0315.png)

# ~~میبی
# # بیا سافی آن آب حیوان بده %~% ز سر چشمهآ خانخانان بده
# # بده صاف یا درد از آن جرعهیی %~% که بر نام دولت زنم قرعهیی
# # سکندر طلب کرد، لیکن نیافت %~% که در هندبود، او بظلمت شتافت1
# # مغنی نوای طرب ساز کن %~% ز فردوس بر دل دری باز کن
# # نوایی که جانرا بجانان برد %~% مرا بر در خانخانان برد
# # ز دوری دلم ms191 خانهآ کژدمست %~% بهر ذرهام رستخیزی گمست
# # بیا ساقی آن آب آتش نژاد %~% که پنداری از آتش طور زاد
# # بده تا بر آتش نهم شرم را %~% قلم بشکنم حرف آزرم را
# # بگستاخ گوبی علم بر کشم %~% بمستی خرد را قلم در کشم
# # که شد کارم از بیزبانی خراب %~% برون آرم از زیر ابر آفتاب
# # بگوهر کنی سر دهم تیشه را %~% در گنج بگشایم اندیشه را
# # نهانخانهآ خاطرم پر ز حور %~% که نه سایه شان دیده هر گز نهنور
# # عروسان خلوتسرای الست %~% منزه ز آسیب شهوتپرست
# # ز مشکل پسندی و بیشوهری %~% همه پیر گشتند در دختری
# # در حجله بستند برروی خود %~% نشستند هربک بپهلوی خود
# # نه مشاطهبی را ازیشان خبر %~% نه دلالهیی سویشان راهبر
# # سرافگنده هریک چوابروی خویش %~% نشسته پراگنده2 چون موی خویش
# # گره کرده دامان بدامان صبر %~% چو بر دامن کوه، دامان ابر
# # نفس بر نیارد تمنایشان %~% که بیند کسادست کالایشان
# # برآنم که اقبال یاری دهد %~% فلک ترک4 ناسازگاری دهد
# # بدلالگی خامه را9 سر کنم %~% بمشاطگی کار آذر کنم
# # نمایم بهر شمع پروانهیی %~% بآشفنه مویان دهم شانهیی
# # گشایم در حجرهٔ‌ فکر را %~% بیک شو دهم اینهمه بکر را PageV01P313
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0316.png)

# ~~7
### | ب تذکرهآ میخاله
# # بدامادی صاحب روزگار %~% نهم تاج بر تارک افتخار
# # محل خوش کنم شغل پیوند را1 %~% بدریا سپارم دری چند را
# # عراقی نژادان جادو زبان %~% سپارم بدارای هندوستان3
# # سکندر نژادی فریدونفری %~% باقبال و شمشیر اسکندری؟
# # چو گل نغمه فرمای هر بلبلست %~% درین باغ هم بلبل وهم گلست
# # ببزمش رخ آرزو لاله گون %~% برزمش دل آسمان پر زخون
# # اگر می دهد، توبه پیمانه است %~% و گر کین کشد4 کعبه بتخانه است
# # بوقت غض شعله در خار زار %~% گه لطف ، گلزار در نوبهار
# # بمجلس چوباد خزان بر گریز %~% بمیدان چو خورشید در رستخیز
# # بمردی سپهدار شاه اکبرست %~% سر تیغ او آسمانرا درست
# # نهال ترش یافت نشو و نما %~% چو اقبال در خدمت پادشا
# # در اخلاص از صبح صادق ترست %~% بخورشید از ms192 ذره عاشق ترست
# # بلنداخترا ، فتح کار تو باد %~% سر کام دل در کنار تو باد
# # بگیتی کست هم تراز وی نیست %~% جهان آب تیغ ترا جوی نیست6
# # بسی سال در سفتن آموختم %~% نثار تو شد آنچه اندوختم PageV01P314
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0317.png)

# ~~شکیبیح
# # ز گوهر تهی کردم افلاک را %~% غنی ساختم دامن1 خاک را
# # قیامت پدید آمد از خامهام %~% که حشر معانیست در نامهام
# # پی بزم تو محفلی ساختم %~% درو گنج اندیشه پرداختم
# # حه محفل؟ یکی جام گوهرنگار %~% می لعل آن چهرهآ شهریار
# # نهادم اساس طربخانهیی %~% بهاری برآوردم از دانهیی
# # که تاحشر در وی نشست آوری %~% گهی جام و گه دل بدست آوری3
# # درو آب و آتش در آغوش هم %~% زمین و صبا2 دست بردوش هم
# # خرد این عمارت چو بنیاد کرد %~% خطابش فلک عشرت آباد کرده PageV01P315
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0318.png)

# # 41 ح %~% تذکرهآ میخاته
# # می ومطرب و ساقی نوشخند1 %~% نمیبایدش هیچ غیراز سپند2
# # بیا ساقی این بزم را تازه کن %~% چو گل دفتر لهو شیرازه کن
# # برون کن حریفان افسرده را %~% ز گلبن ببر شاخ پژمرده را
# # بمجموعهٔ‌ بزم نظاره کن %~% ورقهای بیهوده را پاره کن
# # دمی4 گوش بر حرف ادراک کن %~% ز ابیات بد صفحه را پاک کن
# # طلب کن رفیقان6 آزاده را %~% حریفان هم بزم و هم باده را2
# # صبوحی کشانرا8 بر آورز خواب %~% که آمد9 ز مشرق برون آفتاب1
# # حریفان که از ما نهان خفتهاند %~% ز بدمستی آسمان خفتهاند
# # ندیدند جابی بدامان خاک %~% کشیدند سر در گریبان خاک
# # ز بزم سخن شاد خواران11 شدند %~% شکیبی تو ماندی ویاران شدند
# # سپردی درینراه دامن بخار14 %~% رفیقان بمنزل گشودند بار
# # ثنائی خداوند معنی برفت %~% زدنبال ، عرفی بدعوی برفت13
# # چو افتد گذارم بطرف چمن %~% خروشم ز تنهایی خویشتن
# # سرایم بهر شاخ گل اند کی %~% که گلبن هزارست و بلبل یکی14
# # همان به کزافغان ببندم زبان %~% که بر گوش گل ناله ناید گران15
# # خدایا بتقصیر مستان16 مگیر %~% بخود رایی12 می پرستان مگیر
# # نگویم ز خجلت سرافگندهام ms193 %~% اگر نیک اگر بد، ترا بندهام PageV01P316
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0319.png)

# ~~شکیبی ح
# # گر از کعبه آیم و گر از کنشت1 %~% قلم برسر، این حرف ازاول نوشت4
# # درختم اگر میوهآ تلخ زاد4 %~% سحاب تو این نخل را آب داد
# نهالی که پرورده4 در بوستان
# بدست تبر کم دهد باغبان
# ~~نحملنیانه : مذلور در(ره 304 س16) بضبط پا دشا بنا مه (144811) چنین ها
~~یی لرده :
# ~~* درعمه دولت حضت عرشی آشیانی1- آکبرپدشاه) میان دیدا ننمانه و مشکوی
~~دولت، جای بود که آن حضت
# ~~در آن غمل می کردند ، ودرآ نجا لجضی لتزیان ببالد قرب بارمی یا ختند،
~~دیمان وشی نیز سعا دتحضور درانته
# ~~ملطالب ضره رتر به عرض می ر نیدند . به مرورا یام این خلوتکهه
~~لمزانروکد هتا ممتصل آن ااس می یاد) ب22
# ~~هفنما نه مشمورشت و برا لسنهآ فاص وعام ذ کور، و اکمنین تسمیه اتدس
~~دثسچنا، به د لتخانه خاص زها نزد روکا7
### | ک PageV01P317
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0320.png)

### | گر
# شمع انجمن نظم ونثر، بلبل سخن گستر، مولانا صحیفی ذوالقدر1
# مولد آن عندلیب گلشنراز4 ازدارالفضل شیر ازست، ونسباو به صوفی خلیل
# ~~که یکی از اکابر ذوالقدرست منتهی میشود، اشعار تر کیرا بغایت خوب
~~میگفته و
# ~~ابیات فارسی بینهایت مرغوب ازو سرمیزده، اکثر منظومات دلاویز و اغلب
~~سخنان
# ~~شورانگیز او در مدح ائمهآ معصومین است صلواتالله علیهم اجمعین2 در خوش
~~نویسی
# ~~فریدزمان ودر کتا بخانها مرتب ساختن و حید دوران خودبوده، مدفن آن بلیل
~~هزاردستان
# ~~درسه تنان مسجد جامع صفادهان واقع است، سر غزل دیوان نکته سرایی حکیم
~~شفائی
# ~~که بکی از دشوار پسندان این جزو زمانست ، بسیار معتقد اشعار مولانا
~~صحیفی
# ~~است، چنانچه در تاریخ فوتی که از برای مولوی مرحوم گفته اظهار این معنی
~~نموده، (4) PageV01P318
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0321.png)

### | تاریخ
# # چون صحیفی جوهری ز قضا %~% از جهان1 رفت جانب عقبی
# # دل خلق جهان بسوخت برو %~% همه را دیده گشت خون پالا
# # بی بدل بود در فنون ستغن %~% در فن شعر بود بیهمتا
# # تا قیامت برین کتابهآ دهر %~% رقم ms194 خط او بود برجا
# سال فوتش زعقل جستم ، گفت
# «رفت ملا صحیغی از دنیاه : 1022
# ساقی نامهآ مولانا صحیفی
# # بده ساقی آن آب فکرت گداز %~% که بیرون دهد دل ازین پرده راز
# # گشایم زروی مدارا نقاب %~% بیندایم از گل رخ آفتاب
# # عیانت کنم در پس پرده چیست %~% نیارم ازین بیش در پرده زیست
# # درین پرده باشد مهی جلوه گر %~% که هم پردهدارست و هم پردهدر
# # ز پنهانی از ذره مخفی ترست %~% ز پیدایی از مهر روشن، برست4
# # بده ساقی آن نشأهآ زندگی %~% باحباب از جام فرخند گی
# # ز دوران فراموشیم آرزوست %~% برندان هم آغوشیم آرزوست
# # ز هشیاریم هیچ نگشود کار %~% گره زد بکار دلم روزگار
# # مغنی بیا پردهیی سار کن %~% دری از نوا بر رخم باز کن
# # منم تشنهآ تغمهآ آبدار %~% تو کام من تشنهلب را برآر
# # بمضراب جان بخش همدست باش %~% خلاصم کن از فکرت دلخراش PageV01P319
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0322.png)

# # 218ح %~% تذکرهآ میخانه
# # فگن برقع از چهرهٔ‌ شاهناز %~% مبرقع زهر گوشه همدست ساز
# # مخالف درین دور شد سد روح %~% مرا دلنوازی کن از شد روح
# # ز سلمک رهی نیست سوی حجاز %~% زمضراب جان بخش راهی بساز3
# # مخالف ندارد درین پرده راه %~% نمایان کن از شش جهت پنجگاه
# # من بینوا در عراقم اسیر %~% نشد از عجم هیچکس دستگیر
# # مغنی نوا از تو حالت زنی %~% تکلف ز ساقی و گرمی ز می
# # ز مطرب اصول از صحیفی غزل %~% معانی زمن از تو صوت وعمل
# # غرض صوت وحرفست4 کارجهان %~% بصوتی و حرفی4 زعشرت ممان
# # بیا ساقی آن آب آتش خواص %~% که با طبع من باشدش اختصاص
# # کرا تاب این آب رخشنده است %~% که این آب، چون برق سوزنده است
# # بود پیر رندان لاهوت سیر %~% شراب کهن سال ، در کنج دیر
# # مریدم من این پیر گلفام را %~% که روشن کند از رخش جام را
# # بده ساقی آن آب آتش مزاج %~% که هستی گدازست و صاحب رواج
# # بمن ده که باد بهاری وزید %~% نقاب عفاف از ms195 رخ گل کشید
# # خروشی بمرغان بستان فتاد %~% که ستانشان رفت مطلق زیاد
# # شه گل براورنگ شاهی نشست %~% چو پروانه شد بلبل آتش پرست
# # شکوفه درم ریز شد در چمن %~% بشاباش خوبان گل پیرهن
# # برافروخت گلهای بستانفروز %~% شب تیره را5 کرد روشن چوروز
# # برومند گردید نخل امید %~% بکام دل از هر طرف سر کشید
# # بهر شاخ گل کرده جا بلبلی %~% فگنده بسطح چمن غلغلی
# # ببند ای مغنی توهم تار عود %~% بپرداز خاطر تو از کار عود
# # بآهنگ مرغ چمن ساز کن %~% گره از دل اهل دل باز کن
# # فزون شد جنون دلم زین بهار %~% برون رفت؟ ازدست عقل اختیار PageV01P320
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0323.png)

# # جنونم بپرخاش گردون برد %~% که تا از دلم عقده بیرون برد
# # بده ساقیا یکدو جام دگر %~% که افزون شود مستیم را هنر
# # ز مستی زنم تکیه بردوش چرخ %~% ز افغان درم پردهٔ‌ گوش چرخ
# # بزبر افگنم طاس خورشید را %~% بهم بر زنم چنگ ناهید را
# # کمربند جوزا ز هم بگسلم %~% ز هم دام1 این بند غم بگسلم
# # درم شقههای سپهر کبود %~% برون افگنم جنس نابود و بود
# # قلم بشکنم در کف چرخ پیر %~% دبیر فلک را بدوزم بتیر
# # کشم تسمه از پشت شیر فلک %~% غریو افگنم در صفوف ملک
# # کنم تسمه را چنبر شاخ ثور %~% که چون گاو عصار، افتد ببور
# # صحیفی مکن آتش جنگ تیز %~% بکش جام و آبی بر آتش بریز
# # جنون را باهل جنون واگذار %~% اگر بادهٔ‌ عقل داری بیار
# # بنوش آن بشادی روی کسی %~% که از وی بدلهاست شادی بسی
# # شهنشاه جمجاه عباس شاه %~% که گلبانگ عشرت رسانده بماه3
# # باقبال شاهحسینی نسب %~% عجم گشت رشک عراق عرب
# # سترده شد از دهر نون تفاق4 %~% برست از گزند مخالف عراق
# # همه کار عیشست4 ونای و سرود %~% همه ساز بزمست و گلبانگ عود
# # نبینی ازین پس دلی را غمین %~% بجز خاطر عاشق اندوهگین
# # گرههای ابروی غمخوارگان %~% زهم ریخت مانند توز کمان(1)
# # چو دست کرم بر کشد ز آستین %~% نماند ms196 کسی مفلس اندرزمین
# # و گر پای جرأت5 نهد دررکاب %~% شود چرخ را در بدن زهره آب PageV01P321
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0324.png)

# #  %~% تذکرهآ میخانه
# # سمندش ز نعل کواکب نشان %~% کند حلقه در گوش گردنکشان
# # چو شمشیر کین بر کشید ازغلاف %~% کسی جزاجل جان نبرد از مصاف
# # بلنداختر! ، صاحبا ، سرورا %~% باقبال و شمشیر اسکند را
# # سلیمانسی و خاتمت ساغرست %~% جهانت بفرمان چو انگشترست1
# # بود خاتمت ساغر پرفرح2 %~% نگین باده دان و نگین دان قدح
# # بظلمات چون آب حیوان دری %~% تویی وارث شان اسکندری
# # ز آهن سکندر بر آراست، سد %~% که از شر یأجوج مفسد رهد
# # تو آنی که از تیغ نصرت مآب %~% کشی بررخ خصم ، سدی زآب
# # اگر ساخت جمشید جامی ز زر %~% که در بزم خاصش شود جلوه گر
# # ترا جام ، حالی4 دل روشنست %~% که هر لمعه اش رشک صد گلشنست
# # صحیفی ز اخلاص دستی برآر %~% طلب کن ز حق نصرت شهریار
# که تا در فلک هست خورشید وماه
# نگردد کم اقبال عباسشاه
### | رم ر PageV01P322
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0325.png)

### | ذگر
# بلبل بوستان نکته سرایی میرسنجربن میرحیدر معمایی
# واردات آن شاه بیت مجموعهآ سخن گستری اکثر برتبه واقع شده ، بعد از
# ~~عرفی در استعاره کردن کسی به ازو9 مرتکب این شیوه نشده، بعضی از اعزه
~~اورا
# ~~درین فن کمتر از عرفی نمیدانند، بهر تقدیر صاحب سخن است و سخنان خوب
~~ازو
# ~~یادگار مانده،
# مولد آن مطلع دیوان فصاحت ازدار المؤمنین کاشان است، و نام او محمدهاشم
# ~~است، بعداز چند گاهی که پدرش هیر حیدر معمایی(1) بهند آمد، اونیز درسن
~~بیست
# ~~وسه سالگی بعداز پدر از وطن خروج نموده به هندوستان که دار العیار نکته
~~سنجان و
# ~~نشوو نمادهندهآ خردمندانست آمد ، و در دار الخلافهآ آگمره از مساعدت
~~بخت داخل
# ~~بساط بوسان محفل حشمت و شوکت پادشاه سکندر شکوه دارالوا ، فریدونفر ،
# ~~عالمیان پناه چلال الدین محمداکبر2 پادشاه غازی گردید، واز شرف آستان
~~بوسی آن
# ~~در گاه عرش اشتباه ، معزز و مکرم خاص وعام شد، و بند گان حضرت ms197 خلافت
~~پناه
# ~~بجهت وجه معیشت او یکاشرفی روزینه4 مقرر فرمودند، PageV01P323
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0326.png)

### | تذکرهآمیخانه
# بتحقیق پیوسته که پیش از آنی که سنجر بهند بیاید، پدرش میر حیدر بهند
~~آمده1
# ~~و بوسیلهآ خان عظیم الشأن میرز اجعفر آصفخان3 بسعادت ملازمت جانشین
~~صاحبقران
# ~~دارای هندوستان در آگره مستسعد میگردد وخان مذ کور از پادشاه جهان پناه
~~جهت
# ~~او چهل هزار روپیه انعام میگیرد و خود هزار اشرفی باومردمی نموده بمکهآ
~~معظمه اش
# ~~مرخص میگرداند ،4 گویند که در راه غارتیان بمیر معمایی برمیخورند و
~~اموالش
# ~~میبرند4 او باز بهند عودمیکند، خان نکته دان میرزاقوام الدین جعفرخان
~~دیگر
# ~~باره بدستوری که ذکر کرده شد ویرا بپادشاه میگذراند و بجهت او انعام
~~میستاند2
# ~~وهزار مهر دیگر از سرکار خود میرساند درین مرتبه فرزندش سنجر داخل
# ~~بند گان عرش آشیانی شده9 و در دارالخلافهآ آگره1 نشو و نما نموده بود
~~که میر
# ~~به هندوستان معاودت نمود،11 مخلص13 سخن آنکه بعدازرفتن پدر، محمدهاشم
~~در
# ~~هند بخدمت جلال الدین محمد اکبر پادشاه ماند ،14 بعداز چند گاه بسبب
~~سخنان
# ~~ناخوشی که از آن بلبل گلستان نکته سنجی سرمیزد ، واداهای خارجی که
~~قاعدهآ
# ~~جوانی جوانانست از عالم خمرخوردن و هزل کردن ازو بفعل آمد14
~~فرمانروای15
# ~~بحروبر جلالالدین اکبر خاطراشرف از سنجر گران کرد، واورا ازمردودان در
~~گاه
# ~~عرش اشتباه خود گردانید(1)، آن نادرهآ عصر خود بتقریبی که این مختصر
~~گنجایش PageV01P324
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0327.png)

# ~~آن ندارد به حجرات رفت ، چندانی در آنجاتوقف ننمود1 از همانجا به
~~سورترفته و
# ~~بکشتی نشسته2 از راه دریا به بیجاپوررفت، و در بیجاپور بوسیلهآ
~~شاهنوازخان،
# ~~ابراهیم عادنشاه را ملازمت کرده داخل ملازمان او شد ، مولانا ملک
~~قمی(1) در
# ~~شهر مذ کور در خدمت عادلشاه بود، براحوال او اطلاع بافت، دخترخودرا
~~بدوداد(4
# ~~واورا داماد خود گردانید،4
# سنجر درد کن ترقی تمام عیاری نمود و اشتهار سرشاری یافت، و پارهیی از
~~اشعار
# ~~او متفرق مردم به ایران بردند،4 و بتقریبی در مجلس بهشت آیین در صدفشرف
~~نبوی،
# ~~میوءآدرخت ms198 بخت مرتضوی ، شاهعباس حسینی صفوی خوانده شد و مرضی طبع
# ~~دشوار پسندان آن محفل قدسی گردید، و اکثر ارباب طبع از یسار ویمین آواز
~~تحسین
# ~~باوج علیین رسانیدند ، وشاه عالمیان پناه، فرمان قضا جریان5 بطلباو
~~فرستادند2
# ~~چون حکم فرمانروای ایران به دکن رسید ، ابراهیم عادنشاه درسامان
~~فرستادن
# ~~سنجر شد و خواست که اورا7 با اعزاز و اکرام بعراق فرستد، واین مطلبی
~~بود که
# ~~محمدهاشم همیشه در آرزوی آن بود، امافلک8 کی تاب میتواند آورد که
~~آرزومندی
# ~~دوستکام گردد ، ودست آرزو در گردن عروس مقصد حمایل کند ، بزرگی درینباب
# ~~این بیت خوب گفته است9
### | بیت
# فرشتهایست برین بام لاجورد اندود
### | که پیش آرزوی عاشقان کشد دیوار
# القصه درایام10 سرانجام کردن سفر ایران بمرض اسهال گرفتارشد، از عزیزی
# ~~که با آن11 یگانهآ عصر کمال دوستی داشت ، چنان استماع افتاد که : هنگام
~~ضعف PageV01P325
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0328.png)

# # 226 ح %~% تذکره میخانه
# ~~سنجر باحکیمی بعیادت اورفتم، طبیب فرمود که چون مدتیعادت شراب کردهاید،
~~و
# ~~اکنون ترک تجرع نموده1 بنابر آن شمارا این کوفت دست داده، باید که 3
~~شرابی میخورده
# ~~باشید، تابحال خود آیید، سنجر3 در بدیهه این بیت بگفت و بر جمعی که
~~حاضر در آن
# ~~مجلس بودند بخواند4:
### | بیت
# # گونهآ زردم دوا نداشت ، وگرنه %~% شد لب ساغر کبود بسکه گرفتم
# در آن بیماری5 در دلش سرایت کرده بود که مرض او علاج پذیر نیست،
# ~~دیگر شراب نخورد، و بعد از دوروز در سنهآ ثلث و عشرین والف (1023) درسن
~~چهل ویک9
# ~~داعی حقرا لبیک اجابت گفت(1)،
# باقرخرده7 مرثیتی بجهت آن سر آمد مستعدان گفته و تاریخ فوت او در آن
# ~~مرثیه بدینطریق اداء نموده است:
### | تاریخ
# # سنجر زسر نهاد تمنای سروری %~% بی پادشاه ماند جهان سخنوری
# # تاریخ او بتعمیه گفتم بوالدش %~% افگنده پادشاه سخن»چتر سنجری
### | 1021-2-1023
# بررای انور4 ارباب هنر پوشیده نماند که منظومات سنجر بسیارست، ودیوانی
# ~~که در آحره ازو جمع شده قریب بدوازده هزار بیت است، فاما آنچه9 درد کن
~~از
# ~~طبیعت او ms199 سرزده10 بنظر این کمترین درنیامده، ساقی نامهآ بسامانی در
~~بیجاپور گفته
# ~~وبه فرخ نامه موسوم گردانیده قریب بپانصد بیت باشد11 فاماچندانی در هند
~~اشتهار
# ~~نیافته، 14 این ذرهآ پیمقدار آن ساقی نامه را پدست آورده بایک قطعهآ
~~دیگر که آن مطلع PageV01P326
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0329.png)

# ~~میرستجر
# ~~قصیدهآ سخنوری در معذرت بدمستی که ازو واقع شده منظوم ساخته1 درین
~~تألیف
# ~~بربیاض برد ، امید که بهنگام مطالعهآ این مجموعه، منظور نظر کیمیا
~~اثراصحاب
# ~~هنر گردد،   ساقینامهآ عندلیب علشن نکتهدانی میرسنجر کاشانی3
# # شکار حمل چون کند آفتاب %~% شگونست در دست ، جامشراب، PageV01P327
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0330.png)

### | س تذکرهآ میخاله
# # بتخصیص کز بخت فرخنده فال %~% شود در گل صبح تحویل سال
# # کنون کاین دو دولت مهیا شده %~% صبوحی و تحویل یکجا شده
# # بیا تا بیزدان ثنا آوریم %~% درود نبی هم بجا آوریم
# # که بی حمد و نعت خدا ورسول %~% سخن را نباشد عیار قبول
# # بود شکر شکر را لذتی %~% نباشد چسو نعت نبی عمتی
### | مناجات
# # الهی بیأس خراباتیان %~% الهی بعجز مناجاتیان
# # بفعلی که ناجی از آن گشت نوح %~% بقولی که مقبول شدز آن نصوح
# # بمستان از خویشتن شسته دست %~% سر از پا ندانان روز الست
# # بگم کرده راهان شبهای تار %~% بدریا نوردان دور از کنار
# # بمیزان بلندان انصاف سنج %~% باندک معاشان بسیار رنج1
# # بکم دستگاهان پر آرزو %~% پپر آبرویان کم آب جو2
# # بشوریده خوابان شبگیرها %~% بزود اعتراضان تقصیرها3
# # بپشمینه پوشان راه حجاز %~% بیکتا قبایان جای نماز
# # باجر سحور و بفیض صبوح %~% بسامان جسم و بتجرید روح
# # بخلوت گرایان طاعت گرین %~% باندیشه مندان روز پسین
# # بکامل مریدان رد و قبول %~% بیاک اعتقادان دین رسول9
# # که لبتشنه در وادی محشرم %~% رسانی بسرچشمهآ کوثرم
# # مگر ساقی بزم پرشور و شین7 %~% دهد جام لطفم بیاد حسین
# # اگرنه زبانم می آلود بود %~% خموشی ازین گفتگو زود بود8
# # بمستی ره منقبت چون روم %~% همان به کزین جاده بیرونروم
# # من ووصف ساقی بزم حجاز %~% که نسبت بهمحمود دارد ایاز PageV01P328
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0331.png)

# # ضرورت بساقی ستایی روم %~% ره ms200 تنگ طبع آزمایی روم
# # چرا کز حکیمان روشنروان %~% همان منزل مور را شبروان
# # سبک بر پی مور این1 ره شدند %~% ز احوال پیشینه آگه شدند4
# # مرا هم ضروریست اینرهشدن %~% شنیدم که تا دور ازین رهشدن:24
# # بسر باید اینراه پیموننم4 %~% که ناهوس شعرست بر گردنم
# # شدم صاف در کورهآ شاعری %~% دهم صرف شد در پف زر گری
# # قلم در کفم هست معجزنما %~% چو در دست هوسی عمران عصا
# # عرب گرچه باشد فصاحت نصاب %~% ازین اعجمی نطق گیرد حساب
# # بدر برده نطقم کمیت قلم %~% ز تازی سواران در اول قدم
# # چه لافند سحبان وحسانشان %~% چو دیوان من نیست دیوانشان
# # چو خود را ستایم دم بیخودیست %~% کنون غیر ساقی ستایی بدیست
# # گرامی بود ساقی پاکزاد %~% بساقی کوثر رساند نژاد
# # مبارک رخ ساقی صبح خیز %~% بسی سر بمستی کند سجدهریز
# # کف دست ساقی بچشم ای حکیم %~% دهد روشنایی چو دست کلیم
# # باو هر که دست ارادت دهد %~% گل فسق او9 بوی طاعت دهد
# # برآرد بسی خودپرست از خودی %~% ازو میتوان داشت دستازخودی
# # طلب گر بود پادشاهی بدست %~% بجزساقی ازهر که خواهی بدست
# # چو میآورد خواستن کاستن %~% حرامم بود غیر میخواستن
# # بیا ساقی ای دستگیر همه9 %~% گرانمایه عیش ضمیر همه10
# # بده می که تا از زبان آوری %~% کند خامه شکر ترا یاوری
# # کدامین می؟ آن جوهر تابناک %~% که چون لعلنابست درصلبتاک11
# # میی کش هنر بینیازی بود %~% وزو تاک را سرفرازی بود PageV01P329
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0332.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # ز خاصیت می که آگه شدست1 %~% همانا که این قصه کوته شدست2
# # ز می گرنه آبش دهی بیخلاف %~% چه تیغ هنر عور وچه درغلاف3
# # بپرس از حکیمی که می خورده است %~% که برروی دانش حیاپرده است
# # اگر می کند4 سینه را صیقلی %~% نماید درو رآز هر دل جلی
# # می اندر سر مرد بیدار مغز %~% نگهدار عقلست از پای لغز
# # حکیمی است در دیرماء خم نشین %~% در آپینهٔ‌ وقت بینای این :
# # که شاه طبیعت باقبال وبخت %~% اگر پای خم را کند ms201 پای تخت:
# # بملکش نیارند دست فتور %~% فلاطون بحکمت ، سکندر بزور
# # دلم را که از گشت گلشن گرفت %~% همین خاک میخانه دامن گرفت
# # نبودست در هر زمین منزلم %~% که مشکل پسندند7 چشم دلم
# # هوا شدهوا، بزم مستان کجاست؟ %~% چه شدمی؟ کلید گلستان کجاست؟
# # بگویید با باغبان در بهار %~% کلید گلستان بمستان سپار
# # نسیم چمن محملم میکشد %~% بگلگشت بستان دلم میکشد
# # درین فصل تتوان زبستان گذشت8 %~% که آمد بهار و زمستان گذشت9
# # کبابم اگر باده در پیش نیست %~% که گل در چمن هفته یی بیش نیست
# # ضرورستدادن بکوری خواب %~% دل و دیده را از گل و باده آب
# # بکشت جمن هر سحر میروم %~% نه از شهر، کز خود بدر میروم
# # بانداز ماهی ، برنگ تذرو %~% لب جوی میبوسم و پای سرو
# # چنان ازهی و گل بسامان روم %~% که چون تاک افتان وخیزان روم
# # نیارم گذرکردن از روی پل %~% چه از نشأهآ می، چه از بوی گل
# # مگر مطربم دستگیری کند %~% که او جای ساقی دلیری کند
# # بمطرب ربشان ساقیا ساغری %~% که در پرده دارد نوای تری
# # ز بس نغمهآ تر که درعود اوست %~% روان زنده رودی زهر رود اوست
# # ز سیرابی نغمه ، گاه شراب %~% بط بربطش تا بگردن در آب PageV01P330
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0333.png)

# ~~میرسنجر-
# # چو تردست گردد1 برامشگری %~% شود ناخنش برگ گل از تری
# # بساصوفی خشکوبس خودپرست3 %~% ز تردستی او ز خود شست دست
# # زمی4 رفت هوش وبه نیماند گوش %~% فدای می ونیچه گوش وچه هیش
# # بجز نغمهآ پردگی سرسری %~% که با دختر رز کند همسری
# # همین دختر رز که رشک پریست %~% مسلم برو معنی دختریست
# # بسی شب در آغوش بس مرد4 خفت %~% ولیکن کسش زن نیارست گفت
# # کند گرچه زن پارسایی هوس %~% هم آخرخورد پای، ازدست کس
### | حکایت برسبیل تمثیل
# # شنیدم ز سرچشمهآ زندهرود %~% بکی نخل ترخاست باجام ورود2
# # شکر نام شوخی که بستی کمر %~% ز آوازهٔ‌ نام او نی شکر
# # باو داده خط یکقلم اصفهان %~% گرفته ز خورشید نصف جهان
# # بهرجا که بودی ms202 نظر پیشهیی %~% ازو داشتی در دل اندیشهیی
# # نکو منظری ساخت مشکو نمو7 %~% شهان در سراغ درش کوبکو
# # بیرده درون لعبت پا کباز %~% قمار حریفانه بیباک باز
# # یکی داه همدوش9 وهم روی خویش %~% نهان داشت زانو بزانوی خویش
# # گرامی تر ازخویشتن خواستش %~% ببوی و برنگ خود آراستش
# # گر این رفتی و او10 بجا آمدی %~% بچشم و بگوش آشنا آمدی
# # چومستی11 ز اندازه بیرون شدی %~% گریزان ز دروازه بیرون شدی
# # درون رفتی آن لحظه چالاک داه12 %~% گشودی14 چوشگرلب عذرخواه
# # بدقت درو گرچه میدید مرد %~% بآن یار نادیده14 میباخت نرد
# # همانرا که دست و کمر دیده بود %~% همانا ز در5 باز گردیده بود
# # حسربفانه میباخت نرد دغا %~% برو17 برنمیخورد مرد دغا PageV01P331
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0334.png)

### | تذکره میخاقه
# # یکی جادویی بود شوخ وظریف %~% بدین شیوه هیبست چشم حریف
# # هم آخر به خسرو دل ازدست داد %~% بدستش کلید درو بست داد
# # ولی دختر رز همان دخترست %~% ا گرچه بعقد بسی شوهرست
# # مغنی تو برکار خود باش چست %~% که چشمم بساقی و گوشم بتست
# # زتر ی دست تو رفتم زدست %~% کزو نغمه تاخاست3 درجان نشست
# # نوایی که آنرا تو دانی و من %~% مقامی که یاد آورم از وطن
# # زیان دیده از بخت وارونه کوش %~% زبانم زبان،2 گوش باشید گوش
# # بمن آنچه کردست بخت سیاه %~% غریبان هندند یکسر گواه
# # چو هندو بخونم گواهی دهد %~% بچیپال هندم دوراهی دهد
# # جبینم بداغ غلامی بسوخت %~% بتاریک بازار هندم فروخت
# # چه سودم رسید4 از خویدار هند %~% بسودای تاریک بازار هند
# # سیه روزم از کید هندوی خویش %~% نمی آرم ار شرم ، برروی خویش
# # همانست این بخت وارون نژاد %~% که بودش در ایران لقب خانه زاد
# # چو میدید آنجا قوی مایهام %~% دوان در قفا بود چون سایهام
# # کنون هند را ملک خود یافتست %~% سر از خط پیشانیم تافتست
# # تهیدستیم نیز باعث شده %~% همین بلکه ثانی وثالث شده6
# # بلاییست دور از بر دوستان %~% تهیدستی7 آنگه بهندوستان
# # دریغا که این هند بیداد گر %~% فرو برده دندانم اندرجگر ms203
# # ز هندم مجال گریزست کی %~% که دریاست در پیش وپیلم زپی8
# # ازانم چو پیلان جنگی9 بخشم %~% که هندم شب تیره آید بچشم10
# # عصا کرد ازان پیل خرطوم را %~% که تاریک دید این برو بوم را
# # درین تیره شب ساقیا کو چراغ %~% ز می روغنی در چراغ ایاغ
# # چهداری از ان آتش بیشرار %~% چراغی باین تیره دهلیز، دار PageV01P332
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0335.png)

# ~~وسنج
# # مگر پیش پایی توانیم دید %~% عصاوش توانیم پایی کشید
# # مبادا درین تیره شب بیعصا %~% بسوراخ موری در آریم پا
# # همانا که آشوب موران شویم %~% پشیمان ز رفتن چو کوران شویم
# # ز خود مور را چون شماریم کم %~% که ناخوش نماید زعاجز ستم
# # در افتاده ماییم در قعر نیل %~% چو مور ضعیفیم در پای پیل
# # بما پیل الحق مروت کند %~% نظر چون بترکیب و قوت کند
### | تمثیل
# # در احوال هند1 از جهاندیدهیی %~% بپرسید شخص2 پسندیدهیی
# # که دیدی زاهل مروت چه کس؟ %~% بگفت از بزر گان همین پیل وبس
# # که بس تنگناها بکوپال زفت4 %~% ز یهلوی من، دوش دزدیده، رفت
# # گر آرد کسی را بزیر قدم %~% فراوان کند4 توتیای قلم
# # ز پیلان قویتر خدا نافرید %~% فربدند در شان و قوت فرید1
# # هژبران و شیران چو نخجیرشان %~% بلرزند ز آواز زنجیرشان
# # دم شیر گیری نرفته ز دست %~% توان تافتن گوش پیلان مست
# # در آندم که سرمست گردی چوپیل %~% بسیلی کنی شرزه شیران ذلیل
# # بمستی شود سرخ ، رخسار زرد %~% ز می گل کند سرخ رویی مرد
### | تمثیل
# # حکایت شنیدم ز یاران اهل %~% که بدمستی از پیشه گاران سهل7
# # شبی داشت ازمی غروری عجب9 %~% شد از شاهمحمود دختر طلب
# # [نیاشفت ازین شاه و فرمانش داد %~% که در عقد، تعجیل کن بامداد
# # صباحش که سلطان بدر گاه خواند %~% زرفته سخنهای دلخواه خواند
# # چه خوش گفت چون دنگ از مردرفت %~% که آنکس که دختر طلب کر درفت
# # طلب کرد، میدرسر، این همسری %~% چنین مطلبی کی بود سرسری PageV01P333
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0336.png)

# # اا %~% تذکره میخانه
# # نه مرد این دلیری، که ms204 میمیکند %~% ازین دست، هشیار کی میکند
# # در آندم نگهدار مستان خداست %~% که چشم وزبان دشمن دست وپاست
# # کدویی پراز می گرآری بدست %~% کله گوشه برمه توانی شکست
### | حکایت
# # ز شبهای دی گلخنی زادهیی %~% اساس زمستانی آمادهیی
# # بپرسید از سالخورده پدر %~% که محمود. یا ما کنون گرمتر]
# # بخندید ازین پیر گلخن نشین %~% که لذات شاهیست بیرون ازین
# # ترا پشت گرمی ز خاکسترست %~% نهز آن پوستینی که تن2 پرورست
# # چنین ما وجمشید از یک سریم %~% گر ازجام یا از کدو میخوریم
# # چه خاکستر گرم و چه پوستین %~% اکدوی شکستست جام زرین
# # چوسر گرمی وپشت گرمیتهست %~% منه بار تقطیع بردوش دست4
# # بده ساقی آن بند بسته کدو %~% که ناید بجام جمم سر فرو
# # بده می کز و جام این نام یافت %~% چو جمشید کاین نام ازجام یافت
# # عقیق ازرخش چون شبه4 سوخته %~% سهیل از خجالت برافروخته
# # سهیلی در آغوش زرین کدوست %~% که سیب سمرقند ازوسرخ روست5
# # ز صافی چنان از قصب شد بدر %~% که نهرنگ ازو ماند ونه گشتتر
# # برون آی ساقی هوا را بیاب %~% هوا را نگر، مدعا را بیاب
# # یکی مجلس آراسته پیر دیر %~% که شر شرابش مبدل بخیر
# # بهشتی فرو چیده از خر می %~% کزو گل مچیناد جز بی غمی
# # ز دهلیز دروازه تا مصطبه %~% کشیدست خوان مرتبه مرتبه
# # خیابان سروست وجوش تندو %~% ایاغش تذروست و میناش سرو
# # حکیمان و دانشورانرا بصدر %~% نمودست جای و فزودست قدر
# # یمین از ندیمان مزین شده %~% همه جای بر جا معین شده PageV01P334
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0337.png)

# ~~یرسنجر
# # ز قوال ومطرب یمین ویسار %~% چو از جوش بلبل چمن در بهار
# # سمن ساعدان مست ساقی گری %~% بفریاد از دست ساقی گری
# # که شان نه4 نشستن نه خوابیدنست %~% نه وقت سر زلف تابیدنست
# # که جشن عظیمست و بزم وسیع %~% رود زود از کار ، دست سریع
# # ویکی رو بساقی که تاکی درنگ %~% شلایین(1) بمطرب که بردار چنگ
# # بگرد مغنی یکی گشته چست4 %~% که نبض من و ساز دردست تست
# # منادیست ms205 در کوچهآ میفروش %~% که امروز در هر که یابند هوش
# # گریبانش گیرند و دامن کشند %~% کشانش بدیوان مستان کشند4
# # می کهنه و برهآ شیر مست %~% درین موسم گل گر آری بدست:
# # حریفی گزین و ره باغ گیر %~% جوانا خوشت باد این پندپیر
# # بیا تا صلایی بمستان ریم %~% به بلبل صفیر گلستان زنیم
# # سبو از بر میفروش آوریم %~% گر او ناورد خودا بدوش آوریم
# # چمن سبز وخرم هوا میطلب %~% معطل نداریم شغل طرب
# # لوندانه خود را بصحرا کشیم %~% بیفتیم و9 بر روی هم پا کشیم
# # چو درکنج میخانه افتادهایم %~% چه از عقل9 بیگانه افتادهایم؟
# # که نفرین بما کرده ؟ کش نام گم %~% که سر برمدارید10 از پای خم
# # نه مستیم"1 چندان، که باشد عجب %~% که14 کفش ازسرپل کنیم ازادب
# # ز انصاف ، تا وان بود برهمه %~% که گسترده دیبای ششتر همه
# # گل و سبزه و لالهآ رنگ رنگ %~% شکفتست در یکد گر تنگ تنگ
# # از بس سبزه و لاله و یاسمین %~% نیاید همهآ دشت ، پا برزمین
# # مرو کفش برپا ، بخود روگیا %~% که خودرو گیاراست14 دهقان، خدا
~~PageV01P335
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0338.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # زبس صحت نسخهٔ‌ باغ وراغ %~% غلط نیست در لاله یک نقطه داغ
# # ز جنس گل ولاله و یاسمن %~% مساویست سامان دشت و چمن
# # چو شد سایهٔ‌ سرو در باغ پست %~% بسر سایهآ ابر ، در باغ هست
# # نداری دل1 ازتیغ خورشید چاک %~% که تا یک سپر3 ابر داری چه باک
# # لب کشت گر میگذاری زدست %~% همین پای سروست، جایی که هست
# # مغنی چو ساقی تغافل چرا %~% ز دستم ببردی، تعلل چرا
# # سحر گه که طاعت ادا میکنم %~% بدو پیشوا اقتدا میکنم
# # یکی مطرب آن جمله را پیشرو %~% که دلهاش4 وقفست وجانها گرو
# # دگر ساقی آن پیشدست همه %~% درستی رسان4 شکست همه
# # اگرنه کند نغمه در وی گذار %~% چه سوراخ گوش و چه سوراخمار
# # اگر می3 نبخشد خراش گلو %~% چه نای گلوی و چه نای کدو
# # ز شبها اگرچه شب قدر به %~% بر مست ، قدر ms206 شب بدر به
# # ز گلگشت مهتاب نتوان گذشت %~% که می خوش بود، خاصه در کوچه گشت
# # زمانی ازین کلبهٔ‌ تنگ و تار %~% برآییم ، چونانکه از پوست مار
# # بهشیار مردی6 مگر برخوریم %~% ز افتاده مستی7 مگر بگنریم
# # در آریم بر دوش او دست را %~% بجایی رسانیم ، آن مست را
# # شنیدم که در دستگیری مست %~% شود خوش نگهدار بالا وپست
# # ز هشیار مردی مگر اجر این %~% همین شب بیاییم ، تا فجر این4
# # بود شب در فیض تا صبح باز %~% بیک شب شود کار صدساله ساز9
# # چه باشد بفیض شب از کائنات %~% نهانست در ظلمت آب حیات
# # بمعنی است روشن بصورت سیاه %~% که در زیر زلفست روی چوماه
# # چو بر گردن مرد بار زنست %~% ضرورست پاسش10 شب آبستنست
# # شبم اشکریزست از آن مشغله11 %~% که مایل بشوری بود حامله PageV01P336
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0339.png)

# ~~یرسنجر
# # شب آبستن و اشک من شورناک1 %~% هلاکست اگر دیر گریم3 هلاک
# # دم صبح آیم از آن2 در خروش %~% که ناگه رود وقت زادن زهوش
# # دلاچندشب شد که خوابت نبرد4 %~% بمخانه ذوق شرابت نبرد
# # نکردی درین چندشب چشم گرم %~% ازین بیهده گریه و ناله شرم
# # بیاسای از گریه تا صبحدم %~% زهم بگسل این نالهآ زیر و بم
# # نخسبند طفلان همسایها %~% بترس از دعای بد دایها4
# # ماندرسرست وچهان مست خواب %~% شبیخون توان زد برافراسیاب8
# # ز میخانه حاشا که تابم عنان %~% اگر پیش راه آیدم هفتخوان
# # صراحی و پیمانه9 خالی کنم %~% ز می خویش را لاابالی کنم
# # که می تحفه بردن بپیر مغان %~% چو زیره به کرمان بود ارمغان
# # بده ساقی آن باقی شیشه را %~% ز خشکی بر آور رگ وریشه را
# # از آن ناب11 عقلم چکان دردماغ %~% چوابرم بیک رشحه14 کن تردماغ
# # زخواهش کسانی که مو14 میشوند %~% ز میخواستن سرخرو میشوند
# # کلاه نمد تاج زر میکند %~% گدا پادشاهانه سر میکند
# # گدا میخورد شهریار ری است %~% کرم کمترین خانهزاد ویست
### | تمثیل
# # دل14 نیمروزی بفصل تموز %~% ز گرمی روان مسافر فروز
# # گدای غریبی بشهری رسید %~% دل ms207 تفتهآ او بآبی کشیده
# # بکوی مغان بردر خانهیی9 %~% برآورد بانگ گدایانهیی
# # برآمد یکی مغبچه نان بدست %~% که حاضر همینست، چیزیکه هست
# # گدا گفتش ای کودک سرفراز %~% کرم کردیم نان، بآبم نواز
# # که کردست از غایت تشنگی %~% نفس در گلو گاه من دشنگی PageV01P337
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0340.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # درون رفت کودک بانداز آب %~% بدست آمدش کوزهیی پرشراب
# # بیاورد و بنواخت ، دلریش را %~% بیکدم غنی ساخت درویش را
# # ندانسته درویش بر سر کشید1 %~% چوهوش از سرش رخت بردر کشید: 2
# # فراموش کرد از گدایی خویش %~% همان پارهٔ‌ نان فگندش بپیش
# # که اکنون همینم بود دسترس %~% و گرنه، نه این مزد دست تو بس
# # چو کودک در آنحال، حیرت گرفت: %~% که بود از گدا بازدادن شگفت:
# # گمان کرد درویش کآن بود کم4 %~% بیفگند در پاش دستار هم
# # ازین5 حیرت کودک افزوده شد %~% برو دیدهاش خیره بگشوده شد
# # در اندیشه شد باز مست گدا %~% که این لعل را بیش خواهد بها9
# # کهن جامهیی داشت، آن نیز کند7 %~% بصد عذرخواهی بکودک فگند
# # که درخورد اگر دستمزدت8 دهم %~% بیاجان فشانم ، بکف سر نهم
# # پپاداش آن گر نمانی9 شگفت %~% چو جامه مگر جان توانم گرفت
# # ازینگونه اکسیر قیمت فزا10 %~% کزو جوهر خود نماید گدا:
# # اگر مس باو برخورد، زرکند11 %~% و گرسنگ، همسنگ گوهر کند23
# # مس وسنگ ازو زر و گوهر شود %~% ازو زر و گوهر چو جوهر شود
# # کندنوش ازو13 گرخداوند جاه %~% برو آنچه دل خواهدت زوبخواه
# # بیا ساقی ای آبیار طرب14 %~% نشانم ده از جویبار طرب
# # که کشت حیاتم ندارد نمی %~% نمیپرورد سبزهآ خرمی
# # سبکروحی آدمی تا چلست %~% برون از چهل سرو پا در گلست
# # چوبرخاستازدشت دل باد سرد %~% رچستی و چالاکی افتاد مرد
### | ی حب الوطن
# # شبی خاطرم خست1 حب وطن %~% غم غربتم کرد بس ممتحن PageV01P338
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0341.png)

# ~~بستج
# # نشستم پس زانوی بیکسی %~% گر ستم برین دوری و واپسی
# # که از خویش وپیوند بگسستهام %~% بهند جگرخوار دل بستهام
# # همه جمع جز من بیک انجمن %~% همین من ms208 نمی گنجم اندروطن
# # نبودش وطن وسع گنجاییم %~% بغربت ازان کرد هرجاییم
# # ازین چرخ چاچی چه برناچه پیر %~% دهن باز در خنده چون فاق تیر
# # بجز من همه در وطنها خوشند %~% بجمعیت تیر در تر کشند
# # مرا داشت بردوی تر کش خدنگ %~% ز دستم برون داد ازان بیدرنگ
# # ز کف دادهٔ‌ بیدرنگش منم %~% که برروی تر کش خدنگش منم
# # کسی پرسد از من؟ ندارم گمان %~% چوتیری که دررزم جست از کمان
# # چو عنقا کنار از حضر کردهام %~% بیکوقت و ساعت سفر کردهام
# # ز عیسی الاغی کری کردهام %~% گذاری بتحت الثری کردهام
# # مگر در نشیب و فراز جهان %~% سراغی کنم از خدا آگهان
# # ضرورت دوروزی درین تنگنا %~% بسازم به بیگانه و آشنا
# # حربفانه میبایدم باختن4 %~% غریبانه میبایدم ساختن
# # اگرچه هوای وطن دلکشست %~% ولی پختگیهای غربت خوشست
# # چو دلگیر گردم سفر میکنم %~% همان رو بشمس و قمر میکنم
# # بده ساقی آن چام خورشید را %~% ز رحمت پیامرز جمشید را
# # که خندید صبح جهان یکدهن %~% غنیمت بود سایهآ پای دن
# # دم صبح را گر حکیمی بیاب %~% که مابین خواب آمد و آفتاب
# # حکیمان درینوقت می خوردهاند %~% گناه وورع هردو خوش کرده اند
### | دف و جام در دست میخواستم
# ~~مغنی ترا مست میخواستم
# # بدامان ساقی سر پرخمار %~% کسی جز تو ننهاده، شرمی بدار
# # چو گل بشگف ازبادهآ رنگ نگ %~% بآهنگ ناهید ، بردار چنگ
# # شنیدم کینبه در حالت سرخوشی %~% کند زهرهآ سر کشت دم کشی PageV01P339
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0342.png)

### | ح تذکره میخاقه
# # بناخن بدر پردهٔ‌ زهره را %~% در گوش مپسند خر مهره را
# # مغنی کزو انجمن شد بهشت %~% ز بس نغمه های حلاوت سرشت
# # سزد گرشود سازش از چوب عود %~% ازان بارور تر که در پیش بود1
# # بده ساقی آن جوهر نکته یاب %~% که رنگین تراود سخن درشراب
# # سخن چون بط باده بیند بدست %~% ز صد شاخ آید چو طاوس مست
# # زبانی کزان آب شد تیزدم2 %~% برد آب تیغ خطیب حرم
# # نترسد زکس چون عصای کلیم %~% بگفتن دلیری ms209 کند چون ندیم
# # چه خوش گفت دانای رنگین سخن %~% بتعلیم هشیار و مست این سخن
# # که هشیار هشیار یا مست مست %~% سخن را بهرحال آور بدست
# # سخن چیست؟ وحیی است منزل نهاد %~% گرایندهآ طبع مرسل نهاد
# # سخن آشناییست بیگانه را %~% سخن میشناسد ره خانه را
# # ندانی که کار سخن سرسریست %~% سخن نایب وحی پیغمبریست
# # سخن اولین پایهآ قدرتست %~% خمیر سخن مایهآ قدرتست4
# # اگر مایه دارد خمیر سخن %~% دگر خام ناید فطیر سخن
# # سخن آسمانیست ، پستش مکیر %~% زبردست دان ، زیردستش مگیر
# # ز هر داده شعر خدا داده به %~% سحنزاده از ادمیزاده به
# # برون ناشده پا ز دروازهاش %~% چو یوسف جهان گیرد آوازه اش
# # چو فرزند، ماند سخن یاد گار %~% ولیکن نه فرزند میراثخوار
# # سخن را تو اولاد دیگر مگیر %~% که بر کند دندان زمیراث وشیر
# # بماند پس از مرگ، گرصدهزار %~% نیابد برودست ،5 میراث خوار
# # سخن را چنان گو" که ماند زتو %~% بهر کس سلامی رساند ز تو
# # پساز مرگ، فرزند ازو برخورد %~% نه دزدش برد، نه ستمگر خورد
# # اگر پیر کنعان سخن داشتی %~% فراغی ز بیت الحزن داشتی PageV01P340
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0343.png)

# ~~وسنج
# # ز یوسف کچا یاد میآمدش %~% سخن گر ز اولاد میآمدش
# # چوهستت سخن درمیان یاد گار %~% چه غم گر نداری پسر در کنار1
# # سخن هر کجا میروی یار تست4 %~% همینست جنسی که دربار تست4
# # که هرجا خطاب4 گرامی دهند %~% بشاعر امیرالکلامی دهند
# # یکی وحی مطلق بود شاعری %~% که شاگردی حق بود شاعری
# # درین جلقه بامن سخن میکند %~% بهر رمز اشارت بمن میکند
# # مقدم نشستم من و شد درست %~% که شاگرد ثانیست، عقلنخست
# # درین حلقهآ درس ، قاری منم %~% میانداریش را کناری منم
# # خدایی که این انجمن آفرید %~% نخستین شنیدم سخن آفرید
# # ببایستنی و بایستنی %~% سخن میشود صرف ، درهرفنی
# # خرد داشت در پیش هنجاررا %~% سخن داشت سررشتهآ کار را
# # اگر امر کرد8 واگر نهی بود %~% سخن بود تار و سخن بود پود9
# # همین صوت در انجمن بودوبس %~% متاع10 رسالت سخن بود وبس ms210
# # سخن علت غائی آدمیست %~% زما تا بحیوان تفاوت همیست1
# # نبود و نباشد درین انجمن %~% ره آورد جبریل غیر از سخن
# # بوصف سخن این بمن ختم شد %~% که پیغمبری برسخن ختم شد
# # بیا ساقی ای14 شمع این انجمن %~% که با شبنشینان نشیند سخن
# # سخن صبح خیز آمد و شب نشین %~% ازانروی شد دیده و دل گزین
# # توهم شبنشینی و هم0 صبح خیز %~% بیاد سخن باده در جام ریز1
# # بده می که رنگین سخن گل کند %~% قلم نکته در کار بلبل کند
# # عنان قدح را بمن ده دو دم %~% که چابک زنم بر کمیت قلم PageV01P341
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0344.png)

### | ح تذکرهآ میخاته
# # سخن آن نمو کرد در عهد ما %~% که بردوش حسان سزد مهد ما1
# # ولی ماند از طینت همگنان %~% پریوار ، دیوان هریک نهان
# # ز هم نسبتان شکوه دارم بسی %~% ز بی نسبتان خود چه گوید کسی
# # چه گویم ز کوتاهی در کشان %~% که عین رهایی بود تر کشان3
# # نفهمیده در دخل، کوشش کنند %~% برودت بدان حد و، جوشش کنند4
# # نبرده شبی رنج بیداریی %~% نه از درد ساغر خبرداریی
# # بمحنت بسی شب برور آورم %~% جگر گوشهیی دلفروز آورم
# # ز مهرش بخون جگر پرورم %~% که روزی چو فرزند از و برخورم
# # باو در فزوده، زخود کاسته %~% بصد حاجتش از خدا خواسته
# # رسایم چبو اورا بحد کمال %~% دهم جلوه در صحبت اهل حال
# # که از گوشهیی، رنج نابردهیی %~% جگر گوشه نادیده، دلمرذهیی
# # برآرد نفهمیده عیبی آزان %~% که این اینچنین* خوبتر یاچنان
# # چو ناگاه سرزد زیک بی فسوس9 %~% دم سرد مهری7 چو بانگ خروس
# # باو دیگران دستیاری کننده %~% همی عر وعر حماری کنند
# # من از غصه هرشب بخلوت درون %~% دلم بر جگر گوشه خونست، خون
# # مپرس از نفهمیده تحسینشان %~% که نفرینشان به ز آمینشان
# # من از وه وه خلق، مستغنیم %~% که گنجور گنجینهٔ‌ معنیم
# # ز وصعم دوقومند بی بهروسود %~% یکی ز آندو کودن، د گریک حسود
# # اگر قاصر از وصفمن کودنست %~% بکودن چه جای سخن کردنست
# # چه ms211 داند سخن چیست آن بیوقوف %~% که ننهاده فرق از نمد تا بصوف9
# # و گر حاسدست آن تجاهلشعار %~% دلش را خبر دارم از حال زار
# # بتحسین چه شد گرچه جان میدهد %~% که جان از حسد درنهان میدهد
~~PageV01P342
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0345.png)

# ~~میر سنجرح
# # زبان بستهیی چند، پرعر و گوز %~% نکرده تمیز بهار و تموز
# # ازیشان کنم وام، گوش دراز %~% نشینم بیک گوشه تا دیر باز
# # دهم گوش برراز ایشان بسی %~% ز ایشان نیابم زباندان1 کسی
# # دهم بازشان باز گوش دراز %~% که دارند از من باین امتیاز
# # بیا ساقی ای2 گازر کینهها %~% بشو ، گر غباریست4 در سینهها
# # بده مرهم زخم و صابون داغ %~% که کافوریست و عراقی ایاغ
# # شود جذب، مرهم چو کافوریست %~% چه پروا اگر زخم ناسوریست
# # اگر داغی از چر کنان5 بردلست %~% چوصابون عراقیرجا حاصلست1
# # چو دنبال تصدیع مردم شوند %~% چو رومال(1) ایکاشکی گم شوند
# # همان چرکنان7 تواضع طلب %~% دورو همچو رومالهای قصب
# # مغنی دمی زین ملالم برآر %~% بحالم رسان وز قالم برآر
# # تویی بلبل مست این بوستان %~% علیرغم زاغان هندوستان
# # بآهنگ ایران8 نوایی بزن %~% نوای وطن آشنایی بزن
# # سخن چند هندوستانی بود %~% بهر طوطیی همزبانی بود
# # بیا ساقی ازمن مرا باز خر %~% چو بیقیمتانم بصد ناز خر
# در نصیحت فرزند فرماید(2)
# # بیا افسرسنجر9 ای تاج سر %~% که اول نهالی و شیرین ثمر
### | که ازصاف نیسان من کشتهیی
# ~~تو در رشتدام چون سر رشتهیی PageV01P343
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0346.png)

# # 23 %~% تذکره میخانه
# # صدف وارت ای گوهر شاهوار %~% پس از قرنی آوردهام در کنار
# # تواصلی1 دگرها طفیل تواند %~% نه همشیرواخوان2 که خیل تواند
# # مرا تربیت کردن تست فرض %~% بگردن ترا مهراخوانست قرض
# # ز اندرز من چون4 شوی کامیاب %~% فرودان خودرا ازان گوش تاب4
# # هر آنکو ز پند تو دارد گریز %~% بود گرچه یوسف مدارش عزیز
# # برادر که کارش تخلف بود %~% بگر گش فگن گرچه یوسف بود
# # بگیتی ترا صحبت من بسست %~% که در خانه یکحرف بس، گر کسست
# # چو گل گوش شوچون شوم پندسنج2 %~% ز شیرین ms212 وتلخم منال ومرنج
# # بنزد پدر بندگی بایدت %~% چو میوه سرافگند گی بایدت
# # که خوشه اگرچه نمایان بود %~% سرافگنده در پیش دهقان بود7
# # مرا برتو آن حق درباریست %~% که میراث رسمیش ، سرباریست8
# # ترا ارچه خود حالت تجر به است9 %~% پسر را پدر10 آلت تجربه است
# # رخشک وتر از حکمت روزگار %~% به یونان چو من نیست آموز گار
# # سفر کرده سود و زیان دیده ام %~% همه سرد و گرم جهان دیدهام
# # بدونیک من ازتو پوشیده نیست %~% بمن ازتو نزدیکترهست؟ کیست؟
# # کجا حسن وقبحم11 در آید بچشم %~% باین آشتی کن وزان شو بخشم13
# # بزرگ وخردمند و هشیار باش %~% ز آداب صحبت خبردار باش
# # اگرچه بهر محفل14 و انجمن %~% مخلا زاندیشه نتوان شدن
# # بسا جا که باید شد اندیشهمند %~% که تازند دررزم، چین بر کمند18
# # ولی عکس آن هم فتد اتفاق %~% اگر طالع سست ورزد نفاق
# # که جایی که شمشیر بخشد امان %~% ترا تیر ترکش15 بود در کمان
~~PageV01P344
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0347.png)

# ~~جر
# # نه قابو(1) که تیرت ترازو شود %~% نه فرصت که تیغت ز بازو شود1
# # بنا رفته3 مجلس چو رفتن کنی %~% دل آن به که خالی زگفتن کنی
# # چه دانی که آنجاچه جنس است باب %~% کتان میپسندند ، یا ماهتاب
# # چه دانی که در پایه چونند وچند %~% فروتن طلب، یا که سر کشپسند4
# # خیالی که مرکوز خاطر شود5 %~% مبادا دگر گونه ظاهر شود
# # که تا بازگشت طبیعت از ان %~% نشینی چو بلبل بفصل خزان
# # یکایک خیالی که در دل گذشت %~% دمادم نشاید ازو بازگشت
# ~~مقامی که در گوش گیرد قرار
# # از ان طبع را تا نگیری لجام %~% نشاید رسیدن بدیگر مقام
# # خیالی که یکشب کشی در برش %~% کنی یاد ، تا هفتهآ دیگرش
# # بمجلس درون آشنا روی رو؟ %~% شکفته ، نه باچین ابروی رو
# # خداوند مجلس اگر آشناست %~% فراتر ز خود گرنشینی رواست9
# # وگر زآنکه دانی که بیگانه است %~% دلپری مکن، گرچه9 فرزانه است
# # بهرجا که باید نشستن نشین %~% چو برجا نشینی بهرجا مبین
# # باندازهآ قدر هر آشنا ms213 %~% بچشم و سر اول اشارت نما
# # پس آنگاه در میزبان روی کن %~% سخن در میان طرح، چون گوی کن
# # کسی را که دارد درینکار دست %~% ضرورست کردن بخود11 یاردست
# # که گرمیر مجلس ازین فن بریست14 %~% خود افسانه در کار افسونگریست
# # توان یافتن از ادای کلام %~% که قائل تمامست ، یا ناتمام
# # تواضع بمغرور جاهل مکن %~% بغیر از تغافل بغافل مکن14 PageV01P345
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0348.png)

# # االا %~% تذکره میخانه
# # اگرچه گران جانشدن ناخوشست %~% سبکروح بودن نههرجااخوشست
# # بهرجا که گویند از4 شیوهات %~% مدمع نخوانند4 یا لیوهات
# # زهر علم اگرچه، بود بهرهات %~% تمیز بزرگان کند شهرهات
# # براه بزرگان بفرسای نعل %~% که دریا گهر بخشد وکوه لعل
# # بدانش چو گشتی بهر شهر فاش %~% بهر انجمن صدر پیرای باش
# # بغالب سخن پیشدستی مکن %~% بلندی چو خواهند، پستی مکن
# # چنان زی که در پایهآ اعتدال %~% بگیتی حکیمانه در هیچ حال:
# # زبان بسته را دل نیاری بدرد %~% کزین شیوه طرفی نبستست مرد
# # مبادا ستم بر ضعیفان کنی %~% بکشتی شکسته چه طوفان کنی
# # درین راه مشکن پی مور را %~% توانی بکش جان زنبور را7
# # حریفی که چون شعله گر دنکشست8 %~% بروهمچوصرصردویدن خوشست
# # برو10، دم فشان برنهنگوپلنگ %~% که گردد شکار تو ماهی و رنگ
# # بهرجا که داری هوای سفر %~% همان به که نامت رود پیشتر
# # که هرجا11 که پیش از تونامت رود %~% کند خواجگی گر غلامت رود
# # سفر دیده باید رفیق سفر13 %~% ز نادیده غربت حذر کن حنر
# # براهی که درپیش داری ضرور %~% بامروز و فردا مسازیش دور13
# # ز کاری که میبایدت ساختن %~% بکار دگر چیست پرداختن
# # ز یکروزه تأخیر در کار حج %~% شتروار سالی کشی بار حج
# # ز اهمال بکلحظه در کار و بار %~% پس افتاده پکساله بسیار کار
# # نیابند اگر وقت تحویل را %~% چه دانند تغییر و تبدیل را
# # اگر وقت تحویل، رمال یافت14 %~% سرانجام و آغاز آنسال پافت
# # و گر نقطهآ وقتش ازدست رفت %~% چه حاصل، دگرتیرش از شست رفت15
~~PageV01P346
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0349.png)

# ~~ایرسنجر
# # همه سال از غفلت ناصواب %~% چو اشکال ms214 رملست در انقلاب
# # پییری برس تا جوانی کنی %~% خحضر جو که پرزند گانی کنی
# # چو یاری ضرورست هریار را %~% مثل هردولوریست بازار را!؟
# # ترا هم زیاری بود ناگزیر %~% که داری دل ودیده ازغیر سیر
# # درین چارسو آن سزد یار تو %~% که او نیز باشد خریدار تو
# # درپنره بدنبال یاری مرو %~% که چون سایهات نیست دنباله دو2
# # کشش خوش بود لیکن از دوطرف3 %~% ز یکسر کشش سعی4 گرددتلف
# # طلب کن کسی را که خواهد ترا %~% نخواهی کسی را که کاهد ترا
# # امانت نگیری اگر جان دهند %~% مکن قرض، چندانکه ارزان دهند
# # در راستان زن بوقت سخن %~% ز کذاب لاامتی» یاد کن
# # فرا خورد قدرت7 هوس بایدت %~% دهش درخور دسترس بایدت
# # اگر دانهیی مانده از خوشهات %~% شود خرمنی از پی توشهات
# # چورفق و مدارا کنی با نفر! %~% نشینی بذوق وطن در سقر
# # گریزنده را ضامن تن زرست8 %~% کرم کندهٔ‌ پا و قفل درست
# # بشیرین سخن تلخ گویی مکن %~% ترش رویی و تندخویی مکن
# # مخور باده با ناکس دیوسان %~% حرامست می ، لیک با ناکسان
# # بنا آزموده مپیما شراب %~% که ناگه بز آید شرابت سراب10
# # بخواری کشد صحبت اهل ذل11 %~% حکیمان نبندند بر14 ریگ پل
# # بهر سفله راز نهان نسپری %~% بشاخ گوزن آشیان نسپری
# # بنایی که محکم نباشد پیش %~% مصالح گرآری زروم وریش1
# # مهندس شود گر بفرض آفتاب %~% کند در ثباتش14 رقم فیحساب
# # کند خشت پولاد ، در کار او %~% بینداید از قیر دیوار او PageV01P347
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0350.png)

# # 2 %~% تذ کر میحاله
# # بدان مایه1 گرچه تناور شود %~% که سر کوب سد سکندر شود
# # نباشد چو در اصل ، محکم نهاد %~% فرو ریزد از هم بیک تند باد
# # بیا مطرب دلبر دلنواز %~% بزن بهر عشاق راه حجاز
# # ز نعت نبی پردهیی ساز کن %~% در آن پردهام محرم راز کن
# در مدح ابوالمظفر شاهعباس
# # ز برج نبوت بلند اختری %~% ز درج ولایت ثمین گوهری
# # برازنده ، دیهیم ظل اللهیش %~% باندام، تشریف شاهنشهیش
# # ز حامیم عینش عیان کردهاند %~% ز بسم اللهش ms215 تا بیان کردهاند4
# # الف از الف لام میمش اداست4 %~% ز یاسین سینش سیادت سزاست
# # چو ازکوههآ زین فرازد ، مگر4 %~% پلنگست بر تیغهآ کوه بر
# # بعدل و بهمت تمام و بنام %~% سپاهی فدایی، رعیت غلام
# # چوخورشید، کارش جهانگیریست %~% که ملهم بتدبیر تقدیریست"
# # رسید از خراسان چوخور یک تنه %~% بقسطنطنیه شدش طنطنه
# # ارس در ره وعدهاش آبپاش %~% برون7 از دهرقابیش(1) دور باش
# # کجا9 را که یکسال رستم گرفت %~% بتیغ دودم، شاه یکدم گرفت
# # لوای سفیدش که افراختست9 %~% قزلباش را سرخ رو ساختست10
# # زبان جنبدش طوق نصرت نصیب11 %~% بنضر من الله فتح قریب
# # چه عشرت که در خانهآ زین نکرد. %~% بمشکوش پرویز هم این نکزد
# # شنیدم که هر بندهآ خاص او %~% بدلگرمی درع12 اخلاص او
# # چنان تاخت برقلعه آرد بسی %~% که برخانهٔ‌ زین نیارد کسی4
# # ولی قلعه گیری کند سخت کوش %~% که یک خانه زین گیرد16 ازتاج پوش
# # در آرند ترکان زنبور شور %~% بزیر قدم روم را همچو مور PageV01P348
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0351.png)

# ~~میرسنجر
# # چو بر پوست پوشان ازبک زنند %~% یکی گله آهو پپیش افگنند
# # تتابند1 از غلغل رزم گوش %~% بود صیدشان ازبک پوست پوش
# # نترسد زغوغا چو اسب گچی %~% بود اسبشان اسب نقاره چی
# # نمیترسد از تیر ، مار غنیم %~% بود رمح ترکان عصای کلیم
# # بدشمن زد و گیرشان الغرض %~% چو جنگ طبیعت بود با مرض
# # زهی تیغت2 ای شاه غالب ظهور %~% کلید در عهد صاحبظهور4
# # یکی ساز استنبل4 و اصفهان %~% که تنگست بر شاه، نصفجهان
# # بطرف کلاه تو یکهفته ماه %~% سرافگنده از شرم پر کلاه
# # زهی نقره خنگی که ابر بهار %~% نهد سر بدنبال او گرد وار
# # شود پال او گرنباشد بهوش %~% مقرض بریشم ز مقراض گوش
# # دمش آبشاری بود فی المثل %~% سرازیر از جوی ناو کفل
# # قضا دم چو چوگان ازان ساختش %~% که چو گان توان بر کفل باختش
# # سر یال ، سودایی سم او %~% کفل ، سایه پروردهآ دم او
# # دهد کاسههای سمش آن صدا %~% که با ساز چینی بود آشنا
# # چوبی زینش تازند ms216 ، ازبسشتاب %~% دو دستش کند کار جفت رکاب
# # همانان رکابان بیچنبرند %~% سبک را کبش را ته پا درنده
### | در تعریف صبح
# # صباحی چو رای خرد پروران %~% شده دیده برروی نیکاختران
# # ندیده نظر روی فیض آشنا7 %~% به بیگانه بیگانه در مرحبا
# # ازو8 چشم آفاق پرنور بود %~% ز فیضش درو بام چون طور بود
# # پری پیکری کز سفید و سیاه %~% تولد نمودهآ چو نور نگاه
# # ز بس تابش طلعتش در نقاب %~% چو سیارگان دگر ، ز آفتاب10
# # پرستار خود را بهرسوی روی %~% کمان طلوع خود از چارسوی PageV01P349
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0352.png)

### | تذکرهآ میخافه
# # همیگشت حربا چو گاو خراس %~% بخورشید جویی پریشان حواس
# # هوا چارموجه ولی معتدل1 %~% ز شادی همه کرده هم را بحل
# # چو نیلاب شب را بپایان بری %~% همانا که کشتی ز طوفان بری
# # ملولان خنک برسحر میزنند %~% چو کشتینشینان که پرمیزنند3
### | در تعریف شب
# # شبی آب و رنگ جوانی درو4 %~% خروس از پی صبح خوانی درو
# # ز نیرنگی! ماه ظلمات سوز4 %~% همه شب مؤذن پپندار روز
# # سیه جامهٔ‌ کعبه با حرمتش %~% دو انگشت کوتاه از قامتشه
# # دم صبح پیشش دو زانو زدی %~% عجب گرمه از مهرا، یکموزدی
# # عرب دختری با رخ آفتاب %~% فرو هشته بر چهره مشکین نقاب
# # یکی لیلی الحق که نه لیل بود %~% سیه جامهٔ‌ کعبهاش خیل بود7
# # مولد اگر خوانمش نه خطاست %~% ز مادر حبش وز پدر رومزاست8
### | در تعریف عشق
# # خوشا عشق ومستی سرشار عشق %~% خوش آن سر، که شد بر سر دارعشق
# # کسی9 کونپیچیدسر زین کمند10 %~% بگیتی چو منصور شد سربلند
# # عروسیست11 تا در برآید کرا %~% هماییست تا بر سر آید کرا
# # گر ازخویش و پیوند بگسستهیی %~% مخور غم چو با عشق پیوستهیی
# # بشهری که نشناسدت هیچکس %~% شناسایی عشق ، آنجات بس
# # بیک چشمخانه کسی کآشناست %~% بیک شهر بیگانه چون اقرباست
# # مگوغربت آنجا که بی نسبتست13 %~% که نسبت بآنجا وطن غربتست
# # دومژگان13 که سر پنجه شان بندشد %~% بهم دست دادند و پیوند شد
# # چو تابند14 برهم دو تار نگاه %~% توان ms217 خویش بیگانه شدبی گواه*1
~~PageV01P350
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0353.png)

# ~~رصنب
# ~~غم عالم از دل برد ییاد عشق
# ~~ولا بورد خودساز اوراد عشق
# معذرت نامأ میرسنجر2
# ~~معذرت نامهیی از من ببرای باد صبا
### | بگذران بر ملک ملک، پس ازعرض دعا
# ~~کای بخورشید چراغ تو فرستاده فروغ
### | وی بمریخ نهیب تو رسانیده صدا
# ~~دوش میآمدم آنجا که تویی رقص کنان
### | ذوق2 در پیش وطرب همره وشادی ز قفا
# ~~نیمهآ ره بخرد روی برو برخوردم
### | گفت کای قافلهآ ناطقه را راهنما
# ~~باچنین9 ذوق کجا میروی ومطلب چیست
### | گفتمش بر در کیخسرو جمشید5 لقا
# ~~گفت زنهار دگر باده باندازه بخور
### | کز تو ظاهر نشود نغمهآ خارج ز نوا
# ~~از دم سرد تو دیروز گلستان نشکفت
### | سر و در معذرت جرم تو بنشست زپا3
# ~~دست بر دست، ز افسوس تو میسود چنار
### | کز تو اینها بظهور آید ؟ لاحول ولا
# ~~تو که خاقانی عهذی،ز تو اینها عجبست
### | تو که سحبان زمانی، ز تودورست اینها2
# ~~عرق آلوده جبین، گفتمش ای عیبتراش
### | خجلت آثار بیان،8 گفتمش ای هرزه درا PageV01P351
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0354.png)

# #  %~% تذکرهآ میخانه
# ~~من نه خاقانم کز1 کاسهآ فغفور خورم
### | من کجا ؟ حوصلهٔ‌ ساغر جمشید کجا
# ~~من تنک حوصله و ساقی3 اودریا دل
### | پرصریحست که در کوزه نگنجد دریا
# ~~گرچه معقول خرد ساختم از وجه، ولی
### | شرم برتافت بصد وجه4 عنانم بقفا
# ~~گرنه تکلیف تو همسایهٔ‌ امکان بودی4
### | توبه میکردم ازین آینهٔ‌ عیب نما
# ~~لیک این عهد بخود کردم کزبعد سهجام*
### | نخورم باده گرم دست ببوسد مینا9
# ~~بپریشانی مستان ، بتنک ظرفی من
### | بصلاح و بصواب7 و بگناه و بخطا
# ~~بحیای نگه یار که از پردهآ شرم
### | بر نمی آیم ، تا آنکه نگویی که بیا8
# ~~تا ز نیرنگی ایام وز ناسازی بخت
### | دشمنت صبح طرب را نرساند بمسا
# ~~باده نوشان تو هرصبح ، به از صبح دگر
# ~~با می و نی برسانند هوا را بهوا
### | مرم که PageV01P352
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0355.png)

### | ذگر
# مردم دیدهآ مردمی مولانا ملکقمی1
# ~~شاعر تمام عیاریست، اکش اشعاراو برتبهاست، چنانچه ازساقی ms218 نامهاش2 شعر
# ~~وشاعری او معلوم میشود، وواردات ایام شبابش برتبه تراز منظومات هنگام
~~شیخوخت4
# ~~است، واین چندبیت از ابیاتیست که درجوانی گفته4
### | بیت
# ~~قبول از طاعتم برخاست، تاقرب آرزو کردم
### | اثررفت ازدعا تا حرف خواهش برزبان آمد
### | ایضا
# ~~داشتم خوش حالتی امشب میان کفر ودین
### | دیده مشغول بت و دل گرم استغفار بود
# ~~جان هنوز از محرمان خلوت هستی نبود
### | کآرزو از ساکنان مجلس دیدار بود5
# ~~برا کثر هنرمندان6 ظاهرست که مولدش از ملک قم است ، واین قم7 اگر
# ~~چه چندانی وسعت ندارد فاما یکی ازشهرهای مشهورومعروف عراقست،
# ~~بتحقیق پیوسته که نام او ملک محمد بودست، تخلص را از نام خودبر آورده8
# ~~گویند که در اول(1) جوانی از وطن بر آمده بههند دکن آمده9 داخل مجلسیان
~~PageV01P353
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0356.png)

# ~~12
### | تذکرفمیخاته
# ~~نظام شاه بحری(1) شد و بعداز فوت نظام شاه، مولاناملک داخل بساط بوسان
# ~~محفل عزت1 ابراهیم عادنشاه(13 شد و قصائدغر ادر مدح او گفته بدولت
~~ممدوح خود
# ~~جاموسامان4 تمام عیاری بهم رسانید ،
# دیوانش بنظر این کمترین درنیامده، فاما یکی از مردم اهل4 که بامولوی
# ~~لاف خویشی میزد، گفت اشعار ایشان بسیارست، قریب بیکلکبیت میشود، دیوانش
# ~~بامثنویها آنچه در میان مردم اشتهاریافته قریب به بیست و پنجهزاربیت
~~باشد، والعهدة
# ~~علیالراوی،
# گویند که بحکم عادلشاه در برابر مخزن اسرار شیخ نامی گرامی شیخ
# ~~نظامی کتابی گفت و از نظر عادنشاه گذرانید ، شاه یک شترزربصلهآ آن به
~~ملک
# ~~عنایت نمود(4)،
# میرحیدر ذهنی(4) که یکی از اصحاب نظم است، واو نیزمداح ممدوح ملک
# ~~است، شاه باو گفت که میرذهنی توچرا4 جواب مخزن نمیگویی؟ او بعرض رسانید
~~که PageV01P354
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0357.png)

# ~~ملکد قمی ح
# ~~الحال چون حکم شد خواهم گفت، روز دیگر بعوض جواب مخزن اسرار اینرباعی
# ~~گفته بنظر1 ممدوح خود آورد،
### | رباهی
# # در مدح و ثنایت ای شهنشاه دکن %~% معذورم دار ، اگر نگفتم مخزن
# # حیفست که بهریک شترزر، گیرم %~% خون دوهزاربیت بد2 بر گردن(
# ~~شاه دکن یک شترزر بصلهآ این رباعی بآن منصف بانصاف مرحمت ms219 فرمود،
# بتحقیق پیوسته که ملک نودسال عمر کرد و در بیجاپور بیمارشد، ودرحالت
# ~~نزع غزلی مبنی بروصیت خود گفت و اشاره بدان نمود که مرا در پهلوی
~~میرسنجر
# ~~بخاک سپارند4،
# این مطلع از آن غزلست:
### | بیت
# # جایم بروز واقعه پهلوی او کنید %~% او قبلهآ منست، رخم سوی او کنید
# این مطلع را مسود این اوراق پریشان دردیوان اهلی شیرازی2) دیده، واز
~~PageV01P355
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0358.png)

# # 35 %~% تذکره میخانه
# ~~یکی که برقول او اعتماد تمام بود شنیده که این بیترا مولانا اهلی
~~درحالت نزع
# ~~گفته ووصیت نموده که مرا در پهلوی خواجه حافظ مدفون سازید ، اماچون
~~توان
# ~~گفت که ملک این مطلع را ازاهلی برده، یقین حاصلست که توارد زده است،
~~(1)
# القصه1 در سنهآ اربع وعشرین والف (1024) ودیعت حیات را بامانت داران
# ~~کارخانهآ قضا سپرد31) بنا بروصیت مولوی در بیجاپور اورابر کنارتال
~~شاپور2 نزدیک PageV01P356
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0359.png)

# ~~بیک
# ~~بمقبرهآ هیرسنجر مدفون کردند، 9(1)
# 1 چ: ساختهاند، ب: ظاهرآ کاتب افزود.: اگررحمتی است بموجب رضای خدای
~~تعالی
# ~~صانده ار بب
# ~~1020، این تاریخ ازروایت ناظم تبریزی یکعدد زیاد. دارد ، و درینصورت
~~ملک وظهوری هردو
# ~~دریکسال اتقال کردند،
### | خزانه عامره ص 2411
### | همنتخب النواریح بداونی ج3 ص9299 PageV01P357
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0360.png)

### | ف تذکره میخانه
# ساقی نامهآ مولانا ملک قمی
# # خراباتیم، بادهآ ناب کو %~% بیابانیم، چشمهآ آب کو
# # خرابم در میپرستان کجاست %~% کبابم طربگاه مستان کجاست
# # جگرتشنهام ساقیا دیر شد %~% دگر نغمهٔ‌ غم گلو گیر شد
# # ببم را بپابوس آبی رسان %~% دماغم ببوی گلابی رسان
# # صراحی!نه هنگام گردنکشیست %~% سری برزمین نه که وقت خوشیست PageV01P358
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0361.png)

# ~~ملک قمی -
# # بنه فعل9 گردنکشان بر کران %~% بزانو درآ پیش رطل گران
# # آمد ز میخانهٔ‌ دل خروش %~% دگر قلزم شوقم آمد بجوش
# # الا ای مسیحای خورشید جام %~% که در پای کوثر شکستی خرام
# # برآور ز آغوش مینا سری %~% بکش از سر خائنان چادری
# # که افسانهٔ‌ ما بجایی رسید %~% که جز گوش ساغر نیارد شنید
# # بده ساقی آن آب کوثر مزاج %~% که از آب کوثر ms220 ستاند خراج PageV01P359
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0362.png)

# ~~254
### | تذکرهآ میخانه
# # که شاید بشوییم دامان دلق %~% بداریم دستی ز دامان خلق
# # کسی چند در عالم نام و ننگ %~% ترازوی دل را نهد پارسنگ
# # خرد حلقهدار رکاب غمست1 %~% گهر مهرهآ رشتهآ ماتمست
# # جهان تلخ و شکر هم آغوش شیر %~% طرب عام وخاصان بمحنت اسیر
# # فلک کهنه گر گیست درزیرپوست %~% خرد را تصور که مغزی دروست
# # درین پوست،خونست مغزی که فهست %~% نکاوی که نقشی نیاید بدست
# # ز طبع عناصر مجو فتح باب %~% مده خاک برباد و آتش بآب
# # جهان چیست؟ افسانهآ مار و گنج %~% که خاکش بود کشت آماس ورنج3
# # طلسمی بهم بسته نام آدمی %~% وزو دیو ترسان ز نامردمی
# # ازین خاک آلودهٔ‌ ساخته %~% چه سرها که شد کیسه پرداخته
# # کجایی ایا پرده پیرای تاک %~% بهر قطرهیی بخیهٔ‌ دلق چاک
# # بکی سر بر آر از گریبان خم %~% که پوشیده غم کسوت اشتلم
# # مغنی مجال نشاطست، خیز %~% گل نغمه بر خندهٔ‌ جام ریز
# # بزن آتشی در سراپای نی %~% که افسرده شد خون دراعضای وی
# # جهان درخور سیر درویش نیست %~% که جولانگه یکنظر بیش نیست
# # بافسون و نیرنگ او سر منه %~% اگر زندهیی مرده را دل مده PageV01P360
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0363.png)

# ~~ملک قمی
# # ازو کم کسی جان بدر بردهاست %~% که ابلیس هم عشوه یی خورده است
# # خوشا ذوق اقلیم آسودگی %~% که رخ شسته از گردآلودگی
# # توکل نهال گلستان او %~% تجرد غزال بیابان او
# # صراحی که دل زندهٔ‌ نام اوست %~% خورد جرعهیی کز ته جام اوست
# # چنان لعبتی شد میناب ازو %~% که آغوش ساغر شود آب ازو
# # بنازم خم طرهٔ‌ تاک را %~% که آویزه شد گردن خاک را
# # خوشا خلق دهقان واطوار او %~% ملایم خس و خار دیوار او
# # بدان نرمی آب و گل منظرش %~% که لنگیده آهستگی بردرش
# # دل باده در شیشه بگرفت زنگ %~% چوشد صیقلی جام آیینه رنگ1
# # بیا ساقی آیینهام زنگ خورد %~% خزان ازگل عشرتم رنگ برد
# # بدستم ده آن ساغسر آبدار %~% کز آیینهٔ‌ دل بشوید غبار
# # نفس ms221 در گلوی طرب شد گره %~% بلا بافت بر پیکر غم زره
# # پریزادهآ باده در شیشه چند %~% بت عیش در ستر اندیشه چند
# # بر آب بقا پشتپایی بزن %~% به خضر و مسیحا صلایی بزن
# # حکیمانه نبض صراحی بگیر %~% در اعضای تزویر، خون گوبمیر
# # شرابی درین خانه دارم نشان %~% که خاکش بودخون گردنکشان4
# # شرابی که آیینهآ بیغشست %~% درو نعل صد خرقه در آتشست
# # اگر لب گشاید بافسونگری %~% نهد مهر ، بر نسخهآ سامری
# # اگر موجه ریزد بوقت صبوح %~% کند خاک درچشم طوفان نوح
# # ره بیخودانرا کمینگه بسست %~% دلیری مکن کاین نه حد کسست
# # خرد هر گه اینره بسر بردهاست %~% تجرد کلاه نمد کرده است
# # که بود این که هوش از من مست برد؟ %~% خرد را بیک نغمه از دست برد؟
# # مغنی زما بردی آیین هوش %~% کجاخورده یی باده4 کت بادنوش PageV01P361
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0364.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # مگر گرد این نغمه گردم، بگوی %~% غبارم بآب سرودت بشوی
# # من آن مرغ محبوس پا در گلم %~% که چون غصه نیشی زند بردلم:
# # برآرم سری از شکاف قفس %~% صفیری زنم ، باز دردم نفس
# # بهارم ، ولی برگ ریزان زمن %~% میم، لیک مستی گریزان زمن
# # گل عیش ، پامال اندیشه است %~% دل لعل ، بازیچهٔ‌ تیشه است
# # بنایی که خشتش زلای خمست %~% در آب و گلش گنج قارون گمست
# # دلیری مکن با می لعل رنگ %~% که ساغر بزر گست و پیمانه تنگ
# # مبادا عنانت بدست آورد %~% درست ترا در شکست آورد
# # نه این خردی و این درشتی همه %~% نه این نرمی وسخت مشتی همه1
# # جهان نیست جز استخوان ریزه یی %~% سگان را بگردن در آویزهبی
# # بیا بردرش قفل، خندان زنیم %~% برین استخوان چند دندان زنیم3
# # بیا ساقی آن خسروانی قدح %~% که میروید از خاک و آبش فرح
# # مگر پای برفرق خواری نهیم %~% عنان در کف رستگاری دهیم
# # اگر آتشم ، گل بدست منست %~% وگر خاکم، افلاک پست منست
# # بآیین شیرم ، بسیمای گرگ %~% بصورت حقیر و بمعنی بزرگ
# # مکن طرءآ حرفی انگشت پیچ %~% نه اخترشناسی ms222 ، مبر نام زیج!
# # حذر کن گهر درخور مشت نیست %~% برین خاتم آثار انگشت نیست
# # میالا بانگشت، شهد ترم %~% که داغ مگس نیست برشکرم
# # نیی جوهری، زحمت در مده %~% محک نیستی ، داغ برزر منه
# # گلست این، ببویش صبایی مکن %~% شرابست ، ظرف آزمایی مکن
# # میفشان درین عرصه گستاخ بال %~% که گررستم آید، خورد گوشمال
# # مگو میوهآ این چمن سرسربست %~% که این هم گل باغ پیغمبریست
# # باعجاز آگر متهم سازیش %~% کهدم میزند تا سر اندازیش PageV01P362
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0365.png)

# ~~ملک قمی
# # مغنی بگو گنج در دست ماست %~% سرو افسر1 خسروان پست ماست
# # بگوشم زن آن نغمهآ آبدار %~% که از گنج قارون بر آرم دمار
# # برم کسوتی در خور راستین %~% تواضع گریبان وعذر آستین
# # چو مقراض بر اطلس زر نهم %~% کلاهی بهخاقان و قیصر دهم
# # دهم ساغر فکر را یارهیی %~% گهر برتراشم ز گل پارهیی
# # چومن شاعرش، محرمانراجواب %~% من این منصب از دور یابم خطاب4
# # سگ طوقی آستان ویم %~% اگر نیک اگر بد، ازان ویم
# # ملک رتبهآ وحی داند که چیست %~% محمد شناسد که جبریل کیست
# # چه شد گریکی نیک و دیگر بدست %~% نه در هربن غار، یک احمدست
# # چهشد خوارم ، اما نیم ناامید %~% که گنجینه را آهن آمد کلید
# # بده ساقی آن ساغر سرمدی %~% همه هوشیاری، همه بخردی
# # کریمان ندارند خودرا معاف %~% چوزد لشکر خامه کوس مصاف
# # بدستم ده آن جام خورشید چهر %~% که بازی کند با کلاه سپهر4
# # گلی چیدهام، گل مگو بلکهداغ %~% که داغست ازو سینهآ صدچراغ
# # بیفشارم ار گوشهآ دامنش %~% کند موج می دست در گردنش
# # عروسی که دربر نگنجد تنش %~% بود بار تن تار پیراهنش
# # مگو یارهٔ‌ زیورش درخورست %~% که از ساعدش آستین پرزرست
# # قلم! تاکی افسانه گویی؟ بسست %~% زمانی مکن عیبجویی بسست
# # مغنی کجایی؟ برآهنگ زن %~% سر ناخنی بررگ چنگ زن"
# # زما مستی عود بربود هوش %~% می نغمه خوردیم ازجام گوش
# # سرودی ، که دل وسعت آه یافت %~% خزان بر گل عشرتم راه یافت
# # بگو تا کنم چارهآ بیخودی %~% گشایم سر ms223 بادهآ سرمدی PageV01P363
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0366.png)

# #  %~% تذکرهآمیخانه
# # عروسی ازین حجله آرم برون %~% که از سینهها بردمد بحرخون
# # همه داغ آغوش ، برپیکرش %~% همه بوسه گشته رپا تا سرش
# # رخش وقف بستان باقی کنم %~% لبش نذر پابوس ساقی کنم
# # کلید طربخانهآ کائنات %~% ز خاک1 در اوست آب حیات
# # ازو ساغر می2 تمنا کنم %~% چو بر درگه او تولا کنم
# # نه آن می که گلگونهآ خجلتست %~% میی کآبروی می وحدتست
# # ازین لعبتان کآب دل خورده اند %~% ز بی پرد گی در پس پردهاند:
# # چو از نسخهآ گل خبر داشتم %~% صد و چارده سوره بنگاشتم
# # فضولی زحد رفت، ساقی بیا %~% بده جام می3 ختم کن والدعا
### | الهی بفضل خودم ده پناه
# مصون دار نقدم ز دزدان راه
# ~~خویجی ررباره خاشیهٔ‌ (3) مفی 352 : نوکن نام آهلی ت کابرا میمهادث
~~ههاختبدده، چانا ظویة
### | پایش نماد، دیکران رایس کرد
# بنته کیاه، ثرم بازان نکنه %~% اس معه آنچه ننمهآ نورس کرد
# ~~ومقصودلاز کتاب نریس کدصاحب عالم لرای عبهی کفته، کتاب مرببط به نورالت
~~کد ثایل دودیوان ر
# ~~از ملک قمی وظیوری یزی شتمل براناع شعرخصه اشعایی که برای نو لفت شده،
~~وبه جایزه این مجموعه که
# ~~مهوم ات به دکلزارا برامیم* پنچ شترزکه با ببتاده ارواذدلایی لبده عاید
~~آنان شده ومکقمی دماینبا بسگفتهت:
# # شاه دکن آین بمکنید جشید %~% آتش بمی ودبی گور نجشید
# # لذ انخ سخن ب نری ککل چید %~% درجایزه ام پنج شترزرتجشیه
# # مشر ضعتقی به نامهشه می وزرد %~% کرزجایزه هت بحرولان می لرزد
# # کهزارواند لاری صلهداد %~% وارزه به صد پنز لرکک می درزد
# # شاهی ک ملاتش دراتام بماند %~% زونغمه لوص وزجم جام بماند
# # اوبیره نا دوما گر فتیم وندیت %~% لازداره فشان نماندواین نام باند
### | ما بلاهیم ، ننهشه ره (201) ک بخانه فحل
### | گ PageV01P364
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0367.png)

### | ذگر
# ~~بلبل گلستان سخنوری و هزاردستان انجمن نکته پروری و طوطی بوستان
# حقیقت کستری نورالدین محمد ظهوری1
# شاعری رنگین و نکته سنجی متین است ، ارباب معانی این جزو زمان همه کس
# ~~او را در ms224 سخنوری قبول دارند ،(1) دردکن اشتهار سرشاری2 یافته ، با
~~ملکقمی و
# ~~میرحیدر ذهنی کاشی در بیجاپور معاصربوده ، فاما میان ملک و ظهوری2 کمال
# ~~محبت واتحاد ونهایت اخلاص واعتقاد بوده4
# بتحقیق پیوسته که در آن ایامی که ملک قمی حسب الحکم جمجاه انجم سپاه
# ~~ابراهیم عادلشاه در برابر مخزن شیخ گرامی نظامی دوهزار بیت گفت وآنرا
# ~~نورس نامه2 نام کرد، ظهوری نیز در آنزمان بحکم شاه مذ کور در مقابلهآ
~~مخزن
# ~~در آمده دوهزاربیت بنظم در آورد وهمچو ملک صلهآ خوب یافت8 فاما باطن
~~حضرت PageV01P365
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0368.png)

# # 46 %~% تذکرهآمیخانه
# ~~شیخ گرامی نظامی1 نگذاشت که آن3 دوعزیز در تتبع آن کتاب ، کاری یسازند
~~،
# ~~آری اگرچه4 ذره در برابر آفتاب در میآید ، فاما در جنب عظمت او
~~نمینماید و
# ~~هر چند که در برابر خورشید بهتر جلوه میکند، برسر گردانی و پریشانی خود
~~بیشتر
# ~~میافزاید2 چنانکه قطب مر کزفصاحت و بلاغت، طوطی بستان نکته پردازی
~~خواجه
# ~~شمس الدین محمد حافظ* شیرازی میفرماید:
### | شعر
# نههر که چهره برافروخت، دلبری داند9
### | نه هر که آینه سازد سکندری داند
# هزار نکتهٔ‌ باریکتر زمو اینجاست
### | نه هر که سر بتراشد قلندری داند
# نام ظهوری تورالدین محمدست، ومولدش از ترشیزست2 در ایام چوانی ازوطن
# ~~بر آمده سیر عراق و فارس نموده8 از آنجابه هند دکن افتاده و در آنجا
~~نشوونمایافته،
# ~~ازدکن بمکهٔ‌ معظمهرفته، باز بدانجامعاودت کرده، عمرخود در آن ملک صرف
~~نموده9،
# ابیات او ازقصیده وغزل ومثنوی و ترجیع وتر کیب ومقطعات(1 قریب بیست
# ~~هزاربیت باشد،10
# گویند که هشتادویکسال عمر کرد، و درسنهآ اربع و عشرین والفز1024)31،
# ~~در بیجا پور از ساغرمرگ بیهوش شد و چراغ عمرش خاموش گردید11
~~PageV01P366
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0369.png)

# ~~طهوری ح
# ساقی نامهآ مولانا ظهوری!
# # ثنا میکنم2 ایزد پاک را %~% ثریا ده طارم تاک را
# # که خور شیدرا صورت جام ازوست %~% شراب شفق در خم شام ازوست
### | به درصلحهٔ‌ بعد PageV01P367
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0370.png)

# # 3 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# # ازو لالهٔ‌ نشأه برفرق می %~% وزو شکر نغمه درکام نسی
# # رگ تاک ms225 امید را ، نم ازو %~% لگد کوب مستی، سر غم ازو1
# # سکون در رهش همعنان باشتاب %~% ازو مست ، گرذره گر آفتاب
# # پرستار او رندی و زاهدی %~% طلبگار او دیری و مسجدی
# # یکی در حرم پایبست نماز %~% یکی در خرابات مشت نیاز PageV01P368
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0371.png)

# ~~هوری
# # بی شبنشینان بزم طرب %~% پر از نقل اختر کند خوان شب
# # کند مطرب بزم غم، ناله را %~% دهد ساغر لعلتر ، لاله را
# # ز خمخانهآ فیض ، هر بامداد %~% بجام طلا راتب1 صبح داد
# # خمار کسی را زکوثر شکست %~% که از مهر ساقیش گردید مست
# # میی داد در مجلس شاهدی %~% که شد نقل آن2 سبحهآ زاهدی
# # شقایق ازانست سرخوش مدام %~% که دارد شراب هوایش بجام
# # ز فیض می حکمتش ذوفنون %~% فلاطون دل ، در خم اندرون
# # ز همرازی4 نرگس مست یار %~% بدرد سر خویش راضی خمار PageV01P369
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0372.png)

# # الااس %~% تذکرهآ میخانه
# # ز شوق شراب شبستان راز %~% دهان مه نو بخمیازه باز
# # صبوحی کنان صبح، از جام مهر %~% سیه مست دائم شب دیو چهر
# # مضرت ربای غم سینه گز %~% بجان داروی مهرهٔ‌ مار رز
# # زرشح می قدرتش ماه وسال %~% بتدریج پرگشته جام هلال(1)
# # ز لطف1 ارصراحی به فغفور داد %~% کدو نیز در بزم رندان نهاد
# # پی می کشی بیضیاع و عقار %~% بیاراست، باغی زفصل بهار
# # منم آری آن رند بی خان ومان %~% که آوردم ازبی نشانی نشان(3)
### | درتعریف بهار
# # بهارست، نرگس قدح بر گرفت %~% بروی چمن لاله ساغر گرفت
# # بهارست ، بی می حرامست زیست %~% بر احوال زهاد باید گریست
# # چرا می تنوشم؟ بهار آمدست %~% نهال نشاطم ببار آمدست(4)
# # بهارست ، ای خلوتی مژده باد %~% چسان مینشینی؟ جمادی جماد
# # بهارست، رخت ورع کن گرو %~% می کهنه دارد شگون سال نو
# # بهارست،2 بلبل بر آورده جوش %~% بخندهست مینای غلغل فروش
# # بهارست، کو ساقی جانفزا %~% که آمد لطافت بسیر هوا4
# # صبا زد دم از معجز عیسوی %~% جهان کهن را مبارک، نوی،*
# # عروس چمن گشت رشک بهشت %~% بمشاطگی آمد اردیبهشت،
# # وداع چمن کرد، پژمردگی %~% هوا را ms226 زدم ریخت افسردگی(4) PageV01P370
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0373.png)

# ~~ظهوری
# # دگر توبه همسیر شد1 باشکست %~% که دارد درین فصل پای نشست؟
# # دهد ابر، تاکشت غم را بآب %~% ز باران روان کرد4 سیل شراب
# # کند کودک غنچه تا خواب ناز %~% صبا مهد جنبان بدست نیاز
# # شد از برج گلبن کواکب عیان %~% دگر3 چشم تو روشن ای باغبان
# # دگر طرهها برزد از تاک، سر %~% دلت شادو4 از میکشان شادتر (1)
# # دگر نخل پر جلوهٔ‌ نود پاش %~% شد ازعود و صندل مشبکتراش6
# # مگر عزم میخانه دارد چمن %~% که پر کرده دامان وجیب از سمن
# # چه می ریخت دیگر هوا درایاغ %~% که گلگل شکفتست، رخسارباغ
# # دگر وقت عطاری گلشنست %~% بصد نافه هر غنچه آبستنست
# # ز جوش گل ولاله در طرف باغ %~% زمین و زمان پر زجام وایاغ
# # هوا گشته ازعکس ، بیمانه زار %~% در انداز پیمانه7 دست چنار
# # ز عطاری نافهٔ‌ یاسمن %~% صبا کاروان کش بملک ختن
# # ز کیفیت اعتدال هوا %~% دم روح ، در آستین صبا
# # جماد آمد از شوق، در اهتزاز %~% صبا میدهد جان، تو قالب بساز
~~PageV01P371
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0374.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # ز دمسردی و اعظان پرمجوش %~% غفورست ابرد ، تو ساغر بنوش
# # بگلبن نگر کز هوای فرح %~% بهردست برداشت چندین قدح
# # چنان هست ازشوق هر چیزمست1 %~% که بردوش شاخ افگند جلوه، دست
# # میان گل ولاله در دشت و در %~% خرامان خرامان صبا تا کمر
# # برای تماشای سرو و چنار %~% ز هربرگ بر کرده صد سر، بهار
# # سراپای طوطی بمنقار ، ریش %~% که میخواهد از سبزه پرهای خویش
# # بگلشن زبس تاز گیهای سرو %~% زمر د توان رفت، درپای سرو
# # شعاع گل ولاله در جویبار %~% رسانیده از ریگ، یاقوت زار3
# # کسی را مدد کرد ، بخت سعید %~% که چون سایه افتاد، درپای بید
# # رطوبت بدانسان گرفتست اوج %~% که آتش بر آورده از شعله موج
# # گریبان گل گو بمان چاکدار %~% که سوزن ندارد قصب دوز خار
# # بوصف هوا گر شود تر قلم %~% بفو ارگی خامه گردد علم
# # هم از چشمهآ میم خود در زمان %~% کند ms227 آب درجوی مسطر روان
# # زند خیمه در حشرا گراین سحاب %~% دهد لطف حق جرم مستان بآب
# # هوا اینچنین گر برد میبکار4 %~% ورع حکم راند ز تقویم پار
# # چو نقاش گیرد قلم در بنان %~% تریزد بجز نقش ساغر ازان
# # نمایند لفظ سراب ار رقم %~% نهد بهر شین نقطه اول قلم4
# # زلطف هوا5 شاخ گل در چمن %~% چه مستانه غلطید9 بر یاسمن
# # عجب نیست گر کودک بیزبان7 %~% بلفظ می اول گشاید زبان
# # گه ذکر،8 شیخ ورع اکتساب %~% همه گفته یاساقی و یا شراب(1) PageV01P372
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0375.png)

### | تد کره میخانه
# # سرت گردم ای ساقی نازنین8 %~% منه یکنفس جام می بر زمین7
# # چو از جام شد پنجهآ جم جدا %~% بفرقش کشید اره دست بلا
# # گداییم ، اما گدایی بنام   فدای تو خواهیم عمر شریف %~% جم وقت خویشیم
# ، پرساز جام %~% چگوییم خود میشتاسی حریف
# # خراب ار شود کاخ کون وفساد %~% چه پروا ؟ خرابات آباد باد
# # ربی لطفی چرخ، پروا کراست %~% اگر لطف ساقی نباشد بلاست
# # دهد گر بمن التفات تو بخش %~% ازان جاه افرون کن عمر بخش:
# # غنا را شمارم بدامان زکوة %~% کنم سلخ بیرون ز ماه حیوة
# # شوم خواجهآ چارسوی بقا4 %~% کنم نقطه در کار عین عنا
# # توان جام بزم اجل را شکست %~% بدستی که پیمان پپیمانه بست
# # ندارم ز حکم ورع سر کشی %~% ازان میکنم مشق ساغر کشی
# # که پیمانه چون پرشود ازقضا %~% کشم در زمان و گذارم بجا4
# # نیارد دگر موج غم اشتلم %~% فتد رخت عقل ار بگرداب خم
# # توان دید راز درون نقاب8 %~% اگر عینک آرد قدح ازحباب
# # کسی درنظر راز انجام داشت6 %~% که در دست، آیینهآ جام داشت
# # دل از فکر فردا مشوش مدار %~% عیانست انجام ، زآغاز کار
# # مه روزه و روز آدینه چیست7 %~% بدهمی، بده،9 الغفور اسم کیست9
# # چو آدینه را عزت10 دیگرست %~% اگر صاف صاف آوری بهترست
# # کسی نقد ایام ، تاراج کرد %~% که از هفته آدینه اخراج کرد
# # ز عهد جم ایام رندان بهست %~% که سال ومه وهفته پرشنبه است(1) ms228
~~PageV01P373
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0376.png)

# ~~اوی م
# # بیا ساقی از غم مرا وارهان %~% بجانم زقید چنین و چنان
# # ز حد رفت این اختلافات عقل1 %~% حلاوت نماندست در نقل نقل
# # شود زهد را بحث بیهوده طی %~% بداند اگر معنی لفظ می
# # گر از طاق ابرو شوی قبلهساز %~% نمازی گزارم2 بشرع نیاز
# # هوس کردهام کعبهآ بیسفر %~% چه گردد اگر گردمت گردسر
# # ز طامات4 دارم امید فلاح %~% که رهن شرابست دلق صلاح
# # چرا خاطرم نشکفد باغ باغ %~% زمی خرقهٔ‌ زهد شد داغ داغ
# # ز ما زاهد ساحلی را سلام %~% که راندیم کشتی بگرداب جام
### | خطاب با زاهد
# # برو زاهد از صافی دل ملاف: %~% که از درد خواری شوی سینه صاف7
# # چه حاصل که سوزیت حاصل نشد %~% جگر ، تابهآ ماهی4 دل نشد
# # لبت را نبوسید9 تبخالهیی %~% زبانت نشد شعلهٔ‌ نالهبی
# # تبی(1 سوز دراستخوانت نریخت %~% بتی2 زهر در کام جانت نریخت(1)
# # چراغ فراغ آنکسی برفروخت %~% که لخت جگررا بداغی فروخت14
# # ز راحت دل آزردهیی خیر دید %~% که زخمی زشمشیر جوری خرید4
# # نکاهیدهیی یکجو ازبود خویش %~% زخلوتنشینی بگو سودخویش
# # ریا خوش ترا زنده در گور کرد %~% جهان برتو چون دیدهآ مور کرد
# # زبس کرده زهد، از شرابت نفور %~% عجب گربنوشی شراب طهور
# # بترس ازخدا، بگذر از گولخلق %~% مکن سبحه16را دانهٔ‌ دام دلق7
# # زسر بر کش این خرقە18آ زرق وشید %~% بفرسود جان تو در قید کید19
~~PageV01P374
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0377.png)

# # 6 %~% تذکره میخانه
# # زعمامه بگنر که در کار نیست %~% بلی سر بزرگی بدستار نیست
# # نیی صاحب حال ، برخود مبند %~% تو ننگی همه، فکر ناموس چند
# # ز اوضاع رندان تعجب مکن %~% نداری تعصب ، تعصب مکن
# # ازین بیش رخش تمنی مران %~% برون کن1 ز دست طبیعت عنان
# # خرابست معمورهآ عقل وهوش %~% بآبادیش در خرابات کوش
# # نخواهی بنای بقا را خراب %~% بکن پای بستش2 بلای شراب
# # بیا همره من بمیخانه آی %~% اگر میتوانی زسر ساخت پای(11
# # وگرنه3 بتعریف من گوشدار %~% توان گفت شاید یکی از هزار(2)
### | تعریف میخانه
# # بنازم بآن قصر گردون جناب4 %~% که بردر ms229 گهش خضر پاشیده آب
# # ز هی بارگاهی زمین آسمان %~% که یک حجرهآ اوست، کون ومکان
# # شمال و صبا خاکروب فضا5 %~% ز حجاب در گه یکی مرحبا(4)
# # اساسش ز خارای کوه وقار %~% همه محکمی برده بنا بکار
# # بلندی برآوردهآ پیشطاق %~% خرد، خرده کار مقرنس رواق(4)
# # نشد ابر ، بربام او قطره بار %~% ز کوثر نگردید تا مایهدار
# # شود غصه چون خر می تازهرو %~% گذر گر کند زیر میزاب او
# # در آن بارگاه هنرور نواز %~% زمرد گداز خرد، شیشه ساز
# # سبو وخم از خاک پاک حرم %~% گل جام و ساغر زباغ ارم PageV01P375
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0378.png)

# ~~ودغا
# # ز بستان تصویر سقف وجدار %~% گل و لاله در جیب باغ و بهار
# # کند روح مانی گر آنجا گذر %~% ز حیرت شود نقش دیوار و در
# # مصور بنقشی که آورده روی %~% همان نقش گردیده احسنت گوی
# # هوایش ز انفاس خضر و مسیح %~% ز آبش کنایت بکوثر صریح
# # معط جهان از بخار بخور %~% ز مجمر بر آورده سر، زلف حور
# # سحر سایه پروردهآ فیض شام %~% ز قندیل خورشید در زیربام
# # ز شمع و چراغ کواکب شرر %~% بگرد سر شام گردد سحر
# # وفا پایمرد و سخا دستیار %~% ظرافت2 ندیم و ادب پیشکار
# # شکایت ندانسته راه لبی %~% بنفرین نجسته ز کس یاربی
# # بهر گوشه ازلب2 شکر ریخته %~% گل نغمه4 بریکدگر ریخته5
# # ز انهار6 اوتار قانون و عود %~% رود آب عشرت ببانگ سرود
# # ز جوش گل نغمه در باغ ساز %~% شده بلبل جان7 همه اهتزاز
# # ز تردستی مطرب تیز چنگ %~% فرو میچکد نغمه از تار چنگ
# # رگ تار را بسکه مضراب سفت %~% توان گوهر نغمه ازخاک رفت
# # ز غلغل9 صراحیست چینی نواز %~% دهان قدح مانده از خنده باز9
# # اگر نقلی از نقلش آرند پیش %~% مکد نطق، تاحشر لبهای خویش
# # شکوهی10 بچشم خلایق نمود %~% کز آن نگذرد محتسب بی سجود
# # نیاید11 ز هر کس چنین منزلی %~% نهاد این بنارا سکندر دلی
# # بدورش نه خمهاست پهلوی هم %~% که سد یست در دفع یأجوج غم ms230
# # بدیوار او پشت امن و امان %~% سعادت نظر کردهآ ساکنان
### | تعریف اهل میخانه
# # جهان پشتپا خوردهآ هربکی %~% نه بسیار دانند ، نی اندکی
# # هرجا که تخم وفا کاشتند %~% ز بکدانه صد خرمن انباشتند PageV01P376
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0379.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # چو تازند هریک بمیدان عشق %~% شود نه فلک گرد یکران عشق
# # بکشتی چونوشند ، می درصبوح %~% ندارند پروای طوفان نوح
# # چو اشجار باغ سخا سایهدار %~% چو انهار بحر بقا مایهدار
# # زخاکی که دارند بروی عبور %~% کند عقل کل کیمیای شعور
# # سر حرص در راهشان پایمال %~% گرفته ز دیدارشان یمن، فال"
# # ز گلزار رخسار خوبان مست %~% توان لاله و ارغوان دسته بست
# # چو ریزند خوی از رخ آتشین %~% زند جوش ، یاقوت شرم4 اززمین
# # همه جرم عاشق فراموش کن %~% نصیحت شنو، درد دل گوش کن
# # بحکم تغافل اگر ساعتی %~% شود پاره پیراهن طاقتی
# # کند در زمان نرگس عذرخواه %~% رفو کاری آن بتیر نگاه4
# # وگر ناگه4 از سر کشیهای ناز %~% رود ز هر چشمی بکار نیاز
# # برای تلافی ز گلبرگ تر %~% تبسم بخروار ریزد شکر
# # شراب وکبابست وساقی وشمع %~% پریشانی زلف و دلهای جمع
### | تعریف میفروش
# # بآیین جم حضرت میفروش %~% بکف جام از بهر ارباب هوش
# # زند گر ز اعجازش انکار،دم %~% بدستش دهد آب و آتش بهم
# # برندان دهد هرسحر عمر نوح %~% بخوش نغمهٔ‌ الصبوح الصبوح
# # بفرمان آن حاکم ملک جان %~% بخلوت ربایندهآ زاهدان
# # چه آذر چه خرداد ، بریک قرار4 %~% بشاگردی خلقش آمد بهار7
# # چوبر خوان اکرام واحسان نشست %~% بیک لقمه دریوزه شد چربدست
# # مهومهر ، نان ریزهآ خوان اوست %~% چه روشن ضمیری که مهمان اوست
# # وقارش اگر مایه بخشد بکاه %~% شود سایهٔ‌ کاه ، البرز کاه4
# # سها تاشد از حزم او9 بهرمور %~% چو اختر نزد چشم بریکد گر PageV01P377
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0380.png)

# ~~هوره
# # بچو درشیر مردی میان چست بست %~% میان پلنگ تکبر شکست
# # زلطفش صد امید ، اقطاع خوار %~% موظف زطبعش چوعشرت هزار
# # لبش نکته پرور بتحسین دل1 %~% مروج بفتوای او2 دین دل
# # برون از فضای مکان، سیر او %~% مسیحاست1 ناقوسی دیر ms231 او
# # توکل بیابانی همتش %~% ز حق توقع بری ذمتش
# # ز شهد قناعت طمع زهرچش %~% هدایت براه طلب توشه کش
# # پی جوهر معرفت بحر و کان %~% برای تن شوق ، روح روان6
# # لغتدان قاموس اسرار عشق %~% گره بند تسبیح و زنار عشق
# # محشی ز کلکش کتاب وصال %~% بفتوای او خون هجران حلال
# # فراست نظر کردهٔ‌ دید او %~% فنا حلقه در گوش تجرید او(1)
# # بقا بخش، همچون زلال سخن %~% همه منفعت چون شراب کهن
# # جوان نخل بستان فضل و کمال %~% کهن مفرد نکتهٔ‌ وجمد وحال
# # بهین رهنمای فضای طلب %~% مهین8 کدخدای سرای طلب9
# # گزین میزبان سر خوان دهر %~% ولی نعمت سیر چشمان شهر
# # بامید نزدیک و11 از یأس دور %~% مؤید بتآیید رب غفور
### | تعریف ساقی
# # چگویم که ساقی چها میکند %~% بناز و کرشمه بلا میکند
# # بهر عشوهیی نر گس پرفنش %~% نهد خون صد توبه بر گردنش3
# # چکاند زرخ چون عرق درشراب %~% دماند ز روی حریف آقتاب
# # بدرسفتن آید چو سحر لبش %~% نهد غمزه الماس بر مثقبش14 PageV01P378
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0381.png)

### | * تذکره میخانه
# # اگر کفر زلفش شبیخون برد %~% ورع کی سرخویش بیرون برد
# # فلک1 را نماند جگر بیخراش %~% زند غمزه چون دشنهٔ‌ دورباش
# # زمژگان اگر ناز خنجر زند %~% شکاف دل از سینه سر برزند
# # ترنجی زغبغب فتادش بدست %~% که بردست یوسف رخان زخم بست
# # ملک3 را بدل زخمها جا گرفت %~% کماندار ابروچومجری گرفت
# # ززلفش4 کسی بوی دولت شنود %~% کزو نافه برجیب طالع گشود
# # ز پیچانی4 کاکل تا کمر %~% تماشاست زنجیر پای نظر
# # چو برخیزد ازصبح رویش نقاب %~% فتد لرزهٔ‌ رشک بر آفتاب
# # ز بس جاه حسن آنرخ همچوماه %~% فشاند سراسیمگی بر نگاه
# # چنان باده کش نرگس عشوه ساز %~% که گردد زو صفش زبان مست ناز
# # حیات ابد9 خنده را پیشرو %~% صفای گهر پیش دندان گرو
# # نمکدان خوان ملاحت دهن %~% ترنج نهال لطافت ذقن
# # لطافت زگلبرگ تر برده آب %~% ملاحت نمک کرده در چشم خواب
# # صباحت بآب سمن شسته روی %~% بجنبحلاوت، شکرخاک کوی
# # در آیینهٔ‌ چهرهٔ‌ صبر ms232 کاه %~% ز حیرت بدیوار ، پشت نگاه
# # دیار تحمل ، خراب نظر %~% نزاکت پرستار تاب کمر
# # تغافل، برای نگاهی بجان %~% گره ، مردهآ گوشهآ ابروان
# # تواضع، صف آرای خیل غرور %~% بنزدیک ، نزدیک واز دور، دور
# # برای سرانجام کار نیاز %~% نگاه نهان، میر دیوان ناز1
# # پر از نافهآ دل ، شکنهای موی %~% بآب نگه شسته7 گلزار روی
# # زده طعنه برروح8، لطف بدن %~% بنا گوش ، مالیده گوش سمن PageV01P379
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0382.png)

# ~~بلوری=
# # بقا را نشان سعادت طراز %~% مطرز بطغرای زلف دراز
# # مگر کرده سودا بآن روی وموی %~% که گردیده گلتا جررنگوبوی
# # بنازم بآن خال طرف عذار %~% مگر تخم جانست1 درزنگبار
# # بمصر تمنی ز کنج" دهان %~% شکر میرود کاروان کاروان
# # نمک را چو ازخنده قیمت فزود %~% جراحت بدر یوزه دامان گشود
# # چو فردا شود زینت حشر گاه %~% ز مستان نخواهند3 عذرگناه
# # مه وزهرهٔ‌ برج نیک اختریست %~% جگر گوشهآ مادر دلبریست4
# # نظر اهل دل را برانعام اوست %~% بنازم بر آن می که در جام اوست5
### | تعریف شراب
# # ازان باده گرچرخ بویی برد %~% گریبان بر غم حکیمان درد(1)
# # گر اندازد آن باده پرتو برون %~% بایمان شود کفر را رهنمون
# # اگر عکس جامش فتد بربحار %~% نبینی بجز ابر یاقوت بار
# # شود گر نصیب طمع یک ایاغ %~% زرویش توان کرد روشن، چراغ
# # اگر حشمتش فقر را دل دهد %~% گدا پای برفرق طغرل نهد
# # ازو ضعف یابد اگر یاوری %~% ز جا بر کند سد اسکندری
# # زند دیو گر غوطه7 در لای او %~% پریچهره گردد سراپای او
# # فشانی برانگشت، اخگر شود %~% ازو ریگ تر گردد اختر شود
# # برنگی که گر گیردش نطق نام8 %~% چو یاقوت گردد لال کلام
# # بنوری که از عکس جامش سها %~% بخورشید بخشد زکوة10 ضیا(4) PageV01P380
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0383.png)

# # 380 %~% تذکرهآ میخانه
# # بجاهی که بر اوج نیک اختری %~% زحل را کند خواجهٔ‌ مشتری
# # بخلقی که یکقطرهاش بیدرنگ %~% تف کبر چیند زمغز پلنگ
# # بنفعی که دردش کشد درد را %~% زلالش کند مرد تر ، مرد را1
# # بجودی که گر ابر ازو نم کشد %~% ز مغز ms233 نباتات حاتم کشد
# # گر ازوی سیهکار شوید عذار3 %~% گل سرخرویی کند در کنار
# # چکانی ازو قطره در گوش3 کر %~% ز سر گوشی وهم گوید خبر4
# # فشانی ازو رشحه بربال زاغ %~% خرامد بطاوسی صحن باغ
# # برد گلخنی جرعه گر زوبکاره %~% دمد از جبینش گل صد بهار
# # ز نورش اگر شب شود بهرهور %~% شود بررخش خال . جرم قمر
# # گدایی کند نور ازو گرهلال7 %~% شب اول آید باوج کمال(1)
# # ببخل ار رسد فیض انعام او %~% بپیش کرم افگند وام او7
# # ازو نرگس حسن8 ساغر زدست %~% که بر سینهآ صبر، خنجر زدست
# # کسی در مصاف سخن داد ، داد %~% که تیغ سخن را بمی9 آبداد
# # به هند ارخواصش نویسد قلم %~% به واسط طرب برفرازد علم(2)
# # مگسرآن شود شهپر جبرئیل %~% چو ازخم بر آرند آن10 سلسبیل
# # چو برجبهه زان11می نویسی بهشت %~% بدوزخ نیندازدت سرنوشت PageV01P381
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0384.png)

# ~~لم وریح
# # فروتر نشیند ثواب1 از گناه %~% گناه از خمش2 گر کندتکیه گاه
# # علم برفرازد تجلی طور %~% چوساقی کند4 ازسرش خشت دور
# # سر هوش در پای مینای اوست %~% ردای ورع ، لای پالای اوست4
# # صداع اجل را دوا کردهاند %~% چو برجبهه لایش طلاکردهاند
# # باین نشأه باشد اگر سلسبیل %~% قبولست زهاد را ، من وکیل
### | محطاب بزاهد
# # شراب این و ساقی و میخانه آن %~% بیا زاهدا خویش را باز خوان
# # ز پیر مغان تا پیابی نظر %~% دل وجان ودین نذرگویان ببر
# # تباهست حالت درین رستخیز %~% اگر میتوانی باو" در گریز
# # چو بر آستانت رساند طلب9 %~% تهی ساز10 از سچده فرق ادب
# # در کاخ بداعتقادی مکوب11 %~% خس شبهه از کوی نیت بروب3
# # بمژگان فرو روب از صفه گرد %~% چو پروانه بر گرد ساقی بگرد
# # اگرزهرا گرشهد بخشد، خموش14 %~% بگیر وببوس" وبنوش وبجوش
# # تودانی واوضاع واطوار خویش %~% که من میروم برسر کارخویش
### | مخطاب بساقی
# # بیا ساقی ای مایهآ گفتگوی %~% بساغر کن آن وایه21آ) جستجوی15
~~PageV01P382
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0385.png)

# # 82م %~% تذکره میخانه
# # که در کوچدآرگ دود همچوجان %~% بدل صد نشان گوید1 ازیینشان
# # بشام طلب برفروزم چراغ %~% ز گم ms234 کردهٔ‌ خویش یابم سراغ
# # بده زان4 می روشن دلپذیر %~% کهشد لایش اکسیر کشف ضمیر
# # که سازم بسرمایهآ نور آن %~% نهان نهان را عیان عیان
# # بیا ساقی آن آتش تر بیار %~% لب عیش خشکست ، ساغر بیار
# # ز می آتشم در درون برفروز %~% متاع سرای تعلق بسوز:
# # که یابد چو تاراج، بنگاه عمر %~% امیدی نگیرد سر راه عمر
# # دهی گر ازان آب آتش نهاد %~% که حکمش روانست برخاک وباد:
# # زنم چون شهنشاه انجم حشم %~% ببام سرای عناصر علم
# # بیا ای مه و زهره4 و آفتاب %~% ثوابست ، بر تیرمروزان بتاب
# # شد از آه حسرت صباحم مسا4 %~% بساغر کن آن بادهآ پرجلا
# # که در د فروغش بدست عتاب %~% لباس ضیا بر تن آفتاب
# # بیا ای سهی سرو باغ امید %~% که میلرزم از غصه چون شاخ بید
# # بده زان شرابم بدفع ملال %~% که گر ماتمی آردش درخیال
# # شود اشک تلخش روان خشک بند(1 %~% برد نقل پیش لبش نوشخند PageV01P383
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0386.png)

# # ییا ای غزال ریاض حرم %~% امانم ده از گرگ صحرای غم
# # بیک ساغرم گر کنی شیر گیر %~% کشم پوست ازفرق این گرگ پیر
# # فلک خاک ایام ، غربال کرد %~% نشاند مگر ابر پیمانه، گرد
# # نباشد اگر راهبر خضر می %~% نگردد بیابان اندوه ، طی
# # تویی ساقیا غیرت نوبهار %~% منم کهنه تاریخی روزگار
# # بده می که گویم بآواز نی %~% که کی کی طرب کرد و جمشید کی
# در منمت روزخار
# # عیانست بیداد و عدل جهان %~% نه حجاج ماند نه نوشیروان
# # برستم چه کرداین جفاپیشه زال2 %~% توخود ناتوانی ببین چیست حال1
# # بشو دست ازصلح این پر نبرد %~% که خون سیاوش در طشت کرد
# # چهی کند، دستان و2 مکروفنش %~% که هم گیو آنجاست، هم بیژنش
# # ستمهای5 گردون نه رسم نویست %~% که هردخمهیی9غار گیخسرویست
# # نگوید9 بخون سیاوش دریغ %~% چو اندازد افراسیابانه تیغ9
# # ندارد وفا بانوی10 روزگار %~% چوهم کشته هر گوشه شوهر، هزار1
# # سفیدست زلف سیاهش چو شیر %~% شد از دود آه اسیران چو قیر
# # ز زلفش مشبک طریازی مکن %~% بمار سیه ms235 دستبازی مکن13
# # مشو14 در ره عشوه پامال او %~% هراسی که افعیست خلخال او
# # چه نازی بابروی این ماه نو14 %~% باین داس کردست سرها درو
# # ز خون قد کشد نخل بالای او %~% چهداری15 سرخویش درپای او(1)
~~PageV01P384
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0387.png)

# #  %~% تذکره میخانه
# # نداری تعجب1 ز نیرنگ دهر %~% که آرد زیک حقه تریاق وزهر
# # درین عقدهٔ‌ آرزو پر مپیچ3 %~% که چون میگشایی درو نیست هیچ4
# # چو هر روز همیان ببالد، بکا %~% که قارون فرو رفت درچاه جاه
### | ز بام عمارت بگردون مرو
# # گرفتم حریر تمنی قباست %~% نه زخم درشت اجل در قفاست
# # چه لذت ز انعام عام فلک %~% که خوان نوالش ندارد نمک
# # خلد از گلش خار در چشم شوق %~% مکد زهر، ازشکرش کام ذوق
# # جگرتشنگانرا کند جان کباب %~% بصحرای ریو از زلال سراب
# # بمشق محبت چو برزد رقم %~% همه حرف خصمی فشاند ازقلم
# # توان داشت چشم محبت ز دهر %~% اگر کار تریاق آید9 ز زهر
# # زمانی شود دوست زال جهان %~% که عشاق گردند نامهربان
# # فلک راست گردد براهل وفا:1 %~% اگر حلقه گردد خط استوا
# # گر از دفترش بر گشایند قال %~% برآید که ای وای براهل حال
# # ندارد غم ار11 عالمی درهمست %~% که تخم نشاطش ز اشک غمست
# # ندارد دغلبازی دهر شرح %~% بفرزین رخش کجروی داده طرح
# # مزن لاف منصوبه بینی14 بسی(1) %~% که قائم(2) نکردست بااو کسی
~~PageV01P385
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0388.png)

# ~~ظهوری
# # بنرد دغا ، طالعش بس نکوست %~% اگریک و گر1شش، همه نقش اوست
# # عبث مهرهآ پیش بینی مچین %~% که شدفکر لجلاج2ششدرنشین(1)
# # مدان در ره ارزو رهبرش %~% که واژونه4 زد نعل براشقرش
# # کرا بادهٔ‌ عیش در کام ریخت %~% که صدشام برفرق صبحش نبیخت
# # نهادست بر بیوفائی مدار %~% ز زنهار این بیوفا ، زینهار
# # نه تنها خودست اینچنین پرجفا %~% ز پرورد گانش مجو هم وفا
# درهنمت اهل روزگار
# # بر آورده از شهدشان زهر ، جوش %~% گرفته زپیمانشان نقض ، گوش
# # همه گرگطبعان ضرغام کین %~% همه زیردستان بالانشین4.
# # همه مست ، لیک از شراب غرور %~% بپیکار ، نزدیک و از صلح دور
# # همه کس ms236 ولیکن کس ناکسی %~% در اکرام، واپستر از واپسی
# # همه در مروت همین محض گفت %~% بکوی ترفع9 شهیدان مفت
# # همه آشنایان بیگانگی %~% محل جوی، چون دشمن خانگی
# # همه خائن سکهآ همدمی %~% گه محرمی ننگ نامحرمی
# # همه در طبیعت گزی، چون مرض %~% بتار نفس بسته پای غرض
# # برآورده بیگانه و آشنا %~% در آشنایسی بخشت دغا7
# # بصدق ار فشانند تخم و فاق %~% نهد دهر ، انبار5 کذب و نفاق
# # نهندت،9 بر آتش چو گرمی کنند %~% درشتی هراسد چو نرمی کنند PageV01P386
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0389.png)

# ~~8
### | تذکره میخانه
# # بخاطر گشایی سراسر گره %~% چو دنبال عقرب گره بر گره1
# # بمیدان یاری پناه گریز %~% بقطع محبت ، چو مقراض تیز
# # بخواهش گلو گیرتر از خناق %~% دهان بازتر در طمع از شقاق(1)
# # گهر قحط شد، بحروکانرا چهشد %~% همه مور، شیر ژیانرا چه شد(4)
### | محطاب بساقی
# # بیا ساقی ای خرمن گل بیا %~% تو گل من خزاندیده بلبل بیا
# # بیا ای خرامنده طاوس مست %~% بنه برسرم پا ، که رفتم زدست
# # بیا ای پری نام ساقی لقب %~% بمن برفشان رشح جام طرب
# # مگر بختم از جان برد تاب را %~% بمالد یکی چشم پرخواب را
# # تویی لالهرو3 سرو نسرینعذار %~% منم صافدل رند دردی گوار
# # خطاب تو مستغنآی ماهوش %~% مرا نام، بیچارهآ آه کش
# # ز تاب رخت چشم بد داغ به4 %~% نگاه مرا سر درین باغ به
# # برندان دردی کش بیزبان %~% حدیثی7 زکوة لب درفشان
# # برویم در خنده بستن چرا %~% تبسم بلب در شکستن چرا
# # چه گردید واقع ، که چشم سیاه %~% نگه باز گرداند8، از نیمهراه
# # چه دنبال ابرو گره کردهیی %~% کمان سیهتوز ، زه کردهیی
# # خدنگ تودر9 سینه ز آنسان نشست %~% که سوفار برجای پیکان نشست(4)
~~PageV01P387
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0390.png)

# ~~ظهوری
# # مکش پرده1 بر چهره ای رشکماه %~% که دارد نقاب از هجوم نگاه
# # خرد کرده این توبه در کار من %~% بجام می4 این توبه را درشکن
# # کشیدم بکوی ورع گر سری %~% ندارد ز من توبه دشمنتری
# # زبان کرده این توبه، خونش بحل %~% چه باشد درین ، جرم بیچاره دل ms237
# # زبان باو این ننگ برداشتست %~% بجان تو گر دل6 خبر داشتست
# # دلم خون شده این مایه پرخاش چیست %~% توساقی و من تائب، این عقل کیست
# # شکستن چنان یافت برتوبه دست %~% که زلف توزو وام خواهد شکست
# # در ان توبه امید بهبود نیست %~% که چون لعل ساقی می آلودنیست(1
# # عبث تهمت آلود تقوی شدیم %~% بمی پردهپوشی ، که رسوا شدیم
# # بده می، کزین توبه در خجلتم %~% بده خوش پیاپی، مده مهلتم3
# # که این سر فدای می و شاهدست %~% دگر گون نگردد9 خداشاهدست
# # بیا ساقیا مگذران روز را %~% بده آتش معذرت سوز را
# # گر از افعی توبه دل زخم خورد %~% توان جان بتریاق عفو تو برد
# # زتو عشوهیی صرف این توبه باد %~% که ذوق شکستن مرا توبه داد11
~~PageV01P388
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0391.png)

# ~~29
### | تذکرهآ میخانه
# # ترا توبه هم از ستم میدهم %~% علاجی ندارم، قسم میدهم(1)
### | قسمیه
# # بشیرینی شهد کنج دهن %~% بجوش اسیران چاه ذقن
# # بدر پاشی آتش آبدار %~% بسر پیچی سنبل تابدار
# # بزخم سنانهای مژگان خویش %~% بذوق نگههای پنهان خویش
# # برویی که سوزد ز تابش نقاب %~% بچشمی که از چشمها برده خواب
# # بپیچاک آهم که در موی تست %~% بحق نگاهم که بر2 روی تست(4)
# # بدستان چشمان هاروت فن %~% بمژ گان بر گنج جان نقب زن
# # بتقوی که خونش هدر کردهیی %~% برندی که سویش نظر کردهیی
# # بگوشی که در بیع فرمان تست %~% بباغی که در رهن زندان تست
# # بمستی که دارد ختن! در دماغ %~% بدستی که مرهم تراشد زداغ
# # بآهی که لخت چگر آورد %~% باشکی که داغ نظر آورد
# # بتیغی که زخمش ندارد سپو %~% بشامی که گم کرده راه سحر4
# # بجیبی که چاکی برو یافتدست %~% بصیدی که چشمی بروشست بست4
# # بجوش وخروش مناجاتیان %~% بگلبانگ نوش خراباتیان
# # بعجز و تضرع، بسوزو گداز %~% بمعشوق و عاشق، بناز و نیاز
# # بعسز قناعت ، بذل طمع %~% بناموس رندی ، بننگ ورع
# # بزنار کفر و بتسبیح دین %~% ببستان مهر و بزندان کین
# # بافغان چنگ و خروش رباب %~% بسوز کباب و بساز شراب PageV01P389
# ![image ms238 filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0392.png)

# ~~لهوری
# # بتسبیح خوانان بتخانه گرد %~% بگلگون سرشکان رخساره زرد
# # بافتادگان ثریا مقام %~% به بیت الحرام خرابات نام
# # بلبیک حجاج دیر مفان %~% بخمهای سرشار و خیرمغان
# # بسیمای مینای کلفت زدای %~% بآیینهآ جام مقصد نمای
# # بیا قوت سیال سیلان خم %~% بجوهرشناسان در خویش گم
# # بلب تشنگان شراب4 فنا %~% بالماس کاران دشت بکا
# # بآوازهآ کام دارا وشان %~% باندازهآ جام دریا کشان
# # بپیمانه پیمای تقوی پناه %~% بیک حبه محتاج کان دستگاه4
# # بصحرا نوردان ملک جنون %~% بکشتی نشینان دریای خون
# # بزنجیر خایان هجنون نهاد   بوارستگان بجان مبتلا %~% بمهر آشنایان لیلی
# نژاد %~% ببیگانگان نگاه آشناه
# # بهم بختی تیرهروزان دهر %~% بهم چشمی خوش نگاهان شهر
# # بترکان غارتگر صبر و هوش %~% بکشمیریان ملاحت6 فروش
# # بشکردهانان هندی نسب %~% برعناملیحان بر عرب
# # برنگین تذروان بستان زیب %~% بوحشی غزالان دشت فریب
# # پپروینفشانان خوی کرده روی %~% بعنبرفروشان وا کرده موی
# # بگلدسته بندان بستان کام %~% ببالابلندان کوی خوام
# # بعنقای عیش غماندیشگان %~% با کسیر مهر ستم پیشگان
# # بزود آشنایان بیگانه خوی %~% بکم حرف دوران نزدیک گوی
# # بگلگون قبایان تیغ آزمای %~% بقاتل پرستان خنجرستای
# # بعید تمنای قربانیان %~% بنوروز صحرای زندانیان
# # بفریاد خاموشی اهل درد %~% بگلگونهآ زینت روی زرد PageV01P390
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0393.png)

### | -تذکره میخانه
# # بسوز جگرتشنهآ دجله خوار1 %~% باشک درون تفتهٔ‌ شعله بار3
# # بجانبازی مرد میدان عشق %~% بغمازی مشک دکان عشق
# # بحسن جهانسوز آتشمزاج %~% بعشق تهیدست بیاحتیاج
# # بناز کدلیهای خواری کشان %~% بلبهای خاموش عاشق فغان4
# # بکم فرصتیهای دهر دغا %~% بپژمرد گیهای کشت وفا
# # بجان تحفه بر4 عاشق شرمسار %~% بصبر آفرین عاجز بیقرار
# # بسیماب آرام نوعاشقان %~% بنص کلام کهن صادقان
# # برنگینی لالهٔ‌ باغ داغ %~% بپروانهآ پای شمع و چراغ
# # بطغیان سیلاب ابر جنون %~% بطوفان خون خراش درون
# # بمغبون سودای بازار سود %~% بسود زیانکار کالای بود7
# # بذوق متاع کسادی رواج7 %~% بسودای درد و غلوی مزاج8
# # بتوفیق برگ فنا ساختن %~% ببخت دل از خویش پرداختن
# # بآرایش فقر زیور فروش4 %~% بآلایش0 قطرهآ بحر جوش
# # بآرامش11 بادهآ بیغمی %~% بربط شعف با لب آدمی12
# # ببه بینایی14 دیدهٔ‌ احتیاط %~% به شیرازهٔ‌ دفتر ارتباط ms239
# # بجشمیدی رند ظاهر گدای %~% بخورشیدی بادهآ صاف لای
# # بمخموری چشم مست بتان %~% بفریاد و افغان زدست بتان
# # به بیهوشی بادهآ همدمی %~% بسر گوشی دولت محرمی
# # بمرغوبی جور عاشق پسند %~% بدلکوبی لطف ارباب پند PageV01P391
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0394.png)

# ~~الهوری
# # بپرواز گنجشک عجز و نیاز %~% بچنگال گیرای شاهین ناز
# # برم کردن صید آرام بر %~% بچالاکی آهوی دام بر
# # به بر نده شمشیر بیداد هجر %~% بخون آشنا دست جلاد هجر4
# # ببزمی که وصل آبحیوان چشید %~% برزمی که گردد جدایی شهید
# # بزهری که پهلو زند با شکر4 %~% بنخلی که چیره شود1 باتبر
# # بآهی که برشعله دامن کشد %~% ببرقی که حسرت بخرمن کشد
# # بشامی که در سایهآ اوست روز %~% بآبی که بر آتش افگند سوز
# # بخاکی که در9 کوچهآ مقبلیست %~% ببادی که در دست بیحاصلیست8
# # بسعیی که در عهدهآ جستجوست %~% بصوتی که در پردهآ گفتگوست9
# # بجوشی که از سینهٔ‌ خم دمید %~% بهوشی که در مغز مستی0 خزید
# # بعجزی که در طبع بیچار گیست %~% براهی که در پیش آوار گیست
# # بعیبی که گفتست درس هنر %~% باشکی که خوردست خون جگر
# # بسوری11 که جوشید ، ماتم برو %~% بزخمی که مویید، مرهم برو
# # بدودی که از تیزیش شعله سوخت13 %~% بجانی که زخمی3 برو چشمدوخت(1
# # بصیدی که ازرنج راحت گریخت %~% بخونی که در پای14 صیاد ریخت
# # بخاری که پای دلی را نواخت %~% بسوزی که درمغز جانی گداخت
# # بکامی که تلخی درو غوطه خورد %~% بنامی که از ننگ او نام مرد
# # بدوشی که بار ملامت کشید %~% بگوشی که زهر نصیحت چشید PageV01P392
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0395.png)

# # 34 %~% تذکرهآ میخافه
# # باشکی که غلطید بر ارغوان %~% برویی که خندید بر زعفران1
# # بباغی کزو خلد بو میبرد %~% بداغی که دوزخ فرو میبرد
# # بعمری که عشقی عنانش گرفت %~% بمر گی که جان درمیانش گرفت4
# # بآن دل که برخیزد آهی ازو %~% بچشمی که آید نگاهی ازو
# # بآنسر که باننگی سامان نساخت %~% بسوزی3 که در سینه باجان نساخت4
# # بجامی که ساقی خود اول چشید %~% بنقلی که شکردهانی مزید
# # بدستی که بند قبایی ms240 گشاد %~% یمستی که برخاک پایی فتاد
# # بقندی که شد تکیه گاه نبات %~% بشهدی کزو گشت شیرین حیات
# # بعطری که عطار گیسو دهد %~% بتیری که از تخش ابرو جهد5
# # بخویی که آتش بعالم زند %~% بخونی که از کربلا دم زند9
# # بقدی که طوبی عبارت ازوست %~% بچشمی که درشهر، غارت ازوست
# # بنازی که صد کشتهرا خونبهاست %~% بقهری که با آشتی آشناست
# # بجرمی که برعفو، منت نهاد %~% بعفوی که روی گنه بوسه داد
# # به بیرحمی چاره ساز کسی %~% بعجز ظهوری بناز کسی
# # که دیگر مکن برنگاهت جفا %~% بزنجیر نازش مقرسای پا
# # شراب سخن ده زتنگ شکر %~% ز بادام تر ریز ، نقل نظر
# # چه داری در آشتی میخ دوز %~% بساغر کن آن شعلهآ جنگسوز
# # که نی صلح ماند بیادم نه جنگ %~% نه ناموس آید بکارم نه ننگ
# # نروید ز لب قصهآ هیچکس %~% همین باتو ماند سروکار و بس
# # نهی تابکی بر تغافل مدار %~% نداری مروت، ندارم قسرار
# # کسی چند باشد چنین تنگدل %~% سرت گردم ای ساقی سنگدل PageV01P393
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0396.png)

# ~~ظهوری
# # اسیر خمارم، شرابی کجاست %~% دلم بردلم سوخت، آبی کجاست
# # مکش" خنجر انتقام از غلاف %~% سرت گردم ای ساقی سینهصاف
# # دل تیرهام را صفایی بده %~% اگر صاف حیفست لایی بده
# # چرایی چنین از تنفر نفور %~% سرت گردم ای ساقی پرغرور
# # زغم مردهام ، زندهام ، چیستم؟ %~% ستم چند ؟ بیچارهٔ‌ کیستم؟
# # ز شوق لبت چند خایم جگر %~% بیا ساقی ای از خدا بیخبر
# # ز ساطور غم استخوانم شکست %~% بسلاخی غصه بر مال دست
# # بیا ای نمکپاش ریش جگر %~% که بختم زاشکم3 بود شورتر
# # ببین تلخی عمر شیرین من %~% بده ساغر و بگذر ازکین من
# # بر افروز آتش بکانون جام %~% مگر شهد عیشم4 پذیرد قوام
# # بیا ساقیا جان فدا میکنم %~% تو دشنام ده ، من دعا میکنم
# # زلعل تو تلخی که سر میزند %~% ره کاروان شکر میزند
# # مرا تاب جور وجفای توهست %~% ولی میرود ناتواندل زدست5
# # خرابم پی ترکتاز تو من %~% ولی کرد طاقت جلای وطن
# # مرا از تو صدناز ms241 توفیر شد %~% ولی توبهام آرزومیر شد
# # شکایت ندارم، جفاها بجاست %~% که گوید جفا محض مهرووفاست
# # مرا از همه بیش میخواستی %~% که این مجلس ناز آراستی
# # دلم یافت تنبیه، دیگربسست %~% لبم سوخت درهجر ساغر بسست
# # ز رویت عیانست آثار صلح %~% بساغر کن آن جنس بازارصلح
# # بیاور کلید در آشتی %~% که آمد نگه بر سر آشتی
# # بهاتف فگن گوش ، کآواز داد %~% که پیمانهآ لطف ، سرشار باد
# # ازان جام، پرهیز خسرتاخورست %~% که همچون دل من زمهرت پرست
# # بیا ساقیا جام پرتر بده %~% وزان بادهٔ‌ لعل جوهر بده
# # مگر عقل پیدا کند جوهری %~% برون آرم از جوهردل سری PageV01P394
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0397.png)

### | تذکرهمیخانه
# مرا خوار کردی ، زهی اعتبار %~% ولی دل عزبزست ، خوارشمدار
# بمن صد جفا کن زجانم2 بحل %~% ولیکن ببین در میان روی دل
### | در تعریف دل
# # دلست این که عجز و نیاز آورد %~% ترا بر سر خشم و ناز آورد
# # دلست این که گردیده زاری فروش %~% وزو گرم گردیده بازار جوش
# # دلست این که عشقش3 نظر کرده است %~% پرند ملامت بیر کرده است
# # دلست این که دل داد پروانه را %~% که افروخت از بال کاشانه را
# # دلست این که صهبای4 باقی زند %~% دلست این که ساقی و ساقی زند
# # دلست این که زهر غمت نوش کرد %~% دلست این که مهرت در آغوش کرد4
# # دلست این که زخمش نمک پرورست %~% دلست این که زهرش پراز شکرست
# # دلست این که معیار درد و دواست %~% دلست این که طومار مهر و وفاست
# # دلست این که شد خلوت پیرعشق %~% دلست این که شد بوتهآ تیر عشق
# # دلست این که زخمش ندارد علاج %~% دلست این که از جان ستاند خراج
# # دلست این که ناز بتان میکشد %~% دلست این که تشویش جان میکشد
# # دلست این که در9 سینه پرورد داغ %~% دلست این که بر گلخن افشاند باغ7
# # دلست این که از گریه بارد شرر9 %~% دلست این که بر ناله بندد اثر
# # دلست این که مفتاح گنج خودست %~% دلست این که بقراط ms242 رنج خودست
# # دلست این که ساقی پرستی کند %~% دلست این که بی باده مستی کند
# # تولای راحت برنج9 دلست %~% طلسم بدن بهر گنج دلست
# # دل آمد0 بظاهر یکی قطره خون %~% کزو بحر عمان تراود برون
# # گر از لعل دل11 نطق بستی دهن %~% نمیبود رنگین بساط سخن
# # بهر کس که دل آشنا میشود %~% غمش عیش13 و دردش دوا میشود
# # کشد جان صد آسیب از آب و گل14 %~% گشاید ز بازو اگر حسرز دل
~~PageV01P395
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0398.png)

# ~~طهوری
# # دری حاصل بحر آب و گلست %~% که در حقهآ سر بمهر دلست
# # شود خود در قبضه تیغ خطر %~% چو برسر کشد دل ز ساغر سپر،
# # بباغی که گردید دل باغبان %~% خورد سیلی ازبرگ، رویخزان
# # کسی را که دل دست برسر نهد3 %~% فلک را زنعلین ، افسر نهد4
# # بملک غنا پادشایی کنند4 %~% کسانیکه از دل گدایی کنند
# # زدل زنده گردید این آب و گل %~% خدایا نگهبار از مرگ دل
# # اجل را توان چاک برجیب بست %~% اگر دامن دل در آید بدست1
# # ز ایجاد ما عشق آمد غرض %~% دل و دوستی جوهرند و عرض
# # شه عشق چون چشم عزت گشاد %~% در ایوان دل تخت حشمت نهاد
# # نظرپروری میکند عکس یار %~% چو آیینهٔ‌ دل ندارد غبار
# # مگو کام دل یافتن مشکلست %~% چوهمت زدل جسته بی، حاصلست
# # چو داری سر کعبهٔ‌ معنوی %~% گر از راه دل میروی، میروی
# # چه داند ره گنج جان آب و گل %~% نباشد اگر نقب تفتیش دل2
# # نمی آید از جان چوتن هیچکار %~% بدونیک خود را بدل واگذار
# # دهندت بتان در دل خویش جا %~% بشرطی که با دل شوی آشنا
# # ییا ساقی ای آگه از حال دل %~% که حیرت 7 گرفتست دنبال دل8
# # ببین کهربای رخ حال را %~% بچرخ آر ، پاقوت سیال را
# # بده آن عقیقی می پرضیا9 %~% که سازد فروغش سهیل از سها
# # که ریزم بمستی چوخوی ازجبی %~% بجوشد سهیل از ادیم زمین
# # دمد از جبین خسرو اتجمم1 %~% دهی گر ازان خسروانی خمم PageV01P396
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0399.png) ms243

# # 496 ح %~% -تذکرهآ میخانه
# # بجوش آمد ازشوق، خون دردرون %~% سرت گردم ای ساقی گرمخون
# # شرابی کرم کن که دررنگ و بوی %~% بیاقوت و عنبر کند گفتگوی
# # نباشد دماغم چرا عطسه ریز3 %~% که کام وزبان گشت خمیاره خیز
# # ز بی التفاتی مکن آنچنان %~% که ساغر بخمیازه در د دهان2
# # ییا تا دگر تازهکاری کنیم %~% رخ عیش را غازه کاری کنیم4
# # سرت گردم ای ساقی بی عدیل %~% برافروز ، ساغر بنار خلیل
# # جهان گشت از گرد محنت سیاه %~% برانگیخت نمرود حسرت، سپاه
# # طلب کرد حسرت6 بمیدان مرا %~% بخفتان دردی بیوشان مرا
# # بدست کرم تیع احسان بکن %~% بمی آب ده، گردن غم بزن2
# # برطل صبوحی بجوشم در آر %~% که خوردم شبیخون خیل خمار8
# # قوی گشته بازوی خوف وخطر %~% سرت گردم ای ساقی پرجگر
# # هراسیم9 بر سینه افشرده پای %~% بده آن شراب تهور فزای
# # که گر مور را در رگ و پی دود %~% صف شیر را یکه در پی دود
# # سرت گردم ای ساقی پرستیز %~% دمید از افق صبح کافور بیز
# # بگلبانآگ خیرالعمل گوشدار %~% صبوحی ندارد قضا ، می بیار
# # مگر آتش زهد11 دودی کند %~% چو مینا رکوع و سجودی کند
# # شد از شوق ، رقاص، جاندربدن %~% سرت گردم ای ساقی راهزن
# # چو راوق بمینا کنی از سبو %~% کنی دردیش گر13 بحلقم فرو:
# # چه مستانه رقاصیی سر کنم %~% که صد زاهد خشک را تر کنم
# # چه از کار14 دورند این زاهدان %~% چه مست غرورند این زاهدان14
# # اگر چشم زاهد نمیبود شور %~% بمیخانه میبردم او را بزور
# # کشم چند از پند ناصح گزند %~% ضرورست بدمستیی ، صبرچند PageV01P397
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0400.png)

# ~~بوری
# # کند محتسب بعدازین گرعذاب %~% سرش بشکنم ، بل سر احتساب
# # بیر از سرم واعظ این شوررا %~% بیادم میاور شب گور را
# # کفن را معطر کنم زان عصیر1 %~% که منکر بگوید2 جواب نکیر
# # زمحشرچهپروا، گراز درد دن4 %~% نویسی دعای قدح بر کفن
# # ندارم ز حکم ورع سر کشی %~% ازان میکنم مشق4 ساغر کشی
# # که پیمانه چون پرشود ازقضا %~% کشم در زمان ms244 و گذارم بجاه
# # بایوان غفران کسی برد پی %~% که خشت لحدساخت، ازلای میا
# # کسی شست از چشمهآ عفو، روی %~% که شددر خرابات، خاکش سبوی2
# # دهانت ز گند ریا نیست پاک %~% اگرنیست مسواک ازچوب تاک8
# # ازین چوب باخود کلیدی ببر %~% که در گور بگشایی ازخلد، در
# # بتعظیم بر زاهدا ! نام او %~% که گردون حبابیست از جاماو9
# # بده می، مگو زاهد انصاف نیست %~% غلط کرده یی مال او قاف نیست
# # تو کآوردهیی اینهمه گیر و دار %~% رباخوار بشناس از باده خوار
# # نداثند10 رندان بغیر ازو فاق %~% برو لوح دل ساده کن11 از نفاق
# # دریغا که خود میشوم شرمسار %~% گرت پرده بردارم از روی کار
# # بلی محرمانند ارباب هوش %~% سرت گردم ای ساقی عیبپوش
# # بساغر کن آن آتش عیب سوز %~% چراغ هنررا ازان برفروز2
# # که ازعیب وعار خودی وارهم %~% بفر تو برفرق خود پانهم3
# # بر آیینه تا چند زنگ خودی14 %~% بلایی بزر گست ننگ خودی
# # دمی شاهد بخت در بر کشم %~% که خودرااز16 آغوش خودبر کشم17 PageV01P398
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0401.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~2
# # برون تا نزد پسته از پوست گام %~% نشد حاصلش از لب دوست کام
### | خطاب بناصح
# # چه میخواهی ای ناصح1 از جان خویش %~% هلاکم زخجلت، لبت گشت ریش
# # مرنج ازمن ار در جوابم خموش %~% که رخت شنیدن برون ریخت گوش
# # بهرجا زبانی گرو کردهام %~% سر پند گویان درو کردهام2
# # برو گو خرد ذوفنونی بسست %~% جنون کرد طغیان، زبونی بسست3
# # اثر در کمین دعای4 منست %~% که دشنام ساقی برای منست
# # سبویی بدوشم نهادند دوش %~% درین عالم اینست معراج دوش
# # سبو گر بسر میکشم نیست غم %~% که زد بر کدوی سرم این رقم
# # مبین جرم مستان خودرای را %~% ببین رحمت ساقی آرای را
# # کسی کزوی این نخل بالا کشید %~% براهش هم6 افتادهیی آفرید
# # اسیری همیخواهد این روی وموی2 %~% خرابی همیدارد8 این رنگیوبوی
# # توان دیده بستن ز روی چنین %~% برای خدا رو بپین رو ببین
# # در افشای اسرار رندان مکوش %~% درین مصلحتهاست ناصح" خموش
# # در انکار ms245 ارباب باطن مباش %~% تو محرم نیی، راز فاشست، فاش
# # بمرهم مده زحمت داغ ما %~% اگر سوده الماس داری بیا
# # تهال نصیحت برآور زبن %~% به بیطاقتی عیب عاشق مکن
# # زمانی"1 ترا سرزنشها بجاست %~% که گوبی شکیب اینقدرها چراست12
# # خوش آندم که از گریه نقش وجود %~% بشویم ز لوح دبستان بود
# # دهد مایه چشمم رگ13 ابر را %~% در آب افگنم دفتر صبر را
# # چنان شعلهٔ‌ شوق گردد بلند %~% که خورشید گردد سپند گزند
# # زهند آورد یاد ، پیل جنون %~% بطغیان کشد گریه، نیل جنون14 PageV01P399
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0402.png)

# ~~لهوری -
# # چه بینم باین شمع تاریک عقل %~% چه کارم باین آب باریک عقل
### | درتعریف عشق
# # مگر رحمت عشق ، دهقان شود %~% که درباغ جان خار ریحان شود
# # مگر رستم عشق ، گردد سوار %~% که از خیل هستی بر آرد دمار(1)
# # مگر سایهآ عشق برسر فتد %~% که از سر تمنای افسر فتد
# # مگر افگند عشق خوان کرم %~% که گردند همکاسه لاونعم(4)
# # کسی کو که دین را حمایت کند %~% مگر کفر عشقت هدایت کند
# # ز تطهیر دامان تقوی مگوی %~% مگر ابرعشق آورد شستشوی
# ~~هوس قصد ناموس دارد دریغ
# # فرو ریختی پیشطاق زمان %~% نکردی اگرعشق ، تعمیر آن
# # مبین ضعف بازوی مهر ووفا %~% بگو عشق و بر کن زمینرا زجا
# # کند چون شه عشق پا در رکاب %~% فتد در جهان شکیب2 انقلاب
# # برو بر در عشق در یوزه کن %~% ز اکلیل شاهنشهی موزه کن
# # زنان ریزة عشق بردار ، زاد %~% که دورست راه دیار مراد
# # اگر عشق روشن نسازد چراغ %~% نبینی شب عیش، روی فراغ4
# 1- ب: فتوی ، 2- چ: شکست ، شکیب هم نسخه داشته ، 3- کا: دومصراع را پوپیش
~~PageV01P400
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0403.png)

### | تذکره میخانه
# # غم عشق ، پیرایه برعیش بست1 %~% غم عشق، در مغز صحبت نشست
# # دل آیینهٔ‌ طلعت یار نیست %~% اگر صیقل عشق درکار نیست
# # فرو بار از دیده طوفان عشق %~% غنیمت شمر فصل نیسان عشق
# # چو خواهی همه عیبها را هنر %~% گرو ساز خود را و عشقی بخر
# # بفکر زروسیم ، خود را مباز %~% اگر طالع عشق ms246 داری بناز
# # تداری تف عشق اگر در جگر %~% بطوفان آتش شوی خامتر
# # دل از عشق اگرنیست آتش فروز %~% کند شعلهآ حسرتش خام سوز4
# # نمیگشت4 اگر گرمی عشق جمع %~% که میبرد پروانهرا سوی شمع
# # نمیبود آگر عشق قرهاد زور %~% جهانرا ز شیرین نمیبود شور
# # نمیداد اگر عشق گردن ببند %~% نمیبافت پیچاک کاکل کمند
# # نمیکرد اگرعشق باصبر جنگ %~% ز تیغ تغافل که میبرد زنگ
# # نمیداشت گرعشق این اشک شور %~% نکردی شکرخنده بر حسن زور
# # نبودی اگر سینهٔ‌ عشق ریش %~% ملاحت چه کردی نمکهای خویش
# # ندیدی اگر عشق را ، رازدان6 %~% کی ابرو بایما گشادی زبان
# # اگر عشق دکان نمیکرد باز %~% کجا خرج میگشت کالای ناز
# # تشد طایر عشق تا جلوه گر %~% نیفشاند باز نظر بال وپر
# # نشد عشق تا مرد میدان جان %~% نشد شحنهآ غمزه رنگین کمان
# # سرعشق شد خاک کوی خرام %~% که قامت پی جلوه برداشت گام
# # فراغت حرامست در دین عشق %~% دم تیغ جورست بالین عشق
# # برزمی که محکم کند عشقپای %~% ظفر بندد از گرد میدان لوای.
# # ببزمی که عشاق جان پرورند %~% مسلمانی و کافری بردرند
# # طلب گر کند عشق زنارها %~% برون کش زدلق ورع تارها8 PageV01P401
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0404.png)

# ~~هوری
# # چواسرار بت پیش او گشت فاش %~% اگر گویدت برهمن باش، باش
# # تف عشق در مغز هرخام باد %~% می عشق خورشید هرجام باد
# # بیا ساقی ای مایهآ عیش وسور %~% که بردل غمعشق آورده زور
# # بیا ساقی ای لعبت نوشخند %~% که هست اشک عاشق سپند گزند
# # از آن بادهآ گریه آور بیار %~% بی قلزم دیده گوهر بیار،
# # که آرم عقیق لبت در’ نظر %~% سهیل تر افشانم 4 از چشم تر
# # چنان سیل رانم ز چشم پرآب %~% که بختم فروشوید ازدیده خواب
# # زند جوش خوناب دل در جگر %~% ز دل حسرتی چند ریزم بدر
# # سر کویت از چشم تر گل کنم %~% که تعمیر ویرانهآ دل کنم
# # بباغ جگر از تف اشک شور %~% برآورده صد چشمهآ خنده نور4
# # شب گریه از شمع دارم فراغ %~% که اشک ms247 آورد گوهر شبچراغ
# # دلم فارغ از منت شکرست %~% کزان گریهآ تلخ ، شیرین ترست
# # بجامم5 نمک ریخت چشم پر آب %~% ولی بیشتر گشت زور شراب
# # زعکس رخت گشته چشمم چنان %~% کهجوشید از6 گریهام ارغوان
# # نهان کرده رو، خنده ازتاب شرم %~% که هنگامهآ گریه گردیده2 گرم
# # فشاند آتش سینه گویی8 شرار %~% ز چشمم جهد9 اخگر آبدار
# # دلم شد زمژگان نشان خدنگ %~% بلی گریه هم کرد تغییر رنگ
# # بنوروز غم اشک صحرا پسند %~% چواطفال، پوشیده گلگونپرند
# # نصیحتعبث گو، لب خودمخای %~% که شد همزبان10 گریه باهایهای
# # ز من خندهٔ‌ وصل را مژده باد %~% که میکارم از گریه تخم مراد
# # بنخلی که از گریهام نم رسید %~% ز هربرگ آن11 نام ساقی دمید
~~PageV01P402
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0405.png)

### | ندکره میخانه
# # سرت گردم ای ساقی تامدار %~% بجامی زمغزم برون کن1 خمار
# # بیا برلبم جام لبریز نه %~% که شد در گلو گریهآ غم گره
# # ببرج قدح برتراش از حباب %~% برای شب عشرتم ماهتاب4
### | در بیان شام
# # د گر شاهد شام شد مشک موی4 %~% سرت گردم ای ساقی صبح روی
# # بگلگشت مهتاب بیرون خرام %~% که لبریز شد ماه را باز جام
# # چنان پرتو افشاند شمع قمر %~% که زد شعله از مشعل لاله سر
# # زمین را که بود ازتف مهر ، تاب %~% کتانپوش گردید9 از ماهتاب
# # براه تو شد چشم اختر سفید %~% برون آی، ای ماه برج7 امید
# # بامید سیر تو روز طرب %~% فگندست خودرا در آغوش شب(1)
# # برای تماشا فروغ سحر %~% بر آورده از روزن شام، سر(4)
# # ز شوق خرام تو ماه تمام %~% زمین را گرفتست در سیم خام
# # ز مرغولهٔ‌ زلف عنبرطراز %~% گریبان شب را پراز نافه ساز
# # برون آ که در بزمگاه طرب %~% زرویت خورد غوطه درروز، شب
# # خوش آن روز پرورشب مشکبوی8 %~% که شامش بآب سحر شستهروی
# # معطر چو ریحان باغ جمال9 %~% منور چو مرآت ارباب حال
# # ببویی کزو10 کسب کرده بخور %~% بنوری کزو11 برده تشریف نور
# # گریبان نسرین عذاران چین %~% رخ ماهرویان خاورزمین
# # شب قدررا پیش این شب چه ms248 قدر %~% ز جرم سها میدمد نور بدر PageV01P403
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0406.png)

# ~~لهوری
# # شبی در عدم ظلمت آویخته1 %~% تجلیش4 بر روی هم ریخته
# # تو گویی نشاط از زمین بردمید %~% توان رفت هر گوشه صدروزعید
# # طرب آتقدر صرف مهتاب شد %~% که ازپرتوش غصه سیماب شد
# # ز جام تو مهتاب، می زد مگر %~% که مستانه افتاد بربام ودر
# # بنازم بآن ذر گس نیمخواب %~% بمهتاب در جام3 کن آفتاب
# # نشن4 ماه را در مقابل بناز %~% اگر روی سازد چهشد گوبساز
# # چو طاوس مینا شود جلوه گر %~% تذروی کند از شعاعش قمر
# # شی را که نورتو تابد برآن %~% برند از پی سرمهآ اختران
# # نه شوقت همین از سحرابرده تاب %~% ز بس آرزو، میپرد چشم خواب
# # بیا ساقی ای جبههات صبح کام %~% ازان رشک خورشید ریزم بجام
# # که چون درهوایت زطوفان شوق %~% شود گریه شمع شبستان شوق
# # بهنگامهآ گریه چشم پرآب0 %~% زند بر زمین مشعل آفتاب
# # دمد11 آفتاب از در و بام بخت %~% شود صبح گرد ره14 شام بخت
# # چو شامم در آید بتخت14 نمود %~% کشد از جبین سحر صدسجود4
# # بغیراز غم تو نماند غمی %~% شب تیره بختی زند پس خمی1
# # صداع خمار می مستیم %~% کند گم ره خانهآ هستیم
# # شب غصه را پوست از سر کشم %~% کتانش بمهتاب ساغر کشم
# # بده ساقی آن شمع ساغرلگن %~% که روید14 سحرپرتو ازشام من
# # مریضم، غریبم، مروت کجاست %~% مغنی و ساقی، دوا بر شماست17 PageV01P404
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0407.png)

### | ب نذکرهآ میخانه
# # تو : یک شربت آب انگور ده %~% تو، انگشت برنبض طنبور نه(1)
### | خطاب بمطرب(4)
# # سرت گردم ای مطرب خوبروی %~% که مرغوله خوانی ومرغوله موی41
# # زرحسار خود پرده یک گوشه نه %~% بلی شاهد نغمه در پرده به4
# # صبا برزد از جیب نوروز، سر %~% بهار گل نغمه4 آمد دگر
# # زغم قامت بینوایان دوتاست %~% قدت باد چون قول عشاق راست
# # بجانم ز دهر مخالف نواز %~% بزن بر حدیهای راه حجاز
# # پی عندلیبان دارالسلام %~% توانی ز تار4 نفس بافت دام
# # می لاله گون بر دمیدت بسر %~% نباشد ms249 چرا نغمه رنگین و تر
# # بده نغمههای ترم سر بمغز %~% بگو پای عقل سبکسر بلغز
# # شودیافت باحسن چون حسن صوت %~% نماز ورع را کند نغمه فوت
# # زرخ طعنه در کار خورشید کن %~% ز دف حلقه در گوش ناهید کن
# # حو با عارضت دف مقابل شود %~% دل ماه داغ از جلاجل شوده
# # جبین درپی دف چوداری نگاه %~% شود چنبرش هالهآ دور ماه
# # دفت گر ز اشکم کشیدست نم %~% ز دل آه سوزان برآرد علم
# # مکن ظلم بر گوش ارباب راز %~% صدف را پر از گوهر نغمه ساز
# # زچرخ جفاپیشه احسان مجوی %~% مروت ندازد7 بدستان بگوی
# # بعزت ترنم برای که برد؟ %~% که در کامش آخر بخواری نمردم9
# # مگو ساز ناهید او جانفزاست %~% که تارش ز شریان اهل وفاست PageV01P405
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0408.png)

# ~~الهوری
# # بیارا صف نغمه ، بردار چنگ1 %~% که چنگیز غم میزند طبل جنگ
# # بیا مطربا پردهیی، ساز کن %~% طرب میرود ، اینک آواز کن
# # فرو کوب مستانه راه سماع %~% که دارد دلم دستگاه سماع
# # کسیرا که گردون بقانون نواخت %~% قدش را ز بار بلا چنگ ساخت
# # چو نی هر کرا دیده گردیده باز4 %~% چو طنبور در پرده گفتست راز
# # مغنی بیا زخمه بر تار زن %~% که میپیچد از غصه رگهای من
# # بیا از در چارهسازی درآی %~% زمانی بخاطر نوازی در آی
# # کسی گشته رقاص این انجمن %~% که دستی فشاندست برخویشتن
# # برای تماشا نظر بر گشای %~% که چون می نهم برسر خویشپای
# # بکش ازجبین پرده، بر کش خروش %~% که چون نی سر اپاشدم چشم و گوش
# # صفیر نی و قلقل می خوشست %~% بلی7 قیل وقال ورع، طی خوشست
# # بیا ای نوا ساز پرکرده پی %~% ر حویشم تهی ساز و بردار بی
# # ز افسردگی مرده عیش و سرور %~% زنی صور در دم پی حشرسور
# # اگر نی دمد11 باد بر آتشم %~% بسوزد تر وخشک در آتشم1
# # اگر نی زند13 آتشم در نهاد %~% دهم14 لعبت شعله را رقص یاد
# # در اوج توجه دلم پر زند %~% زهرموی، صدبال و ms250 پر سرزند
# # ز سربر کشم کهنه دلق وجود %~% بیفشانم از خویش گرد نمود
# # زنم دست و پایی براه وصال %~% سر عیش و غم را کنم پایمال
# # مغنی بیا زود بردار عود %~% که در مجمرغم جگر گشت دود4
# # بزن زخمه*1 برتار بی احتیاط %~% که خواهیم12 آسان گذشت از صراط
~~PageV01P406
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0409.png)

# # 206 س %~%  %~% تذکره میخانه
# # شود چنگ رحمت چودر حشر ساز %~% کند معصیت رقص از روی ناز
# # بیا ای ای مغنی سرودی بکش %~% ز چشمم بهر قطره رودی بکش
# # خوش آنکس که در زیر چرخ کبود %~% بهم جمع کردست ، رود و سرود
# # شدم پایمال هجوم ملال %~% بدست کرم گوش قانون بمال
# # بیک نغمه بنواز گوش مرا %~% ببر مزد، کالای هوش مرا
# # فغانی ، که راه فغانم گرفت %~% گرفتی ، که غم تار جانم گرفت
# # چو ساقی کند صاف صافت3 بکار %~% تو هم نغمهآ انتخابی بیار
# # چو سیر مقامات منظور ماست %~% غزلخوانیی گرشودخوش بجاست4
### | فزل
# # براه غمت پا ز سر ساختیم %~% ز هرموی، صد بال و پرساختیم
# # نداریم با آنکه پروای سر %~% براه تو4 با دردسر ساختیم
# # دل از آفت مرهم5 آسوده شد %~% که زخم تو حرز جگرساختیم
# # خوشت باد، ای تلخکامی، خوشت6 %~% که ما زهر خود را شکر ساختیم
# # بنقص آمدیم از طریق کمال %~% همه عیبها را هنر ساختیم
# # نبودیم مرد اراجیف عقل %~% خبرراچوخود7 بیخبر ساختیم(1)
# # دعا داشت چشمی برانفاس ما %~% اثر را رهین4 اثر ساختیم
# # بگو شوق ، یکچند آسوده شو %~% که ما صبررا پرده در ساختیم
# # غزالی زصحرای جان میگذشت %~% کمندش ز تار نظر ساختیم
# # چه خوشمیزندغوطه ایمان بخون %~% بلی زهد و تقوی سپر ساختیم
# ظهوری ازین توبه درهم مباش
# که با ساقی عشوه گر ساختیم PageV01P407
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0410.png)

# # بیا ساقی ای خصم زهد و صلاح %~% که از توبه پوشیده تقوی سلاح
# # بجانم ز پشمینهآ زاهدی %~% ببر در فگن اطلس شاهدی
# # بدستم ده آن ساغر توبه خوار %~% که از زهد و تقوی بر آرم دمار
# # کسی را شود بکر می نامزد %~% که کابین ms251 دهد عقل وهوش وخرد
# # بیا ای ز لعلت شکر را نمک %~% نگاهت سپاه بلا را یزک
# # اسیر خم زلف و کاکل شوم %~% هلاک نگاه و تغافل شوم1
# # سرانداز شد زلف سنبل شبح %~% که گاهی سری مینهد3 برقدح
# # بنازم بآن نرگس پرخمار %~% که مستی نهاده سرش بر کنار4
# # نماندست پیش تو تاب نشست %~% که رفته نگاهم! چو کارم ز دست4
# # کسی را5 خدا بخت بیداز داد %~% که هر صبح چشمی برویت گشاد
# # فرو کردهیی ناخنی در جگر %~% نباشد چرا چشم گلبرگتر1
# # هوس را فتد ساعدت7 گربدست %~% تواند سر و دست حسرت شکست
# # رسانی چو نوبت بدردی کشی %~% فهانی ز4 اهل هوس لب چشی
# # سخن گر درآید زبوس و کنار %~% طلب مست گردیده معذور دار
# # بتأدیب گستاخ رویان خویش %~% بگو برزند غمزه دامان خویش
# # ز آرامی افتاد ، آرام من %~% مگر ریختی شوق ، در جام من
# # شراب ودم صبح وروز وصال10 %~% زکیفیت حال ، عزلست قال11
# # لبم نعل ازان می در آتش نهاست13 %~% که ازخون یاقوت، خاکش بهست
# # نمیرویدم غیر شکرت4 ز کام %~% که از14 التفات تو دارم بجام :
# # شرایی15 کم آزار و بسیار هش %~% شرابی16طمع سر بروحرص کش
# # شرایی17 نظرباز و ساقی گزین %~% شرابی18 طرب پرور و خوش نشین
~~PageV01P408
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0411.png)

# # 40 %~% تذکرهآمیخانه
# # شرابسی1 زمین جبین (1) باغ کن %~% شرابی عقیق یمن داغ کن
# # شرابی3 که طوبی رساند زخس %~% شرایی4 که سازد هما از مگس
# # باین تلخی وخوشگواری شراب %~% ندیدست چمشید هر گزبخواب
# # گوارا نباشد شکر آنچنان %~% مگر ریختی زهرچشمی برآن
# # درون و برون ازتو گردید2 مست %~% نمی آیدم شکر لطفت زدست
# # نظر سویم از لطف انداختی %~% چومن نا کسیرا کسی ساختی(2)
# # بمستی در خنده چون سفتهام2 %~% پیام ته دل8 بلب گفتهام
# # ز اندیشهٔ‌ بیش و کم فارغم %~% ز حمالی بارغم فارغم
# # ردای ریا چنبر خلق نیست %~% بت عجب، در پردهآ دلق میست
# # ندارد و بال طمع کوکبم %~% نداند10 عذاب خوش آمد لبم
# # گرانجان ز سودای او نیستم11 %~% بهنگامهیی طعنه گو نیستم14
# # نه فخرم ms252 باطلس14 نه عار از پلاس %~% نه حاقم ستایم نه جوحی سپاس4
# # نلیسد لبم زهر15 قند کسی %~% نیم زیر ساطور پند کسی
# # بشوری بدشت جنون آمدم %~% که از رشک مجنون برون آمدم
# # زدم در محبت بپا تیشهیی %~% که فرهاد میخواست هم پیشهیی
# # خراشنده16 شد نالهام آنچنان %~% که بلبل بمن واگذارد فغان
# # شد آن رتبه حاصل که در پیش جمع %~% چو پروانه گیرم گریبان شمع
# # ز شورابهآ چشم حسرت فشان %~% کنم گه سمن دانه، گه ارغوان17
# # جگر از18 غم مرهم آزاد شد %~% که از غمزه دل نشتر آباد شد
# # بمرهم نباشد دلم را نیاز %~% که برچیده19 زخم ازدم تیغ ناز PageV01P409
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0412.png)

# ~~کهوری
# # نگیرد دگر زنگ مرآت جان %~% که زد صیقلش گوشهآ ابروان
# # چه گلها که راحت بدامان کند %~% که داغ تو سر در گریبان کند
# # بمسجد نیارم2 دل داغ داغ %~% که نذر خرابات شد این چراغ
# # ز جور تو گردن نیارم کشید %~% خدا از برای توام آفرید4
# # چو در کار من عقل کردی خلل %~% بحکم تو معزول شد از عمل
# # مرا نیست درکار خود اختیار %~% نشستم تماشاکنان بسر کنار
# # نگاهی ، اگر عقل دیوانه نیست %~% شرابی، اگر گریه مستانه نیست
# # خبردارم از خویش، بنمای روی %~% ندارد نمک زخم ، حرفیبگوی2
# # ز سودای کون و مکان غافلم %~% همین باتو دارم سری ، عاقلم
# # بساقی گری گر کند جلوه حور %~% ز دستش نگیرم شراب طهور
# # نگاهم ز چشم، تو گردیده مست %~% پری گردهدمی، خوردیشت دست
# # ببوی گلی گر بگلشن روم %~% نگه کی رود پیش اگرمن روم
# # کدامست جنت؟ چو کوی توهست %~% حه نامست سنبل؟ چوموی توهست
# # اگر ماه گیرد ز روی تو تاب %~% کند مهر را ذرهآ خود حساب
# # طرب را نباشد زمان کمی7 %~% که باشد غمت مایهآ خر می
# # دهی زهر، از رشک جوشد شکر %~% زنی زخم ، مرهم فتد از نظر
# # روان پرورا ، راحت آزار تست8 %~% گل دیگران9 بندهآ خارتست
# # سوت گردم ای ساقی بیبدل %~% ز کارم دگر برده شوق غزل
### | فول
# # ز گل عار ms253 دار گریبان ما %~% در آویخت خاری10 بدامان ما
# # نسیم بهار  محبت وزید %~% سمن میفشاند مغیلان ما PageV01P410
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0413.png)

### | تذکرهآ میخانە
# # کمر بسته هر گوشه صدنوبهار %~% بدهقانی باغ زندان ما
# # تشستست بر جبههآ صبح وصل %~% غبار ره شام هجران ما
# # نهد جوش در سینهآ آفتاب %~% شرار چراغ شبستان ما
# # اثر پای کوبان درآید زدر %~% چوشد ساز ، قانون افغان ما
# # توان اینزمان درد را، درد گفت2 %~% که درمانده درمان بدرمان ما
# # نیاورده پی، جز جگر تشنگی7 %~% بسرچشمهآ آب حیوان ما
# # زند جوش صدچشمه از4 هرقدم %~% سرشکست خضر بیابان ما
# # زیان خواجگی میفروشد بسود %~% ز سودای کالای دکان ما
# # نکردیم صرف ، آنچنان زند گی %~% که از ما ستانند تاوان ما
# # در آیینهٔ‌ خنجر عشق کرد %~% جلا پروری چشم حیران ما
# # برد سیل خون جگر چا کها %~% برای سراپای میدان ما
# # ز آسیب مرهم برون آمدیم9 %~% نهان ماند7 زخم نمایان ما
# # لباس4 ملامت شکافی نداشت %~% که سر برنکرد از گریبان ما
# ظیهوری دگر راهزن زلف کیست
# که زنار میبندد ایمان ما
# # بیا ساقی ای دین و ایمان ما %~% فدایت دل وجان من، جانمن
# # ازان قرمزی آب خواهم بدست %~% که زردشت از و گشت آتش پرست
# # بقم در زمین جبینم بکار %~% که نیلیست از سیلی روزگار
# # ز رخسارهام گرد زردی بشوی %~% که ازخاک، سر بر کنم سرخروی
# # بساغر کن آن آب آتش مزاج %~% که رنگش ز یاقوت گیرد خراج
# # بمن ده که از صدمهآ گیر و دار %~% نهم باج بر گردن روزگار
# # بیا ساقیا سخت افسردهام %~% چه افسرده ؟ واغفلتا ! مردهام PageV01P411
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0414.png)

# ~~ظهوری
# # بنامم زند زندگی قرعهیی %~% بدست کرم گردهی جرعهیی
# # بیا ای طبیب مرضهای دل %~% بجامی علاج1 غرضهای دل
# # مریضم ، از آن باده خواهم علاج %~% که کارد گل جان بباغ مزاج
# # بده می که در آب گیرم گلی %~% که سازم پی روح ، سرمنزلی
# # خناق غمم بسته راه نفس %~% ندارم بغیر از تو فریاد رس
# # ز آهم رخ روز شد در نقاب %~% سرت گردم ای ms254 ساقی آفتاب
# # سیهروز، از دود این گلخنم %~% بساغر کن آن بادهآ روشنم
# # که اعمی اگر در مقابل نهد %~% ز مژ گانش خط شعاعی جهد
# # ز پیری ضعیفست بازوی حال %~% سرت گردم ای ساقی خرد2 سال
# # جوانی هوس کردهام زان2 عصیر %~% که گردیده بالغ ازو عقل پیر4
# ~~بدستم ده آن رشک2 یاقوت را
# # سرت گردم ای ساقی سر گران %~% بتابان ز می7 کورهآ امتحان
# # بیازار صاحب عیاران در آی %~% بساغر کن آن8 جنس نقد آزمای
# # مسم در در تف بوتهٔ‌ کیمیاست %~% زگو گرداحمر مگو، می کجاست9
# # فرو ریز در ساغرم آب رز %~% مگو آب رز، آتش خام پز
# # بمغزم رسان شعلهٔ‌ جام را %~% کرم کن بجوشان من خام را
# # بده10 ساقی آن بادهآ عقل وهوش %~% که مغز سخن را در آرم بجوش
# # سخن را کنم صاحب اعتبار %~% ز مد احی صاحب روزگار PageV01P412
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0415.png)

# # 412 %~% تذکره میخانه
# # بهار آورم بهر باغ بیان %~% ز تعسربف خلق خدیو زمان
# # نهم1 مغز در استخوان خیال %~% بتوصیف خوان4 جهان نوال
# چو عیشم ازین شعرتر کام یافت3
# بتوفیق الله ، اتمام یافت
# ~~: کتم. ام جان.بانبام یافت.
# ~~توفنح وململ : ابراهیم عا دلش * بیجا پوری علا وه برنخاوت ناتی چنین
~~بنرداشته : طنوری
# ~~آولزمی فرانده، آبنک می ساخته، وفط خرص کی توحته، چناند ظیوری دراین
~~باب گفتهات:
# # از نخمشاه زهره گج افتادههت %~% اینجا نخات بمه بییچ ا قتا دهات
# # مرغوله شود صدا زتحریراتش %~% زانزو ره گوش پیچ پیح افتاده ت
# # سازت به ترانه طحرز دیچر بنماد %~% شوری زنک در دل شکر بناد
# # ساخطبه بنام نقش نوح خورند %~% رزدسته برای نعخه منیر بنیار
# # رعنا قلمت میشه ستیار خوش3 %~% پیانه طنبور تورشا رخوثه
# گردید م سواد دیده رڑین خبکت %~% ازساز توبخت گش بد ار خیشا
# ~~نیزرک: توفیح ذیل فیآ 462 در بارهٔ‌ نغهٔ‌ نوس وکتاب سمدزارا بامیم.
~~وایآیک کیک غزل ززظهوی:
# # تاکی دغاخررم زتوای بی وفا برو %~% بلزاشتم ج تدعیان دعا برو
# # آنهاکه در قغای گوگفتیم کفته ایم %~% با وانکیده ایم لب ms255 ازشها برو
# # ڈمن نکرد آنچه توکردی به دوتی %~% پیهانه ام دکر بروای آشنا برو
# # امید صلح نیرت دزییحنتمیت %~% کٹین برو مرو مرد ای بی وفابرو
# # بفردهرام کردبشامم شمیم او %~% همشند بخوران دکرای صبابرد
# # عیر ار سفعلاج ندری لجاج چند %~% مردی زرشکدغی ظیدری بیا مرو
~~PageV01P413
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0416.png)

### | وک
# ~~میرزا ابوتراب بیگ فرقتی1
# ~~حوان مستعد تمام عیاری بودست3 در اول جوانی پارهیی شعر گفته وفرقتی
# ~~تخلص کرده4 واکثر اشعار او خالی ازرتپهیی نیست ، در آخرعمر شعر کم گفتی
# ~~چرا که فلونیای گذرا(کنا) شده بود6 و کیفیت افیون اورا مغلوب خود
~~ساخته7 فاما
# ~~در هروقت، هرجا که مضمونی از برای گل و بلبل بسته9 بسیار خوب واقع شده،
~~چنانچه
# ~~ازین چندبیت ظاهرمیشود :
### | لیته
# ~~ز شور بلبلانم گشت معلوم
### | که گلچیدن کم از خون کردنی نیست
### | اوله
# ~~بسکه داغ سینه ام را گل تصور میکنند
### | در گلستانم ز شور بلبلان آرام نیست
### | بوله
# ~~بگرد غیر گشتن بهر یار خود عجب نبود
### | چو گل برسرزند کس، بلبلش بر گردسر گردد
### | اوله
# ~~مشو درهم ز آه و نالهآ بسیار ما ایگل
### | که عاشق هرچه دارد همچو بلبل برزبان دارد PageV01P414
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0417.png)

# # 1 %~% تذکرهآ میخانه
# نام پدر میرزا ابوتراب بیگ، خواجهعلی است و مولد خواجهآ مذکور1
# ~~انجدان و انکوان است، واین مواضع قصبههاییست میان قم و کاشان واقع شده2
# ~~درایام سلطنت جمجاه انجم سپاه ، شمع دودمان نبوی ، شاه سلطان محمد
~~صفوی1
# ~~وقتی که ولی جان2 ولد محمدجان تر کمان4 حاکم دارالمؤمنین کاشان بود، او
~~نیز
# ~~در آنجا وزیر(2) باستقلال وی بود5 اما تولد میرزا ابوتراب در قزوین
~~واقع شده،(4)
# ~~بعداز انی که بسن رشد و تمیز رسید در خدمت پدر بسرمیبرد ، چون پدرش در
~~کاشان PageV01P415
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0418.png)

# ~~ابو تراب بیک -
# ~~فوت شد، پارهیی سامان از پدر میراث به ابوتراب بیگرسید، همیشه وقت
~~خودخوب
# ~~میگذرانید ، پارهیی1 در دارالموحدین قزوین وچندی1 در کاشان بسر برد
~~ولختی
# ~~بسیر خراسان رفت ، وبسعادت زیارت روضهآ مطهر منور مقدس4 امام الانس
~~والجن PageV01P416
# ![image ms256 filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0419.png)

# #  %~% تذکرهآ میخانه
# ~~علی بن موسی الرضا علیه التحیة والثناء مستسعد گردید، گویند که درهری
~~چند
# ~~روز با نادرهآ عصرخود، ملک الشعرای خراسان میرزافصیحی(1) صحبت داشت،
~~باز
# ~~بهعراق عودنمود،
# بررای انور1 ارباب هنر پوشیده نماند که این کمترین درسنهآ ست عشرین و
# ~~الف (1026) درلاهور از عزیزی که بایشان نسبت خادم مخدومی داشت، وتازه
~~از
# ~~عراق آمده بود ، شنید که گفت امسال در کاشان2 میرزاابوتراب از عالم
~~رفت،4 و
# ~~عندلیب گلشن نکته سرایی میر حیدر معمایی مادهآ تاریخ فوت او باین عبارت
~~پیدا
# ~~کرده که: صدهزار حیف از ابوتراب (1025) و دیگری پیدانموده که: شمع
~~کاشان
# ~~مرد (1026)4
# ساقی نامه را بروش ترجیع بند گفته5، الحق که خوب گفته است6 PageV01P417
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0420.png)

# ~~بو تراسیکد حسسسسحسعسعه
# ترچیع بند ابوتراب بیگا
# ~~ساقی بده آن باده که ماه شب تارست
### | آن باده که گلگونهآ رخسار بهارست
# ~~آن باده که چون قطرهٔ‌ باران بهاری
### | شویندهٔ‌ گرد از رخ گلهای عذارست2 PageV01P418
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0421.png)

# # 14اح %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~آن می که زبس روشنی، ازسینهآ مستان
### | چون شعلهآ فانوس عیان در شب تارست
# ~~آن می که زعکسش بدن مست، پس از مرگ
### | گویی که بدخشان بته سنگ مزارست1
# ~~در مجمع اجسام ، نشاط دل وجسمست
### | در مجلس ارواح .گل جیب و کنارست
# ~~آن شعله که بروی چوفتد پرتو خورشید
### | گویی که بر آیینهٔ‌ خورشید غبارست
# ~~ما گل نشاسیم که پیش نظر ما
### | خاک می گلرنگ، به از خون بهارست
# ~~ما خشکلبان تشنهآ دیدار شرابیم
# ~~تا2 کاسهآ ما گشت تهی ، خانه خرابیم
# ~~ساقی بده آن شمع سراپردهآ جانرا
### | آن باده4 که از عکس کند شعله دخانرا PageV01P419
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0422.png)

# ~~ابوتراب ییگد
# ~~چون سینهآ عاشق سر انگشت بسوزد
### | گر دست پپهلو بنهی شیشهآ آنرا
# ~~آن مهر که گر پرتوش افتد بمعادن
### | یاقوت کند پارهآ سنگ برقان(1) را1
# ~~در جدول اگر عکس گل چهره اش افتد
### | برخار چمن شعله کند3 آب روانرا
# ~~تا حشر ازو لالهآ بیداغ بروید
### | زین باده اگر آب دهی لاله ستانرا ms257
# ~~آن باده که مستان بگهبردن نامش
### | در چشمهآ حورشید بشویند دهانرا
# ~~آن باده که ما زندهٔ‌ جاوید ازوییم3
### | گو مرگ در آغوش بکش شاهد جانرا
# ~~ما خشکلبان تشنهآ دیدار شرابیم
# ~~تا4 کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
# ~~ساقی بده آن باده که خون دل کانست
### | آن می که چوجان در بدن شیشه نهانست
# ~~آن شعله که در دیدهآ گمگشتههٔ‌ راهش
### | حون آتش طور از شجر تاک عیانست
# ~~آن بادهآ صافی که ز جامش بتوان دید
### | هر راز که در سینهآ افلاک نهانست
# ~~شمع لگن شیشه، که چون چهره برافروخت
### | پروانهآ جان گرد سرش در طیرانست5 PageV01P420
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0423.png)

# # 44- %~% تذکرهآ میخانه
# ~~روشنگر آیینهٔ‌ عیش1 دل ما شو2
### | زان می4 که بر نوررخش شعله دخانست
# ~~ما طاقت هجران می ناب نداریم
### | بر هفتهآ ما بار شب جمعه گرانست
# ~~مخمور چو در محکمهآ حشر در آییم
### | اول سخن از دعوی غن رمضانست
# ~~ما خشکلبان تشنهآ دیدار شرابیم
# ~~تا4 کاسهآ ماگشت تهی خانه خرابیم
# ~~مطرب نفسی همنفس درد کشان شو
### | از باده لبی تر کن و مضراب زنان شو
# ~~در بزم در آی و ز هلال سر ناخن
### | بر همزن هنگامهآ ماه رمضان شو
# ~~در کینهآ ما چرخ بزهاد شریکست
### | در عیش ، توهم از خدم پیر مغان شو
# ~~چون کاسهٔ‌ همسایه بهرجام که گیری
### | ازنغمه عوض بخش دل   درد کشان شو1) PageV01P421
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0424.png)

# ~~ابوتراب یکه
# ~~آن باده که در سینهٔ‌ طنبور نهانست
### | در جرعهآ تأثیر کن و ساقی آن شو
# ~~ساقی نفسی شد که رخ جام ندیدیم
### | برخیز و بآوردن خورشید روان شو
# ~~بی ساغر می مجلس ما نور ندارد
### | چون مهر بمشاطگی شاهدکان شو
# ~~ما خشکلبان تشنهآ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ماگشت تهی خانه خرابیم
# ~~ساقی بده آن می که بنور گهر خویش
### | پشت شجر طور شکست از شجر خویش
# ~~آن باده که پروانه چولب تر کند ازوی
### | گیرد سر صدشمع ، بمقراض پرخویش
# ~~آن شاهد دلجو3 که چو عارض بفروزد
### | خورشید تعقل نکند4 بر ms258 ز بر خویش
# ~~تا آفت چشم بد زهاد نبیند
### | سوزد بر او شعله سپند شرر خویش
# ~~از جامش اگر راتبهآ نور نگیرد
### | خورشید ببازار نیارد قمر خویش
# ~~در کاسهٔ‌ سر ، عقل شود مست ببویش
### | خشت سر خم گربنهی، زیر سر خویش
# ~~در کار دل سوختگان کن می نابی
### | تا چند بسازیم بخون جگر خویش
# ما خشک لبان تشنهآ دیدار شرابیم
# تا کاسهٔ‌ ما گشت تهی خانهخرابیم PageV01P422
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0425.png)

# ~~222
### | تذکره میخانه
# ~~واعظ که بود طایر بیهوده سرایی
### | در قافلهٔ‌ اهل ریا هرزه درایی
# ~~مرغ قفس شید که طوطی صفت آموخت
### | در مکتب عرفان خدا ، لفظ خدایی
# ~~عمریست که تا زاهد افسرده اسیرست
### | در کشور دنیا زپی کسب هوایی
# ~~راضی شده از گل بنظر کردن خورشید3
### | قانع شده از باغ به پیغام صبایی
# ~~چون بنده که از خدمت مخدوم گریزد
### | هر روز ازین خطه گریزند بجایی7
# ~~در گردنشان تاغل شیطان ننماید
### | از غایت تزویر بپیچند ردایی
# ~~زین هرزه درایی دل ما زنگ بر آورد
### | ساقی برسان جام مسی رنگ زدایی
# ~~ما خشکلبان تشنهٔ‌ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
# ~~ما دلشد گانرا چمن عیش مقامشت
### | آن روضه که سروو گلش از شیشه و جامست
# ~~باغی که زعکس رخ گلهاش ، مه نو
### | تا بر زبر او برسد، ماه تمامست
# ~~آن بقعهٔ‌ پرفیض که از کثرت انوار
### | چون شام از آنجا گذرد صبح خرامست
# ~~در میکده ساقی4 دل ما برد ، همانا5
### | نشنیده که در صحن حرم صید، حرامست PageV01P423
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0426.png)

# ~~ابوترابببکق*
# ~~درویشی میخانه کم از سلطنتی نیست
### | اینجا بد ل تاج ونگین، شیشه وجامست
# ~~ساقی دل مفلسشد گانرا بکف آور
### | زان نقد که اکسیر زر ناقص کامست
# ~~روزی که بود جام تهی در نظر ما
### | خورشید نهان در پس صدپردهٔ‌ شامست
# ~~ما خشکلبان تشنهٔ‌ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
# ~~دی مغبچه میخورد و بما جام فرستاد
### | هر لب ما بوسه به پیغام فرستاد
# ~~دانست که ما ms259 تشنهلب و1 گرسنه چشمیم
### | افروخته گشت و سوی ما جام فرستاد
# ~~زان آب شرر تطره، که هرجا که فرومانآد4
### | آتش ، بر او شعله به پیغام فرستاد
# ~~هنگام گرفتاری مه ، صد حشر نور
### | عکسش بسر تیرگی شام فرستاد4
# ~~تا مایه برد مهر ، سوی پرتو جامش
### | هر شام ، قمر را ز پی وام فرستاد
# ~~هرمرغ که بنشست دمی برسر تا کش
### | صد فقره ز تهدید4 ، سوی دام فرستاد
# ~~قسام قضا در عوض عیش دو عالم
### | این ، قسمت رندان5 می آشام فرستاد
# ما خشکلبان تشنهآ دیدار شرابیم
# تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم PageV01P424
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0427.png)

# ~~22 س
### | م تذگره میخانه
# ~~در کوی خرابات، بلا را گذری نیست
### | بر درد کشان خیل الم را ظفری نیست
# ~~خمخائه سپهریست ، بروجش همه ناری
### | وین طرفه که درساحت او شوروشری نیست
# ~~چرخیست منور ، که طلوع مه و مهرش
### | موقوف بآمد شد شام و سحری نیست
# ~~افروختن می زفروغ لب ساقیست
### | وین طرفه که برباده ملرا ظفری نیست
# ~~میخانه گلستان شد وخم کان گهر گشت
### | ساقی بگه فیض، کم ازماه وخوری نیست1
# ~~ساقی بده آن آب که در گرمی و پاکی2
### | چون قطرهآ او در دل آتش شرری نیست
# ~~آبی که چو برآتش سوزنده فشانی
### | یاقوت صفت قطرهٔ‌ اورا ضرری نیست
# ~~ما خشکلبان تشنهٔ‌ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
# ~~ساقی بده آن باده که آب رخ نورست
### | آن آب که گویی خلف آتش طور ست
# ~~آبی که بدلگرمی آن ، موی تن مست
### | در فصل زمستان بدل موی سمورست
# ~~آن باده که درخم چوزندجوش، تو گویی
### | صد شعلهٔ‌ افروخته در حبس تنورست4
# ~~در جام می و ساغر جمشید4 توان دید
### | فرقی5 که در آیینهآ خورشید و بلورست PageV01P425
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0428.png)

# ~~ابو تراب ییگد=
# ~~ساقی بده آن آب فرح بخش که یادش
### | در حلقهآ ماتمزد گان مایهآ سورست
# ~~مستی که شبی مینخورد ، صبر وقرارش
### | چون بندهٔ‌ عاصی بشب اول گورست1
# ~~در ساغر خمار ، ضرورست2 می ناب ms260
### | زانگونه که در کاسهآ سر ، عقل ضرورست
# ~~ما خشکلبان تشنهآ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
# ~~ساقی چو مه روی ترا در نظر آریم
### | گویی که سر از روزن خورشید بر آریم
# ~~نور بصر4 از مهر بدریوزه بگیریم
### | تا حسن سراپای ترا در نظر آریم
# ~~از فیض تو رونق شکن در یتیمست
### | هر در که ز دریای تفکر4 بدر آریم
# ~~در ذائقهآ سامعهٔ‌ بس نوشگوارست
### | چندانکه ز بستان طبیعت1 ثمر آریم
# ~~چون فکر بدر یوزه فرستیم سوی چرخ
### | س تحفه که از ملک قضا و قدر آریم
# ~~بر تلخ عدو ذوق طبیعت نشود کم2
### | برحنظلش ار تنگ شکر صد حشر آریم
# ~~ته جرعه بجام مه وخورشید فشانیم
### | آن لحظه که با ساقی و ساغر بسر آریم8
# ما خشکلیان تشنهآ دیدار شرابیم
# تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم PageV01P426
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0429.png)

# ~~2ا
### | تذکرهآ میخانه
# ~~هرچند که در حلقهٔ‌ احباب نشستیم
### | گویی که کتانپوش ، بمهتاب نشستیم
# ~~دیدیم که از صحبت ما سخت1 ملولند
### | بر2 پهلوی اینطایفه در خواب نشستیم
# ~~شد عمر بتلخی بسر4 از بس که بهردم
### | در مرگ وفاداری احباب نشستیم
# ~~تا4 ژاله صفت لطمه خوربحر نگردیم
### | چون قطرهٔ‌ نیسان بته آب نشستیم
# ~~چون مردم چشم از همه کس گوشه گرفتیم
### | بر خوان دل خود بمی ناب نشستیم
# ~~کردیم می صاف، زخون جگر خویش
### | آسوده ز درد سر اسباب6 نشستیم
# ~~ساقی بده آن می که بدلگرمی حفظش
### | با کشتی صد پاره بغرقاب نشستیم
# ~~ما خشکلبان تشنهٔ‌ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
# ~~بیهوده چه دل در غم اغیار ببندیم
### | آن به که لب از شکوهآ بسیار ببندیم
# ~~کو مطرب مهروی، که از دست غم او
### | طنبور صفت بر تن7 خود تار ببندیم
# ~~بر مسطر قانون وی از خط شعاعی
### | بهر“ ورق عیش و طرب تار9 ببندیم
# ~~تا دور شود چشم بد از تیر کمانچه
### | راه نگه دیدهٔ‌ اغیار ببندیم10 PageV01P427
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0430.png)

# ~~ابو کراب بی
# ~~تا ms261 غیر بعودش نبرد بوی ، ز غیرت
### | چون آتش سوزان ره هر خار ببندیم
# ~~تا زهره بچنگش نزند چنگ ، زه چرخ
### | از دود دل و آه شرربار ببندیم
# ~~با اینهمه اسباب طرب1 گر نبود می
### | بر خویش در عیش بناچار ببندیم
# ~~ما خشکلبان تشنهآ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
# ~~بیرون کنم از سینهآ خود3 خصم دژم را
### | در کعبه چرا جای دهم خیل صنم را
# ~~خودرا بمن ار خصم بسنجد عجبی نیست
### | چون جای بپهلوی وجودست، عدم را
# ~~با طبع من ای مدعی از شعر چهلافی
### | بر شعله چرا جلوه دهی شاخ4 بقم را
# ~~کلکم بود آن شعله که از دود وی افتاد
### | آتش بدرون گرم زبانان عجمرا
# ~~هرچند دهد مشک ، برابر نتوان کرد
### | با آهوی صحرای ختاا صید حرم را
# ~~از دست عدو مفلس عیشم ، مگر ازلطف
### | ساقی بگشاید در گنجینهآ جم را
# ~~ساقی دوسه جام از پی هم قسمت ماکن
### | تا برق شود خرمن دیرینهآ غم را
# ~~ما خشکلبان تشنهٔ‌ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خر ابیم PageV01P428
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0431.png)

# # 420 %~% ت لدقره هیخانه
# ~~من کیستم ؟ آشفته دلی ، خانه خرابی
### | در بحر غم افتاده ، چو ماهی بسرابی
# ~~در دهر ، بود خانهآ ویرانهآ چشمم
### | چون در دم طوفان بسر بحر ، حبابی
# ~~بر چرخ بود کوکب سیارهآ بختم
### | چون نقطهآ بیهودهآ کاتب بکتای
# ~~پیوسته بود بر سر سیلاب سر شکم
### | این چرخ نگون همچو پلی برسر آبی
# ~~یک لحظه نکردم ز گرفتاری غفلت
### | کاری ، که یمحشر بودم چشم توابی
# ~~آنم4 که بصحرای قیامت چو در آیم
### | افتند بدنبال سرم خیل عذابی3
# ~~با اینهمه چون شعله نیابم ضرر از نار4
### | گر ساقی کوثر دهدم جام شرایی
# ~~ما خشکلبان تشنهٔ‌ دیدار شرابیم
# ~~تا کاسهآ ما گشت تهی خانه خرابیم
### | ، PageV01P429
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0432.png)

### | اکر
# طوطی شکرستان معانی، صفی صفاهانی1
# بکی از آدمیزادهای مشهور2 صفاهان است، آنقدر فضل و کمال که او دارد
# ~~در سلسلهآ ایشان کسی نداشته است ، در ms262 اول جوانی و آغاز بهار4 زند گانی
~~در مقام
# ~~انتظام نظم شده و بسیاحت مشغول گردیده است4 و در عین سیاری بدار الامان
~~هندوستان
# ~~آمده ، بخدمت میرزاجعفر آصفخان رسیده ، و مدتی نو کری آن خان عالیشان
# ~~کرده، همراه ایشان بدار العیش کشمیر رفته، وسیر آن ملک نموده، بعد از
~~آن در لباس
# ~~قلندران5 در آمده، تمام بلادهند و سندآرا دیده است2 چون در آن کسوت
~~بدار الخلافهآ
# ~~آحره رسید، خان سپهر قدر عالیشان زمانه بیگ مهابت خان او را از آن لباس
# ~~بر آورده معز ز ومقر ب خود ساخت، و خدمت فوجداری10 اکثر پر کنات خود را
# ~~بدو مفو ض گردانید، آن صاحب فطرت در سپاهیگری آنقدر ترد د و مردی نمود
~~و
# ~~مردانگی کرد11 که خداوندش بر سر انصاف آمده سالیانهاش را بسی و
~~پنجهزارروپیه
# ~~رسانید14، وحل و عقد معاملات کلی و جزوی سرکار خود"1 بدو واگذاشت ،
~~واین
# ~~کمترین در سنهآ ست عشرین و الف (1026) در مندو11) بخدمت14 آن سر آمد
# ~~مستعدان این جزو زمان رسید، در آنوقت سال عمرش بشصت ویک رسیده بود،
~~اشعار PageV01P430
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0433.png)

# # 439 ح %~% تذکره میخانه
# ~~خوب وابیات بااسلوب دارد، و کلیات سخنانش قریب بشش هزاربیت باشد، از
~~آنجمله
# ~~مثنوی نزدیک هزاربیت در بحر خسروشیرین دارد، واین بیت ازاول مثنوی اوست
~~:
### | بیت
# # خداوندا بعشقم رهبری کن %~% خدایی کردهیی، پیغمبری کن
# ودر بحرمثنوی مولوی معنوی1 جلال الدین محمد رومی قدس سر 5 نیز
# ~~پارهیی اشعار گفته این دوبیت از آن مثنوی اوست که در مدح حضرت مولوی
~~گفته:32
### | هینوی
# مثنوی مولوی معنوی %~% مردهٔ‌ صدساله را بخشد نوی
# اینقدر دانم که آن عالیجناب %~% نیست پیغمبر، ولی دارد کتاب
# ساقی نامهآ خودرا هنگام ملاقات ، باین ضعیف داد، و از آن سرزمین در خدمت
# ~~صاحب خویش به کابل رفت، و بتحقیق پیوست که درسنهآثمان عشرین والف(1028)
# ~~درشهر مذکور از ساغر مرگ ، بی شعور گردید،3(1) PageV01P431
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0434.png)

# ~~ک
# ساقی نامهآ صفی صفاهانی
# الا ای خردپرور کامجوی %~% همی باده ms263 مگذار و روی نکوی
# ازان ، غم برون کن ز انبارها %~% وزین ، شادی آور بخروارها
# ~~وتتیع اشعار قدما نموده، شعرفهم وسخن شناسست ودرهرکاری سلیقهآ درست
~~دارد، وبسبیی که برراقم
# ~~ظاهر نیست ، بوسعت آباد هندوستان آمده مدتی مدید از حواشی نشینان بزم
~~فیاض این سپهسالار
# ~~اعبدالرحیمخان خانخانان)] بود، ، و در برهانپور خاندیس درسلک ملازمان و
~~چاکران ایشان
# ~~متتظم بوده، آخر الامر چون طبعش بسیروسیاحت مایل بود، فقر ودرویشی
~~ومسکنترا برمهم منصبدنیوی
# ~~ترجیح نمودة ودرمعمورهآ هندوستان سیارشد، ومدتی درین وادی بادرویشان
~~وفقرا بسر برد وصحبت
# ~~داشت، واکثری از درویشان مرید و معتقداوشدند تا آنکه توآب عضد آلدو که
~~ور کن السلطته مهابت خان
# ~~ازحقیقت حالاو آکاهییافته ازپلاس فقر بلباس مستعار منصب ومهمدنیوی در
~~آورد، ورتق وفتق مهمات و
# ~~معاملات وهیت وسیاهی سرکار خودرا بعهدهٔ‌ آن کاردان مهم کذار و
~~عملپیشهآ منصب شعار گذاشت ، و
# ~~الحق اونیز چنانچه باید وشاید آن امر خطیررا سر کرده کاردانی خودرا
~~برعالمیان ظاهر ساخت،
# ~~و رعیت وسپاهی وصاحب خودرا ازخود راضی و شاکر داشت : وامروز ازعمال
~~مشهور معتبر کاردان
# ~~هندستانست، ودر وادی دنیوی وجمعیت واسباب ازمشاهیرست ، وعنقریب ترقی
~~کلی کلی خواهد کرد ،
# ~~واین ابیات که درین خلاسه ثبت میشود مسودهٔ‌ آنرا حضرت آقایی آقامحمد
~~شیرازی ، میربخشی
# ~~این سپمسالار باین خاکسار سپردند که زادهآ طبع خدام صفی الانام است، و
~~در مدح این ممدوح *المیان
# ~~قدبر پور خاندیس درایامیکه در ملازمت ایشان بود گفته وبرین سپهسالار
~~گذرانیده و بتحسین
# ~~وتوصیف وتعریف وجایزه سرافراز کشته» وبعد هفده بیت مثنوی که بابیت ذیل
~~آغاز میشود ازوی نقل
# ~~کرده است:
### | (مآثررحیمی ج3 ص 41153 گ
# نینازی مینویسد؛
### | فت اقلیم* گ PageV01P432
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0435.png)

# # 439 %~% ن تذکرهآ میخانه
# # مکن تکیه بر هستی بیثبات1 %~% غنیمت شمر چندروزهٔ‌ حیات
# # ز هستی مزن دم که مستی بود %~% ترا بند وزتجیر، هستی بود
# # مراین بند و زنجیر را جز بمی %~% نداند شکستن فلاطون و کی
# # علاج غم آن به که از می کنی %~% کنون گرنکردی، دگر کی کنی ms264
# # بمی رونق عقل ودانش بده %~% که بهروز بینی نهانش بده!4
# # مکش4 عقل را کارفرما بود %~% پرش جهل را رونقافزا بود
# # حکیمانه گر باده ریزی بجام %~% فلاطون و لقمان در آری بدام PageV01P433
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0436.png)

# ~~بفیء
# # وگر ساغر از می لبالب کنی %~% دل روشن از تیرگی شب کنی
# # وگر کم خوری زین کلید هنر %~% گشایی در گنج لعل و گهر
# # پمیخانهآ درد نوشان درآ %~% زمانی [تو] در خرقه پوشان درا1
# # که سن گروهی منزه زلاف %~% برونهای شوخ و درونهای صاف،
# # بمی شسته ازدل همه بغض و کبن %~% سلیمان در آورده زیر نگین
# # ز خود پنجروزجهان بی خبر %~% مبرا زخوف وبری از خطر
# # جهان زیر فرمان و گردن ببند %~% کمند افگنانند وخود در کمند
# # ازیشان مددجوی وهمت بخواه %~% کز ابرست ، سرسبزی هر گیاه
# # اگرمن ز ساقی شدم کامجوی %~% مکن عیبم ای یار فرخنده خوی
# # بیا ساقی از احتیاجم برآر %~% وزین کشور بیرواجم برآر
# # شهی کوستاند زگردون خراج %~% بساقی گشاید کف احتیاج
# # بهندم رسان خوش دران مرزوبوم %~% بویرانه تا کی نشینم چو بوم
# # بملک عراقم چو گنجی بخاک %~% و یا موم در آنش تابناک
# # بیا ساقی آن آب آتش خصال %~% بده تا برآیم ازین تیرهحال
# # مدد کن بیک جرعهٔ‌ بیغشم %~% که از بخت بد بر سر آتشم
# # ز روی و کف ساقی کامیاب %~% خلیلم در آتش کلیمم در آب
# # بده ساقی آن رشک کان یمن %~% بدانسانکه گردون نمانآد بمن
# # که گردون دون بس حسود آمدست %~% زرشکی که دارد کبود آمدست
# # نیارد که بیند دل شادمان %~% همی جان دهد از غم بیغمان
# # بده ساقی آن ساغر یکمنی %~% بکوری این چرخ اهریمنی
# # مغنی تو هم نغمهیی ساز کن %~% در خر می و فرح باز کن
# # مرا نالهآ نی به از صد چله %~% درایسی بمنزل برد قافله
# # بده ساقی آن سلسبیل وجود %~% که گلمشن شوم بر خلیل وجود
# # دل از هر بدونیک خالی کنم %~% پپیرانه سر خردسالی کنم PageV01P434
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0437.png)

# # 22 %~% تذکرهمیخانه
# # مغنی یکی نغمه پرداز شو1 ms265 %~% بر آی ازخود و4 جمله تن سازشو
# # یکی نغمه بیمزد و منت بیار %~% همه حور و غلمان ز چنت بیار
# # رهی زن که برخود بگرییم زار %~% از ان پیش کز ما برآید دمار
# # بده ساقی آن مایهٔ‌ دلخوشی %~% کلید نهانخانهآ بیهشی4
# # بده ساقی آن کیمیای رحیق %~% کزو شیشهشد لعل وساغرعقیق
# # بعزت بیاشام و عزت بده %~% که در ده بزر گست ، سالار ده
# # بده ساقی آن عور مستور را %~% جگر گوشهآ تاک انگور را
# # مرا میزبانیست هم کیش من %~% نهد خوان رنج و بلا پیش من
# # بمن هرزمان درد و غم میدهد %~% کریمست منعم نه کم میدهد
# # جفای فلک را چو رویینتنم %~% درین آسیا ، سنگ زیرین منم
# # نیاسایم از جور گردون دمی %~% نخورده غمی ، پیشم آید" غمی
# # بیا ساقی آن دشمن فکر را %~% بمن بخش آن شاهد بکر را
# # که با او دمی شادمانی کنم %~% کلاه نمد را کیانی کنم
# # ایا شاهد سرو بالای من %~% فدای قدت جمله کالای من
# # برقص اندرآیم5، کنم جان نثار %~% بخاک رهت سازم ایمان نثار
# # تو دامن فشانی چو از روی ناز %~% منت جان فشانم زراه نیاز
# # بده ساقی آن تلخ شیرین نسب %~% بصورت حربر و بسیرت قصب
# # بده ساقی اکنون که دوران تست %~% صراحی و ساغر بفرمان تست
# # نکویی کن و روز ، فرصتشمار %~% که هرمستیی دارد از پی خمار
# # صراحی! من از رشک مردم بسست %~% که آندست در گردن ناکسست
# # پیاله! تو هم ناقبولی مکن %~% مبوس آن لب و بلفضولی، مکن
# # سفالین لبی را کجا شایدی %~% که هرلحظه آن لعل : آلایدی
# # مغنی توهم جرعهیی نوش کن %~% ابا ساز، دستی در آغوش کن
# # رسان این دعا را بآواز نی %~% بعرض مهین وارث ملک کی PageV01P435
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0438.png)

# # بگو ای خداوند اقبال و بخت %~% شهنشاه شاهان با تاج وتخت
# # اگر دورم از در گه شهریار %~% امیدم چنانست از کرد گار
# # که شه را بمن لطف نزدیک باد %~% دل خصم او تنگ وتاریک باد
# # بفتراک شه دست اقبال باد ms266 %~% ظفر پیش و نصرت زدنبال باد
# # بهر نیلوبد ایزدش بار باد %~% بفرق عدو خاک ادبار باد
# # تو حاجت رواگشتی ای شهریار %~% ز فیروزی بخت در هر دیار
# # که از عمر ایشان فزاید بشاه %~% که جاده چوشد ره، شودشاهراه
# # نه این در بکلک وزبان سفتهام %~% باقبال شاه جهان گفتهام
# # خدیو عدو بند کشور گشای %~% جهان داور و نقد شیرخدای
# # سپهر مروت جهان کرم %~% که نگذاشت نقدی بکان کرم1
# # بشمشیر بگرفت روی زمین %~% ببخشید آنگه بنقش نگین
# # ز عدلش جهان جمله یکشهرشد %~% خرابی چو عنقا ازین3 دهرشد
# # شهنشاه شاهان روی زمین %~% کزو روشنی یافته شمع دین
# # جهاندار شاها ، جهان زان تست %~% زمین و زمان هم بفرمان تست
# # فلکرا پپیشت4 سرافگند گیست %~% بگوش اندرش حلقهآ بند گیست
# # چو رخش عزیمت در آری بزین %~% بهم در نوردی زمان و زمین
# # چو تیغ تو دشمن نوازی کند %~% سرخصم، چون گوی بازی کند
# # ز تیغ تو فتح وظفر روشنست %~% چه شد خصم گر آهنین جوشنست
# # چوروی آوری، پشت بینی زخصم %~% بزنهار ، انگشت بینی ز خصم
# # مگر تیغ قهر تو عریان شده %~% که دستار ، از فرق کیوان شده
# # بکام دلت باد ، چرخ بلند %~% سر دشمنانت بخم کمند
# # بشادی بزن ، ای مجسم ز جان %~% که ازتست، روشن چراغ جهان
# # ز نور آفریدت خداوند پاک %~% چنین پاک گوهر نزاید زخاک
# # جهان داورا ، کام دلها برآر %~% جهانرا باین شاه عاقل سپار PageV01P436
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0439.png)

# ~~226 س
# # دلش را بهر کام ، منصور دار %~% که تو کامبخشی و او کامگار
# # چراغ دلش را فروزنده دار %~% چوبخت خود شاه فرخنده دار1
# # شها ، تا فلک ساقی کام باد %~% ترا بادهآ عیش در جام باد
# # صفی از غلامان در گاه تست %~% دعا گوی عمر تو و جاه تست
# این قطعه واین یک بیت نیز ازواردات اوست:
### | قطعه
# # خارد ار پشت مرا انگشت من %~% خم شود از بار منت پشت من
# # همتی کو تانخارم پشت خویش %~% وارهم از منت انگشت خویش
### | لیعت
# الهی قفل غفلت را کلیدی ms267
# یزید نفس مارا، بایزیدی PageV01P437
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0440.png)

### | گر
# هزار دستان چمن نکته سرایی مولانا عتابی تکلوا
# این عندلیب بوستان کمال، پسر2 بخشی بیگ تگلوست، ووالدهاش هرویست،
# ~~وتولدخودش نیز درهرات واقع شده، ولیکن دردار الموحدین قزوین نشوونما
~~یافته
# ~~ودر دار السلطنهآ صفاهان شهرهآ جهان شده،11) این جامع فضائل انسانی که
~~مسمی به
# ~~حسن بیگ است، و این سر آمدبلبل گلستان معانی که متخلص است بتخلص عتابی3
# ~~اقسام اشعاررا خوب گفته واز هرجنس شعرنیکو بسیار دارد، قصبده گویی را
~~بکمال
# ~~رسانده، وغزلرا ازامثال و اقران گذرانده، وخمسهآ شیخ نظامی را4 بغایت
~~مرغوب
# ~~تتبع نموده، دوصندوق از اوراق اشعار او بنظر این محقر در آمد، واقسام
~~منظومات
# ~~او بعضی تمام و برخی ناتمام بر آن اوراق پریشان مسطور بود، سوای خمسه
~~دونسخهآ
# ~~دیگر دیده شد، یکیرا در بحر تقارب! گفته وسام و پری نام نهاده بود،
~~ودیگریرا
# ~~ایرج و گیتی خطاب داده، واین ایرج و گیتی را در بحر مخزن اسرار شیخ
~~گرامی
# ~~نظامی برشتهآ نظم در آورده ، ودر بحر حدیقه مثنوی دیگر گفته و آنرا به
~~حدائق
# ~~الازهار مسمی گردانیده است، مثنوی [دیگر] نیز در بحر مثنوی مولوی ترکی
# ~~گفته و به مجمع البحرین موسوم ساخته ، و ساقی نامهاش را مؤلف این
~~تألیف* از
# ~~روی مسو دات او بدر نوشته مرقوم قلم شکسته رقم2 گردانید، کلیات سخنانش
~~قریب7 PageV01P438
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0441.png)

### | تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~بیکلک و پنجاه هزار بیت میشود، ولیکن واردات خویش را آن عزیز درایام
~~حیات
# ~~خویش جمع نکرده بود1 و بر بیاض نبردهوربطی نداده، و بعداز وفاتش ناخلف
~~پسرش
# ~~شتابی2 باوجود موزونیت، ابیاترا فراهم نیاورده ودیوانی ترتیب نداده3
# اما4 عتابی در اول سخنوری و آغاز نظم گستری، بسعادت بند گی خداوند
# ~~ایران پادشاه پادشاهان و شاه شه نشان شاه عباس حسینی صفوی بهادرخان
~~مستسعد
# ~~گردیده1 و حسبالحکم آن عالمیان پناه مثنویی در بحر مخزن گفته واین
~~دوبیت
# ~~از آن اشعارست :
### | مثنوی
# شاه جهان کو کبه عباس شاه %~% در ره مردان خدا خاک ms268 راه
# جوهر تیغش همه تسخیر باد %~% همچو دم صبح، جهانگیر باد
# مرضی طبع مبارک ایشان گردید و بصلهأبیات مذکور دیه طارند8 را که از
# ~~اعمال ورامین است، و براطراف آن قریه باغستان مملوازمیوههای لطیف و
~~شیرین بدو
# ~~مرحمت فرمود، و بتحقیق پیوسته که مولوی افیونی گذرا( کذا) بود و شراب
~~نمیخورد،
# ~~ودر علم فقه مهارت تمام داشت، ودرعمل آن جد لاکلام9
# روزی شاه گردون اساس شاه عباس در آیین بندی شهر صفاهان بدو تکلیف
# ~~میخوردن نمود، عتابی ازغرور زهد وخودنمایی10 وتقوای ریائی، خودرا
~~ازارتکاب
# ~~تجر ع بازداشت، در آن زمان یکی از حاضران بعرض خدبو ایران رسانید که وی
# ~~خودرا قطب میگوید ، ودم از ولایت میزند ، شاه انجم سپاه بعداز استماع
~~این سخن
# ~~فرمود که من تیری بجانب او می اندازم، اگر کار گر نیاید قطب خواهدبود،
~~والافلا،
# ~~خان عظیم الشان فرهادخان و اکثر اعیان که حاضر بودند بعرض رسانیدند که
# ~~زند گانی پادشاه ایران دراز باد، اسلحهآ جنگ بانبیاء و ائمهآ هدی مضرت
~~رسانده،
# ~~چهجای اقطاب ، احتیاج بامتحان نیست ، و از کجا معلوم که عتابی خودرا
~~قطب
# ~~خوانده، شاید که گویندهآ این کلام غرضی درضمن این تقریر داشته باشد،
~~وجهان PageV01P439
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0442.png)

# ~~عتابی ح
# ~~بناه انتظار تیرو کمان داشت، که بدست آورده1 کار حسن بیگ را3 باتمام
~~رساند، در
# ~~آنوقت فرهادخان به عتابی گفت3 که اگر میل استخلاص داری، باید که بجهت
# ~~عذر تقصیر خود بیتی بگویی که مشتمل باشد بر رفع حرمت شراب این خسرو
# ~~کامیاب، وصفت بزم این سلطان گردون جناب ، چنانچه درینباب تکاهل ورزیدی،
~~و
# ~~فکر بکری ازدل برزبان نیاوردی، حرمان زند گانی اختیار کردی، آن فرید
~~زمان
# ~~منتخب دوران خود4 درهمچنان وقتی این رباعی بدیهه انشاء فرمود
### | رباعی
# # ای شاه ستاره خیل خورشید اقبال %~% وی از پی . دهآتو گردون چوهلال
# # ابام تو عیدست ، درو روزه حرام %~% بزم تو بهشتست،1 درو باده حلال
# خسرو جمشیدشان بعد از استماع این دوبیت بغایت خندان شد2 و بصلهآ این ms269
# ~~بدیهه گویی، جان عتابی را باصد تومان واسب مع زین نقره بدو8 مرحمت
~~فرمود،
# عتابی بعداز وقوع این قضیه مدتی در ایران بود ، بار دیگر بحس تقدیر
# ~~بههندوستان آمد، و بتحقیق پیوسته که کرت اول از عراق به هند همراه9
# ~~میرمعصوم بکری111 که ازجانب پادشاه بحرویر جلال الدین اکبر بخدمت خسرو
# ~~داراشکوه دین پناه عباس پادشاه10 آمده بود ، آمد11 و بوسیلهآ آشنایی
~~میرمذ کور PageV01P440
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0443.png)

# # 4 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~بسعادت آستان بوسی آن خسرو داد گر غریب پرور مستسعد گردید، و قصیدهیی
~~که
# ~~در مدح آنحضرت بر سبیل ره آورد1 گفته بود بر ایستاد گان بارگاه آن2
~~جمجاه
# ~~انجم سپاه خواند، مطلعش اینست:
### | بیت
# شها در میان تو و ذات داور %~% نگنجد مگر لفظ اللهاکبر
# ابیات این قصیده تمام مرضی طبع دشوار پسندان محفل فرمانروای مملکت
# ~~هندوستان گردید قائل مدحرا تکلیف بند گی خویش فرمودند، آن خردمند مرد
# ~~بعرض جهاندار سپهر نبرد رسانید3 که بنده بعزم گشت این4 ولابت آمده ام
~~نه از برای
# ~~طلب جاه وحشمت،5 وبرخصت آنحضرت، چندی در دارالامان هندوستان بعیش و
# ~~وعشرت گذرانید و روزگاری دراز عرض وطول این مملکت کثیر البهجت را سیر
# ~~نمود، پس از آن باجازت بتد گان خضرت خلافت پناه، عازم ایران شد، واکثر
~~اعیان PageV01P441
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0444.png)

# ~~فتابی
# ~~دولت جلالی وار کان سلطنت اکبری ویرا رعایتها نمودند، تابسامان
~~وسرانجام تمام1
# ~~متوجه عراق گردید، و درمرتبهآ ثانی وقتی بهندوستان روان شد که خسرو
~~بحروبر
# ~~جلال الدین اکبر جهان گذرانرا چون اجداد خویش بدرود نموده بود،
~~وذورمردم
# ~~دیدهآ اکبری . صاحب اقبال سکندری نورالدین جهانگیر پادشاهغازی بر سریر
# ~~سلطنت متمکن گشته وعالم را ازیمن عدل طبیعی خویشتن رشک گلشن ارم کرده3
# ~~امید که تا انقراض عالم مژگان آسا جمعیت یافته کامران و کامیاب باشد، و
~~گیتی
# ~~تاانتهای زمان4 در تصرف بندگان آنجناب،5
# اما چون عتابی بعد ازطی مراحل راه دار الامان هند9 بقندهار رسید، میرزای
# ~~دانشوران میرزاغازی ترخان در آن بلده حاکم بود، ویرا دید ms270 و قصیده یی
~~درردیف
# ~~آفتاب درمدحش گفته بدو گذرانید، ومیرزای نکتهدان بصلهآ این بیت که
~~برشتهآ نظم
# ~~کشیده بود:
### | بیت
# ای خاتم جلال ترا آسمان نگین %~% در زیر آن نگین ورقی از زر آفتاب
# ویرا رعایتها فرمود، و میگویند که هفتاد قصیده در ردیف آفتاب گفته و همه
~~را
# ~~مطبوع انشاء نموده، بهرتقدیر وقتی که در کر ت ثانی بهندوستان رسید ،
~~نخست
# ~~شرف ملازمت میرز اغیاث بیگ اعتماد الدوله17) که رای خورشید پیرای او
~~درین
# ~~جزو زمان، شمع شبستان مملکت جهانگیریست، مشرف گردید، وقصیده ییدرمدح
# ~~خدمتش گفته برسبیل ره آورد8 گذرانید، این چندییت از آن قصیده است:9
~~PageV01P442
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0445.png)

### | تذکرهمیخانه
# # سمی صدر رسالت، غیاثدولت ودین %~% وزیر مشرق ومغرب، خدایگان معین
# # برای حمل وقار و بلندی قدرش %~% معلقند ترازوی آسمان و زمنین
# # بنفشه ییست ز گلزار دولتش گردون %~% شکوفه ییست زبستان رفعتش پروین
# # بنیزهآ قلم ار خصم خویش را بکشد %~% زبان کشته برون آید ازپی تحسین
# # بلار کیست قلم در کفش بقطع سؤال %~% که همچو خنجر مژ گان نشد نیام نشین
# ~~و آن خجسته وزیر همایون مشیر ، بعداز استماع این ابیات، با او کمال
~~مهربانی
# ~~بجا آورد، و در رعایت خاطرش دقیقه یی فرونگذاشت، من العجائب آنکه میر
~~جنونی PageV01P443
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0446.png)

# ~~عتابی ح
# ~~تبرایی که درین دولت عظمی بخطاب قتلوه خانی1 ممتاز و سرافرازست، آن
~~رباعی
# ~~عتابیرا که از برای بزم پادشاه ایران و استخلاص جان خود گفته بود،
~~برایستادگان
# ~~بار گاه جها نگیری خواند و بعرض رساند که این دوبیت را بنده در مدح
~~حضرت گفته ام،
# ~~نورالدین قلی صفاهانی که یکی از روشناس این خسرو گردون اساسست، بخدمت
# ~~معروض داشت4 که این رباعی از منظومات عتابی تکلوست واو الحال در خدمت
# ~~اعتمادالدوله است، حضرت درساعت عتابی را بحضور طلبیده4 ازوی پرسیدند که
# ~~این دوبیت ازتست ؟ گفت بلی از منست ، فرمودند که از برای که انشاء کرده
~~یی؟
# ~~جواب داد که در مدح بند گان عرش اشتباه گفتهام، جهان پناه ms271 را این سخن
~~بغایت
# ~~مستحسن افتاد* ویک فیل وهزارروپیه بصلهآ این دوبیت بدومرحمت فرمود،
~~ومولوی
# ~~صلهآ این یک رباعی را از دوپادشاه عظیم الشأن بدستوری که مسطور شد
~~گرفت، و چون
# ~~روز گاری بدین مقدمه بگذشت، باردیگر عازم ایران گردید اعیان در گاه
~~جهانگیری
# ~~بواسطهآ خاطر وزیر کببر خسرو جهانگیر ویرا رعایت بسیاری نمودند ، و
~~مولوی
# ~~بآرزوی تمام و جمعیت لا کلام8 متوجه مسکن خویشتن گردید، وچون درطی طریق
# ~~داخل قندهار گشت، سالعمرش پپنجاه ودورسیده بود، از ناساز گاری روز گار
~~بیمار
# ~~شد ودر آن بیماری ببلدهآ مذکور9 کوچ کرده دریک منزلی شهر10 فرود آمد
~~واشتداد
# ~~مرض کار برو دشوار کرد و نفسش رابشماره انداخت، این بیترا در آنمکان در
~~همانوقت
# ~~انشاء فرمودند که:11
### | بیت
# # متاع هستی من درد14 بود پنداری %~% که چون شدم زجهان در دلی نماند غبار
# یس از آن دل ازین بستا نسرای دودر برداشته ودیعت حیاترا بنا چار بمو کلان
# ~~قضاوقدر سپردند، مدفنش درهمان مکان برسرراه ایران است11) PageV01P444
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0447.png)

# # 22 %~% تذکره میخانه
# این چندبیت متفرقه ازاقسام اشعار و1 واردات طبیعت اوست:
# من سکندر نامهآ عتابی2
# # نظامی که وصف سکندر نمود %~% اگر ساحری کرد ، معجز نبود
# # بیانش گر آیینهآ انورست %~% معانی من سد اسکندرست
# # برآب3 ار نگارم خیال سخن %~% چکد عکس را آب خضر از دهن
### | من خسروشیرین
# # خبر دادند شیرین را که پرویز %~% رسید اینک چواشک خود جلوریز
# # چنان تند و چنان گرم و سبکرو %~% که گفتی آفتابست این نه خسرو
### | من صفت فرهاد
# # هنوزم تیشه در کار آزماییست %~% و گرنه پیشهام بعداز خداییست
# # زداید عکس را زآیینهآ آب %~% ربابد خواب را ازدیده درخواب4
### | و(5
# # شراری کز دم آن تیشه جستی %~% چو انجم در دل گردون نشستی
# # زهرخون کزمژه بر سنگ میریخت %~% پی تصویر شیرین زنگ میر بخت
# # دهانش را سر موبی نموده %~% بموده گرچه صدچندان که بوده
# # شد از دندان او ببچاره دلتنگ %~% که مروارید را نبود مکان سنگ
# # بود آخر زسنگ آن غنچهآ ms272 تنگ %~% ولی چون لعل پنهان یر دل سنگ
# من هفت پیکر فی وصف الجبل
# # بود کوهی در آن کهن میان %~% سایهاش برد و کون گشته گران
# # چرخ نیلوفری برش بمثل %~% همچو نیلوفری بدامن تل PageV01P445
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0448.png)

# ~~فتای
# # دامسن از روز گار در چیده %~% لعل خورشید ، در کمر دیده
# من سام نامه فی بحر تقارب!
# # بتی همچو آیینه رخ آفتاب %~% لبی همچو یاقوت وحرفش چواب
# # رخی همچو نار خلیل آبدار %~% دهان غنچه وغنچه چون نوکخار
# # دوبستان دو چشمه چو کوثر بهم %~% چونور [و] نظر هردو را سر بهم
# # ز شمع رخش یک شرر آفتاب %~% زده آتش از خوی بیاقوت ناب
# # خرامان زشوقش ببستان نهال %~% خروشان زشوقش1 درایوان مثال
# # نگاهش چومستان در آغوش خواب %~% دو مستند افتاده اندر شراب
# # نه در ساغرش بود لعل مذاب2 %~% که از تاب یاقوت شد آتش آب
### | اوله
# # نظر کز4 رخ سام برداشتی %~% همان سام را در نظر داشتی
# # شبی روز کردند4 با عیش وناز %~% که چرخ ازپیش دیدها کرد باز
# # عنان تکاور بتقدیر داد %~% دم همتش را بشمشیر داد
# # چو زد بو کمرگاه ببر دلیر %~% تن ببررا کرد چون چشم شیر
# # چوبازوی سام آسمان خم گرفت5 %~% همه دهر چون چرخ رستم گرفت
# # نه پربود بر گوهرین افسرش %~% که بر آتش افشاند9 مرغی پرش
# من حدیقة الازهار7 فی بحر حدیقة الابرار
# # ای بحکم تو نه فلک بر پای %~% چون خیالی ولی ز آب صدای
# # نه نجومست آن که جلوه گرست %~% دیدها بهر دیدن هنرست
# # ای گدای تو پادشایی بخش %~% بنده را منصب گدایی بخش
# # که گدای تو شاه بی سپهست %~% هر که شد بندهآ تو پادشهست
# # خاک راه تو تاج خورشیدست %~% خاکروب دز تو ناهیدست
# # دل که بیگانه از توشد سنگست %~% در دو عالم مکان او تنگست
# # آشنای تو داند این معنی %~% که جوی نیست دنیی و عقبی PageV01P446
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0449.png)

### | نذکرهآ میخانه
# # دل چو برداشتی ز غیر خدای %~% نور شو در دل ستاره در آی!
# # پای بر ms273 فرق ماه و مهر گذار %~% پایه بر تارک سپهر گذار
# # آحر شب دمی ز خواب در آی %~% ذره وار آفتاب را بستای
# # یار را بیرقیب در بر کش %~% ساغر از دست دوست برسر کش
# # در دل شب ببین تجلسی طور %~% دیده بگشای تا ببینی نور
# # در دلت مشرقی پدید آید %~% کآفتابش ببندگی شاید
# من منظر ابرار فی بحر مخزن اسرار
# # جعفر صادق شد والا گهر %~% چرخ بخاک قدمش تا کمر
# # رقت یکی عید ز منزل برون %~% نا الفش را کند از سجده نون
# # همچو بهش2 خرقهٔ‌ پشمینه بود %~% لاجرم آن در خور آیینه بود
# # تا نشود اهل حسد شادمان %~% شد چوضواز سایه گیان4 بر کران4
# # راه وی افتاد بویرانهیی %~% دید یکی پیرزن از خانهیی:
# # سر بدر آورده چو آه از جگر %~% شسته بخون دامن مژگان تر
# # گفت که آه از دل بیبا و سر %~% نست کسم تا کشد آه ازجگر
# # گاوکش افتاده یکی درخروش %~% خود چویکی نوحه گراندرخروش
# # کرد شه دین ز بلاکش سؤال %~% گفت چه پرسیبچوعیانست حال
# # زین لبنم کز لبن همچو نوش %~% مشتری آمد قمر نقره پوش
# # مرد و چنین روز مرا تیره ساخت %~% شیر فلک را بسرم چیره ساخت
# # بیوه و طفلی دوسه دارم پپیش %~% نی پدر ونی کس وبی قوم چویش
# # کردهام از خون دل آبستئش %~% بوده فزون منبع شیر از منش
# # نصفی اران صرف7 صبی درلیال %~% نصف دگر خرج لباس عیال
# # چون بشنید این سخن ازوی امام %~% کرد هدف چرخ و دعا را سهام
# # قال باذن الله قم لا تخف %~% تیر دعا را گذراند از هدف
# # گاو چنان خاست که شیر از کنام %~% پیرزن افغان زد و گفت ای امام8
~~PageV01P447
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0450.png)

# ~~ابلی
# # عیسی مریم شده اینک پدید %~% کاین اثر از غیر نبی کس ندید
# # مردی ازان قوم سوی زن روان %~% آمد و دید آن شه صادق بیان
# # گفت بآن پیرزن بیخبر %~% کای بغلط گفته ملک را بشر
# # این پسر باقر وخود صادق است %~% نام ms274 مسیحاش نهی لایقست؟
# # بلکه مسیح از دم او زنده است %~% تا ابد از حرف تو شرمنده است
# من ایرج وگیتی عتابی1
# # تافت چو آیینهٔ‌ گیتی نمای %~% دید یکی ماهوش دلربای
# # بی دل ودین گشته پریشان فتاد %~% در صدد پیروی آن فتاد
# # دید بخوابش بهمان دلبری %~% بیخبر از رابطهآ مادری
# # آتش عشقش جگرافروز گشت %~% عاشق آن دلبر جانسوز گشت
# # نسبت رویش چوبخورشید یافت %~% دیدهٔ‌ دل جانب خورشید تافت
# # ز انرو، خورشید پرستی گزید %~% کآینه اش را رخ خورشید دید
# # بسکه دو خورشید دلش را ربود %~% شیوهآ خورشید پرستان ستود
# # گل چو رود در چمن روزگار %~% بلبل دلخسته بسازد بخار
# # آن زخدا بیخبر بت پرست %~% جون زخدا ماند، به بت داد دست
# # داشت یکی پیرو شاپور نام %~% پرفن و دانادل و شیرین کلام
# # همدم و همراز و هم آواز او %~% گشته ز همرازی ، دمساز او
# # گفت بشاپور ، غم ودرد خویش %~% کای شده تو مرهم دلهای ریش
# # فکر دلم کن که بجان آمدم %~% وز دل و دلبر بفغان آمدم
# # سوختم از حسرت دیدار دوست %~% نازده بر سر گل بیخار دوست3
### | غزل
# ازان خیال توام در دل خراب در آید
### | که خانه را چو بود رخنه آفتاب در آید PageV01P448
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0451.png)

# ~~441
### | تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~سرحیای تو گردم، عرق زچهره میفشان
### | که گل نکو ننماید چواز1 گلاب در آید
### | واه
# ~~طرف مهش تا ز خط نقاب گرفته
### | شهر بهم خورده ، کآفتاب گرفته
# ~~چشم مرا پارههای دل ز فراقش
### | همچو در خانهآ خراب گرفته
# ~~تهمت بیداری شب از تو نخیزد
### | نرگست ازبس که رنگ خواب گرفته(1)
### | قصیده
# # خیالت بچشمم چو همدم نشیند %~% چوعکس اندر آیینه یکدم نشیند
# # چو نور نظر، در نظر جانگیری %~% بلی شعله برجای خود کم نشیند
# # دلم در سیهخانهٔ‌ چشم شوخت %~% چو مسکین که بر خوان حاتم نشیند
# # بچشمم خیال توالفت نگیرد %~% که با مردم آبی ، آدم نشیند4
# # خیال نگاه تو در دیدهٔ‌ تر %~% چو مستی که با اهل ماتم نشیند
# # گهر چون ms275 نیفتد زچشمی که بیتو %~% همی بالب بخر ، توام نشیند
~~PageV01P449
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0452.png)

# ~~متابی
# # گلستان شودخوی زعکس جمالت %~% چو بر لاله از باده شبنم نشیند
# # دلم برسر نیزهها بین زمژگان %~% چوخونی که برموی پر چم نشیند
# # جهد آتش ازداغ دل همچومجمر %~% چه باشد لبم گر فراهم نشیند
# # بزاید غم زندگان تا بمردن %~% مگر در لحد زاده ، بیغم نشیند
# # چو زلف بتان هردم آشفته خیزد %~% نسیمی که بر خاک آدم نشیند
# # اگر زیور دست گل زر نباشد %~% شگفتم که خندان و حرم نشیند؟
# # خط وخال از دیده را دلنشین شد %~% نوآموز را دل معجم نشید
# # دل از دام زلفی چسان سربر آرد %~% که غم برغم و غصه برهم نشیند
# # چرا سر نسایم بخاک جنابی %~% که در پایهٔ‌ او فلک خم نشیند
# # شهی کش سیاهی لشکر ملک شد %~% کجا سایهاش بر سر جم نشیند
# # من و بندگی بر در پادشاهی %~% که حکمش بر اولاد آدم نشیند
# # امحمد که برانبیا اشرف آمد %~% که برجای اوغیر « بن عم» نشیند
# # فلک را فلک جانشین باید آخر %~% که تا سایهاش بردو عالم نشیند
# ساقی نامهآ مولانا عتابی
# # جهان را رباطی شمر چار در %~% تو از رفتن و آمدن بیخبر
# # بکوش ای خداوند عقل و حواس %~% که خودرنج باشی و مردم سپاس
# # چو یکذره بی پرتو مهر نیست %~% اگر حق شناسی، خس و گل بکیست
# # نخیزد نسیمی تهی از شمیم %~% که یکحال دارد شمیم و بسیم
# # توانی1 برآتش نگهداشت موی %~% چنان کآتش ازوی شود چاره جوی
# # بلندی ده زیردستان خداست %~% به بیگانهآ خویش هم2 آشناست
# # چو ابر عطا گوهرافشان شود %~% خس و خار، رشک گلستان شود
# # شنیدم که دیوانهیی خاکسار %~% بویرانهیی داشت گاهی گذار
# # قضارا یکی خواست تاخاک وخشت %~% برد بهر دیوار بام و کنشت
# # چو دیوانه دید ، اضطرابش فزود %~% زبان بهر تنبیه، آنرا گشود4
~~PageV01P450
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0453.png)

# # 40 %~% تذکرهآ میخانه
# # که گاهی چودارم درین گوشه جای %~% نخواهم که خیزد غبارش بپای
# # ز ویرانیش2 خاطرم مضطرست %~% مرا خشت او بالش ms276 و بسترست
# # بحاکش، که آب خضر شد برم %~% نخواهم که گردد جدا از برم
# # تو از مهر یزدان چرا غافلی %~% مشو کم زدیوانه، گرعاقلی
# # خدا را بهر ذر هیی پرتویست %~% مدار جهانرا شمار نوبست
# # بهر چ افتدش دیدهٔ‌ ناسپاس %~% نمازش برد مرد حق ناشناس!
# # سر مو جدایی ندارد ز دوست %~% ولی آشناپی نه درخورد اوست
# # ز ویرانهیی کم نیی پیش دوست %~% که ویرانهها را همه گنج، اوست
# # بیا ساقی آن دشمن رنج را %~% بده تا در آرم بدل گنج را
# # بده ساقی اول می روشنم %~% که از پیل می بیخ غم بر کنم
# # بده می که رخساره گلگون کنم %~% چو نی ناله ازسینه بیرون کنم
# # که در دور ما چشمهآ زند گی %~% نهان شد بظلمت ز شرمند گی
# # بده ساقی آیینهٔ‌ عقل وهوش %~% که چون عکس تاچند3 باشم خموش
# # در آیینه گر پرتوش جاکند %~% درو عکس ، کار مسیحا کند
# # چکد باده گر بر عظام رمیم %~% شود ازدهایی عصای کلیم
# # چو ساقی کند صاف، درد شراب %~% عرق ریزد از پنجهآ آفتاب
# # چو عکس رخ ساقی افتد بمی %~% توان دید نور الهی ز وی
# # چنین چهره باخط چونمشکناب %~% تروتازه چونانکه سبزه در آب
# # اگر استخوان یابد از باده نم %~% شود خاک در وی چو مغز قلم
# # کند در دمی سنگ زا لعل ناب %~% مگر باده شد پرتو آفتاب؟
# # اگر باده بخشد زهستی نجات %~% ز چشم تر اندازم آب حیات
# # دل تنگ ، طوفان غم را تنور %~% شود ، گرنباشد می اسباب سور
# # چوسیمرغ شب سرزداز کوه قاف %~% چو بیمن به دستان می کن مصاف
# # ز تیر کمانچه ز تار کمند %~% که گردون سپر پیش هریکث فگند PageV01P451
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0454.png)

# ~~ای
# # سلاح نبرد غم ، آواز کن %~% نواهای رستم ولی ساز کن
# # نماید زجوف صراحی ، شراب %~% چو از آستین کلیم آفتاب
# # می آتشین، شمع بزم بقاست %~% صراحی می، آب آتش نماست
# # ومی گربرم جان زغم، دورنیست %~% که مینای می، چشمهآ زند گیست
# # ز اب عنب معجزی دیدهام ms277 %~% که از آتش طور نشنیدهام
# # بده می، که خاکم بدخشان شود %~% دلم در گلم لعل رخشان شود
# # شود باده گر شمع جانرا لگن %~% نکاهد عظام و نمیرد بدن
# # چو از طور انوار موسی نمود %~% درخت کدو، نار موسی مود
# # زمی گلستان شد فضای قدح %~% درو خط ساغر ، دعای قدح
# # بده ساقی آن آب آتش مثال %~% کز اندیشهٔ‌ او بسوزد ملال
# # اگر زندگی آید از می بتن %~% مؤبد بماند چو هستی بدن
# # اگر باده بانی شود همنفس %~% بیکدم شود نی مسیحا نفس
# # چکد می چو بر پرتو آفتاب %~% شود سرمه یاقوت وخاکستر آب
# # زمی اشک چون آب حیوان شود %~% ز عکسش مژه شاخ مرجان شود
# # چنان کزصراحی شود عکس می %~% بود راز دلها نمایان ز وی
# # رخ زرد را می دهد آب وتاب %~% کند قطره را چشمهٔ‌ آفتاب
# # چنان ساغر ازتاب می برفروخت %~% که در دیدة عکس، مژ گان بسوخت
# # بده زآب خشکم می چون گهر %~% که آتش زنم در غم خشک وتر
# # بده می که از نشأهآ معنوی %~% نهم خشت زر ، بر خم خسروی
# # بده می که راز فلک را ز وی %~% توان دید ز آنسان4 که از شیشه می
# # مغنی بگو تاچه گفتی به نی %~% که شد استخوانم فروزان چومی3
# # شده آسمان سر بسر چشم و گوش %~% که ازمستی ما کند کسب هوش
# # می وحدت از ما بجوید مدام %~% نه آن می که شرب ویش !شد حرام
~~PageV01P452
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0455.png)

# ~~2
### | تذ کر امیخانه
# # نگردیدهام گرد می تاکنون %~% چو دیوانه بر آب و عاقل بخون1
# # نی ار باده بیند بپیرامنش %~% نفس جان عیسی شود در تیش
# # بیک دیده بینم سفید و سیاه %~% حرامست آری بجز یک نگاه
# # در آن سر که می جلوه سازی کند %~% بنه چرخ، چون حقه بازی کند
# # میم ده که بگریرم از صبرخویش %~% دل خازه را سازم از ناله ریش
# # حباب میست آسمان کبود %~% از آنرو درو هردو عالم نمود
# # می آتشین ، آتش موسویست %~% خم می ms278 نهانخانهآ معنویست
# # بود بادهآ صاف، یاقوت ناب %~% چرا بد بود زادهٔ‌ آفتاب
# # خردمند ، کز باده یابد نشان %~% نیندیشد از دوری جسم وجان
# # همی کوشد از میل، روی شتاب3 %~% که خشت سرحم شود آفتاب
# # شبی را که می روشنایی دهد %~% بخورشید ، کی آشنایی دهد
# # کسی را که بر گنج باشد گذر %~% برای خزف کی کشد دردسر
# # حریفان ! زمی گر میی دیدهام %~% که آتش کند آب، در دیدهام
# # بده ساقی آن شمع مجلس فروز %~% که شب از فروغش شود رشک روز
# # بده می که از فیض هندوستان %~% شود بخت من چون رخ دوستان
# # که میداد ، درهندم ازغم نجات %~% عیان دیدم ازظلمت آب حیات
# # لب یار ، یساقوت آتشوشست %~% وزان2 لعل ویاقوت در آتشبت
# # تویاقوت بین4 کاندر آتش خوشست %~% که یاقوت را آب ، از آتشست
# # زمی سر مردان هویدا شود %~% که آتش ز فولاد پیدا شود
# # چو جوهر ز شمشیر گردد عیان %~% خط یار ، در آب چون ارغوان
# سرم گرم گردد چو ز تابناب
# بیک جرعه می طی کنم آفتاب PageV01P453
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0456.png)

### | ذگر
# طوطی شکرستان معانی حکیم فغفور لاهیجانی1
# بر روشندلان خردهدان2 و دقیقهشناسان این جزو زمان پوشیده نماند ، که
# ~~حکیم فغفوریگانهآ سخن سرایان دهرست3 ونادرهآ صیرفیان عصر،4 نکته
~~سنجیست5
# ~~قدرت آثار ودانشوریست2 تمامعیار7 بفرط کیاست ودانش، ووفور فراست وبینش
~~از
# ~~اکثرناظمان این دوران در پیش بود و در شعر فهمی ازامثال واقران خویش
~~بیش در
# ~~حکمت9 نهایت حذاقت داشت وخط نستعلیق10را بغایت خوب مینوشت وعلم موسیقی
# ~~را نیکو میدانست، 11
# مولد آن عندلیب گلستان خیال از لاهیجان گیلانست(1221 و پدرش سید احمد
# ~~ازمقربان خان عالیشان خان احمد گیلانی17 بوده12 وبتحقیق پیوسته که
~~فففور PageV01P454
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0457.png)

# # 2 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~در اول جوانی و بهار زند گانی1 رسمی تخلص میکرده ، بعداز فوت پدر سیر
~~ایران
# ~~نموده، از آنجا به آذر بایجان و از آنولایت به گرجستان3 میرود، و مدتی
~~در خدمت دارای
# ~~آن ملک بسرمیبرد3 پاکی شرع شریف محمدی4 اورا از همصحبتی گرجیان ودیدن
# ~~آیین ms279 کثیف ایشان5 مانع میآید، بنابرین2 در وقت فرصت ازدیار کفار7 فرار
~~نموده
# ~~بار دیگر به عراق معاودت مینماید، و درین مرتبه با سر غزل دیوان نکته
~~سرایی
# ~~حکیم شفایی ملاقات میکند، از عزیزی که هنگام ملاقات این دو صاحب سخن*
~~حاضر
# ~~بوده چنان استماع افتاد که در در آمد آشنایی این دو معنی آفرین اول
# ~~شفایی متکلم شد10 و از فغفور باین عبارت بی کم و بیش پرسید که: میرمن!
~~تو کجاییی؟
# ~~فغفور جواب داد : که حیلک آن هز ال بیعدیل فی الحال بدو گفت که عیلک و
~~PageV01P455
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0458.png)

# ~~حکیم فغفور
# ~~کودن بحساب جمل در عدد باهم مطا بقند1 فغفور بی اندیشه و تأمل گفت آری
~~2اهمچنانکه
# ~~شفایی وصاحب جهل مرکب بهمان حساب باهم موافق و برابرند111 صفاهانی از
# ~~بدیهه گویی گیلانی حساب تمامی گرفت ودیگر بااو ازروی هزل سخن نگفت . و
# ~~کیفیت این سؤال وجواب بعد از اندک ایامی بگوش هوش ایستاد گان
~~پایهآسریر2 مهر
# ~~سپهر سلطنت وشهریاری، مشتری آسمان سعادت و کامگاری ، مرو ج ملت مصطفوی،
# ~~شاه عباس حسینی صفوی رسید ، فغفور را بحضور طلبید و ازو سخنان پرسید و
# ~~شعرها شنید ، آن فریدزمان بعداز آن قصائد غرا در مدح آن خسره سکندر
~~شکوه
# ~~دارا لواگفت، واز آن عالمیان پناه مکرر صله گرفت4
### | نیست قورانا. دیدی،وور کاری دیگرست PageV01P456
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0459.png)

# # 45 %~% تذکرهآ میخانه
# چون آوازهآ دانش پروری دارای دار الامان و حقیقت قدردانی فرمانروای
# ~~هندوستان بیشتر از پیشتر بگوش آن جامع فضائل انسانی رسید، بخاطررسانید1
~~که
# ~~مرا از برای نشوونمای تمام عیار و تحصیل مال بیشمار، بدان دیار
~~بایدرفت، چه پاقوت
# ~~در مکان3 هرچند آرامش دارد بی قدرست و لعل در کان اگرچه بآسایش
~~میگذراند ،
# ~~اما بیقیمتست، بنابرین عازم هند گردید، ودرطی طریق وقتی به قندهار رسید
~~که
# ~~مر بی هنر مندان و قدردان خردمندان میرزاغازی ترخان در آن بلده حا کم
~~بود، ویرا
# ~~ازغایت مهربانی و نهایت قدردانی بمجلس خویش طلبید وبااو ملایمت
~~بسیارنمود ،
# ~~مرشد بروجردی ms280 ومولانا اسد قصه خوان(321 در آن ایام در خدمت وی4 کمال
~~تقرب
# ~~داشتند، وازرشک در شعر فغفور دخلهای بیجا واعتراضهای بدنمامینمودند2
~~اماشمع
# ~~دودمان ترخانیان7 گوش بسخنان حسد آمیز ایشان نمیکرد ، چرا که خود در
# ~~مردم شناسی و سخن فهمی از بی بدلان روز گار بود ، فغفور را طرز8 سلوک
~~یاران و
# ~~نااهلی ایشان برطبیعت9 گران آمد وبی آنکه کسیرا خبر کند از قندهار بدر
~~آمده
# ~~روانهآ لاهور شد، کیفیت خروج آن نادرهآ زمان بعداز سه روز بسمع میرزای
~~ترخان
# ~~رسید، به مرشد واسد گفت : شما بشومیحقد جبلی خود مارا رسوا کردید، مندر
# ~~عالم مردم شناسی وقدردانی10 دور از کار میدانم که مثل فغفور کسی درایام
~~حکومت
# ~~بمن برسد و بی آنکه فیضی ببیند مفارقت گزیند، بدست خودرقعه یی بآن
~~یگانهآ زمان11
# ~~نوشت و در آن رقیمه13 اظهار بیگناهی خود و بدسلو کی ابنای جنس او نموده
~~ویرا
# ~~بحضور خود خواند14 و بمرشد و اسد گفت که چون شما اورا از ما
~~رنجانیدهیید
# ~~معذرت نامها ازجانب خود14 بدوبنویسید واورا بطلبید، ایشان بفرموده عمل
~~نمودند
# ~~وحسب الامر درمکاتیب خود اعلام کردند15 که اگر آن نادرهآزمان16 بر
~~گردد، تلافی
# ~~تقصیرات گذشته خواهدشد، و از صاحب احسان طبیعی برای او مبلغهای کلی12
~~خواهیم PageV01P457
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0460.png)

# ~~مکیم انفور
# ~~گرفت، حامل مکتوبات درراه آن نوشتجات را بفغفور رسانید و اورا بر خواهش
~~میرزا
# ~~نسبت بدو مطلع گردانید، فغفور ملکسخن بعداز مطالعهآ مراسلات ایشان
~~معاودت
# ~~نکرد وفسخ عزیمتهند ننمود، ودرجواب نوازشنامهآ میرزای صاحب تمیز
~~ومکاتیب
# ~~آن دو عزیز1 این رباعی کنایت آمیز فی البدیهه گفته فرستاد:
### | رباهی
# آن جیفه که در دست دو کر گس باشد
### | حیفست که لوث دامن کس باشد
# خر را طلب شاخ، زیادت طلبیست
### | بایک سرخر، دو گوش خر بس باشد
# القصه آن نکته سنج متوجه هندوستان شد3 بعدازطی مراحل وقطع منازل به
# ~~لاهور3 وپس از سیردار السرور لاهور به آگره رفت و چندی بطریق مهمانان4
~~درخانهآ
# ~~افلاطون ثانی حکیم علی گیلانی11 بسربرد، ms281 وازو توقع آن و چشم داشت چنان
# ~~داشت5 که ویرا بسعادت ملازمت خسرو فلک رتبهآ گردون توان و شهریار مشتری
# ~~طالع مهر توامان، سرمایهآ گوهر سعادت و بختیاری، پیرایهآرخسار سلطنت و
~~کامگاری،
# ~~قانون عظمت وسروری، دیباچهآ جلالت و برتری، جهاندار جهان بخش جهان
~~پناه4
# ~~شاه نورالدین محمد جرهانگیر پادشاه مستسعد گرداند ، مگر او درین باب
~~تکاهل PageV01P458
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0461.png)

# # 45 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~ورزید، بنابر آن آن فرید زمان خود به برهانیور رفت1 ودر آن بلدهآ طیبه
~~بدستیاری
# ~~اختر بلند ومدد گاری طالع ارجمند، داخل بساط بوسان محفل شوکت و عظمت
~~نواب
# ~~عالیقدر کامیاب، سلطان عظیم الشأن گردون جناب، در درج سلطنت و
~~جهانبانی،
# ~~اختر برج عظمت و کشورستانی،
### | العولفه
# # شهی کز مهر او دلهاست لبربز %~% پناه بیپناهان شاه پرویز(
# ~~شد، و در بندگی آن گلستان کامرانی زند گانی کرد ، و قصائد غرا در مدح
~~آن
# ~~شاهزادهٔ‌ خورشید لقا برشتهآ نظم در آورد وچون بموجب فرمان قضاجریان
~~جها یگیر
# ~~جهانبان3 شاهزاده پرویز به اله آباد آمد ، فغفور نیز4 در رکاب سعادت
~~صاحب
# ~~خویش ببلدهآ مذ کور داخل شد، ودر آن شهر5 نقدحیات بقابض ارواح سپرد،
~~مدفنش
# ~~درنیم کروهی اله آباد برسرراه آگره واقعست ،
# صالح تبریزی3 که درفن تفنگسازی ، درین جزوزمان از بی بدلانست1 و
~~PageV01P459
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0462.png)

# ~~حکیم فغفور
# ~~در خدمت این شاهزادهآ عالمیان1 طبیعت خودرا از صیقل محبت ارباب معانی
~~بانشاء
# ~~شعر آشنا ساخته3 واکثراوقات در مقام انتظام نظم میشده3 تاریخ فوتی از
~~برای حکیم
# ~~فغفور مرحوم گفته4 وفرموده که برلوح مزار او نقش کردهاند،
### | تاریخ فوت فغفوره
# رفت فغفور سخن از ملک نظم %~% داغها بر سینهٔ‌ احباب هشت6
# تا دهد آب از سحاب چشم ما %~% گوهر بکدانه را درخاک کشت
# چون بهشتی بود ، شد تاریخ او %~% «همنوا باعندلیبان بهشت»111.29
# دیوان آن فغفور ملک سخندانی از قصیده وغزل قریب پنجهزار بیت باشد،
# ~~ساقی نامه در بحرتقارب7 نگفته، ترجیع بندی که بطر زساقی نامه منظوم
~~ساخته، این
# ~~ضعیف درین اوراق پریشان بربیاض برد(4 ms282 PageV01P460
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0463.png)

### | تذکره میخانه
# ~~ترجیع بند حکیم فغفور
# ~~ساقی بده آن باده که خورشید شرارست
### | چون آتش گل، تیز ز دامان بهارست1
# ~~آن آتش بیدود، که موسیش مجوسست3
### | و آن نور فروزنده که سوزندهآ نارست
# ~~چون غنچهآ جامش زدم شیشه بخندد
### | گویی که لبالب دهنش از لب یارست
# ~~آنجا که رسن تاب شود گیسوی تا کش
### | صد مست چو منصور بخمیازهآ دارست PageV01P461
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0464.png)

# ~~عکیم فضفور
# ~~موج قدحش دل برد از دست حریفان
### | چون طرهآ پرتاب که بر روی نگارست
# ~~خم، کوی صلاحست، می آتشزده در وی
### | نی خشت بود بر سر خم، سنگ مزارست
# ~~آنروز که از مشرق خم ، مست صبوحیم
### | روزش نشماریم ، اگر روز شمارست
# ~~آنرا که نظر نیست بر آیینهآ جامش
### | بر آینهآ دیدهآ او نور، غبارست PageV01P462
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0465.png)

# # 23 %~% تذکره میخانه
# ~~برخاست دل ما ز جهان تا بمی افتاد
# ~~از غرقهآ این بحر، دوعالم بکنارست
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد، به از خطهآ بغداد
### | هر طر کین جوه ر حسارهیی
# #  %~% میفروش
### | ططسه کداز آمده در مغزهوش
### | ا صفا ریخته برپای حسن
### | وای اگر بوسه نمکچش دهد
# #  %~% یاء
# # این قوم خودنما که نبینند عیب خویش %~% آیینه کاش در کرو توتیا کنند
### | عمری بپای تیغ بسر بردهایم ما
# # آرایش حسن تو ز مژگان تر ماست %~% آر بهر سررلف نو این شانه در آبست
### | سراپا کردهان کردد ، لبزنهار نگشاید
### | عسس کو خوابراحت کن که امشب جام میکردد
### | خیال سوختن هم در دل من خام میگردد
### | پروآله را نسوحت ملر در حضور خویش PageV01P463
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0466.png)

# ~~مکیم فغفور
# ~~مطرب بنوا غلغله در انجمن افگن
### | صد دام ز مرغوله بمرغ1 چمن افگن
# ~~از زمزم می ، زمزمه را آب دگر ده
### | وز شاخ نوا، برگ گل ویاسمن افگن
# ~~از باد نفس، باغ و بهاری بدل آور
### | کوس طرب از نغمه، چو گل در چمن افگن
# ~~داود برون آیدت از چاه، چو یوسف
### | از نغمه بپستی ز بلندی ms283 رسن افگن
# ~~بر مردهآ پرهیز بخوان آیت یاسین
### | صد چاک ز بیطاقتیش در کفن افگن
# ~~واعظ بنصیحت در افسانه گشادست
### | این هرزه درا را نفسی از سخن افگن
# ~~از شانهآ چنگی4 بگشا گیسوی چنگی
### | بس طرهآ تحریر ، شکن برشکن افگن
# ~~با اهل طرب هر که سر عربده دارد
### | از زخمهآ مضراب ، سرش از بدن افگن
# ~~برشیشه کدوی سرم ار خاک فروشد4
### | گو ساقی و4 آنگاه بدریای دن افگن
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد ، بهاز خطهآ بغداد
# ~~ساقی زخم آن دشمن فرهنگ بر آور
### | گو بود و نبود همه یکرنگ بر آور PageV01P464
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0467.png)

# # 264 %~% ند کرهآ میخان
# ~~آن دختر رز را که خرد روی نما شد
### | از پرده بآواز دف و چنگ بر آور
# ~~خشت از سرخم بر کن و پیمانه در آنزن
### | صد لاله ستان از ته این سنگ بر آور
# ~~در میکده بگشای سر چشمهآ زمزم
### | راه حرم از منزل و فرسنگ بر آور
# ~~خاکی زدر میکده بر پرچم جم ریز
### | از طینت او حسرت اورنگ بر آور
# ~~از کشتی می، تابلبم در طرب افگن
### | طوفان غمم تا بشتالنگ برآور1
# ~~از طر خود در قدح افگن دل مارا
### | این خوشهآ افسرده ، ز آونگ برآور3
# ~~تا بو که ز آیینهآ ما زنگ برآرد
### | از آینه آن صیقل چون زنگ برآور4
# ~~جورست مده دور مرا تاخط محور
### | ناموس من از دایرهٔ‌ ننگ برآور
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهآ بغداد
# ~~رفتیم بیکباره ، ره دیر و حرم را
### | یکدست گرفتیم صمد را و صنم را
# ~~در یوزه گر کوی خرابات مغانیم4
### | در کاسهآ سر ریختهام حق قدم را
# ~~آب خضر از کاسهآ ما جوی، که اینجا
### | عیسی بدم آب دهد معجزدم را PageV01P465
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0468.png)

# ~~حکیم فففور
# ~~ما مست شرابیم ، چه دریا و چه قطره
### | دیریست که نه بیش شناسیم و نه کم را
# ~~ز ان جام مصفی ms284 که نسیمی ز شمیمش
### | برجای بصر نصب کند قوت شم را
# ~~در دیر فروزیم چراغی که فرستند
### | پروانهآ معزولی قندیل حسرم را
# ~~کو ساز مغنی؟ که زیک پرده کند ساز
### | با چاشنی مستی ماا ذوق نعم را4
# ~~تو منکر پیمانه و من منکر پیمان
### | زاهد ! نخورم جای میناب ، قسم را
# ~~جام عرقی خوشترم آید زعراقین
### | مستان چه شناسند ، عرب را وعجم را
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهٔ‌ بغداد
# ~~چون خوشهآ پروین که ازو نور فشردند
### | از بهر دل ما دل انگور فشردند
# ~~بر مردمک تاک ره افتاد مغانرا
### | زان از کف پا4 آبلهآ نور فشردند
# ~~در ساحت میخانه ، گدایان تهیدست
### | بر گنج گهر، پای4 چو گنجور فشردند
# ~~از شعشعهٔ‌ نور تجلی5 کف هوسی است
### | پایی که بداغ جگر طور فشردند
# ~~این دیر مغانست ، که اینجا بلب مست
### | آلودگی از دامن مستور فشردند PageV01P466
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0469.png)

# ~~366
### | م تر
# ~~در1 جنت میخانه بنوش از کف غلمان
### | آن باده که گویی زلب حور فشردند
# ~~از مست بجز نعرە7آ مستانه نخیزد
### | بیجا گلوی دعوی منصور فشردند
# ~~خون از دل من سرزد و از چشم صراحی
### | چون نای نی و شه رگ طنبور فشردند
# ~~سرمستی و دیوانه دلی قسمت من شد
### | آنروز که در مغز جنون شور فشردند4
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهآ بغداد
# ~~مطرب ره بلبل زده ، ساقی ره گلزار
### | گل میشکفد بلبله را از سر منقار
# ~~در مصطبه چنگیست4 که چون تاک ببستان
### | صد پرده ز مرغوله فرو بسته بهرتار
# ~~از باده ز بس گشته مصفی ، دم نایی
### | نبود عج ار نور دهد دیدهآ مزمار
# ~~صد نیش زند بررگ جان تیر کمانچه
### | گویی سر پیکانست همه تالب سوفار
# ~~راز دل ما با دف و نی گفت مغنی
### | می برد دگر خلوت ما5 بر سر بازار
# ~~در رقص و سماعند دگر جام و صراحی
### | ای مطرب ms285 مستان! ره مستانه نگهدار
# ~~از بس که سرم همچو کدوییست9 پرازمی
### | چون شیشه چکد بادهام از طرهٔ‌ دستار2 PageV01P467
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0470.png)

# ~~عکیم فنفور
# ~~شرطست که در مجلس مستان ننشیند1
### | گر کوزهآ خالیست، وگر آدم هشیار
# ~~ما جام ننوشیم ، مگر جام لبالب
### | ما کاسه نگیریم ، مگر کاسهآ سرشار
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهآ بغداد
# ~~زاهد ! اگرت میل سبکباری جانست
### | بردوش، سبوگیر ، که سجاده گرانست
# ~~در خود شده گم ، چند ره صومعه پویی
### | یک گام ز خود پیشترک، دیر مغانست
# ~~اینجا نه مه وهفته ، حساب از دم نقدست
### | اینجا نه شب جمعه ، نه روز زمضانست
# ~~گر سنگ بیندازی و پیمانه بگیری
### | دانی که چه خون در جگر شیشه گرانست
# ~~کارت چو شکستست، چه پیمانه چه پیمان
### | گر شیشه همان نیست، چه شد سنگ همانست
# ~~در جام خزانیست که در عین بهارست
### | در بزم بهاریست4 که در عین خزانست4
# ~~ساقی همه یکدور بده قسمت ما را
### | تا دور دگر هستی ما را که ضمانست؟
# ~~گرخانه بیغمای عسس رفت ، چه نقصان
### | صد شکر که جان در گرو رطل گرانست
# ~~تا دایرهٔ‌ ازرق پیمانهآ ما نیست
### | این لجهآ اخضر که محیطش بکرانست: PageV01P468
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0471.png)

# # 8 %~% تذکره میخانه
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهآ بغداد
# ~~همت طلب از مشرب رندان قدح نوش
### | چون شیشه یکی پنبهآغفلت بکش از گوش
# ~~یکزه بلب کاسهآ مستان بزن انگشت
### | بنگرچه صداهاست درین میکده، مینوش1
# ~~در کار جهان کوشش ما را اثری نیست
### | باری چوهمی کوشی، درعیش وطرب کوش
# ~~در کینه تهمتن شودت زال زمانه
### | از دست منه بادهٔ‌ چون خون سیاوش
# ~~خون در رگ افسرده شود گرم زباده
### | از باده کجا4 گل شود این آتش خسپوش
# ~~من همچو سبو خانه بمیخانه گرفتم4
### | تا مست از آنجا ببرندم بسر دوش
# ~~ما مست جنونیم، ره عقل ندانیم
### | صد مرحله بیشست زما تا خرد وهوش
# ~~تا پیر ms286 مغان عیش بیاد دل ما داد
### | کردیم غم و محنت ایام ، فراموش
# ~~در کاسهآ ما کشتی صد نوح بگرداب4
### | طوفان زتنور خم ما یک کف سرجوش
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهآ بغداد
# ~~تلخابه رزی5 از کف شیرین حرکاتی
### | خوشتر، که رسداز کف خضر آب حیاتی PageV01P469
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0472.png)

# ~~حکیم ففه ور
# ~~مخموری ومستیست وجود و عدم ما
### | گر هست همینست2 حیاتی و مماتی
# ~~رندان فناییم ، ز خود فارغ و ازاد
### | نه در غم فکری و نه در قید نجاتی
# ~~فرمانبر خاص4 خط پیشانی خویشیم
### | کس را نبود بر سر ما خط و براتی
# ~~صد خشت بسرخورده زارباب سلامت3
### | در میکده افشرده چو خم پای ثباتی
# ~~در کیش مغان1 مستحق باده چوما نیست
### | ما را رسد ارهست بمیخانه زکوتی7
# ~~جز باده ننوشیم و بجز عشق نورزیم
### | در مذهب ما نیست جزین صوم وصلوتی
# ~~مستان می معرفتیم و نشناسیم
### | از خاک در میکده خوشتر ، عرفاتی
# ~~با حوصلهٔ‌ ما چه کند شیشه و ساغر:
### | در جام بریزبد مگر شط فراتی8
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهآ بغداد
# ~~بی عیش مزن دم، که جهان درخور غم نیست
### | میخور که همین یکدمه فرصت، همهدم نیست9
# ~~بیموج می این کاسهآ زر کم ز سفالیست
### | بی سکهآ شه ، رونق بازار درم نیست PageV01P470
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0473.png)

# ~~370ح تذکره میخانه
# ~~خم، چشمهآ حیوان وحریفان همه خضرند
### | یک قطره زمی تابوجودست . عدم نیست
# ~~زاهد! مکن از بادهٔ‌ ما اینهمه پرهیز
### | امروز که در کوثر و تسنیم تونم نیست
# ~~آن برهمنانیم که جز حق نپرستیم
### | این کفر که میگفت: به بتخانه حرم نیست؟
# ~~هر ناقهآ ما راهب ناقوس نوازیست1
### | در محمل ما، کعبه روی2 غیرصنم نیست
# ~~تا جام نگیری نرسی از پی مقصد3
### | سر کردن اینراه ، بدستست ، قدم نیست
# ~~گر عهد شکستیم ، سر جام سلامت
### | سو گند پپایخم اگر نیست، قسم نیست
# ~~ما دجله کشی یاد ms287 گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهٔ‌ بغداد
# ~~فغفور مریدانه ره پیر مغان گیر
### | از خویش سبکبار شو و رطل گران گیر
# ~~در پای خمش سر بنه از روی ارادت
### | خودر اجومسیح و خضر از درد کشان گیر
# ~~تا بو که نشانت دهد از دایرهآ خویش
### | خود را بدر از دایرهٔ‌ نام ونشان گیر
# ~~این فرصت عشرت چورود ، باز نیاید
### | تا دست دهد ، ساغر می را بضمان گیر
# ~~از جام بود زند گی جان حریفان
### | آندم که لب جام نگیری، کم جان گیر4 PageV01P471
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0474.png)

# ~~عکیم فنفور
# ~~روزی که هلال لب ساغر ننماید
### | آنروز تو سالی نه ، که ماه رمضان گیر
# ~~شیرین نبود نعمت دنیا چو می تلخ
### | یک چام به از ناز و نعیم دوجهان گیر
# ~~چون شیشه مریز آب رخ خود بته تان
### | چون خم بدهان خشت، بجایته نان گیر
# ~~در کشتی ماهر که بگرداب در افتاد
### | گو موجهآ طوفان زکران تابکران گیر
# ~~ما دجله کشی یاد گرفتیم ز استاد
# ~~ما را خط بغداد به از خطهآ بغداد PageV01P472
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0475.png)

### | گر
### | افضل خان دکنی1
# این عندلیب شاخسار فصاحت، طبع نظم درستی داشته ، واشعار خوب در زمانه
# ~~بیاد گار گذاشته، اسماو میرزاعلی ومولدش ازشهر قم است ، دراوتل جوانی
~~با پدر
# ~~از وطن خروج نموده به هند دکن آمد، و در خدمت خان نکته دان شاهنواز خان
~~داخل
# ~~مد احان برهان نظامشاه بحری شد ، و خطاب افضل خانی از آن خسرو قدردان
# ~~یافته، وفسونی در آن مکان تحلص نموده، ودر هند مغل به افضل خان دکنی
~~اشتهار
# ~~یافته، وبتحقیق پیوسته که بعدازفوت برهان نظام شاه1 ملازم چاندبی بی
~~شده(4)
# ~~و پیش از آنکه قلعهآ احمدنگر(4) بتصرف لشکر ظفراثرو عسکر فتح پیکر
~~آفتاب فلک
# ~~بختیاری، مشتری آسمان کامگاری، خسروجهانگشای ، جلال الدین اکبر پادشاه
# ~~در آید ، از آن حصار برسم حجابت بر آمده و چندی در بند گی شاهزادهآ
~~دانش بناه
# ~~دانیال شاه بسر برده آن گوهر درج کامگاری ms288 ویرا پس ازفتح دیار برار (4)
~~بدرگاه PageV01P473
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0476.png)

# ~~فضلخ ان م
# ~~عرش اشتباه پادشاه خورشید کلاه فرستاد ، آنحضرت روزینهیی از برای وجه
# ~~معاش فسونی مقرر فرموده ویرا به بنگاله مرخص گردانید ، افضلخان مدتی در
# ~~ملک بنع1 نیک زند گانی کرد ، ودرسال هزاروبیست وهشت (1028)2 ازین جهان3
# ~~فانی آهنگ سرای جاودانی نمود، دیوانش قریب به پنجهزاربیت باشد، ساقی
~~نامهرا
# ~~باملک قمی در دکن گفته، چون آن مثنوی تمام بدست این ضعیف نیامد(11
~~بنابرین
# ~~یک قطعه از ساقی نامهآ او که عالمگیر گردیده بود ومقبول طبع صغیرو کبیر
~~گشته ،
# ~~درین اوراق پریشان بر بیاض برد، امید که مرضی طبع ارباب فطرت گردد،
### | قطعه
# سرت گردم ای پیر دردی فروش %~% که بار غمم بر گرفتی ز دوش
# مرا مومیایی ده از لای خم %~% که پایم شکستست درپای خم
### | رباهی
# # گه دیده بدیدن جمال تو خوشست %~% گاهی دل غمگین بخیال تو خوشست
# # ازتو بجز از فراق تو ناخوش نیست %~% آن نیز بامید وصال توخوشست
### | PageV01P474
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0477.png)

### | مرتبهآ تانی
# ~~در ذکرسخنورانی1 که درینایام خجته قرجام درحیاتند واشتهار سرشاری
### | دارند
# بردای انورمستان میخانهآ معانی، و ضمیرضیاء گستر شیر گیران وادی سخندانی
# ~~پوشیده نماند ، که محنت کش بادیهآ سر گردانی، عبدالنبی بن خلف
~~فخرالزمانیاز
# ~~فضل بیپایان ایزد سبحان3 و بتوجه حق شناس قدردان4
### | لمؤلفه
# سحاب کرم خان جمشیدشان %~% بلنداختر دهر ، سردارخان
# نخستین مرتبهآ این تألیف را بانصرام رسانید،5 و بقدر و سع خود آنقدر که
~~مقدور
# ~~بود ، احوال خداوندان این بیستونه6 ساقی نامه و غیره7 از متقدمین و
~~متأخرین از
# ~~روی اسناد ارباب خبر، وازقول9 مردم معتبر ترتیبداده9 بر بیاض برد، امید
~~که سهوی
# ~~واقع نشده باشد،
# اکنون ذکر هنر مندانی که صحیفهآ این ایام خجسته فرجام از اشعار10 آبدار
# ~~ایشان رنگین میشود ، و احوال خردمندانی که درین جزو زمان در حیاتند
~~واشتهار
# ~~سرشاری یافته ، و ساقی نامه گفتهاند ، وحقیقت نشوونمای این طایفه را
~~باابیات11
# ~~ساقی نامههای12 آنها بربیاض میبرد ، و سعادت ملازمت هریک ازین ارباب"1
~~معانی ms289
# ~~که این سر گشتهآوادی14 تألیفرا میسر گردید، احوال آن نکته سنجان ازروی
~~اقوال
# ~~ایشان درین تألیف ثبت نمود، چنانچه جابجا بمقتضی وقت، مرقوم قلم شکسته
~~رقم
# ~~خواهد گردانید، وجمعی را که از شرف صحبت کثیر البهجت ایشان فایز و
~~بهرهور PageV01P475
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0478.png)

# ~~فضلخان
# ~~نگردیده، کیفیت تنزل و ترقی آنجماعت1 اردوستان حقیقی ویکجهتان آن اعز15
# ~~از روی تأکید تحقیق نموده ، بدستیاری خامهآ مشکین شمامه از روی امتیاز
~~درین
# ~~میخانه مندرج گردانید ، امید که کریم کبیر این تحفهآ حقیررا منظور نظر
~~صغیر و
# ~~نبیر گرداند بحق محمدو آل محمد صلی الله علیه و آله وعترته واصحابه ،
~~PageV01P476
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0479.png)

### | ذگر
# قطب مر کزسخندانی مولانا محمدصوفی1 مازندرانی
# اکثر سخناناو شورانگیز واغلب اشعاراو دلاویزست، طرزحرفزدن او بقدما
# ~~مانندست ، بلکه تمام بروش آنطایفه سخن مینماید ، چون2 صوفی طبیعت و
~~صافی
# ~~طویت واقعشده، بنابر آن بمولانا محمدصوفی اشتهار یافته،
# مولدش از آهل مازندرانست، در بهارزند گانی هوای سیاحت در سر آن2 معدن
# ~~فضیلت افتاد، ازوطن به شیر از آمد ومدتی مدید در آنجا توطن نمود، تا از
~~فیض آب و
# ~~هوای آن سرزمین دانش فزا4 درمرتبهآ سخنوری نشوونما یافت، واز آنجا
~~بتقریبی که
# ~~تحریر آن مناسبتی5 بسیاق این تسوید ندارد، بر آمد و دیگر بازه مسافرشد،
~~1
# بر ضمیر. منیر و خاطر بیضا تأثیر هنرمندان پوشیده نماند که این آرزومند
# ~~صحبت نکته سنجان وادی موزونیت را از مساعدت بخت، سعادت ملازمت آن صاحب
# ~~سعادت در اجهیر میسر گردید، هنگام ملاقات، روشن ضمیری بنظر در آورم در
~~لباس
# ~~فخر فقر در آمده، درویش نهادی مشاهده کردم7 حب جاه دنیوی را طلاق داده
~~،
# ~~خردمفدی بزهسند اصعنای بی نیازی نشسته، دانشمندی در طلب برروی ارباب
# ~~دولت بسته، با خود گفتم منت خدیرا عز و جل که شرف مجالست این قسم
~~مردیرا8
# ~~دریافتم، بعد از زمانی با این ضعیف همزبانی آغاز نمود، و ازهرجا سخنان
~~درمیان آورد،
# ~~تا بتقریبی سررشتهآ سخنش باینجا رسید، که : مدت9 پانزده سال در مأ معظ
~~مهزادها ms290
# ~~الله شرفأ توطن نمودم، ودر آن ایام10 هرسال یکبار بزیارت هدینأ حضرت
~~ختمیپناه
# ~~میرفتم؛ و بعداز سعادت زیارت آن سرور11 باز به بیتالله معاودت میکردم،
~~و کم جا
# ~~از اطراف و اکتناف عالم مانده باشد که من ندیده باشم! ودرین ایام حجزات
~~راوطن PageV01P477
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0480.png)

# ~~ملاءحمد صوفی
# ~~خود قرار دادهام، و گاهی از آنجا بعزم گشت اطراف واکناف آن شهرستان
~~ازشهر
# ~~معین الدین(1) اختیارنمودهام ، الحق همینطور بود که میگفت ، چرا که در
~~آن
# ~~ایام که آن عزیز ارجمند1 به اجمیر آمده بود، خسرو سکندرشکوه دارالوا،
~~خدیو
# ~~حهانگ کشور گشا ، شاه نورالدین محمد جهانگیرپادشاه که ایزد تعالی از
# ~~جمیع آفاتش در پناه خود بداراد، باخیل و حشم چند روزی آنجا را مقرسلطنت
# ~~خود(14 فرموده بود2 مولانا محمدصوفی(4) هیچیک از اعیان دولت را بطبیعت
~~خود
# ~~ندید، مگر آنکه بزرگ اهلی اورا ازروی خواهش و آرزومندی بخانهآ خود
~~میبرد،
# ~~بعد از آنکه میرفت فی الحال پشیمان میشد، و در خانهآ او4 چندانی شکفته
~~نمیشد،
# ~~کم میگفت و کم میشنید، تااز آن منزل بکلبهآ درویشی خود میآمد. وچون
~~خواهش
# ~~بزرگان نسبت بخود بسیار دید، بنابر آن چندانی در اجمیر نماند. در آن
~~سال که
# ~~سنهآ اربع عشرین والف(1024) بود باز به حجرات عودنمود،141 PageV01P478
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0481.png)

# # 2س %~% تذکره میخانه
# ار عزیزی که با آن نادرهآ جهان کمال یکجهتیداشت، روزی بتقریبی شنیدم
# ~~که از زبان او نقل میکرد که مولانا فرموده که هر کس میل دارد که شعر
~~فهمی مرا
# ~~امتحان نماید . منتخب مرا ملاحظهنماید که چون انتخابی براشعار قدما زده
~~و
# ~~شصتهزار بیت علی حده نموده و آنرا بتخانه17 نام کردهام ، وهر کس را
~~درخاطر
# ~~خطور گند که رتبهآ شعر وشاعری من برو ظاهر شود، ساقی نامهآ مرا مطالعه
~~نماید1 PageV01P479
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0482.png)

# ~~ملامحمد صوفی-
# ~~که چون گفتهام ، الحق که همینطورست ، آن بتخانه بنظر این کمینه1 در
~~آمده و
# ~~ساقی نامهاش خود درین میخانه بر بیاض میرود، و بنظر هر کس که در
~~سخنورییگانهآ
# ~~روز گارست در ms291 آید میداند که در دعوی خود صادقست، ودیوانی که3 از ایشان
~~الحال
# ~~درمیانست4 هزارییت و کسری باشد، ولیکن بغیر از آن4 سه هزاربیت دیگر
~~متفرقه PageV01P480
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0483.png)

# # 9 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~دارد21، که بر بیاض نبرده وداخل دیوان خود تاحال نکرده است،1
### | ائف الخبال» اگ
### | : همآثرالامراء ج3 س442م4451 گ PageV01P481
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0484.png)

# ~~املامحمد صوفی
# ~~ساقی نامهآ مولانا محمد صوفی1
# # الا ای دل مانده از کار وبار %~% بمستی و دیوانگی سربرآر(1)
# # ندیدیم خیری2 ز فرزانگی %~% نبستیم طرفی ز دیوانگی
# #  %~% چه آتشست گرو. کانات در جوشند
# #  %~% چه کفته است که خون میخورند وخاموشند
# #  %~% که آسودم من محمور در ونی
# #  %~% لبی همیون کب پیم خاموش
# #  %~% همتدر زند کی دسم فنیوش
# #  %~% چراعی دآن تهفته زیر گرپوش
# #  %~% آخر بزیرپای چگویم که چون شکست
# #  %~% خود فروشی ز من نمی آید
# # کفن بسی به از آن پیرهن که برتن مرد %~% ته آز ترشح حوتب دیده تر باشد
# #  %~% که زهر کار درست ازچه درشکر باشد PageV01P482
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0485.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~18
# # شنیدم که اندر خرابات ما %~% همان جای فخر ومباهات ما
# # یکی آتش آمد سحر در وجود %~% که ابلیس بنمود پیشش سجود
# # ازان آتش ای کودک میگسار %~% شرازی بنزد من کافر آر
# # که در خانهٔ‌ دین و منهب زنم %~% پس آنگاه در روز ودرشب زنم
# # بسوزانم این وادی خام را %~% براندازم این ناخوش ایام را
# # مرا ساقی از کفر وازدین بهست %~% می تلخ1 از جان شیرین بهست
# # بیا ساقی آن شیر3 انگور را %~% همان زادهٔ‌ آتش طور را
# # بده تا بر آتش نهم عود خویش %~% بسوزانم این بود ونابود خویش
# # برون آیم از کسوت و هم وشک %~% چو عیسی مجرد روم برفلک
# # گذارم بسیخانه افتاده است %~% در آنجا که 3 ساقی چومه ساده است
# # دگر باخودم آشنایی نماند %~% سروصل و برگ جدایی نماند
# # دریغا که گم شد سراپای من %~% من از خویش گم گشته ام وای من
# # برافروز ساقی چراغی زمی %~% مگرره بخود یابم4 ازنور وی
# # بده می که بنماید آیات ms292 من %~% عوارض کند دور ، از ذات من
# # بده ساقی آن جام بی جسم را %~% همان معنی حرف بیاسم را
# # فراق عزیزان بسی دیدهام %~% بسی ناموافق پسندیدهام
# # بهر ناخوشی پارهیی جان من %~% برفت از بر همچو سندان من
# # بیا ساقی آن جان پالوده را %~% روان من محنت آلوده را PageV01P483
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0486.png)

# # بمن ده که جانم کمی میکند %~% تنم با زمین همدمی میکند
# # بیا ساقی اکنون، که باد بهار %~% شنیدم که میگفت در لالهزار
# # کنون کز1هوا آب شاید گرفت %~% همی داد از باده باید گرفت
# # کنون کآسمان وزمین خر مست %~% زمانه چو دیوانگان بی غمست
# # مرا سینه مانا که ماتمسراست %~% جهان پیش چشمم یکی اژدهاست
# # درین عرصهٔ‌ تنگ امید و بیم %~% درین بیشهٔ‌ جهل دیو رجیم
# # مرا بیشهآ شیر نر متکاست %~% نشیمنگه من دم اژدهاست
# # بیا ساقی ار بیبها میدهی %~% شرابی براه3 خدا میدهی
# # بمن ده که بس بینوا ماندهام %~% ز دوران میخانه وا ماندهام
# # بمن جور دوران زحد میرود %~% سپهر سراسیمه بد میرود
# # اگر همگنان جمله یکتاشویم %~% ز تحتالثری تا ثریا شویم
# # گریبان گردون بدست آوریم %~% کشانش ز بالا پپست آوریم
# # ازان پیش کاین روز گار دورنگ %~% کند حمله چون تیر خورده پلنگ
# # بده ساقی آن می که جوش آورد %~% زمین و زمان3 در خروش آورد
# # ازان می که درخم چو گیردقرار %~% خم، آتش بر آرد زدل چون چنار
# # ازان می که دوزخ برد تاب ازو %~% بود تیغ خورشید را آب ازو4
# # ازان می که گر درزمین ره کند %~% زمین را فروزان تر از مه کند
# # دلارام را تا زمن سر کشیست %~% خوشی بردل من همه ناخوشیست
# # اخروشیدن مرغ ، برطرف باغ %~% مرا میزئد نیش بر دوی داغ
# # درخشیدن لاله در صحن دشت %~% مرا آتشین داغ5 در سینه گشت
# # ازین باغ افروخته چون چراغ %~% نصیب من و لاله شد درد و داغ
# # چو آبی بماندیم بی آبروی %~% چوسوسن بماندیم، بی گفتگوی
# # بده ساقی آن آبروی مرا %~% همان مایهآ گفتگوی مرا PageV01P484
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0487.png) ms293

### | تد کری61
# # مرا گرچهره نیست1 در بزم دوست %~% نخواهم رسیدن هم، آنجا که اوست3
# # شب و روز هر گز نباشد بهم %~% که باهم نبودست شادی وغم4
# # چو باد صبا، دربدر، کوبکو %~% طلبگار اویم ، طلبگار او
# # بیا ساقی آن مرکب روح را %~% همان جام چون کشتی نوح را
# # بمن ده که راهم درازست و دور %~% درین ره نشاید4 جز از می ستور
# # براق اندرین ره بیفگیده سم %~% شدست اندرو خضر و الیاس گم
# # زبان دان مور وملخ ، انس وجان %~% سلیمان، درینره نفهمد زبان
# # در آتش روم گه بسان خلیل %~% چو موسی روم گاه در قعر نیل
# # چو اندیشه در هر دلی ره کنم %~% گهی چون علی6 سرفرا چه کنم
# # گهی جای در کوه گیرم چولعل %~% گهی برسر ره بیفتم چو تعل
# # چو آب اندر آیم بهر نیک وبد %~% گهی نیز بگریزم از نفس خود8
# # چو بو در روم گاه در هر مشام %~% کنم چون هوا راه درهر مسام9
# # چو مهره کنم جای برفرق مار %~% روم همچو گل گاه برنوک خار10
# # گهی چون سخن جا کیم در کتاب %~% بهر دیده منزل کنم همچوخواب(1)
# # بگردم، چو کوران عصایی11 بدست %~% که افتان وخیزان روم همچومست
# # چودولاب، گردان وپیچان14 شوم %~% چودریوزه گر، دوست گویان شوم14
# # مگر زو نشانی پدید آورم %~% در درد خود را کلید آورم14
# # وگر ره نیابم بدان بی بدیل %~% کنم خون خود را درین ره سبیل
# # کنم بار دیگهر بمیخانه میل %~% خروشان وجوشان چواز کوه، سیل15
~~PageV01P485
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0488.png)

# ~~ملامحد صوفی-
# # مکن عیبم ار توبه کردم عدیم %~% که واجب بود حفظ نفس ای حکیم
# # بده ساقی آن آب آتش گداز %~% می کبریاسوز مسکیننواز
# # ازان می که خورشید گریان1 کند %~% ز تف زهره برچرخ ، بریان کند
# # ازان می که خم را کند جانور %~% نهد در جمادات ، طبع بشر
# # ازان می که درمرد چون جا کند %~% تبر ای او را تولا کند
# # گر آنمی4 براندازد4 ازرخ نقاب %~% بسوزاند اندر دل سنگ، آب
# # ور این باده در ms294 شیشه عریان شود %~% فلک تا به وحوت بریان شود
# # نمیماند این باده اصلا بآب %~% تو گویی که حل کرده اند آفتاب(1)
# # شبی غرق بودم درین بحر ژرف %~% بهر باب میکردم اندیشه صرف
# # شنیدم ز طاس فلک این طنین %~% که بیهوده تا کی روی اینچنین
# # مکن فکر در کار این روزگار %~% که این بحر بیبن ندارد کنار
# # مگو کزچه شد9 این چنین و آن چنان %~% یکی شد زمین و آند گر آسمان7
# # بگفتم شبی پیر میخانه را4 %~% همان از خود و خلق بیگانه را
# # که ما را بهشت برین آرزوست %~% خدای زمان و زمین آرزوست
# # بر آشفت و گفت اینه در خورد من %~% نخواهی رسیدن تو در گرد من
# # بهشت برین خاطر شاد ماست %~% خدای غنی طبع آزاد ماست
# # بده باده ساقی که سر گفته شد %~% همان در ناسفتنی سفته شد
# # مگر پرده بر روی کار آورم %~% ز نااهلش اندر حصار آورم8
# # بده می که جان درتن من نماند %~% جوی عیش10 درخرمن من نماند
# # بده می که رنج خمارم بکشت %~% غم و غصهآ روزگارم بکشت PageV01P486
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0489.png)

### | ب تد کره میحانه
# # بیا ساقی آن آفت1 جهل را %~% پدید آور اهل و نااهل را
# # بده تا بدانم که من کیستم؟ %~% کدامم ؟ ز نیک و زبد، چیستم؟
# # بده تا بدانم3 که گردون دون %~% چرا میرود روز وشب سرنگون
# # ازان می که گرجان بر آید زتن %~% تواند همان جای آن داشتن(1)
# # ازان می که درتن چو منزل کند %~% سراپای تن4 جملگی دل کند
# # بده تا بگویم که این روزگار %~% چرا نیست با بخردان ساز گار
# # نکشتم درین خاکدان دانهپی %~% نبودم4 چو باد صبا خانهیی
# # بگشتم درین دشت چون دام ودد %~% بسر بردم ایام با نیک و بد6
# # من و سرو آزاد همچون همیم %~% که آزاد از بار این عالمیم
# # نبردست از من کسی کونباخت %~% دل آزردن من کسی را نساخت
# # بگردانم از خود بد روزگار %~% بلا حول دیو و بافسون مار
# # جهان را بدرد ms295 آورد درد من %~% خدا گیر گردد هم آورد من
# # فلک پیر زالیست ، جولاههیی %~% برای وبهش1 طفل نهماههیی
# # ز تار مه و خور ببافد بفن %~% یکی را قماط و یکی را کفن
# # کواکب برین9 سقف زنبوروار %~% نشسته همه ، لیک با زهرمار
# # همه نیش بر جان دانا زنند %~% همه بر تن ناتوانا زنند
# # جهان نیست جز باغی از سیمیا10 %~% پساز چند روزی نماند بجا11
# # منم اندرین باغ پررنگ وبو %~% درین بزم پررزم پر گفتگو
# # هراسنده از صحبت نیک و بد %~% فرو رفته چون غنچه دائم بخود
# # چو لاله تنک رو، فروتن چو آب %~% چو شب صاحب اسراروخامش چوخواب
~~PageV01P487
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0490.png)

# ~~ملامحمد صوفی
# # فروزان دل ومهر جو همچو روز %~% چوشمع از تف اندرون عمرسوز
# # چو صورت درین بزم پرانقلاب %~% فروبسته چشم ولب ازخوردوخواب
# # درین کارگه همچو آلات کار(1) %~% پی دیگران بوده در کار زار1
# # مرا مادر دهر نامهربان %~% نیالوده یکره لبن بر لبان
# # غذا چون گل ازخون دل کرده ام %~% چوشمع آب جوی2 جگر خوردهام
# # دمی برنیاوردم اندر خوشی %~% نیاسودم از رنج محنت کشی
# # چنانم درین منزل پرخطر %~% که سنگست در کوره4آ شیشه گر
# # جهان آنچنانست در عهد ما %~% که تن بی سر و خانه بی کدخدا
# # نه برجای خویش اندرو خیروشر %~% کله زیرپا ، کفش بالای سر1
# # نماندست گویی دراشیا خواص %~% طبیعت دگر گشت بر7 عام وخاص
# # نماندست رفعت بچرح برین %~% امانت جدا شد ز روح الامین
# # نر و مادهٔ‌ خلق از هم نفور %~% چودردشت ماهی، چودر بحر گور
# # دگر گونه شد حال دنیا و دین %~% نه برجا گمان و نه برجا یقین
# # اگر حال دنیا چنین دانمی %~% یکی دفتر عمر، بر خوانمی
# # چو کژدم بر آوردمی نیش را %~% بدر یدمی مادر خویش را(2
# # نه میخانه معمور ونی خانقاه %~% نه ذوقی بطاعت نه حظ از گناه9
# # نبینم کریمی درین روزگار %~% که ما را بجامی کند شرمسار PageV01P488
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0491.png)

# # 2 %~% تذکرهآمیخانه
# # چنان رخت همت جهان برفشاند %~% که با رند میخواره همت نماند1
# # چنان رسم ms296 بخشش برفت ازجهان %~% که خور نور ندهد بمه2 رایگان
# # نه گل اندرین باغ، بو میدهد %~% نه یک قطره دریا بجو میدهد
# # زمین بند بر دست و پا مینهد %~% زمان تیغ بر فرق ما مینهد
# # بخونریز ما میشتابد فلک %~% بباید ازو در گذشتن بتک
# # گذر کرد باید ازین رزمگاه %~% چو از4 جوشن آسمان تیره آه
# # بده باده سافی درین رستخیز %~% که هنگام شورست و وقت ستیز4
# # از ان می که درغم بود غمگسار %~% سپر باشد اندر صف کارزاره
# # ازان می که چون مرداز و گشت مست %~% تواند سر آسمان را شکست7
# # ازان می که چون سینه روشن کند %~% تواند همی پوست ، جوشن کند
# # بده می که حکمت بیاموزمت %~% بدانش چو اختر برافروزمت
# # خرد همچو نورست مرشمع را7 %~% بسوزاند وخوش کند جمعرا11)
# # فلک بی حفاظست و بی آبروست %~% نگیرد جز امثال خود را بدوست
# # حیا نیست در دیدە مهر وماه %~% ازان سیرت کس ندارد نگاه
# # بمی شست باید خرد را زدل %~% برون کرد ، آن پار بدرا زدل
# # ازان می که یاقوت را حل کند %~% حقیقت در اشیا مبدل کند
# # بسی گرد گیتی بگشتم بسی %~% جگر خون تر ازخود ندیدم کسی
# # همه نام نیکو، بننگ آمدم %~% ازبن زندگانی بتنگ آمدم
# # چتان خواروزارم درین رورگار %~% که گویی مرانیست پرورد گار8
# # درین برمگه با تن چون نیم %~% نفس میزنم ، لیک زنده نیم9 PageV01P489
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0492.png)

# ~~ملامحمد صوفی
# # چومن رخت بیرون برم رینجهان %~% خروشان بدانسان که تیر از کمان
# # بنالم چنان زار ازین دار غم %~% که بیرون نیاید کسی از عدم
# # د گربس کن ایدل ازین گفتگوی %~% بمی طبع را زین کدورت بشوی2
# # فسراموش کن عالم خاک را %~% جفای ستمگاره افلاک را
# # زمان همچو آب روانست و بس %~% غم و شادمانی درو خار وخس
# # اگر چون صراحی بگریه دری %~% و گر در شکر خنده چون ساغری
# # بباید ازین دیر دیرینه رفت %~% بدنبال یاران پیشینه رفت
# # ازان پیش کایام پرمکر و فن   وزان پیش کاین چرخ و این ms297 اختران %~% کند
# پیرهن بر تن ما کفن1 %~% نشانند بر جای ما دیگران
# # نده ساقی آن بادهٔ‌ ناب را %~% همان بادهٔ‌ همچو مهتاب را
# # بیا4 ساقی امروز وامی بده %~% بساقی کوثر که جامی بده
# # علی آنکه یزدان علیم ویست %~% دو عالم دو کف کسریم ویست
# # ز میخانهآ او فلک بک خمست %~% راندام او قطرهها انجمست
# # روانم بمهرش چنان شادمان %~% که عالم بخورشید وقالب بجان
# # ز هر بد پناهم بدرگاه اوست %~% شب عمر من روشن ازماه اوست11
# # بده باده ساقی که بگذشت شب %~% مغنی چرا باز بستست لب
# # نه هنگام خاموشی وخفتنست %~% که هنگام آشفتن و گفتنست
# # مغنی در گفتگو باز کن %~% نی و چنگ5 را نغمه پرداز کن
# # مغنی بگو کاین سپهر عجول %~% نمیگردد از هرزه گشتن7 ملول PageV01P490
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0493.png)

# ~~129
### | تذکرهآ میخانه
# # مغنی بگو کاین زمان شباب %~% چو سیلاب دارد برفتن شتاب
# # حریفان این بزم ، افسردهاند %~% تو گویی کزافسردگی مرده اند
# # مغنی چنان بر کش ازدل خروش %~% که در کاسه می را در آرد بجوش
# # بر آر آنچنان نالهآ دردناک %~% که چنگ از کفزهره افتدبخاک
# # ز من گوش کن راز این روز گار %~% خوشی نیست در بندگی گوشدار
# # کسی کو چو سایه است قائم بغیر %~% چو سایه است بی بهره ازحظ سیر
# # مغنی بگو با نی و چنگ و عود %~% که دف جمله گوشست بهرشنود
# # جهان جزیکی محنت آباد نیست %~% وزو در کف مرد، جز باد نیست1
# # مغنی بگو کاین فلک چون سراب %~% بسی تشنه را کشت ناداده آب
# # مغنی ترنم نکوتر بود %~% کسی را که مغزش زمی2 تر بود
# # مرا قصد ازین، شعر گفتن نبود %~% که سامان اینکار بامن نبود4
# # دلم را بیفشرد ، درد آنچنان %~% که خون بر جبین4 گشت از وی روان
# # شنیدم که آن شاه مردان علی %~% همی راز ، باچاه گفتی جلی
# # چنین دان که این شعرچاه منست %~% همی2 محرم اشک و آه منست
# # چومن روی در شعر گفتن کنم %~% شب تار7 ز اندیشه روشن کنم
# # نه ms298 در لفظ ، معنی نیکو نهم %~% که خورشید را در ترازو نهم
# # ازان زینجهان دست برداشتم %~% که در خود جهانی دگر داشتم8
# # زمینم تن ناتوان منست %~% روانم بلند آسمان منست
# # ترا دیده تنگست ازان من کمم %~% وگرنه من افزون ازین عالمم
# # سخن یاب اگر نیستی تنگیاب10 %~% بباریدمی1 ریزهآ آفتاب
# # می و عشق را درهم آمیختند %~% وجود محمد از ان ریختند PageV01P491
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0494.png)

# ~~ملاءحمد صوفی
# # محمد منم، این خرد تاج من %~% فتوحات ملی است معراج من
# # نمانم2 بدین ناس نسناس فعل %~% بدست و زبان جملگی داس فعل
# # نفسشان ز سردی بود زهر دار3 %~% دهان و زبانشان چو سوراخ ومار
# # همه بیهده رو4 چو باد صبا %~% چو نی بادپیما ، چو می بیحیا
# # ز رند- نفسشان تراشندهتر %~% ز ار ه6 زبانشان خراشندهتر
# # درین کهنه ماتمسرا ، ای حکیم %~% درین بزمگاه تهی از ندیم
# # نشستیم در ماتم خود چو2 شب %~% گذشتیم8 چون جام می جان بلب
# # شنیدم که از گردش آسمان %~% بفرساید این کوههای گران
# # زبس باد و باران ، براجزای او9 %~% تماند درازای و پهنای او
# # ندانم درین مدت دیر باز %~% درین10 روزگار بدینسان دراز
# # چگونه توان بود درزبر خاک %~% چگونه بود حال این جان پاک19
# # دری فکر واندیشه جانم بسوخت %~% تن خستهآ ناتوانم بسوخت
# # دریغا، دریغا ، دریغا، دریغ %~% دریغا که بستند راه گریغ
# # مگر پیر میخانه کاری کند %~% که برتربت من13 گذاری کند
# # بفرمابد14 آن سرو آزاد را %~% همان ساقی پاک بنیاد را
# # که ریزد یکی جرعه برخاک من %~% برافروزد این گوهر پاک من
# # کند گور برمن بهشت برین %~% کنم ناز ، برزمرهآ حور عین
# # نسیمی زمیخانه برخاست باز %~% مرا چون بهاران بیاراست باز
# # گلستان طبعم شکفتن گرفت %~% هزاران در راز ، سفتن گرفت
# # چو من بلبلی چند باشد خموش %~% چنین بحر، تا کی" نیاید بجوش
# # زبانم دگر15 خون فشان شد چوتیغ %~% درافشانی آغاز کردم چومیغ
~~PageV01P492
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0495.png)

### | تذکره لمیخانه
# # پدید آورم زین دل پرستیز %~% بصور سخن1 در جهان رستخیز
# # چو من طبع را2 معنی آرا کنم %~% قیامت ms299 بلفظ4 آشکارا کنم
# # ز یکسو بهشتی کنم آشکار %~% ز سوی دگر دوزخی تابدار
# # بسازم بحکمت جهان سخن %~% در آرم بقالب روان سخن
# # کنم در جهان سخن آسمان %~% کواکب درو ، ثابتان روان
# # نسیج سخن را2 کنم پرنیان %~% کنم تاره آیین پیشینیان
# # بیارم بدین دعوی خود گواه %~% شوم تا سخن را کنم روبراه
# # کنم بار دیگر بمیخانه رو %~% که آخر بدربا رود آب جو
# # گرم بود چندی زمیخانه فصل4 %~% کند عاقبت فرع، رجعت باصل7
# # بود نسبت من بکوی مغان %~% همان نسبت پیل و هندوستان
# # شب آمد خیال مغان در دلم %~% کنون بند و زنجیر میبگسلم8
# # دل عاقلم باز دیوانه شد %~% طلبگار. زندان9 میخانه شد
# # نمیشایدش رو بره داشتن10 %~% بشمشیرش اینجا11 نگهداشتن
# # ره میکده پرخطر گرچه هست %~% زاضدادبس پرضرر13 گرچه هست
# # توسل17 بآواز نی میکنم %~% توکل بانوار می میکنم
# # نباشد درینره ز برنا و پیر %~% بجز ساغر می مرا دستگیر
# # بده ساقی آن بادهٔ‌ لعل فام %~% که آتش زند14 در غم ننگ و نام
# # بروبد ز صحن دل اندیشه را %~% کندچون کف دست خود15 شیشهرا
# # بده ساقی آن آتش آبدار17 %~% همان آب چون آتش تابدار17 PageV01P493
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0496.png)

# ~~ملامحمد صوفی
# # هم از معجز پیر دردی کشست %~% که یک جزو، هم آب وهم آتشست
# ~~بسی گفته شد گرچه در وصف می
# ~~نشد گفته یک شمه از حال وی1
### | 1)
# ~~1- چم، ب: بسی کفته شد کرچه احوالمن_ نشد کفته یکسحهآ ازخال من، ممنار:
~~ر،
### | غم روزکار اسخوانم بسوخت PageV01P494
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0497.png)

### | تذکره میخانه
# # مغنی یکی ناله برکش چنان %~% که بختم برآید زخواب کران
### | مرنجان دل ناتوان مرا
### | جهانرا پراز آب و آتش کنم
### | چو کوره زبانرا کنم آتشین :
### | زمین و زمانرا بهم برزنم
### | بدور چسوزن در چشم و گوش
### | فاعت بخون جگر میکنم
### | چو ایمان گنمجا بدلهای پاک
### | درایر ان ومین چون چراغم بروز
# # تارم بهر بوم و بر نیتی %~% نیرزمبی بی منتی!
# # حقیرم بهر گوی ومر انجمن %~% چوفضل اقدر یرن ودر درعدن
### | در ایران چنانم که در ms300 دیده خس
# ~~ندارد بمن رغبتی هیچکس
# # ازین بوم و بر مهر برداشتم %~% همه بوده نابوده انگاشتم
# # چنان میروم زین دیار خراب %~% که ماهی زخشکی رود سوی آب
### | چو عمر شده باز نایم ز یس
# ~~چو رفتم ازین منزل چون قفس
# # بیا ساقی امروز بیقال و قیل %~% بده باده چندانکه دریسای نیل
# # بده سافی امروز ، می بیحساب %~% نداریم بر ک حساب و کتاب
# # مغنی دم اندر دم ساز کبن %~% در و بند آتشکده باز کن
# # چه شد گرمرا کس طلبکار نیست %~% متاع مرا کس خریدار نیست
# # طلبگار گوهر کبم آید بدست %~% طلبگار خرمهره بسیار هست
# # دلا همچو دریا نگهدار در %~% کهر را مکن همچو خرمهر، پر
# # ازین کفت و کو به که دم در کشی %~% عنان سمند قلم در کشی
# # درود فراخور بحال نبی : %~% من برعلی باد و آل نبی
# گه نظم این گوهر آبدار
### | عی
# زتاریخ هجرت شناسی هزار
# ~~ررصجح مادق آدهات : « ودر آن اوان مولانا محدصوفی به بندکورت سد، میا
~~او ویدرم
# ~~مودتی محظم بود، مولانا محد مزبد دزشا مهیر دوز لکمار، صوفی شرب تند
~~خوودثت گوبود وبا مردم کمتر
# ~~اختد طمی لرد، اوره عید اکبریا وشاء از ایرابه مندافتاد، ودز بزرکان
~~زیان رعایت یافت، ودرکجرآ
# ~~مقیمکشت، ون لیا دراین دیارهاند، در اربج وثلاثین وال (1034)
~~جبانگیرادثاه اورا بفرت
# ~~خود فواندء مولانا متوجه لا هودگشت ودرراه در کنشت :
# # بمرال وفات اوکفتم %~% «رفته ملد محد صوی ، -1034 PageV01P495
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0498.png)

### | ذگر
# مسیح ثانی رکن الدین مسعود کاشانی
# حکیمی است تمام عیار، وسخنوریست بلندوقار، اشعار دلپذیرش بغایترنگین
# ~~است1 واصناف سخنانش بینهایت متین3 بحریست مملواز حکمت و دریاییست
~~مالامال
# ~~معرفت، آنقدر دانش وفضیلت دارد که شاعری دونمرتبهآ اوست، تکلف برطرف که
# ~~درین جزو زمان دررتبهآ موزونیت و در وادی حذاقت نادرهآ عصر ویگانهآ
~~عهدخودست،
# تخلص او مسیح ونام او رکن الدین مسعودست، به حکیمرکنا اشتهار یافته
# ~~واسم پدرش حکیم نظام الدین است11)، وی نیز درحکمت کمال مهارت داشته،
~~ودر
# ~~فضیلت تمام مرتبه بوده، حکیمر ms301 کن الدین مسعود کیفیت دانش و بینش و
~~حقیقت
# ~~حکمت و فضیلت پدر خودرا در مثنوی خویش اظهار نموده و درمدح والد بزر
~~گوار
# ~~خویش داد سخنوری داده و کمال هنر پروری او3 بجای آورده، و در آن اشعار
~~آبدار
# ~~سر تفاخر بر فلک دو ار سوده4 این چند بیت از آن ابباتست، PageV01P496
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0499.png)

# # 26 %~% تذکره میخانه
# درمدح پدرخود گوید!
# # منم فرزند آن پیر خردمند %~% که او پیر خرد را به ز فرزند
# # چراغ حکمت از طبعش فروزان %~% ز فکر او دماغ عقل ، سوزان
# # نظام حکمت و دین را ازو نظم %~% کمالش2 پادشاه لشکر حزم
# # همیشه با محبت در کشاکش %~% دلش بریاد حق عودی بر آتش
# # عیان از فیضش آثار مسیحا %~% نهان در طینتش کار مسیحا
# # مسیح چرخ بامن سر بسرنیست %~% که اورا چون مسیح من پدرنیست4
# تولد حکیم ر کنا دردار المؤمنین کاشان واقع شده، ودر انجا بسن رشد وتمیز
# ~~رسیده ، در اول شباب بشرف بساط بوسی شهریار نامدار کامگار ، پادشاه حسن
~~خلق
# ~~علی کردار،
### | قطعه
# # آنکه بیداغ طاعتش تقدیر %~% ناید از آسمان بروی زمین PageV01P497
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0500.png)

# ~~حکیم رکنا
### | 5
# # وآنکه بی مهرخازنش، درخاک %~% تنهد آفتاب هیچ دفین1
# ~~شمع دودمان نبوی ، شاهعباس حسینیصفوی که حق جل وعلا ذات ملکی
# ~~صفاتش را از جمیع آفات درپناه خود بدارد ، مشرف گردید3 و در بند گی
~~آنحضرت
# ~~خورشید منزلت کمال قرب و نسبت بهمرسانید4 چنانچه از کثرت تقرب4 در سفر
~~و
# ~~حضر همیشه دررکاب دولت و سعادت، بسر در خدمت می ایستاد، و آن خسرو انجم
~~سیاه5
# ~~سه روز در گاشان مهمان آن مسیح زمان شده و بفرمان قضا جریان شاه
~~عالمیان، در آن
# ~~ایام آن معدن فطرت، دیوان عندلیب گلزار معانی بابافغانی را غزل بغزل،
~~ازابتدا
# ~~تاانتها جواب گفته، الحق که آن دیوانرا خوب تتبع نموده، این دوبیت و
~~این رباعی
# ~~از آن دیوان اوست1
### | شعر
# ~~فلک هم با اسیران کینهآ آن تند خو دارد
### | کسی داد از که خواهد ms302 کآسمان هم خوی او دارد
# ~~بهرجا بگذرد تابوت من ، فریاد برخیزد
### | که آه این مرده سنگین میرود ، پر آرزو دارد
### | رباهی
# ~~کس نیم گل از روی تو چیدن نگرفت
### | کآن دنگ گل از کفش2 چکیدن نگرفت
# ~~تا روی ترا خدای، دیدن نگرفت
### | گویی سامان آفریدن نگرفت
# ~~بر رای آنور ارباب هنر پوشیده نماند که مدام اوقات جوانی مسیح ثانی
# ~~بمی کشی وبی پروایی گذشته، وا کثر در مجلس بهشت آیین پادشاه دنیا ودین
~~فی البدیهه PageV01P498
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0501.png)

# # 69س %~% تذکرهآ میخانه
# ~~شعرهای خوب گفته و سخنان مرغوب ازو سرزده، و بخانهآ خودهم که میآمده،
~~می
# ~~میکشیده و مطالعه میکرده ، و در مقام انتظام نظم میشده ، یکیاز اکابر
~~درین باب
# ~~رباعیی دارد گویا از برای آن مطلع قصیدهآ نکته دانی گفته ، بنابر آن
~~درین تألیف
# ~~درج نمود
### | رباهی
# # فضل تو و این باده پرستی باهم %~% مانند بلندیست و پستی باهم
# # حال تو بچشم خوبرویان ماند %~% کآنجاست همیشه نور ومستی باهم (1)
# و آن مسیح زمان1 در ایران ارادهآ مثنوی گفتن نمود، پاس ادب حضرت شیخ
# ~~نامی گرامی شیخ نظامی علیه الرحمة والمغفرة داشته ، خسروشیرین نگفت2
~~فاما
# ~~در آن بحرپاره یی از حکایات متفرقه ازقدیم وجدید بنظم در آورده ، آنرا
~~مجموعهآ
# ~~خپال نام کرده، عددابیات آن کتاب دوهزار پیت است، الحق که در آن نظم
~~داد سخنوری
# ~~داده و کمال نکته پروری3 بجا آورده ، چنانچه حقیقت آن مجموعه ازین
~~چندبیت
# ~~متفرقه که درین مجموعه بربیاض رفته معلوم میشود :
# درتوحید حضرت باری کوید؟
# # جهان خشکلب را مغز جان اوست %~% عجب مغزی که دروی گم شود پوست5
# # وجودحق چوخورشیدیست، کزدور %~% نماید سایهاش روشنتر از نور6
~~PageV01P499
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0502.png)

# ~~حکیم رکنا
# # ولی هرچند نزدیکش نشینی %~% درو چون سایه خودرا هم ببینی
# درصفت شب معراج گوید!
# # شبی روشن برویش چشم امید %~% گریبانش پر از گلهای خورشید
# # ز رشک خرمن ماه اندر آنشب %~% فلک را داغها بردل زکوکب
# # شبی در وی دمیده صبحدم روح %~% مه بدر اندر آن دربای شب ms303 نوح
# # تنور بدر ، از طوفان مهتاب %~% فگنده عالمی را بر سر آب
# # خمار از روشنی در چشم مخمور %~% نمایان همچو نور صبح، از دور
# # شده زان روشنی راز کسی فاش %~% که شمع مهر بخشیدی بخفاش
# # محمد بادشاه کشور عقل %~% روان فرمان شرعش برسر عقل
# # ضمیرش رازدار عالم غیب2 %~% شده یاک ومنزه از همه عیب4
# # درین مهمانسرای واژ گون ظرف4 %~% چو بیرون آمدی5 ازراستی حرف
# # لبش مایل بشکر خند گشتی %~% زبان صبح صادق بند گشتی
# ~~در منقبت امیر المؤمنین وامام المتقین2 علی بن ابی طالب علیه السلام
~~گوید
# # تنش از روح قدسی نازنینتر %~% دلش از علم غیبی پیش بینتر
# # تنی صحرای وحدت را دفینه %~% دلسی دریای رحمت را سفینه
# # اسیر چله را سلطان داور %~% مریض فاقه را فاروق اکبر
# # چنان در بازوی مردافگنش زور %~% که در ذات الهی لمعهآ نور
# # وفاقش8 در زمین دل دفینه %~% نفس بیرخصت او بار سینه
# درمدح شاهعالم پناه عباس شاه9 کوید
# # خداوند جهانست او خدا نیست %~% ولیکن از خدا یکدم جدانیست
# # بلی او سایهیی باشد خدایی %~% نباشد سایه را از کس جدایی
# درصفت شرابناب10 گوید
# # میی کز آتش خود چونزند جوش %~% کند حرف بقا گیتی فراموش PageV01P500
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0503.png)

# ~~5
### | ب تذکرهآمیخانه
# # میی کز کشورلب چون کند کوچ %~% دماغ غم ز مغز خود شود پوچ
# # میی کآندم که بودی در رگ تاک %~% بخوردی مغزغم چون مارضحاک
# # غذا بخشد بجسم لاغر عیش %~% بخون غم1 نویسد محضر عیش
# در صفت جوان مخطط گوید
# # جوانی پای تاسر جلوهٔ‌ ناز3 %~% بسی انجام حسنش به ز آغاز
# # کشیده بر سییمان لشکر مور %~% بر آورده دمار از آتش طور
# # بمویش تار و پود صبح دربند %~% نمودی صبح صادق در شکرخند
# # ز کام او سخن را شکرین سقف %~% نمکدانهای عالم برلبش وقف
# # چنان پرنوش، عالم زان شکرخند %~% کهماندی درهوا پای مگس بند3
# درصفت شب فراق وظلمت آن گوید2
# # شبی بیبهره از نور خدایی %~% سیاهی بخش اتیام جدایی
# # ز ظلمت ، مظهر قهر خداوند %~% بظلمتخانهآ او ms304 مهر، دربند*
# # سیه گردید در وی چشم امید %~% ز تاریکی درو گم گشته خورشید
# # ز سودا پیکر مه گشته باریک %~% چو سودایی گرفته کنج تاریک
# # نه اول داشت ، نه آخر، نه نیمه %~% پراز طفل عدم صلب ومشیمه
# درصفت چنار و عظمت آن عوید
# # چناری همچو طوبی سر کشیده %~% برین سطح کری محور کشیده
# # بساق عرش ساق او هم آغوش %~% فلکیرا همچو طفلان بسته بردوش
# # ببدمستی گشوده دست، چون تاک %~% کبود از سیلی او روی افلاک
# # ازو گاو زمین در دادخواهی %~% ز ریشه ساخته قلاب ماهی
# تمام اشعار این کتاب ازین بابت است، قصائد غرا نیز در توحید دب العالمین
# ~~و نعت سید المرسلین و منقبت امیر المؤمنین گفته ، و در مدح شاه دین
~~پناه نیز قصائد
# ~~خوب دارد ، اقسام اشعاروی که ازو درایران جمع شده قریب بهشت هزارییت
~~است،
# ~~آن ابیات را بااشعاری که در دکین گفته، دیوان ترتیب داده، عدد ابیات آن
~~دیوان PageV01P501
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0504.png)

# ~~ممیم رکنا
# ~~همگی چهارده هزار بیت است1 چون تقرب او در خدمت شاهدین پناه بمرتبهآ
~~اعلی
# ~~رسبد، فلک ازرشک جبلی که بااهل فضل دارد ، تاب نیاورده با وی ناساز
~~گاری آغاز
# ~~نهاد، وترقی روزافزون او روی2 درتنزل آورد، واز گردش گردون دون3 کجروش،
# ~~وازعادت این دیر صلح زودر تجش، جمجاه انجم سپاه بتقریبی که تحریر آن
~~مناسبتی
# ~~بسیاق این تألیف ندارد ، خاطر اشرف از آن پگانهآ زمان، گران ساخت، و آن
~~نادرهآ
# ~~عصررا از نظر کیمیا اثر انداخته ، اخراج فرمود، بنابراین آن مسیح
~~سخنوران4
# ~~خروج نموده بجهت بر آمدن خود غزلی گفته5 که مطلعش اینست:
### | مطلع
# گر فلک یک صبحدم بامن گران باشد سرش
### | شام بیرون میروم چون آفتاب از کشورش
# اکثرارباب نظم عراق بجهت بر آمدن اوآشعرها گفتهاند، میرزاملک مشرقی
# ~~در آن باب قصیده یی بسیار خوب گفته، چنانچه فصاحت بیان و طلاقت لسان وی
~~ازین
# ~~بیت7 که مطلع آن قصیده است ظاهر میشود:
### | مطلع
# گوهری بفروخت ایران آخر از بی جوهری
### | کز ms305 شرفشد پنجهآ خورشید، دستمشتری
# القصه رکن الدین مسعود از ایران به هندوستان آمده . و در دار الخلافهٔ‌
# ~~آره9 بوسیلهآ خان نکتهدان9 میرزا جعفر آصفخان بسعادت کورنش و تسلیم
~~پادشاه.
# ~~جمجاه، فریدونفر، شهربار جمشید حشمت سکندر ظفر جلال الدین محمد اکبر
~~PageV01P502
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0505.png)

# ~~0
### | تدکر8 میخانه
# ~~پادشاهغازی1 مستسعد گردید،11) چندروزی درجر گهآ ایستادگان آن آستان
~~ملایک
# ~~آشیان3 در آمد بعد از چند گاه بحسب تقدیر ایزدی از آندر گاه عرش اشتباه
~~بی سببی
# ~~روی گردان شدهاز آحره به اله آباد رفت3 ودر آنجا بشرف بساط بوسی محفل
~~حشمت
# ~~وشوکت شاهزادهآ عالیمقدار جوان بخت2 بلندوقار ، شاهزاده سلطان سلیم که
~~درین
# ~~ایام خجسته فرجام، نزهت افزای ریاض کامرانی، وچمن آرای گلشن
~~صاحبقرانیست،
# ~~مشرف گردید5 مدتی مدید در بند گی آن شاهزادهآ یوسف طلعت خورشید منزلت
~~ماند
# ~~در ایامی که شاهزاده1 سلیم بخدمت پدر آمد، او نیز دررکاب دولت آن
~~فریدون
# ~~حشمت، جمشید صولت، بپایهآسر یر سلطنت مصیر رسید، از ملاحظهأین که
~~مبادابند گان
# ~~حضرت اکبری2 یاد گریختن او فرموده، در خشم شده بسیاست و حبس اشاره
~~فرمایند،
# ~~ننگ فراررابرفخرقرار رجحانداده، از آگره بههند دکن رفت، ومدتی در خدمت
# ~~فرمانروایان واعیان آنجا8 بسربرد، و از آنجا نیزبر آمده در لباس
~~فخرفقر9 بسیاحت
# ~~مشغول گردید ،
# برهنرمندان عالم و خردمندان بنی آدم پوشیده نماند که مسود این اوراق در
# ~~سنهآ ثلث عشرین والف (1023) در اجمیر در ملازمت میرزای دانش پناه،
~~میرزاامان الله
# ~~که فرزند عزیز ارجمند و خلف سعادتمند جوهر شمشیر شجاعت، گوهر دریای
~~همت،
# ~~بازوی دولت جهانگیری و جهانستانی ، سالار سپاه مسندنشین تخت تیمورخانی0
# ~~نواب سپهر قدر رفیع مکان، خان عالیشان مهابتخان11 بخدمت کتابداری
~~اشتغال
# ~~داشت ، در آن سال عریضهیی از حکام تته باین مضمون بپایهآ سریر سلطنت
~~مصیر
# ~~شاه نورالدین محمد جهانگیر پادشاه رسید، که حکیمر کنا به تته آمده،
~~میلدارد
# ~~که از اینراه به ایران برود ، فرمان قضا جریان صادر شد که اورا بدر گاه
~~عرش
# ~~اشتباه حاضر سازند، چون بموجب حکم اشرف ms306 اقدس اورا بدر گاه شاهنشاهی
~~آوردند، PageV01P503
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0506.png)

# ~~حکیم رکنا
# ~~خان عالیشان قدردان1 مهابت خان بعرض رسانیده استدعانمود که جهان پناه1
~~حکیم
# ~~وکمنا را ببنده مرحمت فرمایند، حضوت اورا بخان مذکور عنایت فرمودند ،
~~آن
# ~~خان عالی همت صاحب فطرت، آنقدرمردمی ومروت بدونمود ، که درین جزو زمان
# ~~ازاعیان کم کسی تواندنمود ، این شکسته بال در آن ایام از صحبت کثیر
~~البهجت آن
# ~~حکیم دانشمند صاحب کمال فائز و بهره ور گردید، قریب بیکسال علی الاتصال
~~این
# ~~آرزومند خدمت دانشمندانرا دریافت مجالست آن سر خیل هنومندان میسر شد ،
# ~~ابیاتی که سوای واردات ایران جمع آورده ودرتته بر بیاض برده بود قریب
~~به پنجهزار
# ~~بیت باشد ، بفرمودهآ مردم چشم نمانه ، فرزند فرزانهآ خان عالیشان4 آن
~~اشعار را
# ~~خوش نویسی نوشت ، بعداز اتمام آن، قائل آن دیوان، مؤلف این تألیف
~~عبدالنبی
# ~~فخر الزمانی را طرف مقابلهآ خود کرده ، دیوان خویش را صحت داده
~~بکتابخانه
# ~~سپرد، هنوز این دیوانش چندانی اشتهارنیافته*، این دور باعی از دیوان
~~ثانی اوست:
### | رباهی
# آن آهن تفتهام که جوشم بردند %~% آن کهنه درایم که خروشم بردند
# چون خار ترنجبین درین عالم تلخ %~% نیشم بگذاشتند و نوشم بردند
### | وله
# # آنان2 که زیکد گر جگرریشترند %~% قومی پستر، قبیلهیی پیشترند
# # در غربت مرگ ، بیم تنهایی نیست %~% یاران عزیز آنطرف بیشترند
# سوای این دیوانها درین ایام شعر بسیاری گفته و بربیاض نبرده است8 اماچون
# ~~آن مسیح زمان قریب بدوسال در اجمیو در خدمت9 خان عالیشان ماند، بعد از
~~انقضاء
# ~~این مدت، مسندنشین بار گاه10 عظمت و اقبال ، صاحب سریر اقلیم دولت
~~واجلال،
# ~~خسر و چهان بخش گیتیپناه، شاه نورالدین محمدجهانگیر پادشاه ، مهابتخان
# ~~را بخدمت دکن مرخص فرمود، وحکیمرا از خان مذکور11 گرفته داخل بساط
~~بوسان PageV01P504
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0507.png)

### | تذکره میخانه.
# ~~محفل عظمت وشو کت خود گردانید،1
# الحال که سال هجرت بهزارو بیست وهشت رسیده2 در بند گی این پادشاه عادل،
# ~~و در خدمت این خلیفهآ کامل است،3 ایزد تعالی ذات ملکی صفات این
~~فخردهندهآ سریر4 ms307
# ~~کشورستانی، و وجود شریف وعنصر لطیف این جانشین مسند گور گانی را
~~ازمکاره
# ~~زمانه* مصون ومحفوظ دارد ، بالنبی و آله الامجاد، (1) PageV01P505
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0508.png)

# ~~حکیهر کنا
### | 
# ساقی نامهآ حکیم ر کناا
# # دلا چند ازین دستبرد خمار %~% بتاراج میخانه دستی برآر
# # زمینیست میخانه کز فیض می %~% درو گل دمد ، چه بهار وچهدی
# # اگر فتنه زاید چو آب از زمین %~% مخورغم در آن خاک عشرت گزین3
# # که گر شعله بارد چوبرف ازهوا %~% ز گرمی نگیرد در آن خاک پا
# # چرا یکدم از درد دن فارغی %~% کنون کز قماط و کفن فارغی
# # بسی بافت گردون درین انجمن %~% کفن از قماط وقماط از کفن
# # بدست آور آن خم که دریا کشست %~% درو آب حیوان همه آتشست
# # خمی چون فلکرانده کشتی در آب %~% درو چون قضا کارفرما شراب
# 2- ت. سافی قامه افلاطون کانی خکیهر کنا،". در انخار وعسرت کزین، 3. چ:
~~PageV01P506
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0509.png)

# # 0* %~% تذکرهآ میخانه
# # خمی خرده1دان همچو گردون پیر %~% سراپای چون دیدهٔ‌ جان بصیر3
# # خمی چون فلک مطلع آفتاب3 %~% فروزان درو همچو انجم حباب
# # خمی افسرش خشت و آنگه چه خشت %~% که در نیم خشتش بگنجد بهشت4
# # زبس کز بخار می آورده یم %~% شده خشت خم همچو ابر کرم
# # خم از درد می گشته آن خاکباز5 %~% که خاکش به ازخون اکسیر ساز
# # خمی پا بدامن در آورده چست %~% فرو رفته در فکر روز نخست
# # پی تهنیت بهر عید صیام %~% هلال از خم چرخ، پر کرده جام
# # توهم می ده ای ساقی گلعذار %~% که درعید7 نتوان کشیدن خمار
# # گنهکار8 سی ساله ، سی روزه زهد %~% حرامست در عید چون روزه زهد
# # بیا ساقی آن آتش پرده سوز %~% که در قالب شب کند روح روز
# # بمن ده یکی جرعه از جام جم %~% که در جام پیداست انجام جم
# # میی ده که چون درقدح جا کند %~% چو آتش روان میل بالا کند PageV01P507
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0510.png)

# ~~تحکیم رکنا
### | 192
# # شود کاسه گرسرنگون چون فلک %~% نیفتد چو خورشید از وی بتک
# # بیا ای ms308 خدا جوی1 فرخنده پی %~% که در مصر میخانه بابانگ نی:
# # زلیخای خم را خدا خوان کنیم %~% درو یوسف می بزندان کنیم
# # میی در صفا رشک ارواح قدس %~% که کرده خرد نام او، راح قدس3
# # فتد گر در آن می بفرض آفتاب %~% بود چون کلوخی که افتد در آب
# # بیا ساقی آن می بده بی گزاف3 %~% میی آنچنان صافی از درد وصاف4
# # که در طبع دانا و5 بیداد گر %~% نماید دو صورت زخیر و زشر
# # زهی خودپرستان گم کرده راه %~% که دانند2 میرا چوخود عقل کاه
# # ز می مغز هرسفله لاغر شود %~% بلی آنچنان آنچنان تر شود
# # گرت مغز پر باشد از ابلهی %~% ترا نشأهآ می دهد کوتهی
# # و گر8 در سرت شور دانایی است %~% همه نشأهآ می توانایی است PageV01P508
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0511.png)

# # 5 %~% تذکرهآ میخاته
# # ز پیر خرابات غافل مباش %~% بجز خاک آن پیر1 کامل مباش
# # بر غم فضولان بیدادگر %~% گشوده ز میخانه برکعبه در3
# # نه خودرای وخودروی وخیر دسرست %~% که پیش خود از خاروخس کمترست
# # ز بس صدق دارد بدر گاه دوست %~% چو صبح آمده فاش بیرون زپوست
# # نه چون خویشتن بین، غرورش بسر3 %~% چو نور نظر فکر دورش بسر
# امجه چ رند مین اودیوان،2_چ: میخانهآ کعبه در،3_ح: نه چون خویش بیناست
~~خرورش بسر، PageV01P509
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0512.png)

# # عکیم رکنا %~%
# # همین بی وضو مانده در فکر او1 %~% نماندست2 دائم بفکر وضو
# # همین بینماز اوفتادست مست4 %~% غرور نمازش نبرده ز دست
# # هم از دوست بی زحمت خویشتن %~% شده ضامن رحمت خویشتن
# # زتقصیر خود بسکه شد شرمسار %~% بیاد گنه، روش گیرد غبار
# # ولی ابر رحمت چنان شویدش %~% که فردوس گیرد ببر، بویدش
# # بیا ساقی اینجا ز سرگیر دور %~% چهشد؟ گو بماسختتر گیر، دور3
# # میی تلختر خواهم از انتظار %~% که چونشوق وعده بودخوشگوار
# # من آن رند میخوارهٔ‌ مفسلم %~% که از فیض می رشک زرشد مسم PageV01P510
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0513.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # بسوزد ، چو من سردهم دود آه %~% همه استخوان درتن صبحگاه1
# # چو خواهد دلم چاره بیچاره باد ms309 %~% جگر گاه امید او پاره باد
# # گنه گرچه بسیار وبیحد کنم2 %~% تو هر چیز گویی ، یکی صد کنم
# # ولیکن چو گرم ندامت شوم %~% اگر جمله دردم ، سلامت شوم
# # دم خود چو دریا درآرم بجوش %~% زکف4 آورم بر گنه سترپوش4
# # مغنی بیا پردهیی ساز کن %~% وز آنسوی عالم دری باز کن
# # که گردم سراسیمه دیوانهوار %~% چو اصحاب سودا ببوی بهار
# # بده ساقی آن جام گردون نشان %~% که بوسد لبش را چوخط کهکشان5
# # ازان می ده ای ساقی تیزهوش %~% باین مست صافی دل دردنوش
# # که منصور ازو6 گربدی جرعه خوار %~% درخت شکوفه شدی چوب دار PageV01P511
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0514.png)

# ~~حکیمرکنا
# # بده ساقی آن درد صافی نهاد %~% که بویش کند روح، درجسم باد
# # پیادش چوقسمت کندخون، جگر %~% شود موی خشکت چوریحانتر’
# # بده ساقی آن نقد باغ بهشت %~% میی گرم وتر، چون دماغ بهشت
# # که در طبع دوزخ گوارا کنم %~% بهشت ، از نفس2 آشکارا کنم
# # کنون در سرم4 باده آمد بجوش %~% نیارم نشست از شکایت خموش
# # دلم رامهین4 اوستادی که ساخت %~% ندانم که بسیار یا کم گداخت
# # همین دانم اکنون5 که بیگاه و گاه %~% درو، غم کند چون صف مور، راه
# # منش بار دیگر گذارم زسر %~% مگر ، ره نیابد درو، غم دگر1
# # دل من درایی، پراز ناله بود %~% صدا برلبش درد تبخاله بود4
# # هم از پنبهآ داغ، ماند از صدا9 %~% بدانسانکه پنبه نهی در درا
# # مرا آزمودست، آن ترک مست %~% که می آیدم حق و باطل زدست11
# # گه از سبحه آرم در ایمان گره14 %~% زنم فاش بررشتهآ جان گره
# # گه آرم بزنار ، دستی درست %~% گره بر گشایم زهر سبحه چست12
# # دلش گرچه سنگست وفولاد روی14 %~% نکو15 می شناسد دغلرا نکوی19
# # باین شادمانم که بی هیچ شک %~% ز سنگن دل خویش دارد محک17
# # زحد میبرد شوخ من سر کشی %~% چرا آب حیوان کند آتشی
# # بدرگاه خسرو من تنگدل %~% برم داوری زین بت سنگدل18
# # شهی کآسمان زیر فرمان اوست %~% دل دشمنان وقف پیکان اوست
# # جوانبخت عباسشاه دلیر %~% که ms310 بهراسد19 از تیغ او نره شیر
# # گشاید ز نیروی حشمت بلند20 %~% کمندی که گردون در آرد41 ببند
~~PageV01P512
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0515.png)

### | تذکرهٔ‌ میخانه
# # ندیده کمانی چنان چرخ پیر %~% مقو س هلالی ولی گوشه گیر
# # برآرد1 زبازوی دولت کمان %~% کمانی که همتاش نارد گمان2
# # در افواه بود اینسخن دیر گاه %~% که در قوس جا میکند مهروماه
# # چو شه قبضه دردست بیضا گرفت %~% کنون قوس در مهرومه جا گرفت
# # بکف تیغ تیزش بغلطد بخون %~% چو ماهی که از بحر افتد برون
# # سیاه ابرش باد پایش نخست %~% به بختم مگر کرده نسبت درست
# # که دیده جن او شام3 روشن ضمیر %~% مگر خورده از مادر صبح، شیر
# # بر اسب سفیدش سواره نگر %~% چو صبحی که مهرش بر آید بسر
# # نی نیزهاش شیرهٔ‌ جان خورد4 %~% بلی نیشکر، شیره ارزان خورده
# # بود خصمش آن باد بیهوده گرد %~% که یادش کند مغز اندیشه سرد6
# # چو تیغش برهنه شود در مصاف %~% فلک درشکم دزدد ، از بیم ، ناف
# # یکی آهنیندل نماند بجای %~% که دیدست ؟ پولاد آهن ربای
# # ز بازوش چون گرز گشت آشکار %~% برآورد گاو زمین رینهار
# # بران گرز زرین، زبازوی ودست* %~% یکی دسته بر کوه البرز بست
# # دلش عرش و توقیع شاهی درو %~% کفش بحر وانگشت، ماهی درو
# # بدین9 پایه تاچرخ را سقف باد10 %~% جهان جمله برتیغ شه وقف باد
# # ز عدلت بملکی که آید نسیم %~% کتان را نباشد زمهتاب بیم1
# # بملکی که عدل تو مسند نهاد %~% کتان و بریشم ز یک کرم زاد
# # اگر خیل خصمت بود بیشمار %~% چو کرم بریشم خورد یک بهار
# # همین چندروزی کند13 کر و فر %~% نماند ولی زنده سال دگر
# # نیی حق ، ولی نیستی زوجدا14 %~% ره از تو توان برد، سوی خدا14
# # دلت جمله از15 عشق، پرمایه باد %~% شبت جمله16 باصبح، همسایه باد
~~PageV01P513
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0516.png)

# # نعکهم رکنا %~% 12
# # ترا سایهآحق، جهان خواند وبس %~% ز سایه توان برد ، ره سوی کس
# # جهان باد، دائم بکام دلت %~% چو در دست خوبان زمام دلت
# # ز عدل تو ms311 دردشت، آهو چرد %~% زاحسان تو، مور قسمت خورد4
# # ثنای تو برنیک و بد واجبست %~% دعای تو بردیو و دد واجبست
# # وجودی کز آلایشی نیست صاف %~% چودم از خلافت زند بیخلاف
# # نفسهای او خصم سینه شوند %~% نفس ریزها آبگینه شوند
# # چو آدم برین تخت خاکی نشست %~% خدا پرده برچشم آبلیس بست
# # که آن کور باطن ترا دروجود %~% نبیند ، و گرنه کند صد سجود
# # کند تیغت، آن شعلهآ پوستپوش %~% چو پشمبنه پوشان صوفی، خروش
# # بسوزد غلاف4 از پی ابتقام5 %~% که آتش نه خس پوش ماند مدام29
# # سپاه ترا زخم، مرهم بود %~% زمان تو نوروز عالم بود
# # مه و مشتری برنو دارد حسد %~% خدایت نگهدارد از چشم بد7
# # هر آنکو کند کج برویت نظر %~% چوعفرب برونپاد چشمش زسر8
# # کند چشم بد، بخت سبز تو کور %~% چو افعی که بیند زمر د زدور9
# # بمیخانهآ شاه گیتی در آی10 %~% که نشناسی آنجا سرخود ز پای
# # ز جوشیدن11 بدهآ صاف آن %~% بود نور، چون آب هرسو روان13
# # میی چشمه سار خرد موج آن %~% همه راز دل نقش بر موج آن
# # زبس پاکی طینت آن شراب %~% دروزنده چون خضر ماند حباب
# # میی در صفا رشک ماه منیر %~% چو آیینهٔ‌ غیب، روشنضمیر
# # چنین میازان شاه دین پرورست %~% بلی آینه زان اسکندر ست
# # ببز مش چگویم که چون در خورست %~% که در خورد آن بزم، جان و سرست 14
# # ازین آب و گل دور صد مرحله %~% غزالان مست اندر آن صد گله PageV01P514
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0517.png)

### | تذکره میحانه
# ~~1
# # بهر" موی کا کل زهر دلبری %~% اگر چشم داری ببینی سری
# # شب زلف هریک ز روز نخست %~% سیاهی زبخت من آورده چست(1)
# # لب لعلشان با شکرخنده یار %~% شکر برده شیرینتر از من بکار
# # رخ ساقیان هریک از نور می %~% بهشتیست نادیده آسیب دی
# # ز تابمی ودود خط، هر بهشت %~% گلستان یکی نیمه یکنیمه کشت
# # یکی نیمه ران دوزخ پرشرار %~% بهشتی زنیم دگر آشکار
# # ز هر یک صنوبر قد سرفراز %~% چو بار صنوبر ms312 دلی پردراز
# # تو گویی مگر رسته بی حایلی %~% قد هر کدام از میان دلی
# # نیرزد در انصاف من بیشکی %~% بدخشان خراج لب هریکی
# # غم هریک آن رشک حوبان بلخ %~% نفس تیره میسازد و کام تلخ
# # بدور لب هریک آن رشک حور %~% نمک گشته شیرین، شکر گشته شور
# # بلا ا دو کاکل بهم تافته %~% ز هر تار، دام دگر بافته
# # نیاند در آن خیل خیل قمر %~% جو خورشید، نور نظر کارگر
# # رخ هربک آن چشمهآ آفتاب %~% گشاید چو خورشید، ازدیده آب
# # لب هریک آن آتش آبدار %~% چو آتش بدلها فشاند شرار
# # همه طفل، لیکن باعجاز ناز %~% برآرند محمود را از ایاز
# # چو صیاد دانا دل از دو دور %~% بگیرند دلهای مردم بزور
# # ز شاه و گدا دل ستانند فاش %~% کنند آنزمان برسر دل تلاش
# # همه پا کدامان و پا کیزه حوی %~% بتلخی چو شهد وشکر در گلوی
# # مگسهای خال همه بر عذار %~% زده بر جگر نقب، زنبورواز
# # کلاله برسمی بهم بافته %~% که نور نظر تاب از آن یافته
# # غزالان همه باچنان ناز وشرم %~% بمعشوقی آنگونه دل کرده گرم
# # که گر در دل آری خیال پکی %~% پرشک آید آندیگری بیشکی4 PageV01P515
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0518.png)

# ~~بیم رکنا
# # کف مطربان همچو باغ بهشت %~% در و نغمه صدرنگ گل بیش کشت1
# # در آرد کمانچه بکف نغمه ساز %~% که هر مد آن عمر سازد دراز
# # بمضراب طتبور استاد چست %~% ز نبض خرد خون گشاید درست
# # بطنبور او سینه از ملک جان %~% خراش جگر آورد ارمغان
# # ز بک گوشه ساقی باعجاز می %~% بهاری بر آورده بر روی دی
# # چو شعله برآورد از عود خشک %~% چکید آب ، خودازلب رودخشک3
# # مگر عود مستسقی آمد زدیر %~% که پکدم نگردد از ان آب، سیر
# # هسیح این چه گستاخی و خود سریست %~% سخن گرچه ازعیب و علت بریست
# # سخن گوچه اکسیر سازی بود %~% خموشی خود از بینیازی بود
# # درین بزم ، غافل مشو، نکته سنج %~% که یوسف کف اینجا بردچون تریج
# # نگهدار پاس سخن، گوش ms313 باش %~% چو صورت درین بزم خاموش باش
# # وگر بایدت پیش شه داوری %~% خدابت مدد بحشد و یاوری
# # شها من درین باغ ، یک بلبلم %~% که گرنیک و گر بد، اسیر گلم
# # درین باغ باید مرا بذله4 گفت %~% ندانم که نشنفت گل یا شنفت
# # چومن نیست کس مردمیدان نطق %~% که دردست کلکش بود جان نطق
# # ز انفاس رنگین بیرنگ وبوی %~% نفسها گره سازم اندر گلوی
# # ز الفاظ زرین بیپا و سر %~% کنم پای معنی بزنجیرزر
# # جهان هر گزم مرهم دل نساخت %~% مرا هیچ غیر از غم دل نساخت
# # فلک هر گزم عذرخواهی نکرد %~% که از دور ، بختم سیاهی نکرد
# # دل من اگر ناله گیرد ز درد %~% برد رنگ آسایش از روی مرد
# # سرمن اگر عطسه آرد بکین %~% ز آوازش افتد قضا را جنین
# # قلم در کفم چیست؟ دریای مشک %~% نفس در دلم چیست؟ طوفان خشک
# # زمعنی غذا کرده، جان پرورم %~% بمغز قلم استخوان پرورم
# # حریفان همه داغدار منند %~% گل پیش رس در بهار منند PageV01P516
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0519.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # گروهی موافق، ولی بختشان %~% که دریا نجس گردد از رختشان
# # گروهی مسلمان، ولی نامشان %~% که کفرست تفسیر اسلامشان
# # گلی گر بسالی برم آورند %~% ز بستان من گل بدامن برند
# # بباغ من آیند و بینند گل %~% ز خاشاک من جمله چینند گل
# # در آیند جمعی ببستانسرای %~% نفس درهم انداخته چون درای
# # برآورده پکیک زکام درشت %~% زبانهای بیخیر ، چون خارپشت
# # یکی گوید آن معنی دلپسند %~% که دیدیم در سلک لفظش ببند:
# # ازو نیست، ور زآنکه ازوی بدی %~% بدین پاکی و نازکی کی بدی
# # یکی گوید آن لفظ هم بکرنیست %~% که بکری چنین کارهر فکرنیست
# # نه بکرند الفاظ کآن منند %~% که هریک بصد معنی آبستنند
# # سخن هرقدر سست وبیجان بود %~% باندازهآ گوش ایشان بود
# # ور از سینه محکم بر آری نفس %~% درد پردهٔ‌ گوششان نطق کس
# # من اینسان که گل، داغ باغم بود1 %~% چه نقصان ز فریاد راغم بود
# # مرا نیست چون دود شردر دماغ %~% چرا بد ms314 برد دل زبانگ کلاغ
# # چو موج ار رسانند سرسوی اوج %~% که من قعر دریایم اینان چوموج
# # بدل4 گرچه بامن بجانها بدند %~% و گر بنگری نیک، بد باخودند
# # ندارم ازینان جواهر دریغ %~% که اینان چوخاکند ومن همچومیغ
# # غلط گفتم ، اینها همه لاف بود %~% همه از غرور می صاف بود
# # وگر صد هزارم بر خویشتن %~% کسم نشمرد هیچ در انجمن:4
# # ز صد هم زیاد ار بده بیستم4 %~% باندازە نیم یک نیستم
# # مسیح این چه ببهوده گوییست باز؟ %~% چه بیهوده کردی سخن را دراز؟
# # اگر در سرت مانده ، رنج خمار %~% بر ساقیان دست زاری بر آر
# # بیا ساقی اندرجهان خراب %~% مپیمای باد و پپیمای آب
# # که چون گرم گردد دماغم زمل %~% چو گلبن بیفشانم از خویش گل PageV01P517
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0520.png)

# ~~حکیمر کنا
# # بده ساقی آن صاف گیتی نمای %~% که در درد آن1 آسمان کردجای
# # نمایان ز هر قطره چرخ بلند %~% چو نارنجی از شیشهٔ‌ نخلبند
# # بده ساقی آن جام منصور چهر %~% که افروخت زو آتش طورچهر
# # طلب کن ز مستان این سرزمین %~% خمی رفته قارون صفت در زمین2
# # میی خواهم از شعله شادابتر %~% درو صد تجلی ز دود جگر
# # که من در نقس دوزخی ساختم %~% جگر لخت لخت اندرو باختم
# # شبی گرم شد سینه از تاب می %~% شدم آسمانی ز مهتاب می
# # بر آمد ز میخانهآ دل خروش %~% خروشی که چشمم شداز دور4 گوش
# # که عالم حباب می وحدتست %~% بهار وجود از دی و حدتست
# # چو طوفان بر آورد دریای ذات %~% چو کف برسر افتاد هر سوصفات
# # وجود حق آیینهآ مطلفست %~% درو هرچه بینی صفات حقست
# # نسیمی که از باغ وحدت وزید %~% سراسیمه در کوه و صحرا دوبد
# # چو در باغشد، نقدایگورخواست %~% چو بر طور زد آتش طورخواست
# # بت من چو ماهست ، لیکن تمام %~% که حود بادهاست وصراحی وجام
# # من از هجر و وصلش ندارم غمی %~% که دارم در آن هردو خوش عالمی
# # شب هجر آن شمع گیتی فروز %~% نمیرد چراغ دلم تابروز
# # پسی ms315 خدمت او شب وصل در %~% بیکپای جان ایستد تا سحر
# # بده ساقی آن صاف زرین ایاغ %~% که صبح آورد بهر شام دماغ
# # مگر همچوخورشید ازان جامزر4 %~% برون آرم از روزن صبح، سر
# # برآرم سرو سوی جان بنگرم %~% چو خم در دل خود جهان بنگرم
# # ز می پرشود قالب جان من %~% شود راه میخانه شریان من
# # میی از خم وحدتم آرزوست %~% که چون باده ازخم، بر آیم زپوست*
# # مصفی شود طینتم چون شراب %~% چو انگور ، خاکم شود جمله آب
# # چو زهر اجل باید آخر چشید %~% چرا باید از چرخ، منت کشید
# # چراباید از مردن اندیشه کرد %~% چو باید همین عاقبت پیشه کرد
~~PageV01P518
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0521.png)

# #  %~% تذکرهآ میخانه
# ~~چرا باید از گور، غمناک بود
# ~~همان گیرم آن خاک، این خاک بود(1)
# #  %~% تا تو رفتی چشم عشرت روشنی دیکر ندید
# #  %~% هیه سر غیراز سرمن راحت ازخنجرندید
# #  %~% آتش دوزخ کسی در مشت خاکستر ندید
# #  %~% آنچنان شد دیدهآ سقلم که بای ازسر ندید
### | «خلاصة الاشعار)
# ~~طاهرا تخلص مسیگی را بعدها بپسرس «محمدحسین، واکذار کرده است، وقول
~~مؤلف
# ~~لطائف الحیال مؤید اینمعنی است که میگوید.مدحسین کاشانی پسر حکیم رکنا
~~المتخلص
# #  %~% داز دوکون از دل پیمانه روشنست
# #  %~% مدار که اینکار بلخت جگر افتد
### | برفات* PageV01P519
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0522.png)

# ~~حکیم رکنا
# ~~مانده آرصفحه قبل
# #  %~% آی باده که در جبههآ او راز عیانست
# #  %~% ساقی بده آن باده که چون باد وزانست
# ~~شار  ی دزجای می
# ~~کنح لب جانبخش تو زندان مسیحا
# #  %~% هر قطره شرری ود ودر کفن افتد
# #  %~% یوسف شود آنگاه بچاء ذقن افتد
# #  %~% اززخم دلمخیرد و درچاک تن افتد
# #  %~% کو بلبل مستی که بمن هم سخن افتد
# #  %~% ما بلمیل مستیم که در انجمن افتد
# # معیست دلسم در جسد تیره ولیکن %~% شمعی که شراری شود ودرلکن افتد
# #  %~% در خنده ترا تنگ شکر دودهن افتد
# ~~هرچند شکر کس مزهآ باده نکردست
# ~~جزشهد، لبت بهر کس آماه نکردست
# #  %~% آن باده که چون من کشمش کاسهآ خونست
# #  %~% آن باده که برلوح خرد نقش جنونست
# #  %~% هر ms316 داع برون ینهٔ‌ زخم درونست
### | بس طرفه نرآیسست که این کاسه نگوئست
# #  %~% دردیست مبک چچو کم کشت، فزونست
# #  %~% فرد آست که چون توسن بدخوی حرونست
# ~~تا بر سیه غم کندت باده مظفر
# #  %~% در میکده م چه فلک ؟ روی زمینی
### | در ملک حدا باید اکرآب وزمینی
# #  %~% سافی عرفی ریهکر جوی جبینی
### | به رو تبود میده را عیچ امینی
### | ریست متادی کسهدلی برسر دینی PageV01P520
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0523.png)

### | تدکره میخانه
# # یارن هسری کهس کور بر،یکا %~% شهد خوو ازین پردهٔ‌ زنبور بر آید
# #  %~% چون نیک به بینم همه ناسور بر آید
# #  %~% وز تلخی کامم ز نمک شور برآید
# #  %~% کاین کینهات ازدل بدن کور بر آید
# #  %~% که سینهآ جم که دل خفور برآید
# #  %~% تا بخت مرا کوته کافور برآید
# #  %~% وین فر که ازمیکده مخمور بر آید
# ~~ار مستی ومستوری خود کام بکیری
# #  %~% هر تطرە پاکش صدف کوهر جانی
# #  %~% تهر کر کرسد سوی یقینی ز گمانی
# #  %~% جز می نبود درتن من تابوتوانی
# #  %~% ورحرسر موییش کلی در نظر آریم PageV01P521
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0524.png)

# ~~حکیم رکنا
# # زین پیش درتو به اکر بود کشوده %~% اکنون چودرتوبه درمیکده بازست
# می کیرزساقی، که چومی دادرسی نیست
# واندرجگر سوخته بهرین نفسی نیست
# # ساقی بده آن باده که شور دل ودینت %~% بردر که او آب خضر کرد جبینست
# # آن می که چو آب خضر آری بر خاکش %~% چون خاک بر آب خضر خاکنشینست
# # آن می که چود رحوصلهآ هوش کند جای %~% هرشعله که دردل گذود خلد برینست
# # آن می که چو برمر کب ارواح بر آید %~% کر بر سر خورشید نهی پای زمینست
# # فم دیو وخرد چیست سلیماکونگین می %~% و ینک مثل دیو و سلیمان و نکینست
### | در دار مکافات جهان، وسم چنینست
# ~~که دیو نگین میبرد وگاه نگین دیو
# # چون دردم آخر نگرم سویتو، حسرت %~% در سیته بجای نفس باز یسینت
# من کرچه مسیحم خضرم تشنهآ جامست
# می آب حیاتیست که بر خضرحرامست
# # جسمم چومسیح ازنفس روح هویداست %~% صدفیض مسیح از نفسم ظاهر وپیداست
# # گوین ms317 که مرا جملهآ جان، بخش امیدست %~% کوپی که مرا جملهآ دل، وقف
~~تمناست
# # ترکیب من دلشده دانی زچها خاست %~% یک جان ویکی پوست و باقی دل شیداست
# # بگنشت زدیدار تو عمری ودلم را %~% رخویشتن از روزنهآ دیده تماشاست
# # از بسکه بدلتنگی خود مانده اسیرم %~% گویی که بهرموی یکم قفل براعضاست
# # ققلی شده هریک سر مو برتن من لیک %~% قفلی که کلیدش همکی آن یدبیضاست
# # زان خسرو عادل که دلش مایهآ غیهست %~% زان خسر و غازی که کفش منبع
~~دریاست
# # یایی که رود درره او، مروم چشمست %~% وآن سر که نه اندرره او، آبلهآ
~~پاست
# عباس که از یادوی اندیشه بهشتست
# راز فم او بر نفس صبح نوشتست
# # شاهی که ز شوق در او سیرزمان خاست %~% ز خاک ببوی قد او پیکر جان خاست
# # اول ز کل کون بپردند خمیرش %~% آنگاه زی ماندهآ او کون ومکان خاست
# # اول غم او برهمه دل طرح نهادند %~% آنگاه ز گیتی روش سود وزیان خاست
# # مانند کدویی که عصایی کند از سرو! %~% اقبال بهمدوشی این نخل روان خاست
# # در ظلمت فم بود جهان چون شب تاریک %~% کز سوز دلی نا که شمعی زمیان
~~خاست
# # عالم همگی فصل خزآن بود، که ناگاه %~% ازآب مژه فضل، بهاری ز خزان خاست
# # در صبخ ازل لمعه زدی چون دل روشن %~% ذات تو که مانند یقینی ز گمان
~~خاست
# آی مغ جهن باد سلیمانسی بادت
# ما باد نیارد که وزد غیر مرادت
# # پیوسته دلت در گرو زلف دوتا باد %~% ر گردن زحد تو همانزلف، ردا باد
# # افروختهآ مجلس تو چهرهآ سافی %~% دلسوحمه مخهل تو مشک ختا باد
### | قیه درصفحهٔ‌ بعد PageV01P522
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0525.png)

# # تاسینهآ مجروح وفا مخزن در دست %~% بیداد کو برشیه مجروح وقا باد
# # تا دیدهٔ‌ بیدار امل برره وصلست %~% وصل تو نصیب دل بی برک وتوآ باد
# تا رسع جهان کاه هم و کمه نشاطست
# گرد غم تو بررح این کهه رباطست
# کلیات حکیمر کنا فسخهآ شمارهٔ‌ 230ه کتابخانهٔ‌ ms318 ملی ملک تاریخ تحریر
~~1024) گ
# # مارا محال کارتدادند و لارمایذ %~% گفتیم ی عدیث* ولی قیدهز ادهاند
# # اکمیرعا فیت مس مارا لطلا نکرد %~% سیماب بی درددیما برقردر ماند
# # روزی که چرغ پرده سلوفری کشید %~% بیچاره آن کی که درون حصار ماند
# # دررا ه دبحت ما وغم اونلاقهم %~% دنیا و آخرت ج یین و مسار بانذ
# # پرخرد دمید فونی که مردوکون %~% همچون دوطفل مرده مرادرکنارماند
# # هرمصی کوممردطییت ائییح %~% رفتی وعمرکای (بد با دنکارباند
# # آن روزک لا رسمییفت خرانه %~% ما دیر میدیم ویه لما رن مرییدیم
# # ملن عیبم چربنی خروش ونادمی آیم %~% که رود لنکم و برکشته لاز بنگاله
~~می آیم
### | چن ممیزی ک دودکنه دورم «فکننو (1)
# ~~15) ارا دبتزی خوید له تذکره نویسان این بیت را ب نام سعه الله پنی
~~پاتی متخلص بسیحا ثبت
### | غرا.عامره (ص 414) PageV01P523
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0526.png)

### | ذگر
# سرغزل دیوان نکته سرایی1 حکیم شفائی
# نادرهٔ‌ جهان وسر آمد زمان خودست ، تکلف برطرف که اشعار و اببات امثال
# ~~واقران خود برطاق نسیان نهاده وابواب معانی غریب دلفریب سخن برروی دل
~~هل
# ~~دانش گشاده1 و در حکمت و حذاقت عدیل ندارد3 واردات آن شاه بیت مجموعهآ
# ~~سخن گستری قریب بیک لک بیت است4 از مثنویهای خوب و قصائد مرغوب بسیار
~~دارد
# ~~که آنهارا بعضی ترتیب داده و برخیرا بر بیاض نبرده یک دیوانی که از و
~~به هند آورده اند،
# ~~عددابیات آن قریب به پنجهز اربیت باشد، و اکثر شعرهای هزل آمیز او در
~~آن مندر جست،
# ~~فی الواقع که درهز الی از سوزنی و[انوری] گرو برده، اگر این دوهز ال
~~زنده
# ~~میبودند ، غاشیه کشی وی نمیتوانستند کرد ،2 و این ضعیف دورباعی
~~ارهزلیات او
# ~~بجهت تصدیق قول خود درین اوراق ثبت مینماید که یکی از آن بجهت مولانا
# ~~ذوقی17 گفته ودیگری از برای پسررمالی بنظم در آورده است، PageV01P524
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0527.png)

# ~~0
### | تذکرهآ میخانه
### | رباعی
# # ذوقی! ریشت بپشم ماشی ماند %~% شعر ت1 بنمد ز بدقماشی ماند
# # بینیت بسنگ سر تراشی ماند %~% عینک چو ms319 نهی، به... کاشی ماند3
# بتحقیق پیوسته که آن عندلیب دلغریب انجمن سخنوری، بسعادت زیارت
# ~~امام رضا علیه التحیة والثناءمستسعد گردیده واز آنجا به هری رفته با
~~ملک الشعرای
# ~~خراسان میرزافصیحی صحبت داشته باز بوطن عود نموده است، مولداو از
~~اصفهان
# ~~است4 وحه معیشت آوازممر طبابت میگذرد ، واز4 قرمانروای ایران دارای
~~عراق
# ~~و خراسان، مرو ج ملت مصطفوی ، شاه عباس حسینی صفوی بهادرخان مکرر
# ~~انعام و اکرام یافته است، ولیکن بسعادت بندگی آن پادشاه ستاره سپاه5
~~مستسعد
# ~~نگردیده، و داخل فهرست ملازمان شاه عالمیان پناه نشده 9 ساقی نامه ی از
~~آن نادرهآ عصر
# ~~بنظراین محقر7 در نیامده، تر کیببند اورا که بروش ساقی نامه گفته8
~~بنابرضرورت PageV01P525
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0528.png)

# # حکهم شه الی %~% 6
# ~~درین اوراق پریشان ثبت نمود، امید که منظورنظر ارباب هنر گردد، (1)
# ترکیب بند حکیم شفائی
# # ساقی بده آن روغن چشم بلسانرا %~% تادست و دلی چرب کنم شعلهآجانرا
# # آن شیرهآ الماس که نامش نتوان برد %~% صدبار بشویی اگر از شعله دهانرا
# # آن اخگر افسرده که تصحیح نکردست %~% چون آتش رخساربتان لفظ دخانرا
# # آن روح مجرد که بدردیش نزیبد %~% گر1 صاف کنی پرتو رای دبرانرا
~~PageV01P526
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0529.png)

# # 266 %~% تذکرهآ میخانه
# # آن کاسه نگونسار که بازیچهآ جودش %~% چون خانهآ افلاس کند کیسهآ کانرا
# # آن مایهآ مردی که ازو روبه امساک %~% ازلخت جگر طعمه دهد شیر ژیانرا
# # آن آفت ناموس که در ساغر اول %~% شیدایی بازار کند راز نهانرا
# # فرمانده ارواح، که بی حکم روانش %~% در ملک بدن حکم روان نیست روانرا
# # چون وعده بایام خزان داد شرابم %~% هان ای نفس سرد، فروریز خزانرا
# دوزخ که بود زنده زداغ هوس ما
# شبها نکند خواب ، ز بیم نفس ما
### | اسه الشعار گ PageV01P527
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0530.png)

# ~~کیمشد الی
### | 
# ~~امشب همه شب در برم آن رشک قمر بود
### | تا صبح ، سر ناله ببالین اثر بود
# ~~بی رشک مگس طوطی هحران قفس ما
### | پاداش وفا لب بلب تنگ شکر بود1 PageV01P528
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0531.png)

# ~~52
### | تذکره میخانه
# ~~در خانهٔ‌ ms320 من بود بهشتی که نگاهم
### | در لاله و گل رفته فرو تا بکمر بود
# ~~چون گرسنه چشمی که بخوانیش بخوانند1
### | در وقت نظاره دلم آسیمه نظر بود3
# ~~با اینهمه سفرای تمنی نشکستم
### | شوقم نه باندازهٔ‌ یارای بصر بود4
### | اهسته ، که اسمان نداند
# # دل قوی دارکه کا نامزد حسرت نست %~% هیچکس رهره تدارد ک دل ما بمبرد
# # ما در دل نکشاییم بروی م نش %~% آن دلانست که نجا همه ک میکتجد
~~PageV01P529
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0532.png)

# ~~حکهم شه الی
# ~~پیمانه لبالب شدش از گریهآ شادی1
### | آن دیده که تاصبحشدن خون بجگربود1
# ~~از زمزمهآ وصل ، دمی دوش نیاسود
### | آن گوش که دل کنده ز آواز خبر بود
# ~~پنداشتمی4 اختر من سعد* شناسست
### | یا6 نامزد از چرخ، مرابخت دگر بود
# ~~درکام گرفتن جگری یافته بودم
# ~~از بخت همانا نظری یافته بودم
# ~~عشقست که چون لطف خدا رحمت عامست
### | بیگانه خرامست ، ولی با همه رامست
# ~~عشقست که هر گام، شهیدیش بخا کست8
### | ز آن جمله یکی آرزوی شاهد کامست
# ~~عشقست که اقلیم دل و دیدهآ گرمست
### | زان تیغ که خوش خفته در آغوش نیامست9
# ~~عشقست که از آتش آن هر که نشد گرم10
### | گرخود همه داغدل و دردست که خامست11
# ~~بویی برازین می اگرت رطل گران نیست13
### | خود آنکه درو غوطه نخوردست کدامست PageV01P530
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0533.png)

# ~~53
### | تدکره میخانه
# ~~این باده ترا دررگ جانست و توغافل1
# ~~مغز تو ازین نشأه3 گرانست و توغافل
# ~~دادیم گریبان ارادت بهوایی
### | مشت3 خس و خاشاکی و دردست سبایی4
# ~~من کیستم اندر سر بازار محبت
### | در یوزه5آ دیدار کنی ، عشوه گدایی؟
# ~~سرمایهٔ‌ اسلام گران کردهام امروز7
### | ایمان بنگاهی دهم و دل با دایی
# ~~تهماندهآ دکان کسادی که دل ماست
### | نوبر نکند گرمی بازار روایی
# ~~دیریست که بردل در چاکی نگشادیم8
### | بفرست خدایا گره از بخت گشایی
# ~~چندان هنری نیست گذشتن زدو عالم
### | یک جنبش ابروز تو و زمن سر پایی8
# ~~روز پد آسود گیم پیش نیامد10
### | تا عشق تو در کار دلم کرد ms321 دعایی
# ~~آن سینه که منزلگه صد قافله در دست
### | شادی کده باد ، ار بودش میل دوایی
# ~~بر لالهآ ما آب فشاند بترحم
### | از11 دوزخ اگر سبز بود خشک گیایی
# ~~آن نخل که در آب خضر پای نگیرد13
### | جز بر سر آتش نکند نشوونمایی PageV01P531
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0534.png)

# ~~حکیم شفالی
# ~~آن به که ترا پیش تو آرم1 که ندارم
### | بهتر ز تو در دعوی عشق تو گوایی
# دردیم، ولی نالهآ شبگیر نداریم
# آهیم، ولی قوت تأثیر نداریم
# ~~گر دسترسی شد بگریبان جهانم
### | پیراهن او تا سر دامن بدرانم
# ~~گر گوشهآ چشمی بسویم بخت فگندی3
### | ابرام ملاقات نکردی حدثانم
# ~~گر مرد نبرد منی ایچرخ، برون آی
### | کز غیرت تو هر سر مو گشته سنانم
# ~~گر جرم هنر مایهآ این کجروشیهاست
### | سو گند بجان تو که از بی هنرانم
# ~~از لاف هنر توبه ولاحول ز دانش
### | ز آنسان که دلت خواهد، من بعد چنانم
# ~~بیتابی صیت هنرم گر بلب آورد
### | در سینهٔ‌ افلاک همان راز نهانم
# ~~هرجا که گلی عشق پسندست ، هزارم3
### | هرجا که مهی دست بتیغست ، کتانم
# ~~من محفلی بزم غمم ، عشرتم اینست
# ~~خاطر بغمش ساخته، همصحبتم ابنست PageV01P532
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0535.png)

# کلیات وی مشتمل است بر هشت کتاب که به سعی میرزا محمد تقی
# ~~منشی دولت آبادی اصفهانی نظم و ترتیب یافته و دیباچه بر آن نوشته است .
# دیباچهآ مزبور درمجموعهیی ازقرن یازدهم دیده شد، ودر آن آمده بود:
# «تاریخ شروع نگارش لیلة الخمیس بیست وسوم جمادی الاولی سنهٔ‌
# ~~1038 هجری که تقریبا یک سال از فوت حکیم گذشته بود مصادف با واقعهآ
# ~~ناگزیر شاه عباس ماضی و به تخت نشستن شاه صفی گردید ، نگارندهآ دیباچه
# ~~در ملازمت مقرب الحضرت العلیة العالیه ، مؤتمن الدولة البهیة
~~السلطانیه.،
# ~~ذی المجد والرفعة والاقبال محمد علی بیگا که مأمور خدمت حجابت دیار
# ~~هندوستان شده بود ، بدان صوب عزیمت کرد ، و در این سفر مجموعهیی
# ~~مشتمل برنوزده هزار بیت و کسری از نتایج افکار آن حکیم که بر آن گردیده ms322
# ~~بعضی قیود به خط خود نموده بود ، در سلک کتب بندگان مقرب الخاقانی
# ~~سعادت انتظام داشت ، چون مجموعهآ مذکور از حلیهٔ‌ ترتیب بینصیب بود ،
# ~~حسب الارادهآ ایشان درر چندی از فراهم آمده های آن غواص بحر دانش
# ~~نیز که داخل این مجموعه نبود ، بهرهیاب انتظام گردید ، و به اندک زمانی
# ~~هشت کتاب که نمونه ایست ازجنت لها ثمانیة ابواب، چهرهآ تدوین افروخت.
# نخستین قصاید ومقطعات، دوم ترکیبات و ترجیعات ، سوم غزلیات،
# ~~چهارم هجویات و مطایبات ، پنجم مثنوی نمکدان حقیقت بروزن حدیقهٔ‌
# ~~حکیم سنایی ، ششم نسخهآ مهر ومحبت بروزن یوسف و زلیخا ، هفتم رسالهآ
# ~~دیدهٔ‌ بیداربروزن مخزن الاسرار ، هشتم مختصر مجمع البحرین بروزن تحفة
~~العراقین.
# و این گلدستهآ فرهنگ در بیست هزار بیت و کسری که در این وقت
# ~~از هرجا به نظر آمد ، طراوت فراهم آمدگی پذیرفت ، و در تاریخ دهم شوال
# ~~سنهآ هزار و چهل هجری در خطهآ برهانپور نظم و ترتیب کتاب و نگارش
# ~~دیباچه پایان پذیرفت .»
# برای اطلاع از آثار شناخته شدهآ وی ، رک . فهرست نسخههای خطی
# # فارسی (187503 و 2381) . %~% گی PageV01P533
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0536.png)

# رقعهیی که حسن بیگ انسی به حکیم شفایی نوشته آست :
# مطلع سبز فلک افادت ومنبع درة البیضای افاضت ، مصباح رموز دقایق
# ~~و مفتاح کنوز حقایق، افصح فصحای مکه و یثرب، ابلغ بلغای مشرق و
# ~~مغرب ، آنکه به عهد خیالات بلندش پای سخن عرش سای است ، وبه دوران
# ~~افکارش سرشعر وشاعری فلک فرسای ، وبه روشنایی آفتاب طبعش شام نکته
# ~~سنجان درصبح طرازیاست، و به رسایی ادایش کوتاه دیدگان در بلندپروازی.
# # چرخ پست از علو گفتارش %~% شعری از نقطه های اشعارش
# الناسک لله، السالک فی الله، المنور بانوار السبحانیه ، والمعزز بالحکمة
# ~~البرهانیه ، حکیم شرف الدنیا والدین حسن الشفایی خلد ظلال افاداته علی
# ~~مفارق الطالبین الی یوم الدین، از حوادث زمان و طوارق دوران مأمون و
~~مصون باد.
# سخن شناسا ، مضمون رسا، هنرسنجا، روزی که دیده این مهجور
# ~~مستهام حسن انسی در اثنای وداع غبار آستان آن ms323 قدوهآ ایام کحل الجواهر
# ~~ابصار انام مینمود ، به تتبع غزل بابا فغانی مأمور گشته بود حسب
~~الفرمان
# ~~نافذ الجریان مصرعی چند پریشان، خلاصه تحمید و ثنای بندگان ثریا مکان
# ~~سمت اختتام یافته ، مرسول عتبه اجلال می گرداند.
# ~~شوخی نگر که قطره به دریا همی برم
### | خرمهره پیش لولوی لالا همی برم
# ~~ای دل آپینهٔ‌ خورشید لقای تو کجاست
### | غیرت صبح شو ای سینه، صفای تو کجاست
# ~~منکرند اهل هوا گرمی گفتار ترا
### | آخر ای دل اثر تیر دعای تو کجاست
# ~~از در کعبهآ مقصود چرا محرومی
### | قلهآ حاجت و محراب دعای تو کجاست
# ~~شد محبت به عداوت بدل از بخت زبون
### | ای گلستان وفا مهر گیای تو کجاست
# ~~مقتدای حکما، پیش خرام شعرا
### | شاعر ساحر اعجاز نمای تو کجاست
# ~~ملک الفضل شفایی که مسیحای دمش
### | به وزد صحت در سقم شفای تو کجاست
# ~~زندهیی بیشرف صحبت او شرمت باد
### | دعوی بندگی و لاف وفای تو کجاست
# ~~در خم دایرهآ گردش افلاک انسی
### | چه مقید شدهیی ، ترک فنای تو کجاست PageV01P534
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0537.png)

# حکیم در جواب نوشته : المسافة لایحتجب النفوس عن النفوس .
# # گربدی آنکس که زی توأم بفکندی %~% خویشتنی را نهاد می به فلاخن
# چه گوید و چه نویسد ، و چه سان شکایت از صعوبت دو روزهآ ایام
# ~~مفارقت آن سرمایهآ نمکدان حقیقت، ونسیم روح پرور بوستان اهلیت کند ؟ .
### | نعم ماقال :
# ~~محنت دوری صد ساله و یکروزه یکیست
### | ی کشد زهر اگر اندک اگر بسیارست
# اگر نوازشنامهیی که عنوان بی پایانش لبریز کمال مخلص نوازی بود
# ~~نمی رسید ، اطفاء نایرهآ لهیب جدایی به مجرد خیالی آسان نبود ، بنده
~~نوازی
# ~~بیش از پیش که در حوصلهآ امکان نگنجد ، در حیز طاقت بشری چون گنجایش
# ~~داشته باشد ؟ از آفتاب جهانتاب ، ستایش ذرهآ حقیری ، و از دریای محیط
# ~~پیمایش غدیری مشعر استهزاست، اما در محبت غیر معلل تعرضی که به آن
# ~~اخوی دارم ، سرایت بیش از این توقع دارم ، چگونه اینقدر مسری نباشد که
# ~~اگر ms324 اندکی از آن لباس صورت جسمی در پوشد، ابعاد ثلاثه را طاقت احتواء
# ~~آن نخواهد بود .
# غزل معهود که درین دو روز نتیجهآ طبع وقاد آن جهان اتحادست ، در
# ~~نیک بختی و ملاحت و رتبه هیچ کوتاهی ندارد ، حقا که این غزل سهل ممتنع
# ~~را چنین گفتن که « کجاست » همه جا متوقع باشد بسیار مشکلست ، وخدام
# ~~ایشان کمال بذل جهد فرمودهاند. غزل مفلوک خود را میخواستم نفرستم ، چه
# ~~خرمهره در عوض لآلی آبدار فرستادن خالی از قباحت و بی فهمی نیست ،
# ~~لیکن چون نیک وبد هرچه باشد میخواست که سمع شریف رسد ، این جسارت
# ~~نموده فرستاد :
# ~~ای دوعالم ز تو لبریز ، سرای تو کجاست
### | همه جا از تو به فریاد که جای تو کجاست
# ~~با همه سنخدلی طور ز یک جلوه گداخت
### | من بی حوصله را تاب لقای تو کجاست
# ~~دل چو بیرون رود ازسینه تو آهسته در آن
### | تا درین گوشه بدانند که جای تو کجاست
# ~~نبرم ره به نسیمی که ترا بگشاید
### | آخر ای غنچهآ دل کوی صبای تو کجاست
# ~~به تمنای تو یک بی سرو پا خورشید است
### | آنکه انگشت نما نیست برای تو کجاست
### | منقول از سفینه یی ازقرن یازدهم %~% گی PageV01P535
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0538.png)

### | ذگر
# عندلیب گلستان معانی آقاشاپور(1) طهرانی1
# آن بلبل گلزار معانی و آن عندلیب انجمن نکتهدانی، درفن سخنوری نادره
# ~~جهان ومنتخب زمان خودست، لفظ سخنان شیرین و معنی نکتههای رنگین آن سخن
# ~~آفرین همه نازک و نازنین واقع شده، درین جزوزمان هیچکس بنزاکت او حرف
# ~~نمیتواندزد، نازک گفتن را پخته کرده و برطاق بلند نهاده3 بااین[حال]
~~کمال خلق
# ~~و بی تعینی را جمع کرده است، 41)
# مولد آن یگانهآزمان از طهران است، ابأعن جد از اکابراهالی3 شهرمذ کور
# ~~بودهاند.(4) در اول جوانی4 در مقام انتظام نظم شده تخلص خود فریبی
~~قرار داده
# ~~است، از ابتدا5 هرشعری که ازیشان وارد شده، همه پخته و بمزه بوده است،
~~درایام
# ~~داشت رریوا ش
# چه وا ی چزززیوا مد ms325 کر. هیرکتا پدر عنماداله وده بفتا تکری، دبیرها’مر
# PageV01P536
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0539.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~شباب(1 ازوطن خروج نموده بدار الامان هندوستان که خانهآ عافیت1
~~هنرمندان و
# ~~نشوونما دهندهآ خردمندانست آمده، غالب مصاحب میرزاجعفر آصفخان گردیده
# ~~وباایشان مدتهابوده، در هند و کشمیر بهمراه ایشان سیر کرده2 اشعارخوب
~~وابیات
# ~~مرغوب در دارالعیش کشمیر گفته ، از آن جمله پارهیی مثنویست که در برایر
# ~~خسر و شیرین بنظم در آورده، بغایت رنگین ومتین است، این چندبیت از آن
~~مثنویست: PageV01P537
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0540.png)

# ~~شاپور طهرالی
### | 2
### | هثنوی
# # بپا کردند از اطلس سایبانی %~% کزو گردون گردنکش نشانی
# # نبودش بهر استادن چو پایی %~% ستون در هر بغل بودش عصایی
# # نسیم سایبان بر حوض میخورد %~% بابر از فیض هردم آب میبرد
# # هوا گشت آنچنان آغشته با نم %~% که افتادی میان روز، شبنم
# # پراز در چون صدف ابر گرانبار %~% ترشح در هوا آمد چدیدار PageV01P538
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0541.png)

# #  %~% ح تذکرهآ میخانه
# # نسیم وقطره چون1 معشوق وعاشق %~% که باشد طبعشان باهم موافق
# # فسونگر مطربان نغمه پرداز %~% فگنده نغمه را چون تار برساز
# # ز مرغولهٔ‌ نواهای حجازی %~% بزلف زهره میکردند بازی
# # بهرسو بلبلی از نغمه سرمست %~% طپان بر گوشههای عود بنشست
# # نوای مطربان و بلبل و ساز %~% یک آوازست گویی هرسه آواز
# # 1گربی نغمه ماندی یکنفس چنگ %~% فگندی جنبش بادش بآهنگ
# # پرافشان گر شدی بلبل بقانون %~% نرفتی از مقام آهنگ بیرون
# # نگارینرا گلستان خوش در افتاد %~% بنقد این از بهشتش خوشتر افتاد
# # خبر دادش نسیم گل پیاپی %~% که روز عشرتست وخوردن می
# # بود عشق و شراب ارغوانی %~% متاع روز بازار جوانی
# # بتی گلچهره زانو زد برابر %~% بط می را چو دل بگرفت در بر
# # ز لعلش خون می درجوش غیرت %~% شده دست سبو انگشت حیرت
# # بدور افتاد چون گردون پیاله %~% غم از دلها بگردون شد حواله2
~~PageV01P539
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0542.png)

# ~~شاپورطهرانی
# بتحقیق پیوسته که میرز اجعفر آصفخان بآن زبدة المتأخرین خوب سلوک
# ~~میکرده، ویارانه پیش میآمده1 گویند که روزی خان مذ کور شال طوسی به
~~آقاشاپور
# ~~می بخشد، ms326 ظاهرأ که آن شال پارهیی درتخته مانده و کرمزده بوده است،
~~میرزاجعفر
# ~~آصفخان ازین مقدمه غافل، مکرر تعریف آن شال مینموده است، ازشوخی طبعی
~~که
# ~~ارباب نظم3 را باشد، آقا4 این رباعی را نظم کرده بآن خان نکتهدان
~~میخواند4
### | رباهی
# این کهنه نسیج عنکبوت5 طوس است
### | با عبرتی از جهان پرافسوس است؟
# پودش همه پشم سگ اصحاب الکهف
### | تارش همه تار ریش دقیانوس است
# میرز اجعفر آصفخان از کمال محبتی که بآن عزیز داشته این گستاخی را
# ~~میگذرانآد و برروی او6 نمی آورد،
# درسنهآ خمس و عشرین والف (1025) مسود این اوراق پریشانرا در لاهور
# ~~سعادت ملازمت آن نادرهآ عصر میسر گردید، در آن ایام فرمود که مدتی شد
~~که ما
# ~~تخلص فربیی را برطرف کردهایم ، وشاپور که نام ماست تخلص خود قرار داده،
# ~~هم در آنسال در حضور این کمترین روانهآ ایران شد، و ددسنهآ سبع وعشرین
~~والف
# ~~(1027) از عراق بدارالامان هندوستان خبر رسید7 که آن عندلیب گلزار
~~معانی
# ~~از طهران بزیارت مکهآ معظمه رفت8 و بعداز دریافت کعبهآ مقصود، بشهر مذ
~~کور
# ~~معاودت نمود، الحال دروطن خود متوطن است
# بررای معنی آرای ارباب هنر پوشیده نماند، که آن مطلع دیوان سخندانی
~~تاغایت
# ~~ملاقات این ضعیف ساقی نامه نگفته بود، چون یکی از مشاهیر فصحای این
~~عصرست،
# ~~یک سرقصیده ازیشان9 که پارهیی مناسبت باین مجموعه داشت، بنا برضرورت
~~ثبت PageV01P540
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0543.png)

# ~~54
### | تذکره میخانه
# ~~نمود، امید که ارباب هنر درینباب خرده نگیرند،1
### | قصیده3
# ~~بتی که داشت نگاهش مرا ز حیرت3 لال
### | در آمد از در من4 نیمشب خیال مثال
# ~~چو شمع، شعلهآ شوق منش روان ازپیش5
### | چو سایه دود دل عاشقانش از دنبال(1)
# ~~ضیا گرفته چو خور ، بنددستش ازیاره9
### | بهاله رفته چو مه ساق پایش ازخلخال7
# ~~نهقته سبل زلفش درون دود آتش
### | نهاده معجز حسنش بروی آتش خال
# ~~عیان ز کنج دهانش دل شکستهآ من
### | چو بر5 کنارهآ کوثر یکی شکسته سفال
# ~~ز غیرت رخ او لحظه لحظه پروانه
### | طپانچهها ms327 برخ شمع9 میزد از پروبال1)
# ~~گشود لب بحدیثی که هرزمان میکرد
### | میان سینه ولب روح قدسش استقبال
# ~~چه گفت؟ گفت که ای عاشق پریشان روز
### | چه گفت؟ گفت که ای یارنابسامان حال PageV01P541
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0544.png)

# ~~شاپورطهرأنی *
# ~~فراق دوست چوحسرت، سیاه دل چون هجر
### | کناره جوی چوغم، پاشکسته1 همچوملال
# ~~چه حالتست2 که خورشید طالعت هر گز4
### | بر4 آسمان نکند سیر ، جز بسمت زوال
# ~~بران سرم که همین لحظه رغم گردون را
### | بشام هجرت پوشم لباس روز وصال
# ~~بخوش حریفی اول بباده روی آریم
### | بمی ز صفحهٔ‌ خاطر بریم گرد ملال
# ~~بلب زحلق صراحی کشیم پنبه برون8
### | چنانکه شیر زپستان مادران اطفال9
# ~~میی زشیشه برون10 ریخت کزمشاهدهاش
### | چو ماه چارده پرنور گشت11 جام هلال
# ~~میی چو شمع، که پروانهها بر آتش او12
### | بیکد گر بسرسوختن14 کنند جدال
# ~~میی که توبه ز نورش چو سایه بگریزد
### | اگر بپای نهندش سلاسل و اغلال PageV01P542
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0545.png)

# ~~5
### | تذکرهآ میخانه
# ~~زخم چو باده فروشش برآورد، گویی
### | زچاه، ماه مقنع نموده است جمال1
# ~~میی چنان که در آیینه عکس اگر فگند
### | چوسنگ شیشه گدازد زگرمیش تمثال2
# ~~میی که از سر حدت چو قطره افشاند
### | شود پیاله مشبک بصورت غربال PageV01P543
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0546.png)

# ~~شاپورطهرانی
# ~~بجرعهٔ‌ قدحش گر فلک رساند لب
# بر آید ازلب گردون سهیل چون تبخال1
# ~~میی چنان که خیالش چو بگنرد دردل
# شوند مست ز بویش2 مخدر ات خیال
# ~~کشیده پردهٔ‌ عصمت ز روی و ننماید4
# زفرط شوق ،4 بنامحرمان فکر ، جمال
### | این آتش سورتماه بدین نم کنسیند
### | با خاطر ساد و دل خرم ننشیند
### | گز فمزه بدل تیرجفاهم ننشیند
# ~~ساپور که سرحلفه وحشی صفتانست
# ~~در دایسره مردم فالم ننشیند
# ~~*دیوان شایور نسغهٔ‌ خطی کتابخانه ملی ملک شمارهٔ‌ 800»4 ک
### | ابیات منتغحب
# # چون باد در آنخانه ه آرام دکی لیشت %~% از در چو در آیند، ز روزن
~~بگریزند
### | همچون چراع گور بویراکه سوختیم PageV01P544
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0547.png)

# ~~54
# ~~میی چنان که ز شرم رخش برون آید
### | چوقطرمهای عرق،1 لعل از ms328 مسام جبال
# ~~می سهیل شعاعی که دارد آن تأثیر
### | که سرخ رو شود از وی صحیفه اعمال3
# ~~ازان شراب که گر اعمیش کشد در چشم
### | بروز روشن بیند بر آسمان اشکال4
# ~~چنانکه شیوهآ ساقیست ، ساغری در داد
### | چو جام لاله ز صافی و درد4 مالامال
# ~~بلابه گفتمش ای نازنین بعزت عشق
### | که توبه کارم از ارتکاب این افعال5
# ~~بعشوه گفت که بگذار زهد را، کاین می
### | بود چوخون دل دشمنان شاه، حلال
### | س PageV01P545
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0548.png)

### | ذکر
# ملک الشعرای دارالامان هندوستان طالب آملی1
# این2 نادرهآ عصر211 فریدزمان و وحید دوران خودست، آنقدر اهلیت و استعداد
# ~~که بااوست3 بادیگر شعرای این ایام4 نیست، مولد آن سرغزل دیوان نکتهدانی
~~از
# ~~آمل مازندران است، دروطن خود بسن رشد و تمیزرسیده، و درمقام انتظام نظم
~~شده ،
# ~~تاسررشتهآ آن بدست آورده است، دراول جوانی و نوبهار زند گانی از مسکن
~~خروج
# ~~نموده بدار المؤمنین کاشان آمد41) در آنجا متوطن شد و تأهل اختیار کرد،
~~ابتدای
# ~~نشوونمای او درشهرمد کور واقع شد، واز آن بلده بتقریبی که تحریر آن
~~مناسبتی
# ~~بسیاق این اوراق پریشان ندارد ، بدر آمد، بعداز اندکترد دی بشهر مرو
~~رفت، و
# ~~چندی درخدمت بکتش خان46) که ازجانب جمجاه انجم سپاه شاه عباس حسینی
# ~~صفوی حاکم آندیار بود بسر برد، و قصائد غر ادر مدح آن ممدوح برشتهآ نظم
~~در آورد7 PageV01P546
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0549.png)

# ~~54
### | تذکره میخانه
# ~~بعداز انقضاء آبخورد، هوای سیردارالامان هندوستان که نشوونمادهندآ هنر
~~مندانست
# ~~در سر او جلوه گرشد، و سودای این سرزمین که خانهآ عافیت خردمندانست،
~~اورا بسیر
# ~~وسفر آورد، بنابر آن، آن طالب حقیقی هندوستان ، مثنویی در بحر2 خسر
~~وشیرین
# ~~بنام بکتش خان تمام گردانید ، و در آن نظم این مضمون بادا رسانید که
~~ارادهآ دیدن
# ~~وطن کرده ام، امیدوارم که خان عالیشان مداح خودرا دوستکام فرمایند،
~~تادیدهرا از
# ~~دیدار دوستان وطن و اقربای مسکن، آب داده3 باز بملازمت معاودت نماید،
~~آن خان
# ~~عالیشان این بلبل هزاردستان را آدمیانه بجانب مازندران ms329 بهشت نشان روانه
~~گردانید،
# ~~آن آرزومند گشت دارالامان هندوستان سیر این ملکرا برحب وطن ترجیح
# ~~داده، راه هند درپیش گرفت (1)، این چندبیت از آن مثنویست که بجهت بکتش
~~خخان
# # گفته واز و رخصت طلبیده است،5 %~% مثنوی
# # بگلشن خانهأ خلوت شب دوش %~% که باغم خفته بودم دریک آغوش
# # یکی خواب عجیبم روی بنمود %~% که سهمش حیرت اندرحیرت افزود
# # چنان دیدم که چشمم غرق خون بود %~% سراپا پیکرم ز نگار گون بود
# # بدین تقریب7 نا گه جستم از خواب %~% تو گویی زد قضا بر دیده ام آب
~~PageV01P547
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0550.png)

# ~~طالب آملی
# # یقینم شد که پایم در رکابست %~% سفر تعبیر این آشفته خوابست
# # فلک درخاطرش میگردد1 این عزم %~% که چندی سازدم2 محروم ازین بزم
# # کدامین بزم؟ بزم عیش خانی %~% که بادش بخت دائم در جوانی
# # فلک روبد بمژگان خال راهش %~% کند ور سرمه دان خاک سپاهش3
# # تنش در جوشن4 سیماب سیمای %~% سراندر مغفر خورشید اندای
# # اتاقه(1) عنبرافشان بر سر خود %~% چنان کزفرق مجمر کا کل دود9
# # چهار آیینه برتن داده ترتیب %~% همه خورشید پیکر ، ماه تر کیب
# # که فتح ازهر طرف چون آیدش پیش %~% در آن آیینه بیند صورت خویش
# # فلک قد را! بقایت جاودان باد %~% همیشه شاهد بختت جوان باد
# # یکی بر حرف طالب گوش بگشای %~% بگوهر گوش را آغوش بگشای
# # اگر لطف تواش دستور بخشد %~% چوخور کوذر میی را9 نور بخشد
# # عنان سوی وطن تابیده چندی %~% کند خویشان خود را ریشخندی
# # دوروزی با غم آشامان سر آرد %~% دگر رخ را بسوی این در آرد8
# و این رباعی را هنگام خروج نمودن از مرو و عازم هندشدن گفته است:
### | رباهی
# # طالب گل این چمن ببستان بگذار %~% بگذار، که میشوی پشیمان، بگذار
# # هندو نبرد بتحفه کس10 جانب هند %~% بخت سیه خویش به ایران بگذار1
# اما چون طالب از بکتش خان13 جدا گردید ، اول بار13 به قندهار آمد، در
# ~~آن اوان14 میرزاغازی ترخان از جانب خدیو جهانگیر کشور گشا شاه نورالدین
~~PageV01P548
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0551.png)

# #  %~% تذکرهآ ms330 میخانه
# ~~محمد جهانگیر پادشاه حاکم قندهار بود ، اورا در خدمت خود نگاهداشت و در
# ~~رعایت خاطر او کوشید ، چون زبدهآ دودمان ترخانیان در قندهار ازدست ساقی
~~اجل
# ~~ساغر مرگ گرفت ، آن بلبل دستانسرای درهمان سال که سنهآ عشرین والف
~~(1020)
# ~~بود بدارالخلافهآ آحره آمد، این ضعیفرا مرتبهآ اول در هند در آن ایام
~~بااوملاقات
# ~~واقع شد، جوانی دید1 بانواع هنر آراسته ، عزیزی ملاحظه نمود باصناف
~~سخنوری
# ~~پیراسته، درفن شفر از امثال و اقران ممتاز، ودرعلم سلوک ومردمی بی
~~انباز، چنان
# ~~خلیق وزود آشنا4 که درین فن نیز عدیل نداشت، ودرسخن فهمی و انصاف،
~~بمرتبهیی
# ~~مقید که دقیقهیی فرو گذاشت در ادراکنمودن ابیات صغیر و کبیر نمی نمود48
~~درمثنوی
# ~~خویش دوسه بیت در درست آشنایی خود بیان فرموده حقأ که حالی اوست ، ودر
~~آن
# ~~تکلفی نکرده است، آن ابیات اینست:
### | مثنوی
# کتب طی کرده ام در دوستداری %~% یکی علامهام در علم یاری
# سزد آنان که علم مهر دانند4 %~% درین فنم وحیدالدهر خوانند*
# نباشد بیوفائی در بساطم %~% وفا یک گل بود از اختلاطم
# این مطلع را نیز درینباب گفته:
# # منم که یکسر موشید در بساطم نیست %~% رسوم ساخته درطرز اختلاطم نیست6
# القصه چون میان این کمترین و آن زبدة المتأخرین صحبت منعقد شد، این
# ~~دور باعی را در آن ایام تازه گفته بود، برین ضعیف خواند:
### | رباهی
# # برمن گل خون شکفت از7شبنم صبح %~% داغ د گرم تازه شد از مرهم صبح
# # تاصبح دمید، غوطه در خون خوردم %~% گویا دم تیغ بود برمن دم صبح
### | له
# # شوریست نهاده رو، چهدرشهر وچهده %~% بر قوس قزح زمانه میبندد زه
~~PageV01P549
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0552.png)

# ~~طالب آملی
# # دارد بسر ایام یکی فتنه که باز %~% ابروی کمان میجهد و چشم ززه
# تکلف برطرف که این دور باعی را بینهایت خوب گفته است، وازین بابت ابیات
# ~~خوب بسیار دارد1 اما چون چند روزی در آن ایام در آگره ماند ، خواجهقاسم
# ~~دیانت خان(1) دو کلمهآسفارش آمیز3 در باب او بخان عالیشان، نهمتن معر ms331
~~کهآروز جنگ،
# ~~عبدالله مان بهادر فیروزجنگ41) نوشت، و آن عزیزرا بخدمت آن خان بلندهمت
# ~~فرستاد، چون طالب بمطلوب3 رسید، خان فیروزجنگ آنقدر مروت ومردمی بدو
# ~~نمود، و آن مایه احسان وانسانیت باو فرمود، که درین جزوزمان از کم کسی
~~آید،
# ~~بعدازمدتی4 بتقریبی که سبب آن خوب5 برین ضعیف ظاهر نیست، مفارقت از
~~خدمت
# ~~آن خان عالیشان اختیار نموده بدار الخلافهآ آگره آمد، ودر مقر سلطنت
~~جهانگیری PageV01P550
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0553.png)

# ~~5
### | تذکرهآ میخانه
# ~~بشرف خدمت مسند آرای سریر وکالت و زینتدهندهآ کرسی وزارت ، وزیر اعظم
# ~~دارالامان ، مدارالمهامی فرمانروای هندوستان ، اعتماد الدولة العلیة
~~العالیه که
# ~~درین ایام خجسته فرجام، رای عالم آرایش شمع شبستان مملکت شاهنشاهی است1
# ~~وفکر صواباندیشش کلید عقده گشای جها نگیر پادشاهی،3 مشرفشد(1)، آن
~~مبارک
# ~~وزیر همایون مشیر طالب آملی را درخدمت خود نگاه داشت، و درصدد3 تربیت
~~او
# ~~شد، تانشوونما یافت، بعداز اندک ایامی خود باعث ازدیاد رشد طانب گردید
~~، واو
# ~~را داخل بساط بوسان محفل عظمت و شو کت پادشاه جهان پناه ، آسمان جاه،
~~سلیمان
# ~~دستگاه، شاه نورالدین محمد جهانگیر پادشاه گردانید(14 آن منتخب نکته
~~سنجان، PageV01P551
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0554.png)

# ~~الب آملی
### | 39
# ~~دراندک زمانی جوهر خویش بر فرمانروای دار الامان هندوستان، و شهریار
~~جهان بخش
# ~~جهانستان ، ظاهر ساخت، تادرسنهآ ثمان وعشرین والف (1028) این شهنشاه
~~گردون
# ~~اساس ، و این پادشاه جوهرشناس ، طالب را از امثال و اقران بر گزیده
~~بخطاب
# ~~ملک الشعرائی17 مفتخر وسرافراز گردانید، الحال بدولت این خسرو غریب
~~دوست
# ~~مسکین نواز، واین خورشید ذره پرور ازهمه چیز بی نیاز، سر آمدسخنوران و
~~بر گزیدهآ
# ~~نکته پرورانست(2) PageV01P552
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0555.png)

# # 3ه %~% تذکره میخانه
# الهی بشکفتگی طبع1 مشاطگان سخن، و پیرایه بندی دیباچه آرایان صحایف
# ~~نو و کهن2 که تازبان سخن در کام جنبانست3 وبنان قلم در کف نقشبندان،4
~~همواره
# ~~گلشن اقبال این شهر یار نامداررا از صرصر حوادث در حفظ وامان خویشتن
~~داری،
# ~~و همیشه ذات ملکی صفات این جهانگیر جها ندار را ازجمیع آفات مصون
~~داشته،
# ~~بر سریر سلطنت ms332 متمکن داری،5 PageV01P553
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0556.png)

# # طالب آملی %~%
### | لمولفه
# # خداوندا بطبع اهل دانش %~% بنور دیدهٔ‌ اصحاب بینش
# # بآن عشقی که دادی عاشقائرا %~% بعرفانی که دادی عارفانرا
# # که شه را چون سخن پاینده داری %~% چو نام نیک، دائم زندهداری1
# ~~- : آز اینجا ببعد ما آخر سافی تامه طالب آملیرا ندارد ودرمر389
~~زیرعبارت: سافی نامهٔ‌
# ~~مآمده ارصفحه یل
### | «مآثر الامراء ج 2 ص4791 گ
# ~~درباب مهرداری کب نزو اند و آستعفای آو ازین مصب وتیر استنکاف وی !:
# ~~تگلیف بهانکیرپادساه بتراشیدن ریش، شرحی وشعری در ر الهر ورهجم
~~مسطورست،
# رک: هخرآته هامره ص.  اوشعر اللجه ج3 ص 153 ببعده گ PageV01P554
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0557.png)

# # 552 %~% تذکره میخانه
# برمعنی طرازان کشور معانی، ولفظ آرایان اقلیم سخندانی پوشیده نماند، که
# ~~ملک الشعرای این جزوزمان طالبای آملی ساقی نامهآ بسامانی نگفته بود،
~~این ضعیف
# ~~ازجهانگیرنامهآ او ابیاتی چند، که درصفت بزم2 جهانگیری بود، و مناسبتی
~~باین
# ~~کتاب داشت، انتخاب نموده درین تألیف2 مرقوم قلم پریشان رقم گردانید،4
~~PageV01P555
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0558.png)

# ~~تحالب آملی
# مثنوی طالب آملی من جهانگیر نامه1
# # دلا تا توانی کم آزار باش %~% بهرکار ، چون عقل هشیار یاش
# # بآزار کس آستین بر ممال %~% که دستیست2 چرخ ازپی گوشمال
# # در آی از در مهربانی در آی %~% کزین در بری ره بجنت سرای
# # بشیرین زبانسی نشین در کمین %~% بیاموز، صیادی از انگبین
# # نبینی که چون شهد گردد چوقند %~% بشیرینی آرد مگس را ببند
# # تو هم ساز شیرینزبانی شعار %~% بدین دام ، سیمرغ میکن شکار
### | داغ آشوب ازو بر دل شیدایی هست PageV01P556
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0559.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # زبان شهد ساز و جهان قید کن1 %~% بدین باز، مرغان دل صید کن
# # ازین دست هر کس بتابد کمند %~% سر سر کشانرا در آرد ببند
# # بحمدالله این شیوه خاص از شهست %~% شهی کز ضمیر سپهر آگهست
# # جهاندار عادل ، جهانگیرشاه %~% که چترش کله گوشه ساید بماه
# # ضمیرش یکی صبح صافی دمست %~% جهان سر بسرزخم واومرهمست
# # سیهری و با زیردستان بمر %~% نه خونخواره و کینه ورچون سپهر
# # جهانی، ولی خاص پرور ms333 چوجان %~% نه خس طبع ودون پرورش چون جهان
# # ز رحمت3 نشانی ، بعدل آیتی %~% بخلق ، از خدا4 لطف بیغایتی
# # بقصر فلک منزلت، قیصری %~% بآیینهآ خاطر، اسکندری
# # قدح نوشی از جام توفیق مست %~% دلش حق پرست ولبش می پرست
# # قضا تندشیری بزنجیر او %~% پرتیر تقدبر، بر تیر او4
# # ز فرقش عیان دولت سرمدی %~% ز پیشانیش فره ایزدی
# # قروزندهآ اختر مردمی %~% شناسندهآ جوهر آدمی
# # ندیده بچشم جواهر گزین %~% نگین خانهآ تخت، مثلش نگین
# # در ایام آن عادل دادرس %~% ز نوشیروان مانده نامی و بس
# # نگارند اگر5 نام او اختران %~% بفیروزهآ هفتمین آسمان :
# # نگین پست بینند و نامش بلند %~% در آیینهٔ‌ کار چون بنگرند
# # چو آیینه پیشانیش غرق نور %~% سرو افسرش نور برفرق نور
# # جبینش چو آیینه صبحگاه %~% تتق بسته نور از رخش تابماه
# # نمایان بر آن روی فرخنده فال %~% دو ابرو، یشکل دومشکین هلال
# # کسی کآن دوابر و بر آن روی دید %~% بیکماه دید اتفاق دو عید
# # بهر مشرب او را بچشمی نگاه %~% بدرویش، درویش و با شاه شاه
# # چو گل با بزرگان بهشتی گلی %~% باطفال، چون غنچه کوچکدلی
# # نه در دوراو یلدل ازغم دونیم %~% نه درعهد او هیچ کودک یتیم
~~PageV01P557
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0560.png)

# ~~طالب آملی
# # کبوتر ز امنیت روزگار %~% نهد بیضه در حلقهآ چشم مار
# # چو بیند سزاواریش بر سریر %~% نگین از نگین خانه آید بزیر
# # سلیمان کزین کو چگه بست بار1 %~% باو داد انگشتری یادگار
# # بتاجی خوش از حشمت کیقباد %~% بجامی ز میراث جمشید شاد
# # هماییست قدرش همایون بفال %~% زنه چرخ، نه بیضه در زیر بال
# # زند بحر دستش چو موج کرم %~% فزون بخشد از فلس ماهی درم
# # کند چون اشارت بابروی تیغ %~% خورد آب، برخون آتش دریغ
# # عجب گربدوران جودش سحاب %~% ز دریا کشد منت یکدم آب
# # جهان ازوجودش یکی گلشنست %~% که هر برگ اواختر(ی) روشنست
# # اگر قبله باشد یکی، روی اوست %~% و گرخوددو، طاق دوابروی اوست
# # چو از چربدستیش، سنجد کلام %~% زبان ، مغز بادام گردد بکام
# # ز مسکین نوازیش ، در ms334 هر دیار %~% توانگر ، فقیری کند اختیار
# # زند غنچهآ گل در ایام او %~% زر خویش را سکه برنام او
# # رقم سنج این نامهآ نو سواد %~% عذار ورق را چنین رنگ داد
# # که طی شد چو از سال هجرت هزار %~% دهش برسر و برسر ده چهار
# # شهنشه گرفت ازلب جام، بوس %~% بر اورنگ بنمود عزم جلوس
# # دو آواره یابی بدشت عدم %~% بعهدش ، یکی فتنه، دیگر ستم
# # سران سپه را چوشد آگهی %~% چه سلطان سلیمی، چه اکبرشهی
# # زشادی چو گل چهره افروختند %~% سپند از پی چشم بد سوختند
# # نمودند دلها یکی با زبان %~% بشکر جلوس خدیو زمان
# # بترتیب بزم آنگهی خاستند2 %~% ملسوکانه جشنی بیاراستند
# # سر سایبانها فلکسای شد %~% چو گردون بسی خیمه بر پایشد
# # ز بس اشعهٔ‌ لعلی و گوهری %~% هوا شد مرصع، چو بال پری
# # ز بس فرشرنگین ، فضای زمین %~% چمن شد ، ز گلهای ابریشمین PageV01P558
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0561.png)

### | تذکره میشانه
# # زمین هرقدم قابل بوس گشت %~% نگارینتر از بال طاوس گشت
# # چوشد محفل از فرش، رنگین بهار %~% زمین گشت چون آسمان پرنگاز
# # نهادند تختی سزاوار بخت %~% فگندنددر خورد آن تخت، رخت
# # مربع سریری بصد آب وتاب %~% ز گوهر ، برو انجم بی حساب
# # ولی انجمش گام بردار، نی1 %~% همه ثابت و هیچ سیار نی
# # ز بس آتشین گوهر شب فروز %~% ازو انجمن در چراغان رور
# # بهرپایه ، برعنصری مانده پای %~% بهر قبه، باچرخ ، دست آزمای
# # سزاوار اورنگ را چون هما %~% بر اورنگ اقبال دادند جا3
# # نگین خایهآ تخت4 دولت نشین %~% چو از گوهر شاه شد با نگین
# # لب تهنیت، رشته از در کشید %~% مبارک ، مبارک، بگردون رسید
# # سخن گستران، تهنیت خوان شدند %~% ز درج ثنا ، گوهرافشان شدند
# # زبس گوهر آفرین شد نثار %~% اگران گشت، بر گوشها گوشوار
# # دهل چاک زد پردهآ گوش ابر %~% بغر ش در آمد چوزخمی هژبر
# # بسیر فلک شد خروش نفیر %~% برآورد ، نی ، همچو بلبلصفیر
# # جلاجل ، فغان برثریا رساند %~% جرس، شور بر چرخ اعلی8 رساند
# # سران در نثار درود آمدند %~% چو هفتم فلک ms335 در سجود آمدند
# # فلک را ز سر تاج، یکسر فتاد %~% زبس دست تسلیم برسر نهاد
# # چو غوغای شادی بلندی گرفت %~% دعاها اجابت پسندی گرفت
# # وزان گشت از می نسیم فرح %~% بگردید، چون چشم ساقی قدح
# # بهر گوشه جام می خوشگوار %~% بگردش در آمد چوچشمان یار
# # صراحی بدست سبو داد دست %~% بر قاصی آمد چو طاوس مست
# # می زعفران رنگ، شد گلفشان %~% بدل داد8 خاسیت زعفران
# # مغنی چو بلبل در آمد بکار %~% بنالید چنگ و بزارید تار9 PageV01P559
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0562.png)

# ~~طالب آملی
# # بدل ناخن نغمهآ رنگرنگ %~% همیکرد بیداد چنگ1 پلنگ
# # نفس عنبرین ساخت مجمر زعود %~% بگردون فرستاد مشکین2 درود
# # بآتش در آمد ز نزدیک و دور %~% برسم عروسان هندی بخور
# # بجنتشد از عطر مجلس ، پیام %~% پیامی که آسوده سازد مشام
# # بود هر پیامی سزاوار گوش %~% پیام گسل ومل سزاوار هوش
# # تو گفی همه آهوان طراز %~% سر حقهآ نافه کردند باز
# # خرامید ساقی چو طاوس مست %~% ز ساغر دل باده نوشان بدست4
# # ز هرجیس میبزم را رنگ داد %~% چه شکر نژاد و4 چه انگور زاد
# # بهر گوشه از نقل شیرین و شور %~% گهرسنج شد کاسههای بلور
# # قدح شکرین ساخت لب، چون عروس %~% گهی بوس بگرفت و گه داد بوس
# # هر آن بوس تر کزلب شیشه برد3 %~% بدست بلورین ساغر سپرد
# # بر آن بوسه صدعشوه ساقی فزود %~% بساغرپرستان تکلف نمود
# # در گهای ساز، اندر اقتاد سوز %~% وزآن سوزشد نغمه مجلس فروز
# # ز هر سو بآهنگهای حزین %~% روان شد زبانهای ابریشمین
# # بریشم ز بس نور بردل گشاد %~% تو گویی زکرم شبافروز ، زاد
# # بهر گوشه حوریوشی در سماع %~% ز آشوب می ، باپری درنزاع
# # ز شادی گلافشان زمان وزمین %~% گهی دست رقاص و گه آستین
# # ز بس رقص طاوس می در مزاج %~% برقص نذروان نماند احتیاج
# # دخ ساقی ازباده گرداند، رنگ %~% طلا گشت اما بآتش بجنگ
# # نسیم گل از دور ساغر وزید %~% گل نر گسر ازدست ساقی دمید
# # ط باده را آب از سر گذشت %~% بدریایمی [وا] ms336 ندروغرق گشت2
# # مبو بوسه دهشد، قدح بوسه گیر %~% بپستان خم میشد از مهر شیر
# # بدان شیر بنمود ، هرمیگسار %~% دهن باز، چون کودک شیر خوار PageV01P560
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0563.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # جهاندار ، پیمانه برلب گرفت %~% گلاب ازگل باغ مشرب گرفت
# # ز می کرد، پیوند گل باعذار %~% زگل بست ، پیرایه [بر] نوبهار
# # بطبعش چو گلگون می گشت گرم %~% عنان سخا در کفش گشت نرم
# # سران سپه را سرافراز ساخت %~% بالطاف شاهانه ممتاز ساخت
# # ببارید ز آنگونه باران جود %~% که شدسبز، هرشاخ خشکی که بود1
# # ز کف سیل3 احسان بدانگونه راند %~% که در هفت اقلیم ، مفلس نماند
# # نه همت ز می شاه بگرفت پاد %~% که میراست، شه در سخا اوستاد
# # توهم ساقیا در کرم شو سحاب %~% بیاموز همت ز طبع شراب
# # کهرخ بر فروزیم، چون صبحگاه3 %~% بعهد جلوس جهانگیر شاه
# # بمن ده یکی جام بیانتظار %~% بشیرینی وعدهٔ‌ وصل یار
# # که اندرزی از بهر تو سر کنم %~% دو گوشت لبالب ز گوهر کنم
# # دلا در مقام ادب پسافشار %~% مراین پایه را تخت عالی شمار
# # ادب ساز تعویذ بازوی خویش %~% وزو جوی، وزن ترازوی خویش
# # ادب مرد را ساپیان تنست %~% بدفع خدنگ بلا، جوشنست
# # چو کوشش کنی، دستیارتو اوست %~% چوبیچاره گردی، حصارنواوست
# # بهر بزم، عزت فزایی دهد %~% بصدر شرف ، آشنایی دهد
# # ببازو هر آنکس که این مهره بست %~% ز سنگ حوادت نیابد شکست
# # اگر کام جویی ، ادب جوی باش %~% بسیلیش چون بر خوری، رویباش
# # ازو هر که سرتافت، از پا فتاد %~% بیکبار ، از طاق دلها فتاد
# # ادب، سبز شاخیست بابرگ وساز %~% گلش ، دولت ومیوه : عمر دراز
# # بکوش ای جوانمرد ثابت قدم %~% کزین شاخ، گل چینی ومیوه هم
# # ادب چون ترا4 پاسبانی بجاست %~% توهم پاس او گربداری رواست
# # بود فرض ، پاس تنوجان وسر %~% وزین جمله پاس ادب ، فرضتر
# # قلک فتنهجوییست ، ناپایدار %~% مرو را قضا و قدر دستیار PageV01P561
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0564.png)

# # طالب آملی %~% 1
# # فروزد کواکب چو گلهای باغ %~% کند فتنه جوبی بچندین چراغ
# # جهان دلخراشست و1 حیله تراش %~% برای ms337 خرابی وسیله تراش
# # بخوشطینتان2 همشینی کند %~% نهد عینک و پیشبینی کند
# # زهر4 فتنهانگیز، گیرد کنار %~% وگر خود بود گوشهٔ‌ چشم یار
# # ز راه خسان4 در نوردد بساط %~% بسنبل مزاحان کند اختلاط
# # بهم جنس خود انس گیرد مقیم( %~% چونی بامغنی ، چو گل بانسیم
# # برای فضولان نگردد ز راه %~% بتدبیر خامان2 نیفتد بچاه
# # ز همصحبب بد گریزد چوباد %~% که نبود گیا را ببرق اعتماد
# # نبینی که چون مه نشیند بممغ %~% نچینند گل جزفسوس و دریغ
# # تن گازران باشد از خاک ، پاک %~% رخ خاک بیزان بود گرد ناک
# # بود سبزه زیبا بصحن چمن %~% شود زشت، چون بردمد ازدهن
# # گهر باخزف چون کند اختلاط %~% تمیز از میان در نوردد بساط
# # چو از راه تر کیب وراه کنشت %~% مؤثر بود صحبت خوب و زشت
# # نسوزی بسودای باطل دماغ %~% بظلمات برنگذری بی چراغ
# # رهی پیش گیری بهنگام سیر %~% که باشد سرائجام آنراه ، خیر
# # بیا ساقی آن آبروی بهار %~% که گل بشکفاند ز روی بهار8
# # بمن ده ، که خیر منست اندر آن %~% اگرچه بود آب شر نام آن
# # رقم سنج دیباچهآ ماه وسال %~% چنین زد بپیشانی صفحه خال
# # بروزی ز نوروز عشرتفزا %~% که روز شرف بود ، خورشید را
# # به کابل بر آراست جشنی بباغ %~% که نوروز جمشید را کرد داغ
# # بسطح هوا ، زاطلس سایبان %~% ز نو شد یکی چرخ اطلس عیان PageV01P562
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0565.png)

### | تذکره میخان
# # ز بس فرش رنگین زمین بوس کرد %~% چمن خنده بربال طاوس کرد
# # زمین پرگل و فرشها پرنگار %~% گل اندر گلی طرح شد چون بهار
# # جهان روز زیبایی از سر گرفت %~% طرب، عیشرا تنگ در بر گرفت
# # یکی خرمن گل برافراختند %~% وزآن تخت شاهنشهی ساختند
# # جهاندار بنشست برتخت گل %~% بصد کامرانی ، زهی بخت گل
# # برغبت لب جام، برلب گرفت %~% گلاب ازگل باغ مشرب گرفت
# # امیران لشکر بپا خاستند %~% چو فوج ریاحین صف آراستند
# # خرامنده شد ساقی خوشخرام %~% گهی چشم، در گردش و گاه جام
# # می آمد بمجلس ، چورنگین بهار %~% وزو چهرهٔ‌ بزم شد ms338 لالهزار
# # می دوستکامی1 بساغر پر ست4: %~% گه از دست دادی4، گه از چشم مست
# # در آمد تواهای مستان بگوش %~% می تلخ ، شیرین شد از نوش نوش
# # نگردد مگر گرد ارباب خیر %~% بشوید غبار شر از آب خیر
# # سپارد همی دل بتدبیر امن %~% سر فتنه برد بشمشیر امن
# # بپیوند نیکان گرایش کند %~% بدانرا بتیغ آزمایش کند
# # صراحی ز سر تاج زرین فگند %~% قدح شد بتعظیم او سر بلند
# # ز می4 بسکه صحن چمن بو گرفت %~% هواطبع بیهوشدارو گرفت
# # بگردنکشی ، شیشه طاوس شد %~% لب جام ، آمادهآ بوس شد
# # لطافت زبس ریخت بر انجمن %~% دم از روح زد ، عضو عضو بدن
# # ز رقاصی شاهدان بر بساط %~% همه بزم شد پرعبیر نشاط
# # بگردون رسانید زیور خروش %~% بعجز آمد از بانگ خلخال، گوش
# # چو لرزید بر تن لباس حریر %~% هوا موج زد، موج مشک وعبیر
# # سرمیکشان گرم گشت از شراب %~% چو مغفر ز تابیدن آفتاب
# # بهرسو صف شوخ چشمان سبز %~% فراهم چو یکدسته ریحان سبز PageV01P563
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0566.png)

# ~~طالب آملی
# # لب از برگ تنبول(1) یاقوترنگ %~% دهان بر گهر کار بگرفته تنگ
# # سبک شد ترازوی ساقی ز جام %~% که میکرد ، در سایهٔ‌ سرمقام
# # خم باده قالب سبکبار کرد %~% سبکروحی می برو کار کرد
# # بط می در آن بزم دریا نمود %~% دمادم زدی غوطه درآب جود
# # تذروان برقص طرب خاستند %~% پر و بال عشرت برآراستند
# # شد از جرعهآ میکشان رویخاک %~% برنگ سهیل یمن تابناک
# # برآورد ابریشم از دل خروش %~% جگرها تراشید از راه گوش
# # روان کرد ، از چشم مستان شراب %~% فروریخت، ز آنسان که از چشمه آب
# # که ساقی ز مخموری چشم مست %~% بسی شیشه بر طاق دلها شکست
# # شد اززخمه مضراب مطرب کبود %~% ز ناخن زدن ناخنش گشت سود
# # تراویده شد نغمه بیحد ز تار %~% چو آبی که گردد روان زآبشار
# # سزد گرکند مطرب ذوفنون %~% با بریشم از دل برون جوی خون
# # چرا کآن بریشم که یابد خراش %~% بدلها کند کینهآ خویش فاش
# # خورد ضربت ناخن از ms339 اهل ساز %~% تلافی کند با دل اهل راز
# # درخشیدن میز دل زنگ برد %~% برخ داد رنگی که صدرنگ برد
# # مغنی نواهای بلبل گرفت %~% بهر نغمه صد بوسه از گل گرفت
# # چنان از سردرد ، نالید زار %~% که برساز مطرب بلرزید تار
# # بدان چربدستی بر آهنگ زد %~% که دل مستشد، شیشه برسنگزد
# # کبوتر دمی برد ناگه بکار %~% که بلیل معلق زد از شاخسار
# # می از پرده بنمود رخ چون پری %~% قدح خنده زد همچو کبک دری
# # ز بوی گلاب تر وخشک عود %~% فروزنده مجمر برآورد دود PageV01P564
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0567.png)

# # زمجمر چنان عنبرین خاست دود %~% که شمشاد، صندل شدوسرو، عود
# # مرتب یکی بزم شد چون بهار %~% برنگ و ببوی و بنقش و نگار
# # شهنشه در آن بزم دریا نمود %~% یکی ابر شد، ریخت باران جود
# # سرانرا باندازه افزود جاه %~% رسانید بر تاج گردون کلاه
# # یکبی را بمنصب نوازش نمای %~% پکی را بزر قفل حیرت گشای
# # زبان کرد، چون کف جواهر نثار %~% زهی گوهرین ابر یاقوتبار
# # فرومایگانرا هم از کف نهشت %~% بخاک امل دانهٔ‌ کام کشت
# # ز شادی قبا برتنشر گشت تنگ %~% گل می ز رویش برون داد رنگ
# # اتاقه بسر ، سرفرازی کنان %~% کله گوشه با ابر بازی کنان
# # عیان تاب می ، زآنرخ پر زنور %~% چو آتش که ظاهر شود از بلور
# # بگردن بسی عقد رخشان چو آب %~% هم از لعل ودر و زیاقوت ناب
# # چو جوزا که با صبح ، همره بود %~% چو پروین که آویزهٔ‌ مه بود
# # بگوشش یکی قطره زاشک سحاب %~% که نادیده دریا خیالش بخواب
# # بسیرابی لعل رنگین مل %~% بغلطانی قطره بر روی گل
# # تو گویی زبان چون گهرجوش کرد %~% یکی نکتهآ خویش در گوش کرد
# # زجشن شرف چون دوهفته گذشت %~% چو بلبل زدل مایل گل گشت
# # صبا سیر ، را کسرد چابک خرام %~% بباغی که بد شهر آرا بنام
# # همه ره، نثار افگنان، راهوار %~% همیراند ، مانند ابر بهار
# # چنی تابباغ اندر آمد چو سرو %~% بزیر اندرش بوستانی تذرو
# # چو طاوسش آرایش باغ ms340 کرد %~% تذروان فردوس را داغ کرد
# # فرود آمد از بارهآ تیز گام %~% پیاده چو گل گشت، گلشن خرام
# # بسرو ، از تدروان سرودی رساند %~% خیا بانیانرا درودی رساند
# # دمی گرد گلشن تکاپوی کرد %~% پس آنگه بآرامگه روی کرد
# # بیامد شبستان فروزی گرفت %~% طرب سازی و خصم سوزی گرفت
# # برامش در آن باغ خاطرفروز %~% شب عنبرین زلف را کرد دوز PageV01P565
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0568.png)

# ~~طالب آملی
# # بیاراست جشنی چو رنگین بهار %~% ز خاصان تنی چند کرد اختیار
# # برآیین جم تکیه زد بر سریر %~% تن آراست از جامههای حریر
# # سرانرا بپای سریر ، از دودست %~% اشارت کنان داد ، حکم نشست
# # تشستند فرمانبران جابجای %~% بدامان عزت در آورده پای
# # می آمد بمجلس چو روشن چراغ %~% چراغی که زد بوی گل بردماغ
# # خرامنده ساقی چو طاوس مست %~% میی همچو خون کبوتر بدست
# # تذرو صراحی برافراخت سر %~% بر دختر رز، چو طاوس بر
# # بد از سرو مینا سراپای سبز %~% خیابان مجلس زمینای سبز
# # ز خوان زر و سفرهآ زرنگار %~% برافروخت مجلس چو روی بهار
# # زنقل و گزک(1) عرصه تنگی گرفت %~% همه جای ، نقش پلنگی گرفت
# # ز بس راز خود میوه کرد آشکار %~% زمین خم شد از بار نارنج و نار
# # بر آتش، گرفت از کرانتا کران %~% گوزن از کفل ناله ، آهو زران
# # کباب از بر آتش دلفروز %~% بگوش اندر افگند ، آوار سوز
# # هر آن مرغ، کودر چمن بدخموش %~% بگلزار آتش برآورد ، جوش
# # زسوز درون و برون شد تذرو %~% سراینده بر بابزن، نه بسرو
# # تف شعلهاش کرد گرم فغان %~% زبان یافت از آتش می زیان
# # ز بس کبک بسمل بنالید زار %~% زبان بند شد عندلیب بهار
# # چو سرها شد از بادهآ ناب گرم %~% بساط ادب درنوردید ، شرم
# # جوانی و شوخی بهم یار شد %~% بلهو و لعب دل سزاوار شد
# # طبیعت در چابکی باز کرد %~% سبک شوخی آهنگ پرواز کرد
# # ز مضراب مطرب روان گشت آب %~% وزآن آب گردید ، دلها کباب
# # قدح دور بگرفت وساقی خرام %~% چو گل، دست بردست گردید ms341 جام
# # هم آهنگ شد ساز عود و سرود %~% بهم درتپیدند ، چون تار وپود
~~PageV01P566
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0569.png)

### | تذکره میخانه
# ~~9
# # خروشید ، قوال انده تراش %~% خروشید نی با هزاران خراش
# # یکی انجمن طرح شد در گذار %~% که رونق پذیرفت ازو صدبهار
# # گل آتشی1 از درون و برون %~% چو رخسار عشاق، نارنج گون
# # ببو گرچه از ناز ، دامان زده %~% برنگ آتش اندر گلستان زده
# # ببویش همین نکته شد2 رهنمون %~% که میآمد از رنگ او بوی خون
# # فروزان گلی ، چشم روشن کنی %~% درو دهر، یک بوته چون گلبنی
# # شفق وار ، درفیض بخشی شفیق %~% در و دشت ازو در لباس عقیق
# # زمین فیض بخش وهوا ابرناک %~% رطوبت ز اجزا چکیدی بخاک
# # طبقهای گل در ورق گستری %~% سحاب از ترشح بافشانگری
# # پس آنگه بفرمود تا لشکری %~% نگردند ز آیین فرمائبری
# # بتاراج گل آستین بر زنند %~% دودستی بچینند و بر سر زنند
# # بچینند ز آن گل بخروارها %~% ببندند آیین دستارها!
# # بسر هر کرا شاخ گل ننگرند %~% سمنوار، دستارش از سر برند
# # سپه چون شنیدند فرمان شاه %~% بتاراج گل بر گرفتند راه
# # بیکدم بغلها گل انبار شد %~% همه دست و دستار، گلزار شد
# # ز گل، فرش در راه شاه اوفتاد %~% چراغان گل در سپاه اوفتاد
# # بروز دگر باز جشن دگر %~% ز روز گذشته بسی خوبتر
# # نمود این جهانگیر عیش آفرین %~% بدانسانکه مهرش بخواند آفرین
# # زبس گشت می، مایه بخش فتوح %~% جسدهای مستان بدل شد بروح
# # گل روی مستان شکهتن گرفت %~% میازصحن دل، گرد رفتن گرفت
# # چو شد مجلس عشرت آراسته %~% بدان آب و رنگی که دل خواسته
# # سران سپه را طلب کرد، زود %~% بهریک جدا گانه لطفی نمود
# # نشستند هریک در آن انجمن %~% باندازه پایهآ خویشتن
# # بگردش در آمد می لعلفام %~% نسیم طرب یافت راه مشام PageV01P567
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0570.png)

# ~~ظالب املی
# # خرامید ساقی چو طاوس مست %~% صراحی در آغوش وساغر بدست
# # هلال قدح ، طرف ابرو نمود %~% چو آن دید، صدخوشدلی رونمود
# # حریفان بمی رخ برافروختند %~% بدل مایهآ عشرت اندوختند
# # طرب ms342 را، هم آغوش جان ساختند %~% دل از غم بیکبار پرداختند
# # همهروز، ترتیب می بود و جام %~% ز رخسارهٔ‌ صبح تا زلف شام
# # بجز شادی آنروز، کاری نبود %~% ز اندوه ، دلرا غباری نبود
# # چو شد صبح نوروز ، عالم فروز %~% شب آمد بگردش برابر بروز
# # جهان دفتر خوشدلی باز کرد %~% تماشای آن دفتر آغاز کرد
# # هوا سوی هر خاطری جستراه %~% هوس گشت مهمان درویش وشاه
# # طرب، شیوهآ کوچه گردی گرفت %~% قدح گرمی وتوبه سردی گرفت
# # نشاط از ره و رسم ، آمد برون %~% بهرخانه ناخواه آمد درون
# # گل عشرت از غنچه انگیخت بوی %~% روان کرد، پیغام خود کوبکوی
# # غم اندوز، سامان شادی گرفت %~% گدا نخوت کیقبادی گرفت
# # هر آنکس که بریکدرم دست داشت %~% دل هوشیار و سرمست داشت
# # ز هر سوی افلاک شد هایهوی %~% زخلوت ، نوای طرب شد بکوی
# # نقابافگنان ، نغمهآ پردهپوش %~% گرفت از حرمگاه خودراه گوش
# # ز مستوری خویشتن دست شست %~% بهنگامه گردی عنان کردسست1
# # بمشاطگی خلق کردند ، روی %~% گشودند، برخود دررنگوبوی
# # ز بس رنگ و بو گشت قیمتفزا %~% حنا : توتیا ، عطر شد کیمیا
# # ادیبان، گریزان ز تمکین شدند %~% بطفلان مکتب هم آیین شدند
# # رخ دشت ، زینت ز مستان گرفت %~% چمن غلغل میپرستان گرفت
# # در فیض میخانه کردند باز %~% بدان در دویدند ، اهل نیاز
# # زجوش حریفان سودای خم %~% قیامتگهی گشت در پای خم
# # چوخم، ساقی آمد بتمکین نشست %~% فروزنده انگشترینی بدست PageV01P568
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0571.png)

### | تذکره میخانه
# # نگین خانه شد ساغر آتشین %~% نگین گشت می، موج نقش نگین
# # شعف دامن میپرستان گرفت %~% تملق گریبان مستان گرفت
# # ز هر سو در شادمانی گشود %~% جهان روز خوش را بمردم نمود
# # در آنروز، کآن بهترین روز بود %~% چنین شاه را عالم افروز بود
# # بر آمد ابر تخت و بنشست شاد %~% سران سرافراز را بار داد
# # مرتب، یکی بزم شد چونعروس %~% که کردیش خلد برین خاکبوس
# # چو در دل خیالش تصور کنم %~% سر از گلستان ارم بر کنم
# # بفرمود . می در قدح ریختند %~% ز گرداب آب، آتش انگیختند ms343
# # نخستین خود آن بادهرا نوش کرد %~% ز لب جام را حلقه در گوش کرد
# # چو کیفیت آن می از لب فزود %~% سوی اهل مجلس اشارت نمود
# # خرامنده شد ساقی میگسار %~% هم از مستیش بهره، هم از خمار
# # بپیمایش می بمالید دست %~% تو گفتی که گل آستین برشکست
# # عیان شد، چوبر آستین ریخت چین %~% سمن دستهآ ساعدش1 ز آستین
# # قدح کرد لبریز و آورد پیش %~% یکی دور، چون گردش چشم خویش
# # در آن دور خوشتر زعهد بهار %~% سرانرا بمی شست از دل غبار
# # بهرلب تحیت ز جامی ، رساند %~% بهر سر، زمستی2 پیامی رساند
# # چنان گرم، هنگامهرا برفروخت %~% که هنگامه دارغم، ازرشک سوخت
# # چو مطرب زساقی بدید آنچه دید %~% رگ ارغنون را بناخن گزید
# # چنان آتش نغمه را تیز کرد %~% که ناهید را ، زاهل پرهیز کرد
# # مغنی چو آشوب مطرب بدید %~% در آن پرده از دل فغان بر کشید
# # زبانرا، ز دستی بمالید گوش %~% که پیچید در پردهآ دل خروش
# # بدان نازکی نغمهیی ساز کرد %~% که ناهید را پزده انداز کرد
# # یکی مجلس ازساز[و آمی گشت گرم %~% که جنت شد ازوی عرق ریز شرم
# # ز دلها بآواز خوش برده زنگ %~% خروس4 صراحی و طاوس چنگ PageV01P569
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0572.png)

# # طالب آملی %~% 6
# # دم مجمر از نکه عود خشک %~% بآهوی چین کرده پیغام مشک
# # دو سوزنده ، گردید مجلس فروز %~% یکی عود ساز ودگر عودسوز(1
# # بهر ساز ، سازندهیی دست برد %~% بهر نغمه ، صدنیش در دل فشرد
# # چوطنبوری از پرده آمد براز %~% ز خود هر کرا برد، ناورد باز
# # چوقانونی آتش زمضراب ریخت %~% بتردستی1 از نغمهاش آب ریخت
# # چو نایی لب نای برلب گرفت %~% ز گرمی بتن روح را تب گرفت
# # چو چنگی بنالش در آورد، چنگ %~% تراوید ، خون از دل خاره سنگ
# # همه مغز مستان ز مشکین ایاغ %~% شده عنبر اشهب 4) اندر دماغ
~~PageV01P570
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0573.png)

### | تذکره میخائه
# # ز بس آتشین مجمر خود سرود %~% چو عود قماری(1 برآورد، دود
# # گرفته همه عنبر تابدار %~% نشیمن در آتش، چو ms344 خط برعذار
# # بدوزخ شده عود عنبرسرشت %~% که از بوی خوش، بزم سازدبهشت
# # بیکدیگر از شوق، چون تاروپود %~% بپیچیده زلف بت و دود عود
# # زعطر جهانگیری(2) آن بوی جان %~% شده مغزها روح در استخوان
# # بهر سو، میافگنده چون مه شعاع %~% بهر گوشه ، صوفی وشی در سماع
# # فلک را در آن بزم عشرت قرین %~% گهی دست رقاص و گه آستین
# این دوسه بیت برجسته که مناسبتی باین کتاب دارد ازوست، که درین کتاب
# ~~درج کرده شد:
### | ابیات
# # مردم زرشک ، چند ببینم که جام می %~% لب برلبش گذارد وقالب تهی کند
# # گنهتوبه بکس فاش نگویم، که اگر %~% بشنود مادر رز ، شیر حلالم نکند
# # چشم این غفلتم ازبادهآ خونگرم نبود %~% که درین تنگدلی یاد سفالم نکند
# بیتی چندکه مولانا صائب دربارآ طالبگنته5:
# # صائب همین بنهک دسلکش عران %~% لا لبنی کنه بخهای من گرفت
# # عبره رفت وعبا ازتآزلییای سنمد %~% نهحق زخاک لالب آمل دامن هی برد
# پچنان ژوغی لبعی که بکل خنه زوی %~% در دل خآئچان لهالب آنل آود
# # بکچون مائب بطرزتازه دیرین آثنا %~% دم بذوق عتدلیب باغخ آیل می زرید
# # بطرزتارزه قمم ی دمی کنم صائ %~% کجای طالب ابل درا صفلا سدت
# # بسنیامد شورصائب زٹکر زدستمن %~% تازبان طوطی فوشعرف لرهبته اند
~~PageV01P571
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0574.png)

### | ذگر
# هلک الشعرای خراسان میرزافصیحی (1) مفخر الزمان
# آن زبدة المتأخرین، و آن افصح المتکلمین، سر آمد مستعدان این جزو زمانست3
# ~~وفصیح ترین شعرای خراسان4 دبدبهآ سخنوری و کو کبهآ نظم گستری4 آن
~~نادرهآ عصر
# ~~عالمگیر شده، اقسام اشعارش بی نظیرست5 واصناف سخنانش دلپذیر9
### | لمؤلفه7
# # سخنانش متین و رنگینست %~% همچو آب حیات، شیرینست
# برارباب دانش واصحاب بینش پوشیده نماند، که مؤلف این تألیف ، بخدمت
# ~~آن سر آمد مستعدان8 نرسیده، ولیکن احوال لیشان ابأ عن جد از عزیزی که
~~مدتها
# ~~با آن یگانهآ زمان محشوربوده، ازروی تأکید استفسار نموده، درین اوراق
~~پریشان
# ~~ثبت نمود، امید که سهوی واقع نشده باشد،
# بتحقیق پیوسته که تولد جد میرزافصیحی ، مولانا میرجان در موضع
# ~~اسفرغابد که متعلق ms345 به جام است، واقع شده، و آن عزیز دروطن خود بسن رشد
~~و
# ~~تمیز رسیده ویکی از فصحای9 نامدار روز گار گردیده، PageV01P572
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0575.png)

### | تذکره میخاته
# در وقتی که خان بن خان ، قرمانروای توران ، عبید الله خان تسخیر ممالک
# ~~خراسان11) کرد ، هنگام معاودت بمقر سلطنت ، چندتن3 از فضلا وفصحای
~~ولایت
# ~~مذ کور انتخاب نموده4 همراه خود به بخارا برد، یکی از آن اعزه3 مولانا
~~میرجان
# ~~بود، چون مولوی مذ کور در بخار ار حل اقامت انداخت، شهرهآ آفاق گردید،
~~در آندیار
# ~~احوال اصحاب صدر صفهآ صفا، وبدر خطهآ وفا، امین وحی الهی، حضرت رسالت
# ~~پناهی صلی الله علیه و آله وسلم را همگی فراهم آورده بر بیاض برد، ونام
~~آن تألیفرا
# ~~روضة الاصحاب قرارداد، الحال آن نسخه در آن ملک و در خراسان درمیان
~~مردمست6
# ~~بعداز امتداد7 ایامی که مولانا میرجان در بخارا قرار گرفت ، پدر
~~میرزافصیحی
# ~~مولانابوالمکارم درشهرمذ کورازعدم بوجود آمد، و درخدمت یدرتربیت یافت،
~~و
# ~~بمانند پدرفضیلت مآب شد، و در آن بلده تأهل اختیار کرد، و حف تعالی
~~فصیحیرا
# ~~بدو عطا فرمود ، اما در ایامی که از عنایت ایزد بیچون، والطاف بلانهایت
~~خالق8
# ~~کن فیکون، خدیو کامگار کشور داد گستری، خسرو نامدار جهان دانش پروری ،
### | PageV01P573
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0576.png)

# ~~میرزافصیحی
# ~~فروزندهآ چراغ خانی ،1 فرازندهآ چتر کیانی ، الخاقان بن الخاقان، کمال
~~الدین
# ~~عبدالله خان2 فرمانروای باستقلال توران شد، و خراسان بتصرف آن شهریار
~~نامدار
# ~~در آمد ، مولانا ابوالمکارم حسب الحکم خان بن خان فرمانروای توران با
~~کوچ
# ~~و بنه به هرات در آمد، و در آن ایام فصیحی ده ساله بود که پدرش بشهر مذ
~~کور در آمد،
# ~~وی در آن بلدهآ دلپذیر، بغایت زودنشوونما نمود، و بمرتبهیی شهرهآ آفنق
~~شد که مردم
# ~~اهل، از نزدیک و دور، در سنین و شهور بدیدن اومیآمدند4. واز و شعر
~~بالتماس میبردند4 و
# ~~حکام خراسان همگی در اعز از و اکرام او میکوشیدند5 و دلجویی6 آن سر آمد
~~مستعدان
# ~~مینمودند7 ودقیقهیی درمراعات ms346 خاطر او فرو گذاشت نمیفرمودند8.
# براهل دل پوشیده نماند که چون ملک خراسان تسخیر شاه عالمیان پناه، خسرو
# ~~فریدونفر جمشید جاه9
### | بیت
# طراز کسوت فرمانروایی %~% نگین خاتم کشور گشایی PageV01P574
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0577.png)

### | کذکره میخانه
# شمع دودمان نبوی ، شاهعباس حسینی صفوی گردید ، فصیحی در آن ایام
# ~~بسعادت ملازمب آن خسرو ستاره سپاه مستسعد گردید ، ودر رکاب فلک فرسای2
~~آن
# ~~پادشاه مریخ صولت، بدار الموحدین قزوین آمد، و بعد از اندک استقراری از
~~شاه مرخص
# ~~شده بههرات معاودت نمود،
# برضمیر منیر وخاطر خطیر هنرمندان مخفی نماند ، که آن افصح الفصحا ،
# ~~بغایت صاحب مشرب واقع شده و باهر طایفه آمیز شی دارد، اکثر اوقاتش
~~بصحبت مردم
# ~~خوب ومجالست یاران مرغوب ، صرف میشود. وهمیشه بعشق و عاشقی میگذراند ،
# ~~ویکدم خالی از محبت نمی باشد، اکثر سخنان او شور انگیز واغلب منظوماتش
~~دلاو یزست،
# ~~مضمون بکر این رباعی، عروسی از عروسان پرده نشین شبستان خیال آن افصح
~~المتکلمین
# ~~است ، که در صفت حسن و جمال دلستانی ودر وصف خط وخال نوجوانی که گرفتار
# ~~او بوده، برروی کار آورده است.
### | رباهی
# # ای روی ترا ترجمه در دین مصحف %~% وزخال وخطت یافته تزیین مصحف
# # یک نقطهآ سهو درهمهرویتو نیست %~% گویا بخط مصنف است این مصحف
# این دوبیت نیز از اشعار مشهور آن سرغزل دیوان نکته دانیست ،
### | ابیات2
# # فردوس ساز کلبهآ پردود آتشم %~% بادی اگر زیان خودم، سود آتشم
# # خار ترم که تازه زباغم دروده اند %~% محروم بوستانم و مردود آتشم
# بررای انور و ضمیر ضیا گستر ارباب هنر پوشیده نماند که درسنهآ اثنی عشرین
# ~~والف (1022) فصیحی از برای سیردارالامان هندوستان بامطلوب خود از هرات
# ~~فرار نموده1 روانهآ قندهارشد ، حسین حان شامدو از جانب جمجاه انجم سپاه
~~.

PageV01P575

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0578.png)

# ~~میرزاصیعی
# ~~شاه عباس حسینی صفوی بیگلر بیگی خراسان بود، ازین مقدمه مخبر گردیده ،
# ~~از یمین ویسار ، سواران تعیین کرد ، وبطلب آن افصح الفصحا فرستاد ،
~~تااورا بدست
# ~~آورده عودنمایند،11) آن جماعت فصیحی را نیافتند ، ولیکن جمعی از ترکان
~~که
# ~~باعث این ms347 شده بودند که آن عزیز را به هند برند ، و ایشان بهمراه آنان
~~بدار الامان روند،
# ~~همان طایفه اورا دستگیر کرده به هرات پیش خان مذکور آوردند، حسین خان
~~برسر
# ~~شدت آمد و آن نادرهآ زمان را درمیان امثال واقران بی عزت گردانید، زبان
~~روز گار
# ~~مناسب حال آن سخنور خورشید اشتهار، بدین مقال مترنم گردید:
### | قیت
# هنرپیشه بیند بگیتی السم %~% خوردشاخ پرمیوه سنگستم
# گویند که خان شاملو فرمود تا اول ریش آن محبت کیشرا کندند و پساز
# ~~آن1 اورا محبوس گردانید3 فصیحی این رباعی را بجهت آن4 قضیه برشتهآ نظم
~~در
# ~~آورده است:
### | رباهی
# با یار، بسیر هند آماده شدم %~% بر گشتم و زین تعلق آزاده شدم
# نارفته بهند، واژ گون شد کارم
# بعداز اندک ایامی حسین خان ازین ادای ناخوش خود نادم و پشیمان شد، و
# ~~آن زبدهآ نکته سنجان، را ازقید بر آورد، ودر تلافی بی اعتدالی خود
~~کوشید، PageV01P576
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0579.png)

### | تذکرهآ میخانه
# وبتحقیق پیوسته که درسنهآ سبع1 وعشرین والف (1027) خسرو فربدون فر
# ~~جمشیدجاه، شهریار بلنداقبال جهان پناه، شمع دودمان نبوی، شاهعباس حسینی
# ~~صفوی، فصیحی را دیگرباره منظور نظر کیمیا اثر خود نموده بعنایات
~~خسروانه
# ~~واعطاف پادشاهانه سرافراز فرموده است ، الحال در عراق وخراسان، فصیحی
~~را
# ~~نادرهآ زمان، وفرید دوران میدانند،13 دیوانی از آن عزیز141 دردار
~~الامان هندوستان
# ~~بنظر این محقردر آمد، عددابیات آن دیوان1 از قصیده و غزل و غیره، همگی
~~چهارهزار
# ~~بیت بود2 ساقی نامهیی در بحرمثنوی در آن اشعار نبود ، وبر بانی میخانه
~~ظاهر نشد
# ~~که آن عزیز ساقی نامهیی ترتیب داده، یا در فکر آن نیفتاده است، وچون
~~مشارالیه
# ~~یکی از سر آمد مستعدان خراسانست ، بنابر ضرورت، بیواسطهآ ساقی نامه ،
~~شمهیی
# ~~از احوال او مرقوم قلم شکسته رقم گردانید، وتر کیب بندی که بروش ساقی
~~نامه گفته،
# ~~از اشعار دلپذیرش بعوض ساقی نامه درین تألیف بربیاض برد، امید که منظور
~~نظر اهل
# ~~هنر گردد،
# ترکیب بند میرزافصیحی
# ساقیا آن قدح نور بیار %~% آن ms348 چراغ دل منصور بیار
# آن شفای تن رنجور بده %~% کیمیای دل معمور بیار
# جرعهیی در قدح خاور ریز %~% محک حوصلهآ طور بیار
# سرو نو خاستهآ خلد تویی %~% روی آراستهآ حور بیار PageV01P577
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0580.png)

# ~~میرزافسیی
# # صافتر از نفس عیسی کن %~% گرمتر ازدل هنصور بیار
# که بهار آمد و نوروز رسید
# عیش با طالع فیروز رسید
# # آن می صاف، که می صوفی روح %~% یافت در خلوت عشاق1 فتوح
# # میتوان ، کرد ز بس پرتو آن %~% در دل تیره شب هچر، صبوح
# # از فروغش شده بیمنت چشم %~% در گلزار تماشا مفتوح
# # ساقیا زان گهرین جام، کزوست %~% غرقهٔ‌ شرم ابد، کشتی نوح
# # جرعه یی بخش، کزاسباب جهان %~% سینهیی دا م و آن هم مفتوح
# روز گاریست که ماتم زده ام
# چون سرزلف تو برهم زده ام
# # نوبهارست و چمن جلوه فروش %~% گل وبلبل همه درجوش وخروش
# # ابر در گریه و گل را زنشاط3 %~% دهن از خنده رسد تا لب گوش
# # نگه از ذوق چنان رفته زخویش %~% که کشندش4مژه ها دوش بدوش11
# # مطربا سینهٔ‌ تاری بخراش %~% بلبل باغ نشاطسی ، بخروش
# # زنده کن4 تار ، بمضرابی چند %~% که رگ مرده بود تار خموش
# # دوجهان را بنوایی مستان %~% نالهیی را ، بدو عالم مفروش
# خوش هواییست6 حزینم مپسند
# طرقه فصلیست، بزن راهی چند
# # این چه فردوس طرب فرجامست %~% که در آن خاک سیه گلیفامست
# # چون سموم از غم آن باغ بهشت %~% رنجه دائم ز تب سرسامست
# # بی سبب مرغ ، صفیری زد دوش %~% که بهین جنت دنیا شاهست PageV01P578
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0581.png)

# # 57 %~% تدکرهآ میخانه
# # باغ زد خنده1 که ای خام نوا %~% آخر این چه دم بیهنگامست
# # در هری دمزدن از خوبی شام %~% سجده در کعبه بر اصنامست(1)
# # بیش ازین نیست بهم نسبتشان %~% که هری صبح بود، آن شامست
# # آن ولی شام غم دورانست %~% این صبوح طرب ایامست
# # خاصه امروز، که از دولت خان %~% صاف عیش ابدش در جامست
# خان جم جاه فلک قدر حسین
# ای ز عدل تو خراسان بازین
# # ای جهاندار ms349 جهانگیر مدار %~% مهر عدل تو فلک را معمار
# # ای جهان از تو همهدم نوروز %~% وی هرات از تو همهروز، بهار
# # دوش بادست تو همت میگفت %~% کای ترا ابر سخا ، دریا بار
# # آفتاب فلک جودی ، لیک %~% اینقدر گرم مشو در ایثار
# # گرهمه خود کف خاکیست جهان %~% دیدهآ دشمن خان راست بکار
# # لجه دست تو زد موج عتاب %~% کای تیک مایه3 زخود شرم بدار
# # تهمت دیده بر آن قوم مبند %~% که ندانند ز هم لیل ونهار
# # کوری دیدهآ خفاشان را %~% خصمی مهر بود آینهدار
# تا بود این چمن کون و فساد
# دهر بی شاه وهری بیتو مباد(2) PageV01P579
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0582.png)

# ~~میررایی
# ~~مانده ازصفحهٔ‌ قبل
### | غزل
# # دی قاصد یار آمد ومژکان تری داشت %~% از یار مکر بهرهلاکم خبری داشت
# # عمری بره یار، دلم تخم وفا کشت %~% پنداشت که این تخم که میکاشت بری
~~داشت
# # آن بود دل جمع، که ازدست بتان بود %~% صدیاره و هرپارهآ او را دکری
~~داشت
# # زان پیش که تازی فرس ناز بمیدان %~% باحلقةآ فتراک تواین کشته سری داشت
# # فمنامهآ من بین، چکنی قسهآ یعقوب %~% او نیز چومن داغ فراق پسری داشت
# # یایان شب محنت من صبح اجل بود %~% بس طرفه شبی بود وقیامت سحری داشت
# شد جزم بعزم سفر هشق لصیحی
# هرچند که درهرقدم آنره خطری داشت
# # آنسر و خرامان که گذشت از چمن کیست %~% و آنشمع برافروخته از انجمن
~~کیست
# # شمعی که چراغ دل ما روشن ازو شد %~% روشن شوو ایکاش که در انجمن کیست
# # جان یافتم از بوی تو ای باد سحر کاه %~% این بوی خوش از طرهٔ‌ عنبرشکن
~~کیست
# # بویی که منور شد ازو دیدهآ یعقوب %~% بو بردهام امروز که در پیرهن کیست
# # آنمرغ ، که رم کرد زمن، رام که گردید %~% و آنروح، کهرفت ازتن من دربدن
~~کیست
# # شبها دولب من بهم از ناله نیاید %~% تا او همهشب خفته دمن بردهن کیت
# در نظم فصیحی رقم نام چه حاجت
# نیدا بود ازحسن ادا، کاین سخن کیست
# # ماییم ms350 جدا ارنو، بغم ساختهیی چند %~% پا یاد تو دل از همه پرداختهیی
~~چند
# # ماییم ز سودای بتان سود ندیده %~% بیفایده نقد دل ودین باختهیی چند
### | از روی نکو پرده برانداختهیی چند
# # کردند لکدگوب ستم اعل وفا را %~% در عرصهآ حسن اسب جفا تاختهیی چند
# # رخسار گو کردند بآیینه برابر %~% از بی بصری قدر تو نشناختهیر چند
# # بکشای حدنک مژه، کزذوق بمیرند %~% جانها سبر تیر بلا ساختهیی چند
# ارباب محبت چه کسانند فصیحی
# در کوچهآ محنت علم افراختهیی چند
# حنندیلن در بحرمتفارب دمر کنی اثرم مقبوض مقصورست (فعل فعول فعول فعول
~~فعول)
### | عنبرسوده چو خط فبار تو نیست
### | سیزه بخوبی خط عذار تو نیست
### | ابشنیدن نالهآ زار تو نیست
### | تحفهآ جان که قبول نثار تو نیست
### | چون کل روی همیشه بهار تو نیست
### | کآنچه تو میطلبی بر یاء تونیست
# کار تو رقته فصیحی خسته زدست
# یو کو در یی پار، کار تو نیست
### | بقیه در صفحهٔ‌ بعد PageV01P580
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0583.png)

### | تذکره میخانه
# ~~مانده ارصفحا قبل
# # ایگل نه همین معر کهآ من بتو کرمست %~% هنکامهٔ‌ صدسوخته خرمن بتو
~~گرمست
# # ترک تو نگیرم اکرم بهرتو سوزند %~% چون شمع، سرم تادم مردن بتو کرمست
# # گرمست بهم یشت رقیبان پی فتلم %~% ای آء جهانسوز ، دل من بتو گرمست
# # هالسم ز رخت سوختهآ برق تجلیست %~% تنها نه همین وادی ایمن بتو کرمست
# سرحلقهآ ماتمزد کانی مو فصیعی
# خروش که هنگامهآ شیون بتو کرمست
# جان بررخ تو درد دل غمزهه داند %~% ماتمزده حال دل ماتمزده داند
# پی برده ام ازعشق بجایی که ره آنجا %~% دیوانهآ پا بر سر عالیزده داند
# این ذوق پیاپی که مرا ازمیعشقست %~% در بزم بلا، جام دمادمزده داند
# ز آن طرهآ بر همزده ، آشفته دلانرا %~% حالیست، که آشفتهآ برهمزده داند
# کوه غم فرهاد ، ز من پرس فصیحی
# کاندوه دل غزده را غمزده داند
### | عرفات
# # نو بهاران ازدراین باغ وبستان باذ گشت %~% خنده نومید ازلب کلهای خندان
~~بازگشت
# # وای بریعقوب ما کزبعد چندین انتظار %~% کاروان ms351 مصر از نزدیک کنعان باز
~~کشت
# # هر نگه کز موجهآ خون جگر بدون فتاد %~% بی جمال دوست سوی چشم کریان باز
~~گشت
# # در مذهب ما هرچه بجز دوست حرامست %~% کر خود همه ذوق طلب اوست حرامست
# # بادوست بیک پوست نگنجیم فصیحی %~% وین طرفه که بیدوست بتن بوست حرامست
# # لب تشنه فتادیم در آن بادیه کآنجا %~% از خشک لبی چشمهآ حیوان کله دارد
# # شوق دیدار تو چون چشم مرا بازکند %~% مژه پیش از نکهم سوی تو پرواز کند
# # هر کز مباش آتش سوزان، -یند باش %~% خودرا بسوز و دفع هزاران کزند باش
# # چون شعله سرمکش که بر آرند از تودود %~% شوخاک راء و دردوجهان سربلند
~~باش
# # آنقوم که دلشان ز دورنگیها رست %~% سجاده بدوشند و می فاب مدست
# # بتخانه و کعیه پیششان یکسانست %~%  %~% دیدار یرستند نه دیهار پرست
# # زان خوبتری که کس خیال تو کند %~% یا همچو منی فکر وصال تو کند
# # شاید که مآفرینش خود نازد %~% ایزد که تماشای جمال تو کند
### | ت %~% ته PageV01P581
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0584.png)

### | ذگر
# عندلیب گلشن معانی مولانا زکی همدانی1
# کیفیت سخنوری و حقیقت نظم گستری ، مولانا زکی از ساقی نامهآ او که
# ~~درین تألیف بر بیاض میرود3 ظاهر میشود، مولد آن عزیز از همدان است،
~~پارهیی
# ~~سیر عراق کرده و چندی در شیراز در خدمت محمدقلیخان  پرناک117 در دار
~~الخیر
# ~~ملکفارس، بسربرده3 باز بوطن خود معاودت کرده4 عزیزانی که درین ایام
~~خجسته
# ~~فرجام ، تازه از ایران به هند آمدهاند ، میگویند که آن غواص بحر معانی،
~~و آن
# ~~یگانه نکته سنج همدانی، ازراه هرمز به دکن آمد، ولیکن چندانی در آن
~~سرزمین
# ~~توقف نکرده به ایران عود کرده ، الحال5 که سنهآ تسع عشربن والفست
~~(1029)2
# ~~در مسکن خود ساکن ودروطن خویش متوطنست، والعهدة علی الراوی.
# دیوانی از آن عزیز در هند2 بنظر مسود این اوراق پریشان در آمد ، قریب
# ~~پنجهزاربیت بود، اکثر اشعار آن دیوان رنگین ومتین است21 PageV01P582
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0585.png)

# # 54 %~% س %~% -تذکره میخانه
# ساقی نامهآ مولانا ms352 زکی همدانی
# # دلا تا بکی بی می لاله گون %~% چونر گس بود جام عیشت نگون
# # زمانه ز بند غم آزاد شد %~% جهان1 کش جبلیست غم، شادشد
# # تو ذین قید محنت نرستی هنوز %~% بزندان غم پای بستی هنوز
# # نهتنها ز حوشحالیت کام نیست %~% بکنج غمت نیز آرام نیست
# # نه مستت توان گفت، نی هوشیار %~% نه صید خزانی، نه مرغ بهار
# # کنون کر نشاط هوا ، در چمن %~% طرب ریزد از خندهٔ‌ یاسمن
# # اگر بلبلی ، کو غزلخوانیت %~% وگر جغد ، کو ذوق ویرانیت
# # گل از انبساط می لاله گون %~% تبسم کنان از گلآمد4 برون
# # زحسرت چنان سینهها گشت4 پاک %~% که بی داغ دل لاله روید زخاک
# # گره در دل غنچهآ غم نماند %~% شکن در سر زلف ماتم نماند
# # تو چون غنچه تا کی نشینی دژم %~% فرو برده سر در گریبان غم PageV01P583
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0586.png)

# # زکی همدانی %~% 387
# # بگل بین، که تاسرزد از جیب خاک %~% چسان1 پیرهن کرد، مستانه چاک
# # ز گلبانگ مستان چمن مستشد %~% صیا دستی افشاند واز دست شد
# # مگر طفل شبنم ز می زاده است %~% که درمهد گل مست افتاده است
# # هوا از رطوبت بجایی رسید %~% که بیابر ، آب از هوا میچکید
# # رطوبت لب خود چنان میمکید %~% که آب از دهان هوا میچکید
# # نسیمی که آید ز اطراف کشت %~% زند نیش، برجان باغ بهشت
# # غباری که خیزد ز خاک سیاه %~% دهد روسفیدی بخورشید وماه
# # چنین فصل باشد براهل صلاح %~% می لعل ، چون آب کوثر مباح
# # نسیمی که از خاک مستان وزد %~% دماغ دل هوشیاران گزد
# # گلی هم کز آن باغ ، سربرزند %~% شود مست، هر کس که برسرزند
# # هوامست و گل مست و گلزارمست %~% تو مخمور تاچند خواهی نشست PageV01P584
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0587.png)

# ~~54
### | تذکرهآ میخانه
# # بود وقت آن کز می خوشگوار %~% فرو شویی از سینه گرد و غبار
# # بمیخانه آیی و ساغر ربی %~% گل عیش چینی و برسر زنی
# # چه میخانه ؟ خلد تمنی فریب %~% هوس از تمنای او ناشکیب2
# # جهانی ، نه در صورت آب و ms353 گل %~% در و بامش اندودهٔ‌ جان ودل
# # نهفته در آب و گلش خر می %~% چو درباده کیفیت بیغمی
# # در آن گلشن ازبس بود دلگشای %~% دل غنچه هم رسته4 از تنگنای
# # اگر غم درآن کوچه یابد وطن %~% ز بس خوشدلی، گم کند خویشتن
# # درو نالهآ چنگ و فرباد نی %~% زده آتش از شوق، در جان می
# # خم باده چون سیئهآ میقروش %~% ز بس گرمی سر وحدت، بجوش
# # حکیمیست4 خم، طول عمرش هوس %~% که دارد پی عمر ، پاس نفس
# # دلش بحری از معرفت موجزن %~% ولی مهر خاموشیش بر دهنه
# # صراحی، بط6 گردن افراخته %~% بیک خنده کار دلم ساخته
# # قدح، بختیمست، کف کرده لب %~% برو محمل نوعروس عنب
# # درین مجلس ازشور7 رندان مست %~% رسد شیشهٔ‌ آسمان را شکست PageV01P585
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0588.png)

# ~~ذکی همدانی
# # جهان ، بندهآ میپرستان او %~% فلک ، حلقه در گوش مستان او
# # گروهی دل آسوده از بیش و کم %~% نه خوشدل زشادی، نه غمگین زغم
# # تهیدل ز اندیشهٔ‌ خیر و شر %~% نه امید نفع و نه بیم ضرر
# # ندارند هیچ آشنایی بکس %~% همین جام وساقی شناسند وبس
# # ز اقبال مستان این انجمن %~% رهایی توان یافت ، از خویشتن
# # چو در کبوی مستانت افتد گذار %~% ز راه تو مستانه خیزد غبار
# # درین انجمن ساقیی بیوفاست %~% که درجام او باده از خون ماست
# # نریزد ته جرعه بر دیگری %~% که پرخون نسازد مرا ساغری
# # نگردد بقتل کسی کینه کوش %~% که از رشک ، خونم نیارد بجوش
# # اگر دوست باغیر، اگر دشمنست %~% همه بهر آزار جان منست
# # سرم خاک جولانگه باد اوست %~% دلم وقف زندان بیداد اوست
# # ترحم ، ز بیرحمیش منفعل %~% ستم ، از ستمگاریش داغدل1
# # تمناش ، غارتگر جان من %~% غمش ، کارفرمای افغان من
# # بت من که سویش دلم مایلست %~% بدانگونه بیرحم و سنگین دلست
# # که چون گردم از جوراو گریه ناک %~% شود سنگ ، هر قطره کافتد بخاک
# # چو از کینهآ خواهش بیادب %~% شود نر گسش مست جام غضب
# # تمنی ، بمیرد در آغوش دل %~% هوس ، برزمین افتد از دوش دل ms354
# # چو در مجلس آمد صراحی بدست %~% ببکجرعه اوتوبه را سر، شکست
# # بکیفیتی در سخن لب گشود %~% که شدمست، هر کس که حرفی شنود
# # میی درقدح داشت، کزعکس آن %~% کند شام غم ،2 خیر باد جهان
# # شرابی قروران، چو نار خلیل %~% ولیکن گواراتر از سلسبیل
# # ز بویش پراگنده دل ، بوی باغ %~% خراب ازنسیمش4 صبارا دماغ4
~~PageV01P586
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0589.png)

### | تذکره میخانه
# ~~58
# # بظلمت زدایی، چو نار کلیم %~% بروشندلی ، چون درون حکیم
# # بچشمم چو عکسش نمودار شد %~% نگاهم چراغ شب تار شد
# # اگر خاک ازین باده لب تر کند %~% گل از خاک، مستانه سر بر کند
# # چو آید خیالش مرا در گمان %~% دهد روشنی مغزم از استخوان
# # دماغی که بویی برد زین شراب %~% دگر هوشیاری نبیند بخواب
# # اگر مست این می، رود زیرخاک %~% زخا کش نروید بجز جان پاک
# # نسیمش چو در مغز ، پیچد دمی %~% معطر کند عرصهآ عالمی
# # چو بردارد این شاهد ازرخ نقاب %~% تجلی کشد پردهٔ‌ آفتاب
# # خیالش چو روشن کند سینه را %~% نفس صیقلی گردد آیینه را
# # زمین گرازین می شود جرعهچین %~% شوی مست، چون پانهی برزمین
# # حریفی کزین می کشد نیم جام %~% تواند2 ز گردون کشید انتقام
# # مرا جام غم، ساغر عشرتست %~% می لعل، خونابهآ حسرتست
# # می شادیم ، نشأهآ غم دهد %~% گل سور من ، بوی ماتم دهد
# # زند آب ، آتش بباغ دلم %~% ز روغن بمیرد چراغ دلم
# # بده ساقی آن مرهم سینه را %~% همان باقی درد دوشینه را
# # من آن غنچهام ، کزهوای چمن %~% شکفتن نداند دل تنگ من
# # شود روشن از دود دل ، جمع ما %~% بود تیر گی ، پرتو شمع ما
# # مرا خود، سر هوشیاری نماند %~% دل و تاب پرهیز گاری نماند
# # جوانی ز دلتنگیم پیر شد %~% نفس ، در دل من نفس گیر شد
# # میی ده، که بازم چوانی دهد %~% پس از مردنم زندگانی دهد
# # شود ، گر خیالش رسد در ضمیر %~% مزاجم بدانگونه صحت پذیر:4
# # که بیماریم تندرستی شود %~% خمارم مبدل بمستی شود
# # بیا ساقی اکنون که بی وصل یار ms355 %~% چو شب، روز امید من گشتتار
~~PageV01P587
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0590.png)

# ~~ازکی همدالی ح
# # بده قرةالعین انگور را %~% چراغ دل آتش طور را
# # که گردد1 شعاعش دل افروز من %~% بیک لمعه روشن کند روز من2
# # بیا ساقی آن آب آتش نهاد %~% کزو در دلم آتشی اوفتاد3
# # چه شد کآشنایی فراموش شد %~% نگه با تغافل هم آغوش شد
# # وفا ، پا بکوی تنزل نهاد4 %~% نگه روبراه تغافل نهاد(11
# ~~(1) تق لاشی لرید: ... درشاعری : سخوی درست بیان ونکته گراری سیرین
~~زبان آت؟
# # ججزداغ ندامت فرم را چپر ایربود %~% بزکوی نوا واره تدم این هیوردرر
# # طپین دل ولییهال نگزررد %~% لزان طرف که توباشی کذر نوانم کرد
# # زیک نکهاه به حانم نکرده پی کاری %~% له رریرغ تر نٹحاه دگر لوانم کرد
# # دادم قرررصربه دل فتم ازدت %~% ا آیک بی قردری دل برقررر برد
# # مبرمها زمانه کتی ازین منترنداشت %~% مارا محبت تو به دیت زمان دار
# # درتیاشای توبی مابم کرحیشمم کنده باد %~% تما لزین گستاغ دیدنما نیا
~~زارم ترا
# # چید انک سعی کرد، نرقتی زخاطرم %~% زین غم چه خون که د خگر روز کما نرت
# # نداغم باکد رحرفی که رخلر تلیدل %~% پگرشم گفتگوی مردم پیگانه می آید
# # نمی کنجر درون سینه دل زثوق یا بو %~% احازت وه که سرون آرم
~~ودراسیافاز4
# # بیماره حاثت رونرب،افتاده دردنبالدل %~% احرتی گرد آورد، یا محنتی پد
~~اکند
# # شوق وصدلی طاقتی، ورنکی چون بی %~% دوراچنین شبت دد، خردرا چنین رواکند
# # مرد از تمنایت نکی ، یک لحه غشم ونازرا %~% مستد نهاه اومکن، جلذدرحشمی
~~واکنه
# # شبهاکه عم تو در درون می علطه %~% برعیره سرشک لا دگون می غلطه
# # درسینه من ناله بور می سحه %~% دردیه: من نکه بغرن می غلطد
### | خلاهة ال شعار PageV01P588
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0591.png)

### | ذگر
# خورشید مطلع سخن آرایی، میرزاملک مشرقی1
# جوانیست صاحب فضیلت، وخوش طبعیست2 منشی طبیعت، ابیاتش خوش لفظ
# ~~ومعنی واقع شده ، ودرتثاری3 تمام عیارست، تولدش دردار الموحدین قزوین1)
~~واقع
# ~~شده، ویکی از اکابرزادههای شهرمذ کورست ، نامش ملک و تخلصش مشرقی است،
# ~~به میرزاملک مشرقی ms356 مشهورشده، در آغازجوانی درمقام انتظام نظم شده،
~~ودرین فن
# ~~زود نشوونما یافته ، اول کسی که مربی تربیت او شده حاتم بیگ
~~اعتمادالدوله
# ~~است2 که وزیراعظم ایران بود، سبب این که مشرقی قسیدهیی درمدح او گفت و
# ~~بدو گذرانید، الحق که آن قصیده دا بغایت خوب گفته، این ییت از آن قصیده
~~است
# ~~که درمدحت او6 بیان نموده:
### | فیسته
# بریده رای تو برقد مهر ، خلعت نور
### | چنان بلند ، که برخاک میکشد دامن(4) PageV01P589
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0592.png)

# ~~یرزاملک مشرقی ح
# بعداز استماع این مدح ، وزیر کبیر فرمانروای ایران صلهآلایق به ملک داد،
# ~~وخود وسیله گردیده بمقتضی وقت، اورا بسعادت بساط بوسی خسرو سکندر شوکت
# ~~فریدون حشمت ، خورشید مرتبت ، مریخ صولت ، خلاصهآ دودمان مرتضوی ،
# ~~شاه عباس حسینی صفوی، مستسعدساخت، بعد ازمدتی که جوهر ملک برشاه عالم
~~پناه1
# ~~ظاهر شد، اورا بعنایات3 خسروانه، واعطاف شاهانه،3 مفتخر وسرافراز نمود
~~وداخل
# ~~مجلسیان بهشت آیین خود گردانید، و بجای ارسطوی ثانی مسیح کاشانی تربیت
~~فرمود،
# ملک مشرقی قصائد غرا، درمدح آن جمجاه4 انجم سپاه دارد ، تاحال اشعار
# ~~خود بر بیاض نبرده8 ودیوان بسامانی ترتیب نداده118) از اقسام اشعار او
~~آنچه در عراق
# ~~اشتهار دارد قریب به پنجهزار بیت2 باشد ، اما2 ابیات او در هندوستان
~~چندان
# ~~منتشر نگشته،
# بر رای انور ارباب هنر پوشیده نماند ، که چون میرزاملک مشرقی در فن
# ~~انشاء8 مهارت تمام داشت(3)، بنابر آن خلاصهآ دودمان نبوی. شاه عباس
~~حینی صفوی
# ~~آن مجموعهآ فضیلترا منشی رکاب ظفر انتساب خود ساخت،
# الحال که ثمان عشرین والفست (1028) درخدمت آن خسرو جمجاه بدان
~~PageV01P590
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0593.png)

# #  %~% تذکرهآ میخانه
# ~~خدمت اشتغال دارد،(1 حق سبحانه و تعالی آن نهال برومند1 بوستان سیادت
~~را از
# ~~آسیب تندباد حوادث4 مصون داشته در پناه خود داراد، وهمواره ذات ملکی
~~صفات این
# ~~پادشاه خورشید کلاه را که ثمرهٔ‌ شجرةآ نبوت و گل گلستان حدیقهآ
~~ولایتست، از
# ~~جمیع آفات وبلیات حافظ باد، بالنبی و آله الامجاد،3 PageV01P591
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0594.png)

### | 
# ~~میرزا ملک مشرقی
# ساقی نامأ میرزا ملک شرقی
# # دلا تا ms357 بکی از هجوم خمار %~% چو مستان کنی گریه بی اختیار
# # بهمدستی عقل آشفته رای %~% چو از جای خیزی درافتی زپای
# # ز جور سپهرم دل تیره گون %~% شکسته چراغیست سوزان زخون
# # بود روشنی بر چراغی حرام %~% که سوزد چوروغن در وخون مدام
# # من آنم که مخصوص بزم منست %~% چراغی که خون دلش روغنست
# # دلم شد سیاه از غم روزگار %~% گرفته مگر ماتم روزگار
### | هکرم من درمیرفت   ی بیاد ذدشرم دنه ساخر میرفت
# # مانده از سفحهٔ‌ قبل با ان ینی امثب ببکه عالموزبور %~% هر. شع گشته
~~میزد آنتین، در میکگرفت
# 1مشب ازیا خگی ننگک کریافتهی گرلد دیدآ ریییه نظریا فته ی
# برخیز که خودرا بچراغی بر سانیم %~% تا قوت برهمزدن بال وپری هست
# بگنشتی و بر چشم ترم پا ننهادی %~% دوراء تو کویا زمن افتادهتری هست
# # بکام خویش هر گزدرفضائی بال نگشودم %~% چومرع دیده دائم در قفس پرواز
~~میکردم
# خاریم و در برابر امس ادهایم
# ~~نمیگویم که آتش رنگ، پاکل بو بگرداند
# ~~بجوشن آمند ی دت خرتما شب تباکا بآن دل
# زان همیش دلهرا شکته میخواهی
# # بیتو جامی نکشد کل که ندامت نکشد %~% سرو با حمرهی عدنو، هاهت نکشد
# # یارپا ذکس که بتیغت دم آبی دادست %~% آفت تشنگی ووز قیامت نکشد
# # برحم سیته آم ای بخیه کار تنگ مگیر %~% ره فرهبح خوناب حسرتی بگذار
### | که حمحو ونگ خنا میرود بهار ازدست PageV01P592
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0595.png)

# # 56 %~% *ندکرهآ میخانه
# # بحد ی سیاهی درو گشته جمع %~% که در وی سویدا کند کار شمع
# # ز بس تیرگی، از دلم دود داغ1 %~% عیان، چون در آیینه عکس چراغ
# # من بیدل از تیره بختی چو دود %~% اگر در جگر شعله کارم4 چهسود
# # که بر سینهام داغهای سپهر %~% چراغیست هریک فروزان چومهر
# # شود روشن از نور آهم جهان %~% که خورشید در سینه دارم نهان
# # اگر پنبه بردارم از روی، داغ %~% جهان سوزد از سایهآ این چراغ
# # دل من که شد پایمال ستم %~% نشستست چندان برو گرد غم
# # که چون شعله ms358 باشد زدودش کفن %~% چو اخگر ز خاکسترش پیرهن
# # سرشکم که بحرست ازو منفعل %~% غباریست آغشته با خون دل
# # چو از گرمی سینهآ پرشرار %~% شود خشک چشمم، شود پرغبار
# # بدامان ز مژگان4 چو میریزمش %~% ز پرویزن دیده می بیزمش
# # ولی باشد آن توتیای بصر %~% همه پر، زپر گالههای جگر
# # دمی چون برم سربجیب جنون4 %~% بیاد آرم آن زلف ز نگار گون
# # بشبهای بس تیره، چون روزرشک %~% خیالش کنم تار وتسبیح : اشک
# # چو آن رشته غائب شود ازنظر %~% شود دامتم پر ز یاقوت تر
# # اگر یکدم از گردش روزگار %~% خیالش کند پیش چشمم گذار PageV01P593
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0596.png)

# # بیرزا ملک مشرقی %~% 42
# # کنون از شرار1 دل داغدار %~% نیاید برون یکنفس بیغبار
# # سوی دیده ، از بهر نظارهیی %~% ز دل رو نهد دمبدم پارهیی
# # ز بس در ره سینهام سوخت آه %~% چو اشکم نماید سوی دیده راه:
# # لب از شربت وصل، ناکرده تر %~% نهد رو، سراسیمه سوی جگر
# # شود خون و از چشم داغم چکد %~% چو شبنم، ز گلهای باغم چکد
# # چکد دمبدم خون گرمم زداغ %~% بنوعی که روغن چکد از چراغ
# # دلا چند خوناب غم در کشی %~% بلب گیری این جام ودم در کشی
# # ز شمعت نشد روشنایی هوس %~% چه درسینه دزدی چو اخگر نفس
# # دلا تا کی از گردش روزگار %~% کشی بهریک جرعه چندین خمار3
# # مجرد شو از قید هستی و نام %~% زمانی بمیخانهآ ما خرام
# # چه میخانه؟ معراج اهل گناه %~% ولی کعبه از رونق او سیاه
# # بهر گوشهآ او، ز اهل نظر %~% جهانی ، ولی در جهانی دگر
# # ز بس روشنایی، زدیوار وی %~% عیان راز دلها چو از4 شیشه، می
# # نه دیوار، بل سد- یأجوج غم %~% ندیده عذارش غبار الم
# # شده ظل او عاصیان را پناه %~% بامید او گرم، پشت گناه
# # بود پیش خاکش فرمایه عکس %~% نماید ز صافی درو سایه عکس
# # همیشه درین بزمگه جام زر %~% زمی پر، ولی خالی از دردسر
# # که کردی5 کسی گربساقینگاه %~% فتادی نظر مست در نیمهراه PageV01P594
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0597.png)

# #  %~% تذکرهمیحانه ms359
# # وزان می چنان بزم، پرشد زنور %~% که گر چشم بروی فتادی زدور
# # چنان عکس، دامن زدی بربصر %~% که در دل نشستی خدنگ نظر
# # ز کیفیت بزم و لطف هوا %~% شراری گر ازشمع3 گشتی جدا:
# # چنان جای کردی رطوبت در آن %~% که گشتی ز رفعت بپستی دوان
# # ولی از رطوبت چنان پایدار %~% که گل دیخت، بردور شمع از شرار3
# # ز دلگرمی شمع آتشزبان %~% ز فیض هوا و فضا ومکان:
# # شراره بسی دیر ماندی چوداغ %~% زیکشمع، ظاهر شدی صدچراغ
# # ز بس روشنی کاندر ان خانه بود %~% ضیا4 سایهٔ‌ بال پروانه بود
# # گر از خاک میخانه گویم سخن %~% سخن آب کوثر شود در دهن
# # نمیدید چشم اندران بزمگاه %~% سیاهی، بجز نور شمع نگاه
# # فتادی برآن6 بزمگه چون نظر %~% شدی سرمهآ دیده نور بصر
# # بمحفل زبس روشنی بود جمع %~% درو سایه روشن فتادی چوشمع
# # صراحی در آن مجلر پرسرور %~% چو شمعیست، ازپای تافرق، نور
# # بگردش درو جام می صبح وشام %~% چو زوار بردور بیت الحرام
# # چه جام؟ آفتاب از فروغش خجل %~% چو آیینهآ عاشةن صافدل
# # درو9 عکس شمع، از صفای شراب %~% چو اخگرسیه گون نمودی در آب
# # بدورش زده حلقه نور نگاه %~% ولی تیره چون هاله بر دور ماه
# # میی کزفروغش جهان روشنست %~% چراغ دل مرده را روغنست
# # فتد عکس او گربه روی زمین %~% نروید بغیر از گل آنشین7
# # فروغش زداید زدل زنگ غم %~% کند پرتوش صاف ، دلها زغم8
# # ز صافی درو صورت آفتاب %~% نماید چو رخسارهآ گل در آب
# # زمین گر زلایش کند اخذ نور %~% شود چشمهٔ‌ زندگی چشم گور PageV01P595
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0598.png)

# ~~میرزاماک مشرقی
# # اگر بیندش نیز، اعمی بخواب %~% شود دیده اش چشمهآ آفتاب
# # شرابی که نورش بود نارطور1 %~% شود جام ازو، زورق بحر نور
# # کند گر قلم نام آن می سواد %~% فروزان شود همچو آتش مداد
# # سیاهی کند ظلمت از خویش دور %~% شود نار [و] بالا شتابدچو نور
# # زند از بن خامه آتش علم %~% شود شمع در دست کاتب ، قلم
# # بحد یستصاف ms360 این می خوشگوار %~% که از نور خورشبد گیرد غبار
# # چو در ساغر آبد بموج این شراب %~% فتد رعشه بر پیکر آفتاب
# # فتادی اگر بر بخارش نظر %~% نفس در گرفتی ز سوز جگر
# # بلعلش چو نزدیک گردد شراب %~% قدح را شود آب، دل زاضطراب4
# # گل تازه از عارضش منفعل %~% ولیکن ز مستی خربدار دل(1)
# # بمحفل ز بس روشنی داشت جای %~% درو بی لگن شمع ماندی بپای41.
# # چو ریزد بماغر می لعلفام %~% زبس چشم حسرت گمارند عام:4
# # هنوز از می ناب نا گشته تر %~% که لبریز گردد زنور بصر
# # چوآید" از ان می حبابی پدید %~% بماند دمی گر بروی نبید: PageV01P596
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0599.png)

# # 31 %~% تذکره میخانه
# # بدل ز آبله بینی1 از حد فزون %~% قدحهای پرخون، ولی سرنگون2
# # وگرنه چرا از هجوم حباب %~% همه چشم گردیده روی شراب
# # ز همرنگی روی ساقی و می %~% عیانست در جام می، عکسوی4
# # اگر نیست روشن، درونیستنور %~% که او نور محضست ووی4 محض نور
# # ز عین ضیا چون دو نور بصره %~% شوند از صفا6 محو ، در یکد گر
# # چو سوی قدح بیند از ناز، گرم %~% نشیند عرق بر رخ می زشرم
# # مرا رشک در خار خار آورد %~% دلم زآبله گل ببار آورد
# # ولی آن گل آتشین چون حباب %~% شود دمبدم آب در دیده ، آب7
# # نمک آب لعل شکربار او %~% حیا پرتو شمع رخسار او
# # زیاقوت ، آتش فشاندی در آب %~% ز شکر، نمک ریختی در شراب 0)
~~PageV01P597
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0600.png)

### | ذگر
# شمع انجمن سخنوری مولانا مرشد بروجردی1
# شاعری متین و نکته پردازی رنگینست، طرز حرف زدن او پاره یی بروش متقدمین
# ~~آشناست ، نام آن مجموعهآ دانش مرشد ست، و تخلص خودرا بهمین اسم قرار
~~داده،
# ~~اکثرابیات او3 عاشقانه واقع شده، خودهم اوقات خویش همیشه بعشق و عاشقی
~~گذرانده
# ~~واین دور باعی از نتایج افکار طبع دشوار پسند اوست4
### | رباهی
# # مژگان ببود بگرد چشم من زار %~% غیرت بره نظاره ام ریخته خار
# # در دیده سیاهیم نه از مردمکست %~% جذب نگهم ربوده خال ms361 ازرخ یار
### | وله
# # گویند سترد،4 دلبر خود کامم %~% نامم ، که ز ننگ، شهرهآ ایامم
# # این خودغلطست، بسکه بی آرامم %~% آسوده نمیشود بیکجا نامم
# قصائد غرا درنعت سید المر سلین و خاتم النبیین و اثآمأ معصومین صلوات
~~الله
# ~~علیهم اجمعین دارد، اقسام اشعار از آنچه لغایت فراهم آورده و بر بیاض
~~برده قریب
# ~~بشش هزاربیت باشد
# بتحقیق پیوسته که مولد آن مداح خاندان حضرت ختمیپناه ، از بروجرد
# ~~همدان! است، این دوسه بیت درتعریف وطن خود گفته:
### | ابیات6
# # خوشا فصل بهاران بروجرد %~% خوشا احوال یاران بروجرد
# # کشد نور تجلی پرده بررخ %~% ز شرم گلعذاران بروجرد PageV01P598
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0601.png)

# # هع %~% تذکرهآ میخانه
# دوای درد انفاس مسیح است %~% دم پاسخ گزاران بروجرد
# در صغرسن پارهیی در بروجرد و برخی در همدان گذرانیدهآ چون بسن
# ~~رشد وتمیزرسید، هوای سیر و سفر ودیدن اهل هنر درسراو جلوه گرشد، از
~~مسکن
# ~~بعزم گشت4 عراق بر آمد، اکثر شهرها و قصبههای ایران را گشت وسیر نموده4
~~به
# ~~شیر از آمد، ودر آن بلدهآ طیبه شیفته4آ روی جوانی، و فریفتهآ موی
~~دلستانی گردید،
# ~~بنیم عشوهآ شیرین، سراپا صید آن دلبر دلر با شد، وبیک کرشمهآ نمکین آن5
~~مهرجبین
# ~~شورشی درو پدید آمد10،
### | لمؤلفه
# عشق برپای دلش بند نهاد %~% در اندوه برویشر بگشاد
# در آن شهر رحل اقامت انداخت، و از تأثیر اکسیر عشق که مس وجود عارفانرا
# ~~طلا ومرآت خاطر عاشقان را مهرانجلا میگرداند، ابیات خوب واشعار مرغوب
~~ازو
# ~~سرزد ودر شیراز که دار العیار نکته سنجانست ، نشوونما کرد، واشتهار
~~تمام عیاری
# ~~یافت8 چنانچه اهالی آنجا9 در مراعات خاطر اومیکوشیدند، و محمد قنیخان
~~پرناک1)
# ~~که حاکم دیار فارس بود،10 ومرشد ساقی نامه بنام او تمام کرده است ،
# ~~با او کمال مهربانی میفرمود ، واز احوال او خبر میگرفت، ومصاحبانه سلوک
# ~~میکرد، تا آنکه بعداز مدتی در بلاد سند ، فصاحت شعار بلاغت آثار مولانا
~~اسد
# ~~قصهخوان(2) که یکی از مقربان مربی هنرمندان، میرزاغازی ترخان بود،
~~حقیقت
# ~~اهلیت وقابلیت سخنور بروجرد بعرض میرزای ms362 مذ کور رسانید، آن قدردان نکته
~~PageV01P599
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0602.png)

### | 99
# ~~مرشد بروجروی
# ~~سنجان از روی خواهش تمام مرشد را طلب فرمود ، مولانا اسد نیز حسب الحکم
# ~~خداوند خویش کتابتی بترغیب آمدن ارسال داشت، هنگامیکه آن مکتوب محبت
# ~~اسلوب باو رسید، پجهت بر آمدن مولوی از شیراز بعضی امور دست داده بود1
~~که
# ~~تحریر آن مناسبتی بسیاق این تسوید ندارد، چون استمالت نامهآ بر گزیدهآ
~~سندیان
# ~~رسید، باعث ازدیاد تحریک خروج اوشد، یکبارگی دل از آن معمورهآ دلگشا
~~کنده
# ~~ازراه هر مز به تته رسید3 و قصیده یی در مدح انتخاب دودمان ترخانیان
~~گفته برسبیل
# ~~ره آورد4 گذرانید، این چند بیت متفرقه از آن قصیده است، که این ذلیل بی
~~بضاعت و
# ~~این قلیل بی استطاعت. از برای تصدیق درین تألیف بر بیاض میبرد، تاصدق
~~قول خود
# ~~برخردمندان ظاهر سازد: PageV01P600
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0603.png)

# ~~0
### | تذکرهآ میخانه
### | سرقصیده1
# ~~ز بسکه تازه شد از فیض ابر ، عالم پیر3
### | شکوفه ریزد از شاخ ، بر سر نخجیر
# ~~هوا چنان برطوبت، که اززبان تا گوش
# ~~چنان ز لطف هوا گشت4 طبع آتش تر
### | که شعله چون می گلرنگ بگذرد زحریر
# ~~در اظهار بر آمدن خود از شیراز بموجب طلب ممدوح گوید:5
# ~~سپهر مرتبتا، چاکرت اسد که مرا
### | برادرست و جهانرا بیاد گار، ظهیر PageV01P601
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0604.png)

# # مرشد بووجردی %~%
# ~~ز میل خاطر عاطر که هست و باقی باد
### | بسوی اهل هنر ، خاصه این فقیر حقیر
# ~~نوشته بود حدیثی ، که شهد حب وطن
### | شد از تصور آن تلخ، در مذاق فقیر
# ~~چونامه خوانده شد، ازشوق کعیهآ کویت
### | که هیچکس ننماید رهش مگر تقدیر
# ~~رهی بپیش گرفتم که پیک باد، درو
### | بود چو نور بصر در جمال مهر منیر
# ~~رهی چنان که بعمری زدوریش حرفی
### | نمیرسد بسر خامه از بتان دبیر
# ~~هزار شکر که از سجدهٔ‌ درت ، بختم
### | نهاد پایهٔ‌ کرسی بدوش چرخ اثیر
# ~~تثار بزم تو عقد جواهر آوردم
### | برسم تحفه ز دریای طبع و کان ضمیر
# ~~چون این قصیده تمام ms363 بسمع میرزای ترخان رسید، آن نادرهآ زمانرا نوازش
# ~~بسیار فرمود ، بعد از اندکایامی اورا در میان امثال و اقران ممتاز
~~نموده بخطاب1
# ~~مرشدخانی سرافراز گردانید ، و همیشه پاس حرمت او میداشت ، وقتی که در
# ~~قندهار برمسند حکومت تشست، در آنجا دراعزاز واحترام وانعام واکرام
~~مولوی
# ~~دقیقهیی فرو گذاشت ننمود ، تا آنکه داعی حق را لبیک اجابت گفت، چنانکه2
# ~~حقیقت فوت آن قدردان ارباب دانش، درین اوراق پریشان قبل ازین در مرتبهآ
~~نخستین4
# ~~رقمزدهآ کلک بیان گشت،
# ~~القصه مرشدخان بعد از حیات مخدوم قدرشناس خود، از قندهار به اجمیر
# ~~آمد، وخودرا داخل فهرست ملازمان خان عالیشان مهابتخان گردایید،4 در آن
~~PageV01P602
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0605.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~ایام مؤلف این تألیف، نیز در بند گی فرزندار جمند و خلف دلبند
~~سعادتمندخان مذکور
# ~~میرزای دانش پناه ، میرزاامان الله بود1 اکثر اوقات3 خود را بخدمت آن
~~منتخب
# ~~اهل هنر میرسانید3 وازصحبت کثیر البهجتش4 مستفید و بهره ور میگردید،
~~تاوقتیکه
# ~~خسر و گیتی پناه، پادشاه فلک قدر خورشید کلاه* شاه نورالدین محمد
~~جهانگیر پادشاه
# ~~خان مذ کوررا ازاجمیر به دکن مرخص فرمود، مرشد در خدمتاو بدان ملک روان
# ~~شد، واین ضعیف بسیر کشمیر رفت ، بعد از دوسال1 از دار العیش کشمیر بر
~~گشته
# ~~بحسب تقدیر به مندو امد ، در آن ایام خجسته فرجام ، شاهزادهآ معظم مکرم
~~،
# ~~شاهزاده سلطان خرم فتح دکن کرده از برها نپور بپایهآ سریر سلطنت
~~جهانگیری
# ~~رسید، واز ولی نعمت حقیقی وپرورد گار مجازی خود2 خطاب شاهجهانی یافت ،
# ~~اکثر اعیان دولت قاهره که کومکی لشکر ظفر اثر بودند، در خدمت آن
~~شاهزادهآ
# ~~عالیجاه، بدر گاه عرش اشتباه رسیدند، خان عالیشان مهایت خان سر آمد آن
~~جمع
# ~~بود،8 مرشد در آنوقت ازوی9 جدا شد و بوسیلهآ میرزاابوالحسن آصفخان11)
~~که
# ~~درین ایام ر کن السلطنة القاهره وعضد الدولة الباهره است داخل بساط
~~بوسان شاهزادهٔ‌
# ~~عالم وعالمیان شاهجهان گردید، الحال که سنهآ ثمان وعشرین والفست (1028)
# ~~در خدمت10 آن شاهزادهآ عالیمقدارست141، حق جل وعلا سر سبزی وخر می ms364 این
~~نهال
# ~~گلشن سطنت را از آسیب خزان و حوادث زمان، در حفظ وامان خود بداراد،
~~بحرمة
# ~~النبی وآله الامجاد.11 PageV01P603
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0606.png)

# ~~مرشدب وجردی
# ساقی نامهآ مولانا مرشدبر وجردی1
# # بهارست و3 دل مست ومن درخمار %~% بیا ساقیا ساغر می بیار
# # ازان می که گر شیشه نبودحجاب4 %~% بیالایدش4 پرتو آفتاب
# # ازان می که تاسوی او دیدهام %~% نگه مست گردیده در دیدهام
# # ازان می که چون در کفش جاشود %~% کف از پرتوش دست موسی شود
# # ازان می که گر عکسش افتدبباغ %~% کند غنچه را گوهر شبچراغ6
# # ازان می که در ساغر امتحان %~% بود دائم از زهر چشم بتان
# # اگر نام آن میرود8 بر زبان %~% زبان مست و بیخودفتد در دهان
# # ابدل گرکند یاد آن می گذار9 %~% دل از سینه بیرون جهد10 چون شرار
# # بخاک ارفتد پرتوی11 زان شراب %~% شود ذر ه آیینه14آ آفتاب
# # سبو را ازان می چنان رفته هوش %~% که از پای خم میبرندش بدوش
~~PageV01P604
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0607.png)

# # 69 %~% تذکرةآ میخانه
# # بیا ساقی از بهر دفع خمار %~% شراب از خمی ده بمستان زار1
# # که باد ارگذاری بآن خم کند %~% ز مستی ره دشت را گم کند
# # به مرشد زجامی کرم کن2 شراب %~% که دروی بر قصد سرش چون حباب
# # بیا ساقی آن مایهآ بیغمی %~% طراوت ده گلشن خر می
# # بمن ده ، که تا در جهان آمدم %~% دمی صد ره از غم بجان آمدم
~~PageV01P605
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0608.png)

# ~~مرشد بروجردی
# # چنانم درین عالم پر نفاق %~% که دل در بر خستگان فراق
# # چنان از غم دل شدم تلخکام %~% که با زهرم آلوده آید کلام PageV01P606
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0609.png)

# # 1- %~% تذکرهمیخانه
# # چنان گم شدم در بیابان غم %~% که گردم نیاید وجود از عدم
# # بیا ساقی آن آب تزویر شو %~% بمن ده که تا گردد از فیض او:
# # حدیثم سراسر چو در خوشاب %~% کلامم همه دعوت مستجاب
# # ز تاب1 میم آنچنان گرم کن %~% که آتش زند معنیم در سخن
# # ز ته جرعهآ ساغسر برهمن %~% چنان پرشد از بت سراپای من
# # که ms365 شبها بدوق سجود صنم %~% کنم سجدهٔ‌ خویش تا صبحدم
# # چو در سجده اشکم زمین تر کند %~% گل سبحهام2 رنگ خون بر کند
# # بده ساقی آن آفتاب مغان %~% که گلزاردین خشک گردیدازان4
### | حکایت؟
# # دلم سوخت بر حال دیوانهیی %~% که میگشت بر گرد ویرانهیی PageV01P607
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0610.png)

### | 
# ~~مرشدبروجردی
# # سری پر ز سودا ، دلی پر زیار %~% بر آورد فریاد ، شوریدهوار3
# # که گبرم بکیش محبت اگر %~% بجز یار دانم خدای دگر
# # بدو گفتم ای کافر حقگزار4 %~% ازین حرف بس کن، بنالید زار
# # که بهر پرستیدن ان صنم %~% بملک وجود آمدم از عدم
# ~~امده ار.
# ~~6 مشرف گردید ، اشعارخوب بیار دارد ومردی خوش نفس ومردانه ساحب اراد،
# است %~% رفات» گ
# وفات رشد بال020ا درد وافعشد،
### | بالات الشعر1ء س،75، سرو آزادس 4،1 گ PageV01P608
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0611.png)

# # 609 %~% تذکرهآ میخانه
# # وگرنه مرا ذوق هستی نبود %~% سر و برگ یزدانپرستی نبود
# # دلا ترک این طرفه افسانه کن %~% چه کفر وچهدین، روبمیخانه کن
# # بیا ساقی آن آتش بیدخان %~% که هنگامهآ شوقشد گرم ازان
# # بده تا بدان شعلهآ پرشرر1 %~% بهرسو فروزم چراغ دگر
# # بده می که از هجر جام و سبو %~% دلم آنچنان کرده4 با ناله خو
# # که تامحشر از بعد مرگم ز خاک %~% نخیزد بجز نالهآ دردناک
# # بیا ساقی ای یار دیرینهام %~% کرم کن شرابی که در سینه ام:
# # دل از دست غم در فغان آمده %~% غم از تنگی دل بجان آمده
# # زبس کز تف دل شدم گرم تب %~% نفس شعله4 ریزد بدامان لب
# # اگر سر دهم آه جانکاه را %~% دهم رنگ آتش5 رخ ماه را PageV01P609
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0612.png)

# ~~شد بروجردی-
# # چنان دل بدست بلا دادهام %~% که گویی برای همین زادهام
# # فلک برگ تا کی زباغ منست %~% شفق قطرهیی خون زداغ منست
# # زخون دلم لعل گردد، اگر %~% کند کهربا در خیالم گذر
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ لاله گون %~% که چون اشکم آلوده آید بخون
# # بمن ده که خون خوردنم آرزوست %~% بتنگم زجان ، مردنم آرزوست
# # چرا شاد باشم باین زندگی %~% مرا مرگ بهتر ر ms366 پایندگی،
# # اگر پیرهن را ندانم کفن %~% مبادم بغیر از کفن پیرهن
# # بحدی پریشانم از روزگار %~% که لذت نمییابم از لطف یار
# # رسد هر زمانم شکستی دگر %~% اگر مومیایی شوم سربسر
# # اگر راز دل را برون افگنم %~% سخن را بگرداب خون افگنم
# # وگر آیم از سوز دل در سخن %~% بسوزد ز تاب زبانم دهن
# # درونم چنان پر شد از دود آه %~% که امید را در دلم* نیست راه
# # ازین دل که خالی مباد از جنون %~% فغان مست و دیوانه آید برون
# # اگر دهر را سربسر گیرد آب %~% نگردد بجز خانهآ من خراب
# # ور از خاک ، پیکان دمد لالهوار %~% نگردد بجز پای مرشد فگار
# # بده ساقی آن بادهٔ‌ شعلهپوش %~% که در ساغر از عکسش آید خروش
# # مگر آتشی در درونم زند %~% چو گل جامه در موج خونمزند
# # بده می که چون شعله عربان شوم %~% چراغ دل مسی پرستان شوم
# بجامی برافروز8 آه مرا %~% که شاید بسوزد گناه مرا"
# # ز ساغر بزن شعلهیی در دلم %~% که فردا چو گل سرزند از گلم: PageV01P610
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0613.png)

### | تذهرهمیخانه
# # زبس جوش خون ازدل چاک من %~% گلستان آتش شود خاک من
# # بده ساقی آن جام طاقت گداز! %~% که لب را گشایم بافشای راز
# # کیم من؟ غریبی جگرخوارهیی %~% ز ملک وجود خود آوارهیی
# # سری همچو چشم بتان پرخمار4 %~% دلی چون درون اسیران فگار
# # گرفتار شوخی که هرجا دلیست4 %~% از آنشوخ ، در ورطهآ مشکلییست5
# # حریفی که هر گوشه صدمی پرست %~% زچشم ولبش1 گشته مخمورومست
# # نهالی که روید ز بوم و برش %~% بجز مرگ عاشق نباشد برش
# # بران در گل سبحهٔ‌ عاشقان7 %~% خورد آب از دیدهٔ‌ خونفشان8
# # بوصف لبش گر’ سخن سر کنم %~% جهانرا10 پراز لعل وشکر کنم
# # شراب از لبش آنچنان مستشد %~% که چون مست دیدارش از دست شد
# # خوشا من که دارم بکنج کنشت %~% زشوق رخ او دلی11 چون بهشت
# # سحر گه که خیزم بیادش زخواب %~% برآید ز چشمم هزار آفتاب
# # ازان چشم تنگ13 ملایک فریب %~% که آفاق را ms367 تنگی آمد نصیب
# # چنان تنگ شد راه در سینهام14 %~% که دلگیر شد"1 آه در سینهام
# # مرا دور ازان طرهآ مشکبار %~% که شیراز ازو گشته رشک تتار
# # نفس بسکه پیچیده بر دود آه %~% در آویزد از لب چو مار سیاه
# # چنان روشنست ازرخش کو کبم15 %~% که ازشمع مه تار گردد شبم1
# # چو بر یاد آن غمزه ساغر زنم %~% گل زخم سیاره برسر زنم17 PageV01P611
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0614.png)

# ~~مرشدبروجردی
# # همهشب بیاد لب آن صنم %~% لب خود دهم1 بوسه تا صبحدم
# # چو مست3 لب او کند گریه سر %~% همه شهد ریزد ز مژگان تر
# # غمش ریخت در جان اهل نظر %~% شرابی ز عیش جهان تلختر
# # شد از حسرت آن لب چون شراب %~% سراپایم از آتش دل کباب
# # ز شوق لبش بسکه بیتاب شد %~% سراپای مرشد می ناب شد
# # بده ساقی آن مایهسوز حجاب %~% که بردارد از روی شرمم نقاب
# # مگر اندکی از غم خویشتن %~% بگویم بآن یار پیمانشکن
# # که ای بی سبب رفته از پیش من %~% شده مرهم دیگران ریش من
# # چه بد کرد مرشد ؟ چه دیدی ازو؟ %~% که چون بخت ودولت رمیدی ازو
# # ز تو بیوفائی گمانم نبود %~% وگر بود هم، چشم آنم نبود1
# # ز عاشق بحرفی2 مشو خشمگین %~% بصدقش نظر کن ، بطورش مبین
# # مرا محنت بینصییی بسست %~% چهسوزی بهجران9 غریبی بسست
# # بده9 ساقی آن جام لبریز را %~% همان شعلهآ آتش تیز را
# # که در خرمن پارسایی زنم %~% پس آنگه دم از آشنایی زنم
# # خوشا صبح وصلومی خوشگوار %~% خوشا جام می، خاصه ازدست یار
# # خوشا ساقی رند آزادهیی %~% که مارا ز جامی11 دهد بادهیی:
# # کزان جام ، هرذرهیی ساغریست %~% وزان باده هر قطرهیی گوهریست3
# # من وعشق و آن ساقی توبه سوز %~% که چون گردد از چهره مجلس فروز
# گهی از لبش کاسه پرمل کنم %~% گهی از رخش دیده پر گل کنم PageV01P612
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0615.png)

# # 612 %~% تذکرهآ میخانه
# # من ومی، که تایافتم ذوق می %~% وجودم چنان پرشد از ذوق وی
# # که هر گه بگریم زسوز درون1 %~% ز ms368 چشمم می ناب آید برون
# # بهر ره که مستانه افتم زپای %~% غبارش3 ز صرصر نخیزد ز جای
# # من آن می پرستم، که هر گزسحاب %~% نبارد بخاکم بغیر از شراب
# # من آن رند سرمست و لایعقلم3 %~% که مستانه خیزد گیاه از گلم
# # چنان مستم از گردش چشم یار %~% که اهل دل ، ازساغر شهریار
# # محمدقلیخان گردون شکوه %~% که با حلم او ذر هیی نیست کوه4
# # زجامش لبی ترکند گر سحاب %~% پر از می شود کاسههای حباب5
# # ببام و درش پرتو آفتاب %~% ز بوی می افتاده مستوخراب(1)
# # نگه وقت نظارهآ آنجناب %~% برون آید از دیده چون آفتاب
# # خجسته دیاری که بر خاک آن %~% بود باد او چون نفس گلفشان
# # نسیمش سری گر بآذر کشد %~% ز هرشعله شاخ گلی سر کشد
# # بهر رزمگاهی که آن تیزدست %~% عدو کش خدنگ اندر آرد بشست
# # بمرگ دلیران پرخاشگر %~% زخون چشمهای زره گشت تر!
# # اگر گویم از وصف تیغش سخن %~% بصد پاره گردد زبان در دهن9
# # چو معمار عدلش کند کار سر %~% ز هر خشت سازد جهانی دگر
# # زجود کفش زر چنان گشته خوار %~% که ارباب دانش درین روزگار
# # چنان کرد تعمیر ملک خراب %~% که شد موج ، بنای قصر حباب7
# # بروز مصافش ز جوش نبرد %~% چنان پر شود روی عالم ز گرد PageV01P613
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0616.png)

# ~~مرشد بر وجردی
# # که گر قطره از ابر1 گردد جدا %~% شود مهرهآ گل هم اندر هوا
# # پناها! نمیگویمت حال خویش %~% که مرهم نکو داند احوال ریش
# # جهان تا بود مجلس آرا ز می %~% فلک تا دهد ذوق دلها ز می
# کفت خالی از جام گلگون مباد
# بجام عدویت بجز خون مباد PageV01P614
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0617.png)

### | ذگر
# خرده شناس مطلع سخندانی محمد باقر خردهآ کاشانی1
# بردقیقه شناسان سیهر سخنوری وقافیه سنجان ردیف نظم گستری مخفی نماند
# ~~که مولانا محمد باقرخرده یکی از سر آمد مستعدان این جزو زمانست ، و
~~نادرهآ
# ~~سخنوران این دوران، نکته سنجی ممتاز و شعر فهمی بی انباز واقع شده، علم
~~قراعت
# ~~قرآنرا بغایت ms369 خوب میداند ، وخط نسخ و تعلیق3 را بی نهایت مرغوب مینویسد
~~،
# ~~مولد آن بلبل هزاردستان از دار المؤمنین کاشان است و اسم خودرا تخلص
~~خویش قرار
# ~~داده، چون مدارکار پدرش بخرده4 فروشی بود ووجه معیشت او از آن کار بهم
~~میرسید،
# ~~فرزندش ازین رهگذار بباقرخرده4 اشتهار یافت، گویند که اول پدرش برادر
~~وی
# ~~مولانامقصود(11) را در صغرسن بمکتب داد، آن کوچک سال بزرگ ادراک دراندک
# ~~زمانی سواد و خط بهمرسانید ، و در انشاء شعر مهارت تمام پیدا کرد،
~~چنانچه ازین
# ~~بیت معلوم میگردد : PageV01P615
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0618.png)

# ~~اقرخرده
### | بیت
# ~~از آن لب یک سخن یک حرف یکدشنام میخواهم
### | تکلف بر طرف امروز از آن لب کام میخواهم
# پختگی او ظاهسر میشود1 فاما از شوخی طبیعت بوادی هزل افتاده مولانا
# ~~حاتم کاشی(1 واکثر سخنوران آنجارا هجو کرد، وایشان نیزویرا با پدرش علی
~~حده
# ~~هجو کردند ، پدر از استماع این سخن از فرستادن بمکتب پشیمانشد،
~~بنابراین
# ~~محمدباقررا بخواندن نداد ، فاما وی از علو فطرت ، وحدت طبیعت، پنهان
~~پدر
# ~~بمکتب خانها میرفت ، وازمعلم هر مسجدی تعلیم میگرفت، تاوقتیکه سوادخوان
# ~~گردید و خط بهمرسانید، پس از آن بوادی شعر گفتن ومقدمهآ درسفتن افتاد ،
~~ودر
# ~~فن سخنوری نادرهآزمان ویگانهآ دوران شد، اما در بهار جوانی و آغاز زید
~~گانی بپسر
# ~~میراحمد کاشی که باوجود شرف سیادت از کمال جهالت بوادی الحاد افتاده
~~بود و بطرز
# ~~محمودیان برآمده2 عاشق شد، و در عشق معشوق خورشید جبین خود غزلهایرنگین
~~PageV01P616
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0619.png)

# ~~116
### | تذکرهآ میشانه
# ~~گفت، بعد از چندروزی کهوی ببلای عشق گرفتار شد، یکی از ثابت قدمان دین
# ~~احمدی و راسخ اعتقادان آیین محمدی دردار الموحدین قزوین بعرض حامی ملت
# ~~مصطفوی و مروج مذهب1 مرتضوی شاه عباس حسینی صفوی رسانید که میراحمد
# ~~کاشانی بکیش محمود پساخانی3 زند گانی میکند و جمعی از بی عاقبتان حق
~~ناشناس
# ~~بدو گرویده و دست ارادت بدو دادهاند ، خسرو دین پرور بعداز استماع این
~~خبر
# ~~فرمود که آن محمودی را بافدویانش بشهر مذکور آوردند، ms370 باقرخرده4 را
~~نیزهمراه
# ~~آن گروه آورده بودند، شاهدین پناه نخست بامیراحمد3 متکلم شده ازوی
~~بجزهذیان
# ~~محمودیان نشنید، بدست خود تیغ کین از نیام انتقام بر کشید وبجانب او
~~دویده
# ~~گفت من این بددینرا بسزا برسانم2 وجد خود مصطفی را ازننگ فرزندی این
# ~~دشمن خدا برهانم، آنگاه بیک ضربت کار آن ناتمام باتمام رسانید، پس از
~~آن فرمود
# ~~تامتا بعان و یرایکان یکان بحضور آوردند، بفرموده عمل نمودند، هر کس از
~~آن بدبختان
# ~~را حسب الحکم بحضور میآوردند واز ایشان سخنان میپرسیدند و حجت قتل بدان
# ~~گمراهان بانجام میرسانیدند8، آنگاه بجلادان امر میفرمود تابدن آن
~~ملحدانرا
# ~~ازبار سر بشمشیر آبدارسبکبارسازند9 چون نوبت به محمد باقر خرده2 رسید،
~~وی
# ~~قطعهیی درمذمت محمودیان و محمود پساخانی11 گفته بخط خود12 بدست خسرو
# ~~بلنداختر وفرزند سعادتمند حیدر صفدر عباس پادشاه صفوی داد، آن حضرت بعد
# ~~ازملاحظه ومطالعهآ دوائر و، مدات خط13، وانشاء ابیات آن قطعه، ازو
~~پرسید که تو
# ~~بچه سبب باین جمع محمودیان ملحق شده بودی؟ وی بعرض رسانید که بنده بپسر
# ~~محمود پساخانی ثانی14 میراحمد کاشانی عاشق بودم اگر ازدر الحاد در نمی
~~آمدم
# ~~راهم بسوی مطلوب نمیداد، بنابر آن درمیان این فرقه افتادم15 چون
~~بیگناهی آن
# ~~بلبل گلشن معانی بر ایزد سبحان ودادار دارندهآ غیبدان ظاهر بود،
~~پادشاهایران PageV01P617
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0620.png)

# ~~باقرخرده
# ~~وپناه ایرانیان را بدو مهربان نمود، چنانکه بزبان1 مبارکخود فرمود که
~~این بیچارهآ
# ~~آواره بسببدوعلت خویش را درین بلاانداخته، اول عاشقی دوم شاعری، از
~~سرجریمهآ
# ~~باقرخرده3 در گذشت و اورابه فرهادخان که یکی ازامرای بزرگ بودسپرد،
~~باقر
# ~~حسب الحکم در خدمت خان مذ کورماند و بهمراه او به خراسان آمد، چون آن
~~امیر
# ~~عظیم الشأن قدر او ندانست و باحوال آن خجسته خصال نپرداخت وی از خراسان
# ~~فرارنموده به عراق عود کرد وازراه فارس و هرمز بههندد کن متوجه گردید،2
~~و
# ~~نخست در احمدنگر آمده چندی4 در خدمت برهان نظامشاه بحری ماند ، در آن
# ~~ایام هلک قمی ومیر حیدر ذهنی ومولانا ms371 ظهوری در خدمت آن خسر وقدردان
~~بودند،
# ~~پساز برهم خوردن آن دیار واز عالم رفتن وی ابراهیم عادفشاه نشانها(1 از
~~برای
# ~~مستعدانی که درقلعهآ مذکور بودند فرستاد، همه بخدمت وی آمدند، باقر
~~خرده
# ~~بدین تقریب داخل بساط بوسان عادنشاه گردید، الحال کهسنهآ ثمان وعشرین
~~والف
# ~~(1028) است، در بیجاپور درخدمت اوست، عدد اشعارش تا بغایت1 بهفتهزاربیت
# ~~رسیده و پاره یی مثنوی نیز در بحر مخزن دارد، ساقی نامه را خوب گفته ،
~~چون تمام
# ~~آن مثنوی بدست این ضعیف در نیامده بنابر آن چندبیت از ساقی نامهآ او
~~درین مجموعه7
# ~~مرقوم قلم شکسته رقم گردانید: 41) PageV01P618
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0621.png)

# # 114ح %~% تذکرهآ میخانه
# ساقی نامهآ مولانا محمد باقر خرده1
# # دلسی دارم از درد تاسازتر %~% شبی دارم از ناله غمازتر
# # شبی از درازی چو روز شمار %~% سفید اندرو دیدهٔ‌ انتظار
# # زیس تیرگی ریخت بریکد گر %~% نگهها سراسیمه شد در نظر
# # بیا ساقی ای قبلهآ من بیا %~% بیا طور وادی ایمن بیا
# # چراغ از می لاله گون برفروز %~% بکش پردهٔ‌ شیشه از روی روز
# # فروزان کن ازعکس لبها شراب %~% چو آیینه از تابش آفتاب
# # مگو باده در شیشه پنهان شده %~% که جا نیست در قالب جان شده
~~PageV01P619
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0622.png)

# ~~باقرخرده
# # ازین شیشه پیدا و پنهان ببین %~% بنه عینک و صورت جان ببین
# # ازین شیشهآ صافتر از نبید %~% که از دست ساقی بخواهد چکید
# # بیا ساقی آن ساغر اهل دید %~% بگردان که صبح سعادت دمید
# # بمن ده که صبحم گریبان گرفت %~% هوای بهارم رگ جان گرفت
### | ««مآثر رحیمی ج3 ص 7973792»، گ
### | تذکرة الشعراء غنیء گ
### | ازوست PageV01P620
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0623.png)

# # 12 ح %~% تذکره میخانه
# # نه ابرست باران برین خاکدان %~% عرق از ریاحین کشد آسمان
# # بخشکی زهد اندرین ترهوا1 %~% کند دانهٔ‌ سبحه نشوونما
# # بده صبح ، ساقی مستان بده3 %~% بده قبلهآ میپرستان بده
# # میی کزقدح چون تراوش کند %~% چو الماس در سینه کاوش کند
# # ازو شیشه چون جام مشرق شود %~% وزو سینه چون صبح صادق شود
# # کشد قطره یی گرازان می سحاب ms372 %~% شود در زمان قطعهآ آفتاب4
# # و گرقطره یی زان می افتد بخاک %~% زمینرا4 ز مستی کند سینه چاک
# # بهم بر زند ریزشش عالمی %~% چوخون سیاوش نخسبد دمی
# # که من در تمنای آن لعل ناب %~% چو آبم در آتش، چو آتش در آب
# # مغنی بیاد آر افغان من %~% بزن ناخنی بررگ جان من
# # ازان نغمه در ده که گرنیشتر %~% زنی بر رگ جان نیابم خبر
# # بیا ساقی آن دختر بیپدر %~% که از مادر تاک شد جلوه گر
# # بمن ده کز آن صلبها طی کنم9 %~% نسبنامهآ جمله را پی کنم
# # بود آدمی را شرف از هنر %~% چه گویی حدیث پدر، ای پسر
# # مرا نه پدر چار مادر بود %~% از آنم جهانی برادر بود
# # نه از هم فزون ونه ازهم کمیم %~% که ما حمله از نسل یک آدمیم
# # فزونی بلی در هنرپروریست %~% کز آن مرد را پایهآ برتریست
# # زمن زاید اکنون سخنهای بکر %~% که گشتم قرین حمیرای فکر
# # سخنهای رنگین خط عنبرین %~% نسبنامهآ رستم اینک ببین
# # زشعرم خیال فلک گلشنست %~% ز خطم سواد جهان روشنست
# # دو نقد چنین در کف خاکیم %~% گواهان عدلند بر پاکیم
# # مغنی بامداد جام وسبوی %~% بزن بردف ده زبان دوروی
# # که هرلحظه بیهوده گویی کند %~% بما چون زمانه دورویی کند PageV01P621
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0624.png)

# # قرخر %~%
# # بیا ساقی آن چشمهآ سلسبیل %~% که پرواز ازو یافته جبرئیل1
# # بخونم فلک همزبان تو شد %~% جهان بردلم چون دهان تو شد
# # بمن ده کزین تنگنا برپرم %~% که از تنگیش خرد شد پیکرم
# # جهانست2 در بند آزار من %~% که بر عکس خواهش کند کار من
# # اگر آهک[آهن آوسنگ برهمزنم %~% چکد آب ازو ترکند دامنم
# # گر ازبخت خواهم یکی جام می %~% که ازوی برآرم بهاری زدی
# # عجب نبود ار خوشهرا دست تاک %~% بیفشارد آنگه بر آرد ز خااه
# # شرابم خمارست و آبم شراب %~% ندارد سؤالم امید جواب
# # نشد هیچ ازین گفتگویم فتوح %~% زبان در دهانست سوهان روح
# # ندارد فلک آنقدر دلخوشم %~% که آهی باندازهآ غم کشم
# # نه راحت ms373 ازو چشم دارم نهرنج %~% بهم باد ارزانی این مار و گنج
# # مغنی بکش نالهآ سوزناک %~% که سوزد دل مرده در زیرخاک
# # بنه برلب خشک نی لعل تسر %~% که افتد ازو آتش اندرجگر
# # گر آن نغمه در دل کند پای بند %~% دل از سینه بیرون جهد چون سپند(1)
~~PageV01P622
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0625.png)

# ~~کزو یافته حضر پایندکی
# ~~کواکب همه خشت دیوار بود
# ~~بسی راتاخرآتر ازوصل پار
# ~~فشسمه کرو چونون حیی
# ~~مفصل جهبمد مجمل شده
# ~~صفا برده ار سینهآ یکدگر
# ~~وکی دسته در حت حستی علم
# ~~فشانند برسمع جان آستین
### | یقیه در صفحهٔ‌ بعد PageV01P623
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0626.png)

# ~~باقرخرده
# ~~مانده از صفحهٔ‌ قبل
# # بده سافی آن جام شاهانه وا %~% درو دم بیکبار میخانه را
# # درین تیرهشب راء گم کرده ام %~% نوجه بدر گاه خم کردهام
# # چراغ از می سرخ روشن کنم %~% قدح رشک واوی ایمن کنم
# # بیا ساقی آن ساغر اهل دید %~% بکردان که صبح سعادت دمید
# # دوچیزست منصوبهآ روز کار %~% شراب صبوح و شراب [هوای] بهار
# # بمن ده که صبحم کریبان کرفت %~% هوای یهارم رگ جان کرفت
# # مغنی بیاور در اففان مرا %~% بزن ناختی در[بر] رگ جان مرا
# # ازان نغمه درده [سردم] که گرنیشتر %~% زنی برر ک جان نیاید[نیا بداخبر
# # چو آن نغمه از ساز آید، بر آن %~% زچشم صراحی شود خون روان
# # بیا ساقی آن صیقل جام جم %~% که درجام پیداست انجام جم
# # ازان می که هر قطره اش عالمیست %~% بهر کوشهآ عالماو خمیست [جمیست]
# # بمنده که نه جام ماندنه خم [جما %~% فرو ریزد اجزای عالم زهم
# # مغنی بکش نالهآ سوزناک %~% که سوزد دل مرده درزیر خاک
# # بنه برلب خشک نی لعل تر %~% کافتد ازو آتش اندرجگر
# # گر آن نفمه در دلشود پای بند %~% دل ازسینه بیرون جهد چون سپند
# # بیا ساقی آن آبحیوان بیار %~% بیا ساقی آن صورت جان بیار
# # بیاورابیامی) بریزیم ساقی بجام %~% که بیمی بود زند گانی حرام
# # مکن ساقیا آنقدر کوتهی %~% که ازمی کنی جام عمرم تهی
# # همین چشم دارم کز ms374 آن جان پاک %~% فشانی مرا جرعه بررویخاک
# # رسانی جهانی مرا دمبدم [کذا] %~% برآری سرم را زخاک عدم
# # بیا ساقی آن آب آتش بخاد %~% بده ساقی آن آتش آبدار
# # اکه من در تمنای آن لعل ناب %~% چو آبم در آتش به [چو] آتش در آب
# # مرا ساقی از دور، جامی بده %~% دلم را بناکام، کامی بده
# # که گر من نشینم ببزم شراب %~% بیکدم کنمخاتهآ خم [جم اخراب
# # مغنی بامداد جام و سبوی %~% بزن بردف ده زبان دوروی
# # که هرلحظه بیهوده کویی کند %~% بما چون زمانه دورویر کند
# # بیا ساقی آن چشمهآ سلسبیل %~% که پرواز ازو یافته جبرثآیل
# # بمن ده کزین تنگنا برپرم %~% که از تنکیش خرد شد پیکرم
# # بخونم فلک رهنمون [همزبان اتوشد %~% جهان بردلم چون دهان توشد
# # جهان هست در بند آزار من %~% که برعک خواهش کند کارمن
# # اکر آهن و سنگه برهم زنم %~% چگد آب ازوا ترکند دامنم
# ~~شرابم خمارست و آبم شراب
### | لیه درصفحهٔ‌ بعد PageV01P624
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0627.png)
~~PageV01P625
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0628.png)

# ~~باقرخرده
# #  %~% ز تیغتو شد عرصهٔ‌ مد تنگ
# #  %~% قلم در کفت موسی است وصا
# #  %~% کر آن از دهان بود آتش فشان
# #  %~% دل روشنت خانهآ غیب رفت
# #  %~% ضمیرت شد آن جام کیتی نما
# #  %~% جهان سخن تخت وتاج از تویافت
# #  %~% سخن چون زنامت شودسکهیاب
# #  %~% فلک اقتدارا! جهان داورا!
# #  %~% تویی آن خریدار فضل و هنر
# #  %~% ندیده چو تو دیدهآ روز کار
# #  %~% بخلق دو عالم در آمیختم
# #  %~% ترا یافتم در دوگیتی پناه
# #  %~% بشوق تو طی کردهام کوهودشت
# #  %~% بمهر تو ببریدهام بحر وبر
# #  %~% نه ز اهل هنر در شمار آمدم
# #  %~% نه من خوشنویس وهمین شاهرم
# #  %~% کرم لطف تو یار و یاور شود
# #  %~% بود تا ز میخانه و می نشان
# #  %~% ز جامت مبادا می عیش کم
# #  %~% نصیب لبت باد وقت نشور
# #  %~% علی ولی شاه دلدلسوار
# #  %~% بسی در بشذادمردی بداداز کرم
# #  %~% دلیری که چون تیغ کین بر کشد PageV01P626
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0629.png)

# ~~156
### | کک در میانه
# #  %~% بدسک کو نایبمنرشوما یا لی
# #  %~% مکوکی، که بسیار دورست کی
# #  %~% ور آعار ستی ms375 جانجام رفت PageV01P627
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0630.png)

# ~~باقرخرده
# ~~مانده ازصفحهآ قبل
# # نبودی طلجتار در وو سرا %~% جن آمرزش عاضیان آر هدا
# # به ساتی کوخر که تخوای وی %~% تیالوده هر دو لکاهش بمی
# # بهم پشتی دلدل و ذوالفقار %~% بهمدستی عصمت هشت وچار
# # بمستان یرو حشیار مست %~% عزیزان بالا و خواران پست
# # که سرمست ار یادهٔ‌ وحدتم %~% چومنصور دور از پی عزتم [ظ: می کثرتما
# # که باشد دلش را یکی درمذاق %~% سراب وصال وخمار فراق
# # بپیران درمانده از کار و بار %~% بسیران وامم از کاوزار
# # باشک یتیمان سحر کاه عید %~% بخاک هزیزان، بخون شهید
# # بدرد دل عاشقان پیش یار %~% بدردسر میکشان در خمار
# # بچشمی که افتاد برروی دوست %~% بیایی که واماند از کوی دوست
# # بکوتاهی وصل وطول امل %~% بروز فراق و بشام اجل
# # بآهی که باقر زد ازجان پاک %~% بآلود کیهای دامان یاک
# # که برلب نیارم می لاله کون %~% گرم چون صراحی بریزند خون
# # الهی باعزاز آل رسول %~% صاحب تمیزان رد و قبول
# # بهول قیامت بروز حساب %~% بنزدیکی و کرمی آفتاب
# # براه صراط و بباریکیش %~% بتنگی قبر و بتاریکیش
# # بمیزان که عدلست شاحین او %~% همه راست گوییست آیین او
# # بذل سؤال و بعز جواب %~% بامید رحمت به بیم عذاب
# # که در توبه سازیم ثابت قدم %~% اکنی عمچو صدقم بعالم علم
# # نیاری چنانم بروز شمار %~% که ازروی نیکان شوم شرمسار(1)
# ~~مولف صح صادق کوید : پاقرخردهآ کاشی را در بیجا پور دیدم، لز شعرای
~~زمان بود و در خدمت عاددشاء
# ~~قریبداشت، پس ازآنب بکاد افتاد وهزم عج کرد، ودر 1038 * برک نپور سیه
~~در کنشت.

PageV01P628

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0631.png)

# عارف میخانهآ معانی حکیمعارق ایگی1
# ابیات او حکیبمانه و منظوماتش دانشمندانه است، بطرز قدما حرفمیزند،
# ~~و مطلق گرد روش شعرای این ایام نمیگردد2 ودر واردات آن حکیم سخنور لغت
~~عربی
# ~~کمست و الفاظ معانی او4 کثر فارسی و اقع شده6 چنانچه صدق این مقال ازین
~~پنج رباعی
# ~~که از مخدرات پردهآ خیال اوست ظاهرمیشود،
### | رباهی
# ~~گیتی، بن خاروبخت من چون ms376 خر گوش  دوران ، سگ تیزپای و من بار بدوش
~~PageV01P629
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0632.png)

# ~~حکیم عارف ایگی
# # دندان سگست و لاش خر آخر کار %~% برخویش مگیر سخت وبیهوده مکوش
### | وله
# # ای آنکه همیشه یار میجویی، یار %~% یار از در روزگار، امید مدار
# # مارست جهان ویارچون مهرهآ مار %~% از مار بود مهره گرفتن دشوار1
### | وله
# # در دهر چنان بزی که آبت نرود %~% گل باش و چنان کن که گلابت نرود
# # خشت سرخم شو، که شرابت نرود %~% تا از سر تیغ آفتابت نرود2
### | 
# # طول املم چودود وعمرم چوشرار %~% پیوسته بهم چومار وچون مهرهآمار
# # من اکمه بیعصا و عالم همه چاه %~% من طفل برهنه پای و گیتی همه خار3
### | 
# # ای خواجه بزیر هفت اهریمن پیر %~% تن را خاکی و جان خود بادی گیر
# # آوازهٔ‌ جان درین تن سخت پذیر %~% چون دامن کوه دان و بانگ نخجیر
# بردای صواب نمای ارباب دانش و ضمیر عقده گشای اصحاب بینش پوشیده
# ~~نماند، که مخترع کتاب میخانه، عبدالنبی فخر الزمانی با آن حکیم نکتهدان
# ~~یک سفر در هندوستان رفیق بوده، و درین ایام که بتسوید این اوراق پریشان
# ~~اشتغال دارد ، با او محشورست ، حقیقت حال آن بلبل گلستان خیال ازو
# ~~استفسار نموده درین تألیف بربیاض برد ، روزی ازروی اتحاد ویگانگی
~~چگونگی
# ~~احوال خود باین ضعیف نقل کرد، و گفت پدرم غیاثالدین علی نامداشت، و
~~کلاتر
# ~~ملک شبانکاره بود، واسم من سراج الدین حسن17 است، چون تخلص خود عارف
# ~~کرده ام4 بنابر آن به حکیم عارق اشتهار یافتهام، وتولدمن در ایگ که
~~حاکم نشین
# ~~شبانکاره است واقع شده، و در آنجا بسن رشد وتمیز رسیدهام، وتالغایت عدد
~~ابیات PageV01P630
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0633.png)

### | تذکرهمیخائه
# ~~من بدوازدههزار بیت رسیده، و در کتاب اندرز نامهآ خود که دوهزاروسیصد
~~بیت در
# ~~بحر شاهنامه برشتهآ نظم در آوردهام ، صفت وطن خود کردهام، این چندبیت
~~از آن
# ~~ابیاتست :
# # اگر من دم اندر ستایش زنم %~% گهر گاه خودرا ستایش کنم
# # جهانرا جوانی بآرایشست %~% نژاد مرا جای پیدایشست
# # معنبر بهشتیست یزدان ms377 سرشت %~% کزو رنگ و بر دارد اردیبهشت
# # نگاریست دلشاد وخرم روان %~% تنی دارد از هفت گون پرنیان
# # بدیدار ، ماهیست ناکاسته %~% بآرای هر هفت، پپراسته
# # ازو رود زن کبک در کوهسار %~% ازو دیده ور آب در جویبار
# # چو او نیست آزاد و آراسته %~% جوان و نوآیین و نو خاسته
# # قد ازسرو دارد، دودست از چنار %~% تن از برگ گل، جانش ازجویبار
# # رخ و زلفش از نافه وشاه بوی %~% زنسرین ونیلوفرش بوی وخوی
# # زبان دارد از سوسن آبدار %~% دم [از] مشکبوباد، روی [از] بهار
# # دهانش زغنچه، لبان از نبید %~% بر از ارغوان، ناف ازمشک بید
# # فراز آبگیریست، مأوای من %~% گلاب وشراب اندرو موجزن1
# # زبوی گلوباده، گنجست، گنج %~% ز نارنج، داروی رنجست، رفج
# # زبهر تماشای آن خاک، آب : %~% هزاران سر آرد برون از حباب3
# # چو ایگ از گهر مأمن نیک بد4 %~% از آن قافیهٔ‌ نام او نیک شد
# # ز ایگ شبانکاره دارم نژاد %~% کز آبشخورافتاده در زیر باد(1)
# بعداز فراغ خواندن4 این ابیات، باز برسرحکایت سر گنشت خود آمده، گفت
# ~~که در کود کی در مقام انتظام نظم شده بودم، گاهی که مصراعی از من
~~سرمیزد، بر
# ~~پدرمیخواندم5 بسیار خوشوقت میشد و بانزدیکان خود میگفت که اگر سر اج
~~الدین9 PageV01P631
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0634.png)

# ~~حگیم عارف ایگی
# ~~از ذوق نماند1 وجهانرا پارهیی بگردد، ترقی بسیارمیکند، وشهرهآ آفاق
~~میشود، این
# ~~اندرز پدر، از آنروز برلوح دل من کالنقش فی الحجر شد، همیشه مشق شعر
~~گفتن و
# ~~اندیشهآ در سفتن4 مینمودم ، وهرچه میگفتم مکرر بر آن میگذشتم4، وخاطر
~~از آن
# ~~جمع میکردم، بعداز آن بر بیاض میبردم، تا آنکه بعدازمدتی پدرم ودیعت
~~حیاترا
# ~~بمو کلان قضا وقدر سپرد ، و برادرم اثیرالدین حسن17) بجای پدر کلانتر
~~ایگ
# ~~شبانگارهشد، وبشومی حب جاه دنیوی، مهر برادری را برطاق نسیان گذاشته با
# ~~من ناسازگاری آغاز کرد، ومن خود مدتهابود4 که ارادهآ سیر وسفر داشتم،
~~واکثر
# ~~اوقات ، سودای مسافرت برسرم میزد ، مخالفت برادر باعث جهان گردی وبانی
# ~~گیتی نوردی من گردید ، درسن ms378 بیست وهشت سالگی از وطن بر آمده قدم در
~~وادی
# ~~سیاحت نهادم5 اول گشت کرمان و یزد که نزدیک بمسکنم بود کردم، بعداز
~~اندک
# ~~توقفی از آن بلاد بر آمدم، وازراه بیابان تکزد (4) سیستان2 روانهآ
~~هندوستان شدم،
# ~~چون بمطلب رسیدم، ملکی دیدم بغایت آبادان و معمور، و بلادی مشاهده کردم
~~از
# ~~برای آسایش ورفاهیت بینهایت مطبوع، باخود قرار دادم که تمام عمر درین
~~دیار صرف
# ~~نمایم، القصه در هند بسیاری مشغول شدم، و در هر شهری که میر سیدم
~~بااعیان و نکته سنجان
# ~~آنجا چندروزی مخالطت مینمودم و از آن مردم بهره یی برداشته از آن بلده
~~بر میآمدم
# ~~تا آنکه پارهیی در سخنوری اشتهاریافتم ، و بتقریبی در مجلس شاهزادهآ
~~نامدار سپهر
# ~~اقتدار، زینت دهندهآ افسر و دیهیم، شاهزاده سلطان سلیم ذکر سخنوری
~~وحدیث7
# ~~نکته پروری من واقع شد،
# چون این خبر بمن رسید، احرام آستان بوسی آن در گاه برمیان جان بسته ،
~~PageV01P632
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0635.png)

### | تذکره میخانه
# ~~روانهٔ‌ اله آباد شدم، بعد ازسعادت بساط بوسی محفل عظمت و شو کت نور
~~حدیقهآ
# ~~جهانبانی ودر صدف کشورستانی، داخل بند گان آن شاهزادهآ عالی مقدار شدم
~~و
# ~~قصائد غر ا در مدح ممدوح خود گفتم، بعداز اندک ایامی بخت ازمن برمید،
~~جمعی
# ~~از معاندان از روی حقد و حسد ، بعرض ایستاد گان آن بار گاه رسانیدند1
~~که
# ~~حکیم عارق اول شاهزاده دانیال را ملازمت کرده3 بعداز آن ببندگی4 شما
~~آمده،
# ~~آنحضرت ازین رهگذر مرا ازنظر انداخت، ودر قلعهآ مندو4 حبس فرمود، 211
# قریب بدوسال در آن حصن درقید بودم، بعداز انقضای این مدت ایزد تعالی
# ~~آن شاهزادهآ عالیقدر1 را برمن مهربان گردانید، تا از تقصیر من در گذشت
~~و این نحیف
# ~~را از بند7 بر آورده بالطاف خسروانه و اعطاف پادشاهانه8 سر افراز و
~~مفتخر گردانید،
# ~~و همانروز بدیوانیان عظام حکم عالی صادرشد9 که بجهت وجه معیشت من علوفه
~~مقرر
# ~~فرمایند10 غرض که پنجسال دیگر در خدمت آن شاهزاده ماندم، PageV01P633
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0636.png) ms379

# # حکیم عارف ایگی %~% 5
# بازهوای سفر در سرم جلوه گرشد1 از اله آباد فرار نموده بدار الخلافهآ
~~آگره
# ~~آمدم، از استمداد اختربلند و بدستیاری طالع ارجمند، بسعادت آستان بوسی
~~پادشاه
# ~~کامگار نامدار . شهریار جهان بخش جهاندار ، فرمانروای بحروبر ، جلال
~~الدین
# ~~اکبر پادشاه4 مستسعد گردیدم، آن شهنشاه فیروزبخت، و آن رونق فزای تاج و
~~تخت
# ~~مرا داخل مداحان خود ساخت، ووظیفهیی فراخور حال من مفررفرمود، پنجسال
# ~~دیگر در خدمت آن پادشاه آسمان جاه ماندم،
# چون از گردش گردون دون، وازنیرنگ گوناگون این گنبد بوقلمون در
# ~~سنهآ اربع عشروالف3 (1014) دارای هندوستان جهان فانیرا وداع کرده بعالم
~~باقی
# ~~خرامید، و شاهزاده سلطان سلیم ازعنایت بی غایت الهی، خطاب ظل اللهی
~~یافت ،
# ~~وبجای پدر برتخت سلطنت نشسته نوبت جهانداری و جهانگیری فرو کوفت، وجهان
# ~~ازفروغ احسان4 شاهنشاهی ونورعدل جهانگیر پادشاهی، چون دل قدسیان روشنی
# ~~گرفت، و روی کهن زال روزگار5، از یمن داد گستری ورعیت پروری آن6 شهریار
# ~~یوسف طلعت، چون چهرهآ زنیخا7 بار دیگر طراوت جوانی پذیرفت،
### | بیت
# جوان شد باردیگر عالم پیر %~% بعهد شاه نورالدین جهانگیر PageV01P634
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0637.png)

# # 124ح %~% تذکرهآ میخانه
# در خاطرم چنان خطور کرد، که مبادا آن حضرت، ازممر فرار اله آباد در
# ~~صدد1 آزارمن شود، و باردیگراین کمینه را محبوس فرماید، از آگره به
~~برهانپور
# ~~روان شدم، واز آنجا به گلکنده رفتم ، و شهنشاه عالیجاه، محمدقلی
~~قطبشاه، را
# ~~ملازمت کردم، وقصیده یی بر سبیل ره آورد بخدمتش گذراندم2 و آن پادشاه
~~دانش پناه4
# ~~صلهٔ‌لایقی بمن عنایت فرمود،
# بعداز آن ازدکن بر آمدم وازراه دریا به هرمز واز هرمز بوطن خود رفتم، و
# ~~مدت پنجسال درایگ رحل اقامت انداختم،
### | *انتخاب از عرفات* گ PageV01P635
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0638.png)

# ~~کیم عارف ایکی
# بعداز امتداد این مدت باز زمانه میان من و اقرباء طرح جدایی انداخت ،
# ~~دگرباره از مسکن خود مفارقت گزیدم1 و بگشت عراق آمدم، بعدازاتمام سیر
~~عراق
# ~~به خراسان رفتم، و تمام آن ملکرا گردیدم، واز آنجا به قندهار شده
~~دیگرباره به
# ~~هندوستان ms380 که منزل عافیت هنومندانست3 و سرای راحت خردمندان3 آمدم، ودر
# ~~دارالخلافهآ آگره بشرف بساط بوسی محفل جاه و جلال پادشاه فریدون فر،
~~سکندر
# ~~اقبال4 خدیو جهانگیر عالم پناه، شاه نورالدین محمدجها نگیرپادشاه مشرف
~~شدم،
# ~~واین رباعی بر سبیل ره آورد گفته برایستاد گان آستان ملایک آشیانش
~~خواندم،
### | رباهی
# # شاهیست جهانگیر شه والابخت %~% بی فرمانش برگ نیفتد زدرخت
# # موسی است به کوه طور بر کوههآپیل %~% عیسی بچهارم آسمان، بر سرتخت*
# آن شهریار گردون اقتدار، مرا در میان امثال واقران مفتخرساخت، واز کرم
# ~~جبلی که با این پادشاه عادل رحیم کریم بود، تقصیر گذشته را بروی این
~~عاصی نیاورد،
# ~~وخطای گریختن7اله آباد را باین بندهآ شرمنده عفوفرمود،
# بعداز مدتی ازین جم جاه انجم سپاه مرخص شده بسیاحت هند مشغول شدم ،
# ~~کم جا از هند مانده باشد که من ندیده باشم، هنگام سیاری به مندو رسیدم،
~~رایات
# ~~جلال جهانگیری بعز و اقبال در آن سرزمین نزول اجلال فرموده بود.
~~وقصیدهیی
# ~~در مدح مختارالدولة العلیة العالیة اعتمادالدوله1) درسلک نظم آوردم، و
~~بدان وزیر
# ~~اعظم جها نکیر گذرانیدم، این چندبیت متفرقه از آن قصیده است،
### | ابیات
# # عارف بسازبندی از آن زلف مارپیچ %~% تا برتو نگذردهمه برروز گار پیچ
# # نیسان نوبهار جوانی میست، می %~% یعنی بموج باده بگیر از خمار پیچ8
~~PageV01P636
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0639.png)

# # 11 %~%  تذکرهمیخانه
# # در حلقه پیچ دارد زلف تو همچنانک %~% هنگام خشم، در گره چشم مارپیچ
# # آن اعتماد دولت، کزراست بینیش %~% ازموج، خم جداشود1 ازجویبارپیچ
# # تا در زمانه پیچ نماند ، بعهد او2 %~% زان موج آبگیر، کشد بر کنار پیچ
# القصه این مرتبه بوسیلهآ آن وزیراعظم، شرف آستان بوسی در گاه عرش اشتباه
# ~~را دریافتم، و استدعا از باریافتگان4 بار گاه جهانگیر پادشاهی2 نمودم
~~که جزوی زمین
# ~~بجهت وجه معیشت من مرحمت فرمایند، تادر گوشهیی نشسته باقی عمربدعای
~~دوام
# ~~دولت ابد پیوند مشغول گردم، آن حضرت قدردان، آن رزاق مجازی عالمیان،
~~ملتمس
# ~~این کمترین را بعز اجابت مقرون ساخت، وموازی پانصد بیگه17 زمین ازصوبهآ
~~بهار ms381
# ~~باپارهیی خرجی باین ذرهآ بیمقدار شفقت فرمود،4)
# الحال که هزارو بیست و هشت سال ازهجرت حضرت رسالت گذشته، سن من به
# ~~پنجاه ودو رسیده و درملک بهار* بدولت شهریار هندوستان فارغ البال و
~~مرفه الحال
# ~~عزلت اختیار کرده9 شبوروز بدعای ازدیاد عمر و دولت جهانگیری اشتغال
~~دارم(4)
# ~~ایزد متعال سایهآ عاطفت این پادشاه مسکین نواز را همواره برسر فقراء
~~پاینده داراد2
# ~~وقادر بر کمال دست آرزوی همین شهنشاه خورشید کلامرا تا انقراض جهان در
~~گردن
# ~~عروس مراد حمایل گردانأد8
### | قطعه
# # خدایا تو این شاه درویش دوست %~% که آسایش خلق در ظل اوست PageV01P637
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0640.png)

# # حکیم عارف ایگی %~% 37
# # بدارش1 براورنگ شاهی و جاه %~% بر اوج فلک تا بود مهر و ماه
# ساقی نامهآ حکیم عارف
# # چه داند کسی زیراین پرده چیست %~% روانندهآ چار سرمایه کپست
# # بهرجا سری زبر این هفت زه %~% برین چارنخ بسته همچون گره
# # درینره یکی مرد سر گشته نیست %~% کزو صد گره بر سر رشته نیست
# # گشایشگر این زرموار نخ %~% بدندان فشارد سرانگشت اخ
# # بهرسو که بینم زمزدور و شاه %~% رهی پیش دارد درین شاهراه
# # یکی را باختر شماری سرست %~% شمارش بنیک وبد اخترست
# # یکی را هم از رنج ناپختهیی3 %~% شمار دو کعبست بر تختهیی
# # یکی را همه رنجنامه فنست %~% وز آن گرد، داروش درهاونست
# # من از گرد این مهرهآ تیز گرد %~% جهان سخن را شدم رهنورد
# # سخن شاهبازیست از دام من %~% درخشان نبیدیست3 از جام من
# # بسی ریزم از بینی خامه خون %~% که تا گنجی ارزنده آرم برون
# # شکر بر فشانم ز منقار زاغ %~% که شیرین کنم کام مرغان باغ
# # من از پسردهآ این سیاه دوسر %~% پدید آورم پیکر ماه و خور
# # ستاره برافشانم4 از کنج غار %~% کنم روز روشن ز تاریک سار
# # چو از خم نیلی درخشان نبید %~% چو پستان زگی و شیر سفید
# # من از نوک این خامه ارژنگوار %~% نگاری کنم رشک ایزد نگار
# # که یزدان نگار. اندرین بت سرا %~% پرستشگر آید نگار مرا ms382
# # درین دیر شادی کش غم فزای %~% می تلخ باید، بت دلربای
# # من و باده و ترک یاران باد %~% گره بیمی از کار نتوان گشاد
# # سر بادپیما7 درین کارزار %~% یکی پای مزدور باشد بکار PageV01P638
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0641.png)

# # 09 %~% تذکرهآ میخانه
# # مرا همسرانند ، سر پر زباد1 %~% سر بادپیما بود خام باد
# # بجزباده هرچیز، خاکست وزشت %~% که بی باده زین باد نتوان گذشت
# # چنان باد را باید آبی چمین %~% بدامان این آسیای برین
# # می گرم باید دم سرد را %~% کزآن آب بنشانم این گرد را
# # کز اندیشهآ گرد گرد آسیا %~% سفیدی کند موی ، برطاس ما
# # که چندی بترک کبود آسیا %~% کند آب رخشنده مشکن گیا4
# # فروغی ندارد سر باد خور %~% اگر ترک بهرام ، ماهست وخور4
# # گر این آبب5 گردان کند آس من %~% سیاهی کند موی بر طاس من
# # که باشد مرا زند گانآی دوبار %~% بروز جوانی می اندر بهار
# # می سرخ ، در ساغر شاهوار %~% چو اشکست، در چشم من رنگدار
# # عنانکش کمیتی است پیروزه نعل %~% کهموجش خردراست، زنجیرلعل
# # گلستانست ، جام می شاهوار %~% حبابان6 گلگون درو غنچهوار2
# # باندازهآ جشن گاه جهان %~% بود دست گلچین ، لب شاهدان
# # بمن ده درین جشن خر م بهار %~% شرابی چو رنگ گل وبوی یار
# # که دامنگه خاک4 گلشن کند %~% شب تیره را روز روشن کند
# # ز هر گوهری باده داناترست %~% که پندار سوز و خردپرورست
# # اگر ابر، ازو مایهداری کند %~% جهان را ز جان آبیاری کند
# # میی ده بمن تلخ وتیز وپگاه %~% که دم را کنم چون دم بامگاه
# # بیار آن می تلخ، چون چشم یار %~% که شیرین کند زهر، در کام مار
# # گهر گیرد از بحر و از کوه تیغ %~% چومرجان کند اشکدرچشم میغ
# # شرابی که چون اوج گیرد زجای %~% بگیرد زپر نده ، اوج همای
# # هوا تاب گیرد ز دو آفتاب %~% زمین مایهپیما شود از دو آب PageV01P639
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0642.png)

# ~~حکیم عارف ایگی ح
# # نه بهرام این اوج خنجر کشد %~% که یکرانش اززیر ران در کشد1
# # میی کو بمسجد کنشت ms383 آورد %~% بدیماه ، اردیبهشت آورد
# # قدح ، روی دشتی کند لالهزار %~% هوا لخت ابری کند ژاله بار
# # بجام اندون، آب باشد بتیغ %~% بمغزاندرون ، ماه باشد بمیغ
# # بمن بخش ازان آب شنگرفرنگ %~% که بدخواه ناموس و نامست وننگ
# # می دانش افزای پندار سوز %~% که شب را بپوشد بدیبای روز
### | بمیدان غم4 مرد شیرافگنست
# # بنیروی این جرعهآ تیز پر %~% نهم بار بر گردن شیر بر
# # منم اصفهان تا نمود منست %~% می مشکبو زتده رود4 منست
# # چنان زو بخاری برآرم بگشت %~% کزو آب گیرد درو بوم دشت
# # سرشکی چکاند برین خاک زیر %~% که آتش کند آب در آبگیر
# # کزین آب یکرنگ مرد آزمای %~% دورنگی بشویم ز چرخ دوتای
# # وزین آتش تیزرو چون خدنگ %~% هوا را کنم جوشن لعل رنگ
# # ازان می که گلزار رنگستو بوی %~% خرد راست پیغمبر راستگوی
# # خرد را پیام از خدای آورد %~% پیام خرد آزمای5 آورد
# # بده ساقی آن آتش آب رنگ %~% کزین آب، آتش ربودست سنگ6
# # میی چون زر و آذر زردهشت %~% دهان مرا چون ز دینار مشت
# # میی چون هنر در سرانگشت مرد %~% توانای، چون آب درپشت مرد
# # میی کهنه همچون خردهای پیر %~% بمانند جان جوان شیر گیر
# # میی تیز، در ساغر تیز گرد %~% چو خورشید ، برچرخهآ لاجورد
# # بساغر چوخورشید رخشان بمیغ %~% برآورده از آب رخشنده تیغ
# # بشیشه چو بوی گل اندر گلاب %~% چوبا ابر گوهر، چو با تیغ آب
# # بپیمانه ، چون فوج لاله بموج %~% بمغز اندرون همچو پروین باوج
~~PageV01P640
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0643.png)

# ~~5
### | تذکره میخانه
# # خرد زند گان، زنده اند از سه حان %~% روان ومی و دانش شهروان
# # بجزمرد دانش درین دیر کشک1(1) %~% بود زنده لیکن بیکجان خشک
# # می لعل این خشتگاه2 قدیم %~% سزاوار شاهست و رند وحکیم
# بمنده، می همچو پولاد هند
# که طبعم حکیمست و شاهست ورند «3)
# ~~(1) اول خعف وف. ”فرنودمار»
# ~~(2) محوصادق بینا نرشتات ددرچنه بدلیم عارف ایجی، اکثرنزدبدرم اندی،
# ~~او دزمش هی شودی عصرایت، دو سختودی طریتی خاص داقت، در عمد اکبریاردشاه
~~به مند افتاد
# ~~وچندی ررخدمت ms384 جیانگریارشاه بسربرد، وبا لاخرهب بچنه اقامت کزید،
~~ورراحدی ولک
# ~~والف (1031) اورلا آنجا دیهدم ، شاعریم * بد وعقیدتی با لل راشت،
~~وررغمروثلان
# ~~والفره 102) ب ینگاله اقتاد و ررهانبا» درکنثت، دیوانت متداول امت،
# # دو درانداز زلن بارگرفتن %~% برمن آسان نمود ما رکرفتن
# # جزمن ببیل که دل رلبو دم ازآن %~% عهره نیاردکسی دهار مرفتن
# # جام ب کعض کیروزرآفتاب سامیز %~% مراه سرتیخ کدهیا د گرفتن
# # این عمرک ازنمهآ هثتادگدثت %~% یا ش چکنی که شا دؤیا شاد گوشت
# # در آب دوسا لکشتی اندلز، مکر %~% درآب بیالی آنی بر باد گوشت »
### | عبح صارق PageV01P641
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0644.png)

### | ذگر
# نظام [ا نجمن] نظم گستری میرزا نظام دستغیب1
# مولداین عندلیب دودمان دستغیب ، وموطن این سخنوربیعیب، ازدار الفضل
# ~~شیرازست، دروطن بسن رشد و تمیزرسیده، بانواع کمالات انسانی در اول
~~جوانی پی
# ~~پرده، خط نسخ تعلیق را بغایت خوب مینوبسد ، وعلم موسیقیرا نیز میداند،
~~باعث
# ~~شعر گفتن و منشاء در سفتن وی اینچنین بوده که محمدمؤمن عزی(1) که مولد
~~اواز
# ~~فیروز آباد فارس است، درشیراز بخد ام میرزانظام عاشق میشود ، ومدتها در
~~آن
# ~~مکان اوقات حیات صرف مینماید، ونازها ازمعشوق میکشد. تاعرض نیاراو
~~بدرجهآ
# ~~قبول میافتد، چون کار میان این ناظر و آن منظور برامشدن و آرام یافتن
~~میکشد، مهر
# ~~طرفین و محبت جانبین بسر حد کمال میرسد، عزی بمعشوق خود کام خود
~~میرزانظام
# ~~میگوید که شما هم قدم بوادی موزونیت گذاشته در مقام انتظام نظم شوید،
~~شاید از
# ~~نتیجهآ آشنابی ما ، از شما آثاری بر صفحهآ روز گار بیاد گار بماند ، چه
~~آثار آدمی
# ~~درینجهان گذران به از آدمیست، وی میگوید که من ازین فن خبری ندارم، وهر
~~گز PageV01P642
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0645.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ~~باین فکر نیفتادهام ، مؤمنا بمبالغهآ تمام بدو میگوید که از برای خاطر
~~ما امروز
# ~~مصراعی بگوی، وی آرزوی اورا اجابت نموده با کراه بیت مضحکی میگوید و
~~برو
# ~~میخواند8، عزی اصلاح آن میکند ، همچنین او را هرروز برین میآورد که
~~غزلی
# ~~بگوید تارفته رفته بسخن گفتن آشنا میشود، ولذت ms385 درسفتن را درمچ بابد،
~~وعاشق را
# ~~استادخود میخواند، وروز بروز از و تعلیم میگیرد، و در اندک زمانی از
~~کوشش آن استاد
# ~~سخندان، این شا گرد جوان، از کشش باطنی خویش نادرهآ زمان ویگانهآ دوران
~~شد،
# ~~نالحال که سال هجرت حضرت رسالت بهزارو بیست وهشت رسیده، بیست و چهار
~~مرحله
# ~~از مراحل زند گانی طی کرده11، در آغاز جوانی آنقدر اشتهاریافته که دیگر
~~سخنوران
# ~~در انجام پیری نیافتهاند، و از نکته سنجا نیکه درین ایام خجسته فرجام
~~از ایران به
# ~~هندوستان آمدهاند ، شنیده شد که عدد ابیات آن شاه بیت قصیدهٔ‌ سخنوری
~~تالغایت
# ~~بچهارهزار رسیده27)، وساقی نامهیی در بحر تقارب! و ترجیع بندی که
~~میرزاایوتراب
# ~~بیگ فرقتی گفته آنرا تتبع نموده، این ضعیف هردورا بربیاض برد، امید که
~~پسند
# ~~خاطر ارباب فهم ومرضی طبع اصحاب ذکا گردد، PageV01P643
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0646.png)

# ~~یرزانظام دستغیب م
### | 2
# ساقی نامهآ میرزانظام دست غیب
# # دلا چند بینی شکست از خمار %~% شکستی گرت هست در توبه آر
# # نماندست از هستیم هیچ باز %~% که در بوتهآ توبه دیدم گداز
# # چنان گشتم از هجر می ناتوان %~% که چون موجه ام آب شد استخوان
# # چو بحرم از ان مانده برجبهه چپین2 %~% که نگشایم از ضعف چین جبین3
# # نشیند بمن گر غبار ملال %~% دهد از گرانی مرا خاکمال4
# # بتیر بلا زین تن ناتوان %~% فلک موشکافی کند هرزمان
# # شود گر تن زارم آیینه فام %~% درو عکس موری نیفتد تمام
# # مگر میجهد دیدهآ روزگار %~% که بسته برو کاه ازین جسمزار4
# # ز ضعف خمارم چنان شد بدن %~% که مژگان کند سایه برروی من
# # نماند ازتنم بسکه درهم شکست %~% بجز رنگی و آنهم5 ازغم شکست
# # بود از ضعیفی چو مشق بتان %~% سیاهی داغم از آنسو عیان
# # چو تاری که شد پاره برروی ساز %~% بتن هررگ ازشغل خود مانده باز
# # چو مینای حجام ، گردون دون %~% کشید ازتنم تا گمان داشت، خون
# # مگر رخ زمی رشک مرجان کنم %~% بنعم البدل چارهٔ‌ آن کنم
# # ز شادی نیارم برون ms386 متصل %~% صراحی می از بغل همچو دل
# # زبس باکفم گیرد الفت چوداغ %~% اگر دستم افتد ، نیفتد ایاغ6
~~PageV01P644
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0647.png)

# ~~06
### | ی
# # دلم گر دمی عهد می بشکند %~% حباب می از دور چشمک زند1
# # خصوصا کنون کز هوای بهار %~% لب جو دهد یادی از خط یار
# # خوش آمد خط سبزهاش در نظر %~% برو شبنم افشان کند هرسحر
# # چنان عام گردید فیض بهار %~% که شد بلهوس بلبل ازحسن خار3
# # هوا خار را داد، چندان صفا %~% که دزدید ، پهلو ز آسیب پا
# # مگو4 کزنم ابر بگرفته رنگ %~% که شد سبز4 برروی آیینه زنگ
# # چنان خوش بود درنظر جای سبز %~% که می فخر دارد بمینای سبز
# # چو برداری از خاک مشتی5 غبار %~% کفت سبز گردد چو برگ چنار
# # بسر کردم این خاک فیروزه چهر9 %~% مرا داد سرسبزی آحر سپهر
# # درین فصل عالم چنان باصفاست %~% که چون آینه خاک صورت نماست
# # زخاک اینقدر سبزه کی شد عیان %~% نماید درو سبزی آسمان7
# # جهانرا گراینگونه زیب وصفاست %~% شب جمعه گر می ننوشی خطاست
# # ز میخانه چون باده آید بچنگ %~% درو باز گردد برخساره ریگ8
# # دلا چون قدح فرش میخانه شو %~% بشمع صراحی چو پروانه شو
# # چه میخانه ؟ آیینهیی باصفا %~% درو عکس جام و قدح کرده جا
# # ز یس یافت از صیقل باده تاب %~% بود پشت این آینه آفتاب
# # ز بس بود خشت مه ومهر خام %~% ندادند در این9 بنایش مقام
# # بجاروب خدمت درو اهل درد %~% بروبند خورشید را همچو گرد
# # درو مطرب از دست ننهاده ساز %~% که یارب شود تار عمرش دراز10
# # بتقلید هم تارها نغمه ریز %~% درو تا بتار نگه نغمه خیز11
# # ز بس می که برخاک او ریخته %~% برو عکس ساقی درآمیخته PageV01P645
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0648.png)

# ~~یرزانظام قستغیب ل
# # درو گر بکاوی زمین تا بآب %~% بجای گل آید برون آفتاب
# # درو هر که شد راست با آبروست %~% در آنجا کجی1 از صراحی نکوست
# # چو کج شد صراحی می آید برون %~% چکد شعله چون شمع داری نگون
# # نشسته ms387 قدح پهن در انجمن %~% که حا تنگ سازد چو ساغر بمن2
# # ولی ساقی او را برغم همین %~% نخواهد نهادن زکف برزمین
# # در این4 انجمن ساقی مهرکیش %~% بو دروزوشب مست چون چشم خویش
# # چنان گرم کرده ز ساغر عذار %~% که زلف از رخ او گرفته کنار
# # نشد با جبینش گره آشناء4 %~% دل من نماید درو از صفا
# # ز چشمش یقین شد، چو گشتم اسیر %~% که آهو ز مستی شود شیر گیر
# # دهانش ز هیچست یک نقطه کم %~% ازو تنک شد دستگاه عدم
# # برافروخته طرف رخ از شراب %~% رسیده بنصف النهار آفتاب
# # هم جلوه بخشند اعضای او %~% کند حسن سیر سراپای او
# # بهر جلوه کز چشم مست آورد %~% دل ما چو ساغر بدست آورد
# # همان به که در خاطرش جا کنیم %~% وزو ساغر می تمنی کنیم
# # بده ساقی آن زادهآ آفتاب %~% که نادان نهادست نامش شراب
# # برافروز از باده رخسار جام %~% ز موجش دل زارم آور بدام
# # ازان می که در سینه چون جا کند %~% درو ، داغ را چشم بینا کند
# # قلم وصف این باده7 چون سر کند %~% سیاهی ز خون کبوتر کند
# # ازین می چو شویند از رخ غبار %~% بمژ گان توان دید رخسار یار
# # ز اعجاز ، این بادهٔ‌ لاله گون %~% کند شیشه را آب و ناید برون
# # چو در جام رخشنده گیود قرار %~% بآیینه مینماند و عکس یار9
# # چکد قطرهیی گربآب روان10 %~% نبیند چو یاقوت رنگش زیان PageV01P646
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0649.png)

# # 64 %~% 9 تذکره میخانه
# # بیک جرعه دردم فروزد عذار %~% نیابد چنین زود کس مزد کار
# # اگر گم شود سفرهٔ‌ این شراب %~% بمژده فلک میدهد آفتاب
# # چه سر خیست بااین می خوشگوار %~% که رنگش توان دید در لعل یار1
# # مرا بیش ازین حد توصیف- نیست %~% که خورشید محتاج تعریف نیست
# # بیا ساقی از لعل خود یاد گیر %~% که بکلحظه از می ندارد گزیر
# # بمی ده رخ جام را آب و رنگ %~% بصیقل توان برد از آیینه زنگ
# # بده جام و بستان زمن نقد ms388 دل %~% مکن از تهیدستیم منفعل
# # چو لاله مرا باشد از زر فراغ2 %~% نماند درم در کفم غیر داع
# # چو زاهد نباشم که از آرزو %~% فرو برده چون گاز دندان درو3
# # بده ساقی آن آتش آبدار %~% که از جان زاهد بر آرم دمار
# # بظاهر بود دشمن میپرست %~% ولی دائم از ساغر کبر، مست
# # چو ازخشکی زهد بیند عذاب %~% کند هرزمان چشم خودرا پر آب4
# # ازو بعدازین کس نبیند ضرره %~% که در پای ، کم میخلد خار تر
# # شمار درم ذکر پیوست اوست %~% گره در دل سبحه از دست اوست
# # ز بدطینتی خبث ساغر زند %~% چو گل چوب مسواک برسرزند
# # سری را که برچوبدیدن رواست %~% درو دیدن چوب محض خطاست"
# # ز وسواس شوید زتن رنگ خون %~% که ماند برنگ می لاله گون
# # ولی برردایش که دام ریاست7! %~% ازان خون بمقدار درهم رواست!
# # که چون آیدش شکل آن8 در نظر %~% کند در نماز ریا ، یاد زر
# # ازین غم بود روز وشب دردناک %~% کهرگ برتنش هست مانند تاک9
# # ته باعشق ربطی ، نه میلی بساز %~% کند بهر تحسین مردم نماز
# # نهد آینه پیش رو از ریا %~% کند گرنمازی ز مردم جدا10
# # بود دائم از لاله در پیچ و تاب %~% که باشد مشابه بجام شراب
# # بیا مطربا غافلم کن بساز %~% که افسانهآ مار باشد دراز PageV01P647
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0650.png)

### | 19
# ~~وو
# # دلم آمد از حرف زاهد بتنگ %~% زنم تا بکی گوهر خود بسنگ
# # مغنی زنی کام دلها برآر %~% که نی کرده در ناحنم روزگار1
# # تهی کن ز نی آیقدر ناخنم %~% که از زلف ساقی گره واکنم
# # برآنم که آن طرهٔ‌ مشکبو %~% گره جز دل من نماند درو
# ~~ز ساز مغنی توان یافت کام
# # بده ساقی آن در یکدانه را %~% جگر گوشهآ جام و پیمانه را
# # بمن ده که پیوسته جور فلک %~% بریش دل خسته ریزد نمک
# # نمک چون زند بردلم روزگار %~% کند کاش وام از لب لعل بار
# # فلک از کواکب دلم کرد خون %~% مرا کرد با هفت دشمن ms389 زبون
# # مه او کتان دلم پاره ساخت %~% مرا تازبون کرد خودرا گداخت
# # کند تا حدیث جفایم رقم %~% عطارد ز فولاد آرد3 قلم
# # مرا زهره انداخت درچنگ غم %~% ز تار تنم کرد آهنگ غم
# # بخورشید تا کس ندارد امید %~% ز بیمهری اول4 سر خود برید
# # مرا تیغ مریخ بسمل نمود %~% سراپایم از خشم چون دل نمود5
# # مرا مشتری بیخریدار کرد %~% نه تنها مرا ، خویشرا خوار کرد
# # ز کیوان جهان دید رسم گزند %~% ستم را تهاده بطاق بلند
# # ازین مهرها چند گویم سخن %~% که خون دلم ریخت چرخ کهن
# # بده ساقی آن غیرت ماه و خور %~% کزین مهره دارند اطفال پر
# # مگرشکوه از جور گردون کنم %~% غمی از دل خویش بیرون کنم
# # ترشرو شد از بخت شورم فلک %~% ندارد خم باده تاب نمک
# # ز طالع چنان کار ما درهمست %~% که صیقل بر آیینهآ مانمست6
# # ز بختم بود آسمان را نفور %~% غریبست چون سرمه درچشم کور
# # ز بس آسمان زد بکارم گره %~% نماندست در زلف یارم گره PageV01P648
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0651.png)

# ~~120
### | تذکرهآ میخانه
# # اگر غنچهیی واشود در چمن %~% کشد اتتقام از دل تنگ من
# # لبالب شدم از ملال آنچنان %~% که پهلو تهی کردم از استخوان
# # چنان پرشد از غم تن ناامید %~% که خون در رگم راه رفتن ندید
# # گریزد ز ویرانهام خر می %~% بود خانهام سینهآ ماتمی
# # فتد رخنهیی گر بدیوار او %~% دمی خنده1 حاصل کند بار او
# # درو خنده را کس نبیند نشان %~% شود کاه دیوار اگر زعفران
# # ازان مهر ، روشن کند خانهام %~% که بیند بلا راه ویسرانهام
# # بده ساقی آن می که روح جمست %~% که ویرانهآ ما طلسم غمست
# # مگر پابد از لطف رندان مست %~% ز صاحبقران صراحی شگست
# # اگر آسمان هم کند ترک کین %~% شود کینهآ حاسدان جانشین
# # مگر باز از آن آب آتش نما %~% دهم خاک ایشان بباد فنا
# # گروهی چو خط پریشان بهم %~% شب و روز دست و گریبان بهم
# # همه تیره چون زنگ آیینهاند %~% تهی از وفا و ms390 پراز کینهاند
# # همه درحم جهل، چون سر که تند %~% زبانی در آزار، چون تیغ کند
# # چنان با ادیت زبان کرده یار %~% که دندان شود در دهانشان فگار3
# # بشویند اگر برلب جو دهن %~% شود سبزه سوهان بطرف چمن
# # همه خوار مردم پی اخذ زر4 %~% همه کسرشان دیده ازحرف جر
# # بعیب کسان جمله چشم ودهان5 %~% شود نسخهٔ‌ خبث ازیشان عیان
# # بگرده ز شعرم برآرند گرد %~% بشمشیر مردم نشاید نبرد
# # ز دل تا بلب چیده اسباب خبث %~% شده سرخی لب سرباب حبث
# # بدین طایفه آشنایی خطاست %~% همین معنی شعرشان آشناست
# # شده لفظ ایشان ز معنی تباه %~% چو چشمی که آورده آب سیاه
# # همان به کزیر حرف بندم زبان %~% که پیچد بخود خامهام در بنان
~~PageV01P649
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0652.png)

# ~~میرزانظام دستغیب ح
# # بده ساقی آن آب پاقوت رنگ %~% که تیغ زبانم بر آورده زنگ
# # مگر پازهیی گویم ازطبع خویش %~% که کلکم شد ازوصف این قوم ریش
# # ببزمی که طبعم فروزد جمال %~% بود جای خورشید ، صف نعال
# # ز شعر ترم صفحه شد کامیاب %~% که جزمن نگهداشت در کاغذ آب؟
# # فلک گر بظاهر مرا خوار کرد %~% ولی طبعم آخر گهربار کرد
# # ازان ریخت آب رخم روزگار %~% کز آن آب، شعرم کند آبدار
# # ازان دقت معنیم شد فزون %~% که از رخنهآ کلکم آمد برون
# # بود معنیم روشن و بی قصور %~% چو خورشید از لطف لبریز نور
# # لباس سخن گر نگشتی سیاه %~% شدی خیره در حرف اول نگاه
# # زدم کوس شهرت ببام سخن %~% بلندی ز من یافت نام سخن
# # از آنرو ببام سخن برشدم %~% که مداح ساقی کوثر شدم
# # علی آنکه کوثر بود جام او %~% بود ثالث نام حق نام او
# # شبی آمد از راه لطفم بخواب %~% اگرچه بشب کس ندید آفتاب
# # چنین گفت کز بهر زیب سخن %~% بگو مدح فرزند دلبند من
# # سپهر سخا ، شمسع بزم یقین %~% گل باغ ایجاد ، روح الامین
# # معانی در الفاظ آو سربسر %~% چو در مردم چشم ، نور بصر’
# # گر آید بدیوان او آفتاب %~% کند ms391 خدمت نقطهآ انتخاب
# # بسنجد کسی را که باشد خبر %~% بالفاظ او نظم عقد گهر
# # چه حاصل ز نظمی که دارد عیان %~% که بستست برخویش باریسمان
# # برد آنچنان فیض، از عقل کل %~% که شبنم برد مهر، ازروی گل
# # ازو فاش گردید رسم کرم %~% نشد خوار او هیچکس جز درم
# # زبذل کفش شد چنان خوار، سیم %~% که ماهی درم ریخت از تن زبیم
# # کفش هر کجا گرم احسان شود %~% یقبن خانهٔ‌ گنخ، ویران شود
# # بمدی ، نماید رقم دفتری %~% بحرفی ، دهد رونق کشوری PageV01P650
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0653.png)

# #  %~% تذکره میخانه
# # چو پای سعادت کند در رکاب %~% ز یکسو رکابش کشد آفتاب
# # نسب را باو هست تسبت تمام %~% چنان کز کمالش1 حسب یافت کام
# # نشیند بر اسبی که آهووشست %~% چو آتش تبالا روی3 سر کشست
# # ندارد بسرسختی آهنگ راه %~% عنان برسرش ، چون حیا برنگاه
# # بدشت ازسمش گربماند نشان4 %~% شود خاک آندشت، ریگ روان
# # ازو نگدرد در جهان هرچه هست %~% مگر پای خود بگذراند زدست
# # همین وصف او بس بگاه ببان %~% که از عزم نوابدارد نشان
# # مطاعا ! مرا بود این در ضمیر %~% که این تحفه آرم بپای سریر
# # بنام تواش زیب عنوان دهم %~% برین نامه مهر سلیمان نهم4
# # مرا چون توانایی ده نبود %~% در اول قدم کعبه خود را نمود5
# # تو دانی که قدر سخن تا کجاست %~% چه حاجت باظهار، وقت دعاست
# # بود تا سخن بادهٔ‌ بزم حال %~% شود تامه بدر، جرم هلال
# # ترا بادهٔ‌ عیش در جام باد %~% ترقی ترا حاصل کام باد
# ترجیع بند میرزانظام دست غیب
# ساقی بده آن می که برنگ لب یارست
### | آن می که رخ ساقی ازو رشک بهارست
# ساقی دگر از زاهد دلمرده مکن شرم
### | می در ده و انگار که او سنگ مزارست
# زد بر دهن جام ، صراحی زحسد مشت6
### | اکنون دهنش پرشده7 از خون وفگارست
# با آنکه برو ظلم چنین شد8 همه شادیم
### | زین رشک که پیوسته لبش برلب یارست
# در دیدهٔ‌ ما غیر خط عارض ساقی
### | گر نور ms392 مه و مهر در آید چو غبارست9 PageV01P651
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0654.png)

# ~~یرزانظام دستغیب
# ~~جز دامن ساقی و قدح هرچه گرفتیم
### | یا چون1 دم شمشیر بود یا دم مارست
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جز ساغر می پیش کسی دست نداریم
# ~~ما درد کشانرا در میخانه مقامست
### | کار همه احباب ازین در بنظامست
# ~~ساقی نه میست آن که بود بر لب ساغر
### | جان بهر نثار قدمت بر لب جامست
# ~~پیمانه چو لبریز شد از می مزهدار
### | جامی که لبالب نبود میوهآ خامست
# ~~بیعارض ساقی که زخورشید گرو برد
### | خورشید حیات همه کس بر لب بامست3
# ~~زاهد چه زنی طعنه که مانند صراحی3
### | ما را ز ازل گوشهآ میخانه مقامست
# ~~در میکده بسیار کسی گشت گرفتار
### | دامیست که پیمانه درو حلقهآ دامست
# ~~ساغر ز کف هر که ستانی بعوض ده
### | در مذهب ما رد قدح ، رد سلامست4
# ~~کردیم ز درویشی خود شکوه بمستان
### | گفتند که مارا طمع از حلق حرامست
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جزساغرمی پیش کسی دست نداریم
# ~~مردم همه دابند که من بادهپرستم
### | هر توبه که کردم چو دل خویش شکستم PageV01P652
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0655.png)

# # 54 %~% تذکره میخانه
# ~~آخر بسوی خویش کشد موج شرابم
### | از دام مسی ناب مپندار که جستم
# ~~بیتابی بسیار ز من سرزد و ساقی
### | کم داد بمن باده و پنداشت که مستم
# ~~غافل که زشوق رخ او بود که هردم
### | چون شیشه زجاجستم وچون جام نشستم3
# ~~از بسگه کفم سوخته از گرمی ساغر
### | چون لاله نمایان شده داغ از کف دستم
# ~~ساقی مشو آزرده گر3 از غایت مستی
### | جامی که گرفتم زتو ، در لحظه شکستم
# ~~زیرا که بهر پاره4 که از جام تو افتاد
### | لخت دل خود در عوض آوردم و بستم
# ~~بر دامن ساقی زدهام دست توکل
# از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# جز ساغر می پیش کسی دست نداریم
# ~~از شوق لبت جام ، می ناب برآرد
### | مانند زمینی که ز خود آب برآرد
# ~~آن می ms393 که زبس روشنی ، ازخشت سرخم
### | چون ماه شب چارده مهتاب بر آرد
# ~~آن باده که گرعکس، چشد برلب دریا7
### | غو اص صفت در ز ته آب بر آرد(1) PageV01P653
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0656.png)

# ~~مییرزا نظام دستغیب
# ~~تا بخت مرا خواب ربودست چو طفلان
### | آهسته فغان این دل بیتاب بر آرد
# ~~پیمانه ز می آب بکف کرده که ریزد
### | بر چهرهآ بخت من و از خواب بر آرد1
# ~~آن باده که بر کوزهآ آتش چو فشانی
### | از آتش سوزان گل سیراب بر آرد2
# ~~جز ساقی و ساغر که توانست که مارا
### | در بحر غم از4 محنت گرداب برآرد
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جز ساغر می پیش کسی دست نداریم
# ~~میخانه سپهرست ومهش4 جام شرابست
### | از شیشه چو می شعله کشد تیر شهابست
# ~~ما درد کشان دیدهآ گریان نشناسیم
### | در محفل ما ساغر می چشم پرآبست
# ~~بیدرد که حرف از قدح و جام بگوید
### | محض سخنست آن نه ز ذوق می نابست5
# ~~جز نام قدح اهل هوس هیچ ندانند
### | از درس مراد جهلا نام کتابست
# ~~از شیشه فروغ می گلرنگ نماید
### | چون عکس رخ یار که پیدا ز لعابست7 PageV01P654
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0657.png)

# ~~ساقی فلک از بهر تو سازد مزهٔ‌ می
### | ز آنروز1 که دانسته ترا ذوق شرابست
# ~~آن مهر نباشد که برو خط شعاعیست
### | مرغیست که در سیخ برای تو کبابست3
# ~~گر آتش سوزنده شود دامن ساقی
### | ور ساغرش از باده تهی همچو حبابست4
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جز ساغرمی پیش کسی دست نداریم
# ~~ساقی بده آن می که چو از خم بدر آید
### | از پرتو آن سنگ سیه لعل برآید4
# ~~هرلحظه بود در نظرم خشت سر خم
### | مانندهآ خورشید که از کوه برآید5
# ~~ترک لب ساقی نکنم گرچه جفاجوست6
### | چون شیشه اگر خون دلم تا کمر آید
# ~~از بسکه فلک خون دلم خورد ز کینه
### | چون شیشهآ حجام ازو خون بدر آید7
# ~~ساقی بده آن می که سراپا همه خونست
### | تا ms394 آنچه ز تن رفته بتن باز در آید
# ~~پیمانه ز هجران لبت بسکه گدازد
### | چون دیدهٔ‌ عشاق ازو خون8 بدر آید
# ~~پیمانه چه زیباست بروی قدح می
### | مانند حبابیست که از بحر برآید9 PageV01P655
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0658.png)

# ~~برذانظام دستغیب
# ~~چون غیر فنا حاصلی از عمر نداریم
### | زان پیش که این عمر گرانمایه سر آید1
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جزساغرمی پیش کسی دست نداریم
# ~~میخانه زمینی است2 که از کثرت انوار
### | خورشید ضیا میبرد از سایهآ دیوار
# ~~بیچاره سخن چین که چو پنهان شود آنجا
### | در لحظه3 نمودار شود از پس دیوار
# ~~از میکده برخاستن شخص4 محالست
### | جز2 نغمهآ طنبور که برخاسته از تار
# ~~میخانه طلسمی است که بستند حکیمان
### | هر کس که درو ماند نبیند دگر آزار
# ~~در عرصهٔ‌ او گر شکند شیشهآ سبزی
### | چون سبزه نمیگردد از و پای کس افگار
# ~~در میکده آزرده نباشند غریبان7
### | زیرا که درو شام نیابد نفسی بار8
# ~~خواهیم که درویش در میکده باشیم
### | گر دست دهد روزوشب این دولت بیدار
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جز ساغرمی پیش کسی دست ندار بم PageV01P656
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0659.png)

# # 156 %~% تدکرهآ میفانه
# ~~این1 شبپره طبعان که کمربستهآ کینند2
### | از رشک وحسد جانب خورشید نبینند
# ~~صد شکر که از حسرت ابیات بلندم
### | پیچان بخود ازغم همه چون چین جبینند
# ~~هر بیت که دیدند گرفتار دو رشکند
### | زیرا که زکج بینی4 یک بیت دو بینند
# ~~بر گلشن معنی گذرند وز سفاهت
### | چون باد بغیر از خس وخاشاک نچینند
# ~~گویند که ما زینت دهریم ولیکن
### | چون لکهآ پیسی همه بر روی زمینند
# ~~در ضبط وفا غیر خیانت ننمایند
### | در وقت نگهداشتن کینه2 امینند
# ~~از همت ساقی چه توانند بما کرد
### | یکشهر ازینطائفه گر بر سر کینند
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جز ساغر می پیش کسی دست نداریم
# ~~واعظ که خراشد دل ما از سخن او
### | سوهان دل ماست زبان در دهن او
# ~~هرپنبه که ازحلق صراحی بدر آمد؟ ms395
### | بر گوش نهادیم ر بیم سخن او
# ~~باکافر ازان برسر بحث است که زنار
### | تازیست که برداشته از پیرهن او PageV01P657
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0660.png)

# ~~یرزانظام دستغیب
# ~~دانم که پساز مردن او آتش دوزخ
### | از ننگ نسوزد سر مویی ز تن او
# ~~هر تار شود ماری و نیشی زند او را
### | کافی بود از بهر عذابش کفن او
# ~~از بس تن خود را همه دم شسته زوسواس
### | گر فصد کند ، آب رود از بدن او1
# ~~کی در بغلش جزو کشست آن که نماید3
### | از ننگ ریا پوست جدا شد زتن او
# ~~هرچند که ازساقی و ساغر کند او منع
### | ما درد کشان بهر خلاف سخن او3
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جز ساغر می پیش کسی دست نداریم
# ~~میآیم و پیدا4 ز پیم لشکر دردست
### | مانند سپاهی که عیان از دل گردست
# ~~ایدل زخورش منع کن این نفس دنی را5
### | زنهار زبونی نکنی، روز نبردست
# ~~گرخاک خوری بهترازین روزی شومست9
### | در فقر و فنا خون جگر روزی مردست
# ~~گر روزی شایسته نصیبم نکند چرخ
### | خود نیزازین غصه چومن صاحب دردست7
# ~~از مهر و مهم گشت یقین اینکه فلکهم
### | یکنانش اگر گرم، یکی ناقص و سردست PageV01P658
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0661.png)

# ~~188
### | نذکرهآ میخانه
# ~~نی نی غلطم روزی ازباب طبیعت1
### | از همت خانیست که فیروز نبردست4
# ~~خانی که ز شادی وطرب ، مجلسیانش
### | گویند که ما را چه خبر ازغم و4 دردست
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جز ساغر می پیش کسی دست نداریم
# ~~احسان4 تو روزی ده ارباب جهانست
### | برخوانتو این سبر فلک سبزی خوانست
# ~~در دست تو چیزی نکند جا که نبحشی
### | چیزی که ز دستت نرود تیغ و عنانست
# ~~در روی زمین خصم تو بسیار غریبست
### | پیوسته ازانش بته خاک مکانست
# ~~پیکان تو زرین وتن خصمت ازان پر
### | خصم تو چو گنجست که درخاک نهانست5
# ~~چار آینه گر خصم تو بندد عجبی نیست
### | آیینه نگهداشتن آیین زنانست1
# ~~هرچیز که شد خلق، درو مصلحتی ms396 هست
### | رخسارهٔ‌ خصمت ز پی آب دهانست7
# ~~چون مدح تو هرچیز کنم بهتراز آنی
### | گر حرف دعای تو زنم بهتر از آنست
# ~~تا بزم فروزان شود از عارض ساقی
### | تا ساغر می زیب کف درد کشانست PageV01P659
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0662.png)

# ~~یرز الظام دستغیب
# ~~خواهم که محبان تو گویند زشادی
### | چون عشرت ما روزوشب ازهمت خانست:
# ~~از دامن ساقی نفسی دست نداریم
# ~~جزساغرمیپیش کسی دست نداریم
# ~~داشته است:
### | هر کجاروزی مرا دیدستآنجا نکدرد
### | ک معلومش شود درهسی ارهری که من دارم
### | تذاردحمچه مسقمه گمراریکه دارم PageV01P660
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0663.png)

# # 9 %~% تذکره میخانه
# ~~ار ین
### | کز طالع بد، رخنه ندارد ففس ما
### | که هیچکه بدل خود هم ازحیا نکدست
# ~~یوسف از شعلهآ فیرت بخود آتش میزد
# # قلم ازشوق، خودآمد بکف و کرد رقم %~% چون نظمام از سر درد این غزل
~~انشامیکرد
# نثلی ازدیهان نظام بشمارهآ (4772) رر کا بخانهآ آنتان تس رفوی موجودیت که
~~دیا چهآ آن را دروضا
# ~~30، اشیخ ایوجتیان طبیب شیرانی متخلص ب الی نوشتیه ووی که جامح دیوان
~~نیزمت ، میرزانظام را پرامن الی
# ~~حن وتمدا داشیه رش را دویزا رو با نصد بییت نوثته، و وفاتش را درسی و
~~دوا لگی به روز کدشنبهآ بیت ونجم
# ~~ذیجآ سال هزار ومبیت ونه مجری ثبت کرده، واین دو ماده تاریخ راکه
~~پسرعمش میرا بو محمد د غیب گفته بودە و
# ~~اولی برنگ مزرارش نقرشد*، دریایان دیاچه آوردهات :
# ای برده به زندکی پناه شعرا %~% خاک توشدهست قبده ها شعرا
# پرسیدم از ارباب خردتاریخت %~% گفتند : نماند ادشاه شحرا
### | 4
# میزایجان چون عل مالک افرخات %~% از هر لغلی هزدر معنی پرداخت
# درسی ودوسا لکی جان را بکرفت %~% ازنظم چرآب و خاک را منزل فیت
# ~~ابات ذیل ازنیه موصوف ات :
# # پیش توحای دارم ومیرم دز آززوی تو %~% شرم نمی گد دردم، تا نگرمم بسوی
~~تو
# # رم فلا ره کشت فراموش دیده را %~% ازیس زبیم فوی تو عبط نکا ه کزد
# # به دل میا که ازانت آتهن دورشهه %~% میاد رلجهثوی، را ms397 خاه رورشهه
# # غمین مشوکه نهابت نم سه به دلم %~% گنهه تیرنباشد نشانه دور شده
# # دوش در بزمت نظاپی ازفما می فواتم %~% چون غربیب افتا ده بودم ، آثنا
~~می خوکاتم PageV01P661
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0664.png)

### | ذگر
# مولانا دوستی سمرقندی1
# عالمی متبحروفاضلی منقح است، مسود این اوراق پریشان بخدمت آن زبدهآ
# ~~نکته سنجان نرسیده، فاما بیکی ازدوستان یکجهت او برخورده، و مجملی از
~~احوال
# ~~او ازروی تأ کید تحقیق نموده، درین تسوید مرقوم قلم شکسته رقم گردانید،
# بررای انور ارباب هنر2 پوشیده نماند ، که مولانا دوستی سیدست، ویکی از
# ~~اشرافزادهای سمرقندست، دروطن خود بسن رشدوتمیز رسیده وتحصیل علوم دینی
# ~~نموده است، بعد از آن بحسب تقدیر ایزدی دل از حب وطن برداشته قدم در
~~بادیهآ مسافرت
# ~~گذاشته، و درهنگام سیروسفر به هندوستان که رونق ده هنرمندان و نشوونما
~~دهندهٔ‌
# ~~خرد مندانست، آمده و از استمداد بخت بلند و بقوت3 طالع ارجمند، بشرف
~~خدمت در
# ~~صدف شرف سیادت و نقابت، اختر برج سخاوت وشجاعت، خان کریم صاحب فرهنگ
# ~~عبدالله خان فیروزجنگ مشرف شد، آن خان قدردان از روی انصاف3 و قدردانی
# ~~در اعزاز و اکرام میردوستی کوشیده، اورا درخدمت خود نگاه داشت، و مدتی
# ~~مدید آن عزیز در ملازمت خان فیر وزجنگ ماند، وقصائد غرا درمدح او گفت،
~~و
# ~~در سفر و حضر همه جادر بند گی مخدوم خود بسر میبرد، تاوقتی که درسنهآ
~~خمس عشرین
# ~~والف (1025) خانمذ کور دررکاب شاهزادهآ سلیمان سریر، سکندر تدبیر،
~~رونقده9
# ~~گلستان معدلت و کامرانی، زینتافزای7 بوستان دولت وجهانبانی ، شاهزادهآ
~~معظم
# ~~و مکرم سلطان خرم بهدکن بقصد دفع خلل ملک8 و گرفتن عنبر(1) رفت98 در آن
~~PageV01P662
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0665.png)

# # 9 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~سال، هم در آن سفر در پرها نپور حقیقت دانشمند سمرقند بتقریبی بعرض
~~شاهزادهآ
# ~~عالمیان رسید، اورا از روی خواهش ازخان فیروزجنگ گرفته، درجر گهآ بساط
~~بوسان
# ~~خود در آورد، الحال که سنهآ ثمان عشرین والفست (1028)1 در خدمت آن
~~شاهزادههٔ‌
# ~~عالی مقدارست، همدرین سال پیشاز آنکه داخل بند گان ms398 شاهزادهٔ‌ عالمیان
~~شود ،
# ~~دیوان خودرا2 بمصحوب یکیاز مردم اهل بدار العیش کشمیر فرستاده بود، در
~~آن
# ~~بلدهآ دلپذیر، منظومات او بنظر این کمترین در آمد، از قصیده وغزل
~~ومثنوی قریب
# ~~بهشت هزار بیت است که بربیاض برده وخطبهآ دانشمندانه یی بر آن نوشته
~~است، الحق
# ~~که در آن دیوان اشعار خوب و ابیات مرغوب دارد، بعداز حمدالهی ونعت حضرت
# ~~رسالت پناهی، اکثر قصائد و مثنویات خودرا بنام خان فیروزچنگ باتمام
~~رسانیده4
# ~~و اکثرجا اظهار رضامندی نموده ، ایزد متعال وجود شریف وعنصر لطیف این
~~خان
# ~~قدردان را ازجمیع آفات درحفظ وامان خود داراد، بالنبی4 و آله
~~الامجاد،21) PageV01P663
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0666.png)

# ~~دوستی سبرقندی
# ساقی نامأ مولانا دوستی سمرقندی1
# # یا تا تماشای عالم کنیم %~% سری در سراپردهٔ‌ غم کنیم
# # صلای وداعی بشادی زنیم %~% در خلوت نامرادی زنیم
# # مرادی که از نامرادی بود %~% اگر غم بود ، به زشادی بود
# # هوس در دلم گشته خلوت نشین %~% ز من آرزو گشته عزلت گزین
# # ز بس سیل غم از دلم تاب برد %~% ز چشم جهان خواب را آب برد
# # چومن کیست اکنون زرنج خمار %~% ز نومیدی4 خویش امیدوار
# # بده می که تاب و توانم نماند %~% چه تاب وتوان، بلکه جانم نماند
# # ازان می که نیرنگ دارد، نه بو %~% نه در جام گنجد ، نه اندرسبو
# # مغنی ز بگذشتگان یادکن %~% حریفان آینده را شاد کن
# # عروسی که از نغمه در پرده است %~% بآهنگ عشاق پرورده است
# # بانگشت مضراب بگشای بند %~% بکش پرده از روی آن ارجمند
# # سرودی شود چون نوای دوتار3 %~% سری از گریبان مستی برآر
# # بمجلس زمطرب ترنم خوشست %~% بدانسان که عالم بمردم4 خوشست
# # بسی گشت این جام از می تهی %~% چو تسبیح ، در ابتدا منتهی
# # ازین اول و آخر بیشمار %~% ازین رفتن روز و شبهای تار
# # یکی پی بمقصود اصلی نبرد %~% همانجا بزاذ و همانجا بمرد
# # جزآنان که سرمست ساقی شدند %~% قدح بر گرفتند و باقی شدند
# # می ما ز نام و نشان فارغست %~% خمارش ازین و از ms399 آن فارغست
# # به بتخانهٔ‌ توبه باشد خلیل %~% به فرعون هستی بود رودنیل
# # اگربوی ازین می برد درمشام %~% کزو6 کار عالم نگردد تمام
# # نه پونس7ا ز دل بگذرد، نی سمک8 %~% نه عیسی بخاطر رسد ، نی فلک
~~PageV01P664
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0667.png)

# # 2 %~% تذکرهآ میخانه
# # چه حاصل زفرش تو بربام عرش %~% میی کش که نی عرش دانی نه فرش
# # چو این ناب آتش1 بساغر شود %~% بتمثال2 ماهی سمندر شود
# # ز قندیل فارغ شود خانهاش %~% که قندیل نورست پیمانهاش
# # دوخادم3 مراهست درصبح وشام %~% یکی مرگ نام و دگر سورنام
# # بدینگونه چشم مراخواب، چند؟ %~% بقانون عشاق مضراب، چند؟
# # نه خضرم که آب حیاتم دهند %~% دوروزی ز مردن نجاتم دهند
# # نه نوحم که چون رخ براه آورم %~% ز طوفان بکشتی پناه آورم
# # نه موسی که چون گرد اسباب کشت %~% زحیرانیش طور، سیماب گشت
# # نه آن آتشی کش چواو بر فروخت %~% هر آنکو بر افروخت، خودرابسوخت
# # خلیلم ولی گلشنم آتشست %~% دلم را ز گلشن بآتش خوشست
# # همان آتش زاده از آب تاک %~% فرح بخش جان و دل دردناک
# # چه آبی؟ ز آتش فروزندهتر %~% برو دل ز کبریت سوزندهتر
# # بمیخانه کش غیرت گلشن است %~% بهر گوشه صد وادی ایمن است
# # اگر سوز نبود، چه بلبل چهزاغ2 %~% اگر می نباشد، چه صحراچه باغ
# # مگرنشأهیی تاک هم دیده است7 %~% که مستانه بر سبزه پیچیده است
# # کسی کو کشدزین می خوشگوار %~% نیاید برو کارگر ، زهر مار
# # بجامی که از مهر دارد فلک %~% بدردی کشان گربر آید ملک:
# # بکیوان برآیم بزور شراب %~% زنم شیشهاش بر سر آفتاب
# # نه حل کردهآ مهر، در کام ماست %~% که خورشید، درد ته جام ماست
# # ز گستاخی آررو مردهام %~% ز بیصبری ذوق ، افسردهام
# # میی ده که اینها زیادم برد %~% خیال هوس از نهادم برد
# # میی فارغ ازصوت جوش وخروش %~% که باشد از و بهره در چشمو گوش
# # میی مستی هوشیاری درو %~% میی جذبهآ بیقراری درو PageV01P665
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0668.png)

# ~~دوستی صمرقندی
# # ز سجاده بر آب، کردن1 نماز %~% شدن برهوا چون مگس ms400 چاره ساز
# # رسیدن باعجاز روح اللهی %~% نشستن برین طارم خرگهی
# # چویوسف برون گشتن از قعرچاه %~% به مصر نبوت شدن پادشاه
# # همه اسمورسمست ونام و نشان %~% بجز جرعهآ بادهآ ارغوان
# # بیا تا بسر منزل دل رسیم %~% ز کشتی می ، تابساحل رسیم
# # عجب کشتیی ، شور طوفان درو %~% بهره قطره صدنوح حیران درو
# # کس ازدهر،2 هر گزنشد کامیاب %~% بلی تشنگی نشکند از سراب4
# # لبالب چو ساغر زصهبا مشو %~% گرت ذوق4 مینیست، رسوامشو
# # ز مستی غرض ترک ننگست ونام %~% ندانسته پرمی مشو همچوجام
# # چه حاصل که چون شیشه پرمی شوی %~% اگر غافل از نشأهآ وی شوی
# # ازین آب گلرنگ آتش اثر %~% در آندم که گردی زخود بیخبر:
# # بیک جرعه ، سرتاقدم دل شوی %~% پس از سوختن، شمع محفلشوی
# # درین مجلس آنان که جاساختند %~% چوشمع ازتف خوبش بگداختند
# # بعالم چو گوی فلک، فردباش %~% بیکجای بنشین و در گرد باش
# # قراری که با بیقراری5 بود %~% به از دولت کامگاری بود
# # و گرنی، چراچرخ گردون لقب %~% نه در روز ، آرام دارد، نه شب
# # بیا تا دگر نامرادی کنیم %~% بغم خوش بر آییم و شادی کنیم
# # بعشرتگه بیقراری شویم3 %~% بسرمنزل جانسپاری شویم
# # بگیریم ازان بزم ، خونین قدح8 %~% کزو غم تراود بجای فرح
# # چو از نیستی9 ترک هستی کنیم %~% بکاشاتهٔ‌ عقل ، مستی کنیم
# # چو دیوانهٔ‌ رفته از خویشتن %~% نه زاهد شناسیم ونی برهمن
# # دریغا بهار جوانی نماند %~% بدل مایهٔ‌ شادمانی نماند
# # چمن سبز گردید و گلهاشکفت %~% چوروی حریفان صهبا، شکفت10 PageV01P666
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0669.png)

# # 166 %~% س تذکرهآ میخانه
# # برهمن، طریق مسلمان گرفت %~% مسلمان ، ره بت پرستان گرفت
# # گریبان صد پاره دیگر نشد %~% برو1 توبه هر گز رفوگر نشد
# # بلی ازرفو، گرچه گشتی درست، %~% نگشتی بدانسان که بودی نخست3
# # گریبان جانرا، رفو آرزوست %~% که باز، ازپی پاره کردن نکوست
# # مرا چاک دل، تابدامن4 خوشست %~% بر آور رفو، زخمسوزن خوشست5
# # اگردیده گریان بود، بار اوست %~% و گر دل درافغان رود7 کار اوست
# # دمادم ز بدمستی جان من %~% ز خود پاره گردد گریبان من8
# # یکی ms401 ناله کز گرمی غم بود %~% یه از شادی جمله عالم بود
# # مغنی بیا نغمهانگیر کن %~% یکی آتش مستیم تیز کن9
# # که عمریست افتادهآم در خمار %~% سری ازهوس ماند، دستی بر آر
# # بیاور می لعل دیرینه را %~% عروس شب عید و آدینه را11
# # که با او دمی دستبازی کنیم13 %~% ز دنیای دون بی نیازی کنیم3
# # پس آنگه بدرگاه والا رویم %~% بآن قبله گاه معلی رویم
# # سر پردلان، خان فیروز جنگ %~% بصحرا چو شیر و بدریا نهنگ
# # قضا را بباید که نازد بدو14 %~% قدر را سزد گر بسازد بدو13
# # برو ختم زاهل کرم ، سروری %~% چو بر هصطفی نعت پیغمبری
# # جهان سرخوش از شادی جام اوست %~% چه گویم چه عشرت درایام اوست
# # می ذوق12 در شیشهاش منزویست %~% وزو بازوی عیش وعشرت قویست
# # ز فیض شرابی که نبود بری %~% دمادم بکوثر کند کوثری
# # اناالحق دران لحظه منصور بود %~% که در وحدت جام ، مستور بود
# # چه فیضست در نشأهآ جام او %~% که مستست عالم در ایام او17
# # ز تأثیر این باده در کائنات %~% شود قبلهآ عارفان سومنات PageV01P667
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0670.png)

# ~~وستی صرفندی
# # ز تصویر جامش در اقصای چین %~% ز دیوار، صورت فتد بر زمین
# # ز بزمش که مجموعهٔ‌ بیغمیست %~% ورو فصل نوروز را خرمیست
# # زمانه چنان نغمهیی گوش کرد %~% که غم را بکلی فراموش کرد
# # مدامش می خر می نوش باد %~% عروس فراغت در آغوش باد
# # نشاط جهان باد جاوید ازو %~% که جزغم کسی نیست نومیدازو
# # بده1 ساقی آن خصم اندوه را %~% حریفی که از جا برد کوه را
# # گل وجام وساغر طفیل گلست %~% ازین جمله مقصود اصلی دلست
# # در ایام هجر از گلستان چه حظ %~% اگر گل نباشد ز بستان چه حظ
# # چه شد زخم اگر زیر مرهم بود %~% زدردش چو در سینه صدغم بود
# # سروتن همه نقش آب و گلست %~% ز هستی خدا را نظر بردلست
# # بهر سو بناها ز مسجد بسیست %~% ولی قبله هرجا که باشد یکیست
# # بآیین ارباب طاعت ببین %~% باوضاع اهل ms402 سعادت ببین
# # مخالف بهم، چون قیام وقعود %~% مبر ازهم ، چون رکوع وسجود
# # درین بلفضولان2 مجو اتفاق %~% مگر اتفاقی بود در نفاق
# # اگر صائمی ، وقف در یوزهیی %~% د. آنروزه3 چون طفل سی روزهیی
# # چو تسبیح ، در دست مردم مگرد %~% تو شیطان آدم چو گندم مگرد
# # مشو نقل مجلس چوتسبیح خویش %~% مگر دانش از بهر ترجیح خویش
# # بمیخانه بنشین، مجازی مباش %~% چو طفلان مکتب ببازی مباش
# # درین خانه نبود قیام وقعود %~% بشو همچو مستان سر اپا سجود
# # بود طاعت میپرستان نیاز %~% سرود مغنیش بانگ نماز
# # ز ما و منی کزدوبی زادهاند %~% بیک جرعه می، دور افتادهاند
# # تفاوت درین خانه دستور نیست %~% درو نیستی نیز منظور نیست
# # در بن5 کعبه یکسان بود بیش و کم %~% ز هر در که آیی ، روی در حرم
~~PageV01P668
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0671.png)

# ~~669  تذگرهمیخانه
# # تو چون نغمه1 در کام آهنگ باش %~% بمی گرد، یکرنگ و بیر نگباش3
# # اگر رنگ، بت را نمیساخت کم3 %~% چرا لعل را کس نکردی صنم
# # دریغا که بگذشت روز شباب %~% زمابی بمستی ، زمانی بخواب
# # ز بیداری خوش وزین4 خواب مست %~% دریغا که چیزی نیامد بدست
# # خوش آن بی سروپا که ازدست رفت %~% چودیوانه، خواب آمدومست رقت
# # د گر دوستی دست ازجان بشوی %~% بدل آنچه داری، بساقی بگوی
# # دلم از مقیمان درگاه تست %~% اگرنیک، اگر بد، هواخواه تست
# جه مست و جه هشیار، در صبح وشتام
# دعای تو گوید، دگر والسلام PageV01P669
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0672.png)

### | ذگر
# طوطی شکرستان نکته پردازی میروصلی شیرازی1
# مؤلف کتاب میخانه، وجامع این ابیات مستانه، ششماه باوصلی117 درهندوستان
# ~~همسفر بود، پارهیی ازاحوال او تحقیق نموده درین تألیف بربیاض برد،
# بررای مهر انجلای ارباب دانش پوشیده نماند، که آن مجموعهآ سخنوری از
# ~~سادات طباطبائی 3 شیرازست، واین طباطبا 3 لقب سلسلهآ ایشانست، واین
~~قبیلهرا
# ~~مردم قارس تمام درسیادت صحیح النسب میدانند، پدرش دروطن به میر پنبهزن
~~اشتهار
# ~~دارد ، نام وصلی، میرنعمتالله است ، در آنوقت که مولانا مرشد بروجردی
~~به
# ~~شیر از آمد، ودر آنجا نشوونمایافت، میر ms403 نعمت الله شا گردی او اختیار
~~کرد، ومدتی
# ~~بااو بسر برد تاطبیعت را از صیقل صحبت4 سخنور بروجرد، بمرتبهآ موزونیت
~~رسانید،
# ~~ع: کمال همنشین دروی اثر کرد، شوق شعر گفتن وذوق درسفتن، اورا بوادی
~~تتبع
# ~~انداخت، چنانچه در صغرسن اکثر کتب فارسی را مطالعه کرد ، وبمرتبهیی
~~تحقیق
# ~~لغات عربی وفارسی وپهلوی نمود، که درین جزوزمان ، درین فن خود عدیل
~~ندارد
# ~~وبحدی از اصطلاح جزوی و کلی متقدمین ومتأخرین باخبر گردیده، کههر گل و
# ~~گیاهی که اززمین میروید، از نام ونشان و خاصیت و منفعت و مضرت آن،
~~بهرزبان2
# ~~اطلاع دارد، و بعضی از اشعار او خالی از رتبهیی نیست، تا آنوقت که این
~~ضعیف اورا
# ~~دید، قریب بچهارهزار بیت از قصیده وغزل ورباعی ومثنوی متفرقه داشت ،
~~فاما
# ~~دیوان ترتیب نداده بود، PageV01P670
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0673.png)

### | تذکرهآ میخانه
# وقتی که استادش ازفارس به هند آمد، ودر خدمت میرزاغازی ترقی کرد ،
# ~~و خطاب هرشدخانی یافت ، اورا طلبید، وصبی بدلگرمی استاد خود1 از مسکن
# ~~بملک سند3 آمد، وقصیدهیی که4 درمدح زبدهآ دودمان ترخانیان میرزاغازی
~~گفته
# ~~بود4 بوسیلهآ مرشدخان بر سبیل ره آورد، بر آن قدردان سخنوران گذرانید ،
# ~~میرزاشازی التفات بسیاری9 به وصلی کرد، واورا7 در جر گهآ ملازمان خود
~~در
# ~~آورد، وخدمت عمدهیی در ملک سند9 بدو فرمود، چونمدتی برین بر آمد، چراغ
# ~~دودهآ ترخانیان از صرصر حوادث زمان، در قندهار فرومرد ، ومردم او
~~پراگنده
# ~~گردیدند10 میرنعمتالله نیز از ملک سند به اجمیر هند آمد، و در آن ایام
~~آن بلدهآ
# ~~طیبه11 مخیم سرادقات جاه وجلال پادشاه جهانگیر بلنداقبال شده بود،
~~پارهیی از آنجا
# ~~تردد کرد، چون نقش او موافق مطلب ننشست، بنابر آن عزم سفر پنجاب جزم
~~کرد،
# ~~جامع این اوراق پریشان نیز در آن سفربا اورفیق بود13 وازراه نارنول
~~بمرافقت3 میر
# ~~مذکور14 به لاهور آمد، چنانچه حقیقت آن سیر و سفر ، بمقتضی وقت ،
~~رقمزدهآ
# ~~کلک بیان خواهد گشت،
# القصه بعد از اندک توقفی مخلص را وداع نموده از آن بلده بر آمد و ms404 بجانب
# ~~بنگش روانشد، و در آنجا به اله دادخان ولد جلال الدین افغان که به پسر
~~جلاله
# ~~اشتهاردارد ، برخورد، ودر آنروزها خان مذکور بموجب قول مبارک حضرت
~~خلافت
# ~~پناهی ترک تمرد و عصیان15 نمودهروانهآ در گاه عرش اشتباه جهانگیری بود،
~~وصلی
# ~~را از روی خواهش تمام ، تسلی نموده، وشغل و کالت خودرا بدو مفوض داشته
~~اورا
# ~~همراه خود پپایهآ سریر خلافت مصیر16 آورد، بعد از سعادت آستان بوسی آن
~~عتبهآ
# ~~علیه17 بلطف ومرحمت شاهنشاهی وعنایت بیغایت18 جهانگیر پادشاهی سرافراز
# ~~شده، خطاب رشیدخانی یافت، بعداز اندک استقراری، جم جاه انجم سپاه،
~~رشیدخان PageV01P671
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0674.png)

# ~~وصلی شیرازی
# ~~را که مکی خان عالیشان زمانه بیگ مهابت خان1 ساخته، در آخرسنهآ ست
~~عشرین
# ~~والف(1026) از ماندو3 باز بجائب بنگش مرخص فرمود1)، میر نعمت الله
~~درخدمت
# ~~مخدوم خود بدانطرف عود نمود، از آن تاریخ تالغایت که سنهآ ثمان و عشرین
~~والفست
# ~~(1028) دیگر خبری از احوال آن فرهنگ دانش و نکته پروری باین ضعیف
~~نرسیده،
# حون ساقی نامهآ او زیاده ازسه بیت بدست این حقیر نیامد، بنابر آن قصیدهبی
# ~~که در مدح میرزای ترخان4 برسبیل ره آورد گفته9 داخل این5 اوراق پریشان
~~نمود،
# ~~امید که منظور نظر کیمیا اثر ارباب هنر گردد،
### | ساقی نامه1
# # صراحی چو بردارد ازرخ نقاب %~% فرو شد زمین بر فلک آفتاب
# # بیا تا دماغسی بمی تر کنیم %~% رگ شیشه را تازه نشتر کنیم
# # بده ای دوای دل خستگان %~% شرابی که افتد یقین بر گمان7
# قصیدهآ وصلی که درمدح میرزاغازی ترخان گفتهاست:8
# وقت آنست کنون کز9 اثر باد شمال
### | سبز گردد برخ حور وشان . دانهآ خال
# قوت نامیهاش بدر کند در ساعت
### | گرتو برخاک چمن نفش کنی شکل هلال
# در هوا ریشه زند از مدد فصل ربیع
### | شیر اگر10 پنجه کندراست، پی صید غزال PageV01P672
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0675.png)

# ~~71  تذکره میخانه
# ~~شود از فیض هوا سبز و گل آرد بیرون
### | قرعه بر تختهآ خاک ار فگنی از پی فال
# ~~درهوا قطرهآ خون گل شود از ms405 قیض بهار1
### | گر مریض از پی صحت بگشاید قیفال
# ~~نارسیده بزمین لعل بدخشان گردد
### | دانه پی گر شود امروز جدا از غربال
# ~~شود از لطف هوا سبزتر از خط بتان
### | باغبان گر بمثل تخم فشاند از کال2
# ~~در چنین فسل که عکس گهر از سینهآ کان
### | شعله ور گردد، چون شمع، زفانوس خیال
# ~~سر مستان تو و پای خمی کز حملش4
### | نبرد راه بکاشانه ز مستی خمال
# ~~من و آن می که نسیم ار برساند بویش
### | شخص را سایه زمستی نرود از دنبال
# ~~من و آن می که اگر پرتوش افتد بچمن
### | لب گلبن زند از غنچه سراپا تبخال4
# ~~خنده بر جام جم و ساغر خورشید زند
### | شیشه، گر از می گلرنگ بود مالامال
# ~~گوهر مدح شهنشاه، بساحل فگند
### | در ری از پی آن رقص کند گرد زلال5
# ~~شاهغازی که ز بهر فرسش هر سر ماه
### | آسمان نعل زراندود فرستد ز هلال PageV01P673
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0676.png)

# ~~وصلی شیرازی
# ~~ای جوادی که اگر تربیت چرخ کنی
### | آفتابش نکند تا بابد میل زوال
# ~~جان ز تیغت نپرد خصم، بصد حیله وفن
### | گر در آیینه گریزد بمثل چون تمثال
# ~~جور، درعهد تو برخاست بنوعی که دگر1
### | ظلم بر ساق بتان هم نرود از خلخال
# ~~عاقت افتد بر خاک مذلت چو نگه
### | خصم جاهت کند ار جای بچشم اقبال
# ~~هر عدوی که در آید بدیارت پی جنگ
### | ناوک تو کندش تا در دل استقبال
# ~~بسکه در عهد تو منسوخ بود چین جبین
### | روی دریا نشود زین پس، پرچین زشمال
# ~~گر بکاوند، نیابند جز اخگر از کان
### | شعلهآ جود تو از بس که زد آتش بجبال
# ~~درد دل را چه دهد شرح ، ببزمت وصلی
### | آن خبیری تو که ناخوانده بدانی احوال
# ~~ختم کردم که حدیثم نبود قابل آن
### | که کند طبع خداوند جهان را خوشحال
# ~~مجلس شاه جهان بیمی ومعشوق مباد
# ~~تا بود از می و معشوق سخن دراقوال PageV01P674
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0677.png)

### | گر
# والی وادی آزادی مولانا فزونی ms406 استرابادی
# نکته سنجی سنجیده ، و آزادمردی جهاندیده است، بعضی از اشعار او خالی از
# ~~حالتی ورتبتی نیست. منظومات کم دارد، فاما تتبع نظم ونثر بسیار کرده،
~~بتخصیص
# ~~تواریخ، و در آنفن1 مهارت3 تمامدارد ، چنانچه در وقتی که این ضعیف
~~بدارالعیش
# ~~کشمیررفت، فزونی در آنجا رحل اقامتانداخته بود، و بتألیف کتابی
~~اشتغالداشت،
# ~~در آن بلدهآ دلپذیر، آن تصنیف بی نظیر را باتمام رسانید ، ونام آن
~~نسخهرا بحیره(1)
# ~~گردانید، الحق که آن تاریخ را بسیار خوب نوشته . ودر تحقیق اخبار آنچه
~~لازمهآ
# ~~مور خست، وتعلق بسیاق تاریخ دارد، دقیقهیی فرو گذاشت نکرده.3
# نام آن نکته سنج متین هاشم بیگ است ، و مولدش از استرابادست، در آنجا
# ~~بسن رشد و تمیزرسیده و تخلض فزونی کرده4 در بهار جوانی وایام نشوو
~~نمایزند گانی، PageV01P675
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0678.png)

# ~~فزونی استرابادی
### | 
# ~~ازوطن بعزم تجارت بر آمده، پارهیی سیروسفر1 کرده ،و آنچه داشته
~~درسیاری3 صرف
# ~~مردم اهل نموده . بعداز آن در لباس فخر فقر در آمده ، پارهیی در آن
~~لباس عالم را
# ~~گشته، در آن ایام که فزونی به کشمیر آمد، صاحب صوبهآ آن ملک صفدر خان
~~بود،
# ~~اورا بتکلیف تمام در خدمت خود نگاه داشت، و در مراعات خاطر او کوشید،
~~چون
# ~~در ابتدای سنهآ خمس و عشرین و الف (ه102) حکومت آن دیار بفرمان
~~قضاجریان جهانگیر
# ~~پادشاهی 3 از تغییر صفدرخان به احمد بیگ خان کابلی2 مقرر شد، مولانا
~~فزونی
# ~~همراه خان معزول5 از کشمیر به هندوستان رفت، ودرلاهور ازو جداشده بجانب
# ~~د کن روانه شد، ساقی نامهآ خودرا بی آنکه بشرف پای بوس شاه عالم پناه
~~شاه عباس6
# ~~مشرف شود، بنام آن شهریار گردون اقتدار تمام کرده است،
# ساقی نامهآ مولانا فزونی استرابادی
# # درین فصل، کز فیض باد شمال %~% نسیم ارم را دهد گوشمال
# # جهان بس که سرتابسرخر مست %~% تو گویی جهان خاطر بیغمست
# # چرا من بیاد می لاله گون %~% پیاپی کشم آه سرد. از درون
# # بیا ساقسی آن زادهٔ‌ روح را %~% ز طوفان خلاصی ده ms407 نوح را
# # بمن ده که یک لحظه دل خوش کنم %~% ازین دیده طوفان آتش کنم
# # از ان می که در شیشه چون جا کند %~% چومن شیشه را نیز شیدا کند7
# # ازان می که چون آرمش در خیال %~% شود مست اندیشه8 چور اهل حال*
# # از ان می که عکسش دهدچون ضیا %~% بظلمت شناسند ، خورشید را
# # ازان می که چون بگذرد برزبان %~% زبان شعله ربزد بدامان جان
# # ازان می که بادش وزد چون بتاک %~% شود مست و، بیهوش افتد بخاک
# # زمین جرعهیی گرازان میخورد10 %~% فلک سان زمین را بچرخ آورد
# # اگر بگذرد در جهان خیال %~% در آیینه بهوش افتد مثال11 PageV01P676
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0679.png)

### | -تدکرهمیخانه
# # ازان می که قوت دهد روح را %~% دهدجان و گفتار، مجروح را1
# # چو درخلوت از پیش مردم شود %~% فلاطونست گویی که در خم شود
# # چو آیدبرون، محض حکمت شود %~% چو حاتم سراپا مروت شود"
# # میی کشطرب، خانه روبدلست %~% دوصد خرمی، پایکوب دلست3
# # بمن ده که هر کس سمندر بود %~% غذایش ازین آتش تر بود4
# # میی از جوانی فرحناکتر %~% ز چشم بتان نیز بیباکتر
# # ز عکسش اجل، زند گانی شود %~% سها چون سهیل یمانی شود
# # بهر کس فتد پرتوی زین شراب %~% سر اسر دعایش شود مستجاب2
# # ازان می که چون جا کند در بدن %~% همه کس تواند مسیحا شدن
# # لبالب زمستی بود ظرف او %~% کند مست، گویندهرا حرفاو7
# # بیا8 ساقی آن جام جمشید را %~% برقص آور9 صد چو ناهید را
# # بمن ده که ناهید من روی تست %~% دوصدهمچوناهید10 یکموی تست
# # مگو باده در شیشهات مدغمست %~% زروحست و11 آبستن مریم است
# # بده کز سراپای خود وا رهم %~% قدم در خرابات مستان نهم
# # خوشا بیخودی خراباتیان %~% که آنجا نداند کسی تن زجان
# # ازان می که در سینه چون کردجوش %~% ز مستی نیابد سخن راه گوش
# # ازان می که چون گیرم اورا بدست %~% شودشخص صحرای اندیشهمست
# # اگر بگذزد برصف14 کارزار %~% نهد در جگر هیبت13 ذوالفقار
# # اگر جرعه یی زوخوردشخص کور %~% تواند بشب دید، ms408 مویی زدور
# # اگر بگنرد جانب مرغزار %~% شود چشم نر گس ازو14 نور دار PageV01P677
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0680.png)

# ~~فرونی استرابادی ح
# # اگر کاهلی زو دهن تر کند %~% دگر کاهلی کار صرصر کند
# # اگر عکس او بر فلک اوفتد %~% بسجاده بیخود ملک اوفتد
# # ازان می که چون آرمش درنظر %~% ز تاب نگاهم گدازد حجر
# # اگر برهمن یابدش در وجود %~% دگر بت کند برهمن را سجود
# # ازان می که گر اودهد آبروی %~% شود سایه باشخص در گفتگوی
# # ازان می که گربیندش کس بخواب %~% شود مست بیدار، با صد شتاب
# # ازان می که چون ریزیش در گلو %~% کند هرطرف شادیت2 جستجو
# # ازان می که چون برزمین ریزیش %~% بسا مرده ، کز خاک انگیزیش
# # ازان می که دررطل چون جا کند %~% شفقسان فلک را مطلا4 کند
# # بیا ساقی آن آتشین آب را4 %~% طرب نامهآ بزم احباب را
# # بجوش آور خاطر سرد را5 %~% دواخابهآ جان پر درد را
# # بمنده که چون دیدهآ گلرخان %~% شوم مست، بررغم ناکس جهان
# # بحدیست ایام دشمن مرا %~% که از بهر آزار و کشتن مرا:
# # گریزم اگر دربتان همچو ناز %~% کند دهر، پیدام7 باصد نیاز
# # نفس سان گریزم ازین تنگنای %~% چوشادی کنم در دل دوست جای
# # مگر وا رهم از غم روزگار %~% گریزم چو عشرت8 بدامان یار
# # همان به که بررغم دهر خراب %~% چو ساغر لبالب شوم از شراب
# # بیا9 ساقی آن جام بیجاده را %~% طراوت ده عارض ساده را
# # یمن ده که بس کار افتادهام %~% خراب همین جام ببجادهام:
# # که در هجر آن تندخو چشمتر %~% چو آتش فشاند دمادم شرر
# # بتی کز کمین شکرخندهاش %~% بود مهر هرصبح، شرمندهاش13
# # لبش چون پیحرف جنبانشود %~% سراسر جهان شکرستان شود
# # سخن ازلبش چون بگوش آیدم %~% ز بس مستی، ازدل خروش آیدم PageV01P678
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0681.png)

# # 174 %~% تذکرهآمیخانه
# # هر آن می که بی آن گلستان بود %~% بود زهر ، اگر آب حیوان بود
# # گر آن تندخو را بدل بگذرم %~% دگر سر بگردون فرو ناورم
# # شوم1 فکر عاشق کشی سربسر %~% مگر، یکدمش در ms409 دل آرم گذر
# # گر او سوی من بنگرد بی نقاب %~% چو خالش کنم تکیه بر آفتاب
# # ور او آورد یاد از من دمی %~% چو چشمش کنم ناز برعالمی4
# # بیا ساقسی آن آب آتش اثر %~% که هر قطرهٔ‌ او بود چون شرر
# # بمن ده که آتش پرستی کنم %~% چو مردان ره، ترک هستی کنم
# # که از جور این نه خم نیلگون %~% چنانم که عاقل بدست جنون
# # من آن خر می دیده ام از4 جهان %~% که پروانه از شمع ودل ازسنان
# # من آن مردمی دیده ام از فلک %~% که بیندتن ازنیش[وزخم ازنمک
# # من آن مرحمت دیدم از روز گار %~% که بیند دل عاشق از هجریار
# # ز بس کوا نخواهد دل شادمان %~% نخواهد که شادی بود درجهان
# # بده ساقی آن جام! پرآتشم %~% که بر یاد جمجاه عادل کشم
# # خداوند شمشیر و جام ! و سریر %~% چو آبا و اجداد ، آفاق گیر
# # قلک چترداری کند برسرش %~% زحل7 پاسبانی کند بردرش
# # ز بس قدر آن خسرو تاجور %~% قلک، چون حباب آیدش درنظر
# # خدنگش رگ جان خصمان گرفت %~% ببک حمله تیغش خراسان گرفت
# # سرافراز شاهان، شه دین یناه %~% شه عالی اندیشه عباسشاه
# # اگر بأس او8 جاکند درجگر %~% سزد بی جگر طفل زاید دگر
# # عدو را چو با9 تیغ، بسمل کند %~% نهیبش رود10 جای در دل کند
# # اگر11 قهر او بنگرد بر درم %~% گریزد ززر،13 نقش، تاصد قدم
# # اگر بیندش ناگهان شیر نر %~% گریزد ازو ، چون زآتش، شرر
# # زند نعرهیی عدلش ار برستم %~% کند اسب تصویر، ازبیم ، رم PageV01P679
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0682.png)

# ~~فزونی استرابای م
# # زبس کو بدلها درافگنده باس %~% کند شخص، ازسایهآ خود هر اس
# # کسیرا چوخواند بنزدیک خویش %~% دودسایه از شخص، صد گام پیش
# # وقارش2 اگر بنگرد بر حباب %~% رود از گرانی دگر زیر آب
# # اگر از نیام او کشد تیغ را %~% بسوزد ز تابش4 دل میغ را
# # شکاری گریزد اگر از برش %~% غضب را بگوید که باز آورش4
# # زهی خسروی ، کز بلندی جاه %~% رند سایبان برسر مهر ms410 و ماه
# # زهی پادشاهی، که از عدل و داد %~% ستم در زمانش نیامد بیاد
# # چنان برطرف شد بعهدش ستم %~% که عاشق ز هجران نیابد الم
# # چنان تخم راحت بعالم فشاند %~% که ازغیر، در دل کدورت نماند
# # الهی فلک تا بود1 چنبری %~% بتان را بود زلف، تا عنبری
# # سر خصم ، در چنبر شاه باد %~% دلش از بدونیک ، آگاه باد
# # مبادا جهان بیوجودش دمی %~% که خرم ازو شد دل عالمی
# فزونی دعا گوی این شهریار
# مبادش جزین درجهان هیچ کار PageV01P680
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0683.png)

### | کر
# عالم دینی میرملکی قزوینی1
# بر روشندلان وادی سخن آفرینی پوشیده نماند ، که اسم پدر میرملکی،
# ~~ظهیر الدین ابراهیم3 است، وی یکی از اکابرزادههای دارالموحدین قزوین
~~است4،
# ~~در او اسط زند گانی توفیق سبحانی هادی راه او گشت، تا اسباب واموال
~~خویش بزن
# ~~وفرزند باز گذاشته4 از دارالموحدین بر آمده، رویدل بسوی عتبات عالیات
~~اورد،
# ~~بعد از طواف مزارات فایض البرکات حضرات رفیع الد رجات. در بغداد5 با
~~اعلم العلماء
# ~~و افضل الفضلاء مولانا احمد اردبیدی() ملاقات نمود ، چون از کمال دانش
~~و
# ~~بزرگواری، و وفور بینش و پرهیز گاری آن جامع علوم ظاهری و باطنی باخبر
~~گردید،
# ~~همصحبتی ویرا سعادت دارین دانسته در خدمتش باستفاده مشغول شد، و
~~مولویرا
# ~~بامیر ابراهیم عنایت بسیاری بهم رسید، چهوی در علوم دینی مهارت تمام
~~داشته سخنان
# ~~مطلوب بیان میکرد و بحثهای مرغوب مینمود، و بتحقیق پیوسته که میرظهیر
~~الدین
# ~~اکثر در مقام انتظام نظم میشده، مولانا احمدارد بیلی2 نظر برعلم او
~~نموده، تخلص
# ~~علمی2 بدو عنایت فرموده است8
# این سه بیت از علمی است9
# # چسان بر حم در آرم10 دلی که از سنگست %~% زرحم، تابدل او هزار
~~فرسنگست11 PageV01P681
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0684.png)

# ~~میرملکی قزوینی-
### | ول
# # بگلشن رفتم و در خون نشستم %~% که هر جاغنچهیی دیدم، دلی بود
### | وله
# ~~دیده گریان، سینه سوزان، دل طپان، جان مضطرب
### | چشم بد دور از تو علمی خوش بسامان بودهیی
# بعداز انقضای مدتی، کیفیت موزونیتوصافی طبیعت پسرش میرملگی بدو
# ~~رسید، ms411 شوقدیدن فرزند بروغلبه کرد، بنابر آن از آن سررمین، عزم قزوین
~~نموده،
# ~~خلف خویش را دریافت، پس از3 اندکزمانی فرزندرا همراه خویش برداشته از
~~قزوین
# ~~به در حزین رفت، واز راه همدان و بیستون باز روبدر گاه عاصیان پناه،
~~مردمدیدهآ
# ~~سید کونین، امام حسین علیه السلام آورد،4 ومرتبهآ دیگر رخسارهآ خودرا
~~ازخاک آن
# ~~آستان ملایک آشیان آبرو بخشید، و شبی از شبهای جمعه ، پدر یاپسر در آن
~~روضهآ
# ~~متبر که باحیاء داشتن مقید گردیدند ، هنگام سحر، شحنهآ خواب در نظاره
~~برروی
# ~~دید گان ایشان مسدود گردانید ، ظهیرالدین ابراهیم چنان در واقعه دید ،
~~که
# ~~حضرت شاه اشهیدان و امام متقیان، امام حسین علیه السلام بدو گفت: ای
~~میرابراهیم
# ~~اگر تو مخلص و معتقد باخلاص مایی، برو به ایران ودر خدمت دارای آن ملک
~~.
# ~~که فرزند ماست ، بگذران ، چون از خواب بیدار شد ، عازم خدمت فرمانروای
# ~~آندیار گشت،
# نخست به بغداد آمده با فرزند خویش میرملکی در شط بکشتی نشسته به
# ~~بصره رفتند
# بعد از سیر آن بلده ، از آنجا به بحرین واز بحرین به هرمز5) رو نهادند ،
~~PageV01P682
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0685.png)

# # 64 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~بعداز مشاهدهآ شهرهای مذ کور، به بندر ابراهیمی آمدند، واز راه
~~منوجان117 و
# ~~کرمان به اصفرهان آمده ، شاه عالم پناه ، سایهٔ‌ لطف اله ، حامی1 ملت
~~مصطفوی ،
# ~~مرو ج دین مرتضوی شاهعباس حسینی صفوی را ملازمت کردند، و کمر بند گیش
# ~~برمیان جان پستند ، آنگاه آن پادشاه خورشید کلاه ، عازم خراسان شد،(12
~~ایشان
# ~~نیز در رکاب سعادت وی روان شدند، و بدولت آن خسرو یا کمزه اعتقاد ،
~~بسعادت
# ~~زیارت مرقد منور: ومشهد مطهر امام الجن والانس،2 امام رضا علیه التحیة
~~والثنا
# ~~مستسعد گردیدند،
# و در آن ایام خبر سر کشی و توسنی2 خان بن خان نورم خان41) بخسرو بلنداختر
# ~~رسید، بنابر آن ازمشهدمقدس بههراتروانشد، وقتی که بدامان بلدهرسید
~~وسواد
# ~~آن بلده را آرامگاه سپاه ساخت ، اخبار وحشت آمیز از جانب خصم بسمع شریف
# ~~ایشانرسید4، بعزمرزم نورم خان متوجه مروشاهجان 241 ms412 شدند ومیرظهیر الدین
# ~~در رکاب شاه انجم سپاه ، بدانجانب رفت ، و میرملکی بحسب تقدیر از پدر
~~مفارقت
# ~~گزیده عازم هندوستان گردید،
# بعد ازطی مراحل و قطع منازل بدار الخلافهآ آگره آمده داخل فهرست بند گان
# ~~پادشاه جمجاه عالی مقدار، خاقان سلیمان نشان سیهراقتداز، ظل ظلیل الهی،
~~زیبندهٔ‌
# ~~اورنگ سلطنت و پادشاهی، فرمانروای بحروبر، جلال الدین اگبر گردید،1
~~بعداز
# ~~سعادت ملازمت آنحضرت، میرملکی فراخور حالت اصلی و قابلیت جبلی خویش،
# ~~نسبت بند گی بهمر سانید، چون بامرقادر ذوالجلال، آن پادشاه بلند اقبال،
~~ازین دار PageV01P683
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0686.png)

# ~~میرملکی قزوینی -
# ~~قنا8 بعالم بقا رحلت فرمود3 میرملکی مرثیتی از برای صاحب خود منظوم
~~ساخت،
# ~~الحق که آن مرثیه را بسیار خوب گفته، این چندبیت از آن ابیاتست3
# ~~دارای روزگار و مدار4 زمانه رفت
### | امروز کدخدای جهان از میانه رفت
# ~~آیینه دار دیدهٔ‌ اهل نظر گذشت
### | رونق فزای دفتر این کارخانه رفت5
# ~~سنگی رسید و شیشهآ اهل وفا شکست
### | دردا که باعث سخن عارفانه رفت
# ~~شایستهآ شهی و سزاوار سروری
### | مسد نشین انجمن اکبرانه! رفت
# زد سکه برسر زر خورشید خاوری
# بر چرخ برد1 سکهآ الله اکبری1
# ~~ابیات این مرثیه7 میان خاص وعام، اشتهار یافته، و همه کس را پسند خاطر
# ~~افتاده است، چون حضرت آفرید گار ، بعداز فوت آن پادشاه کامگار، عنان
~~اختیار
# ~~دارالامان هندوستان بحسب ارث واستحقاق ، در قبضهٔ‌ اقتدار شایستهآ سریر
# ~~کشورستانی، بایستهآ مسند گورعانی ، زینتدهندهآ افسر و دیهیم، شاهسلیم8
~~نهاد ،
# ~~آن خسرو بلنداختر، بعدازفوت پدر، نوبت جهانداری فرو کوفت و آغاز
~~جهانگیری
# ~~نرد
# میر ملکی10 بسعادت بند گیش مستسعد گردید و در11رکاب دولتش بدار السرور
# ~~لاهور رفت ، بعداز گرفتن سلطان خسرو1 خبر تمرد و عصیان خواهرزادهٔ‌
~~PageV01P684
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0687.png)

# # 82 %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~رانا ، دلیت211 پسر رایسنگه بهتیه21 بعرض اشرف اقدس رسید، جهانگیر
~~عادل،
# ~~سیادت و نقابت پناه میرمعزالملک41) را برسر او تعیین فرمود، و جمعی از
~~بند گان
# ~~در گاه را بدو همراه نمود، ومیرملکی نیز در آن سفر ، حسب الحکم از ms413
~~کومکیان
# ~~وی گشت،
# چون تلاقی عسکرین دست داد، از فوج سپاه کفار که قریب بده هزار پیاده
# ~~وسوار بودند ، پیل قویهیکل جنگی بجانب لشکر اسلام راندند ، واین پیل،
~~پیلی
# ~~بود، که مکرر بندگان آن حضرت ، از آن گمراهان طلب فرموده بود 2 و ایشان
# ~~نداده بودند،
# خلاصهآ سخن آنکه از هیبت و صلابت3 فیل، مردم فوج پادشاهی در تزلزل
# ~~افتادند ، PageV01P685
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0688.png)

# ~~میر ملکی تروینی
# از شجاعت اصلی و غیرت جبلی که سادات را میباشد، میرملکی باجامهآیکتهی11
# ~~جلو انداخته1 در برابر آن کوه پیکر2 روان میآید131 وتیری1 در بحر کمان
~~نهاده بر
# ~~شست می بندد و بیک تیرمهاوت4 را از برپیل سرازیر مینماید ، بمجر د
~~افتادن پیلبان
# ~~پیل روی گردان شده، روی بلشکر خود مینهد، باقبال شاهنشاهی، لشکر ظفر
~~اثر
# ~~ازحا در آمده سپاه مخالفرا منهزم مینمایند، این دو بیت از ابیاتیست6 که
~~میرملگی
# ~~بجهت آن رزمگاه گفته است؟
### | مثنوی
# # در آن صحرا نمود ازموج جوشن %~% تن جنگاوران ، دریای آهن
# # سر گردنکشان ، بر نوک نیزه %~% بمهر و ماه میکردی ستیزه
# بعد از اتمام این خدمت بدر گاه جهان پناه آمد ، پس از انقضاء اندکزمانی
# ~~بند گان حضرت خلافت پناهی، اورا در خدمت خان عظیم الشان زمانه بیگ
~~مهابت خان
# ~~بر سررانا تعیین فرمودند در آن خدمت نیز آنچه قاعدهآ ترد د و مردانگی
~~وقانون
# ~~شجاعت و فرزانگی بود8 دقیقه پی فرو گذاشت ننمود، چنانچه یکمرتبه در جنگ
~~میان
# ~~سیصد سوار کفار گرفتار9 گردید، و درجنب آن گروه، دلاورانه کوشید و سه
~~چهار
# ~~سردار10 از آن جماعت ازمر کب فرود آورد، و خود نیز زخمی چند برداشت،
~~ولیکن از
# ~~عنایت ایزد بیچون، از آسیب آن زخمهای نمایان مصونماند، واکثر ابیات
~~ساقی نامهآ
# ~~خود بعد از آن فتح11 برشتهآ نظم در آورد،
# چون مرتبهآ دیگر بپایهآ سریر سلطنت مصیر جهانگیری رسید، اورا بکومکی
# ~~خان جهان افغان به دکن برسر عنبر فرستادند ، واین عنبر غلام چنگیز خان1
~~PageV01P686
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0689.png)

# # 6 %~% تذکره میخانه
# ~~است ms414 که یکی از امیران عمدهآ نظام الملک بحری بود، (1.
# از آن تاریخ تاحال که مسود این اوراق پریشان، تألیف1 باتمام میرساند، علم
# ~~بغی وطغیان افراشته دارد، اماچون میرملکی همراه کومکیان به برها نپور
~~رفت
# ~~ومدتی درخدمت خان مذ کور بسربرد، بعضی از افاعنه بنابر بیگانگی جنسیت
~~با
# ~~او بد شدند ، و سخنان وحشت آمیز3 دربارهآ او به خان جهان4 گفتند ، وآن
~~خان
# ~~عالی شانرا باوی بغایت بدساختند ،
# میرملکی بنابر بی لطفی او، ازدکن به آگره آمده غزلی گفت و برخداوند
# ~~رویزمین، پادشاه عالمیان گذرانید،4
# این دوبیت از آن غزلست:
# برسر کوی تو5 مارا سر وسامان رفتست
### | سر ما بر سر پیمانه و پبیمان رفتست
# دوش دستی بسر سینه نهادم ، دیدم
### | سینهام نیز پپهلوی گریبان رفتست
# در آن ایام نقاوهآ دودمان اعتلا رستم میرزا از عنایت بی نهایت جهانگیری
# ~~حکومت تته یافته بود ، میرملکی را داخل کومکیان خود ساخته بدان ملک
~~برد،
# ~~واو درتته از میرزای مذکور7 رخصت گرفته بجاگیر خود رفت ، ومیانهآ او
~~ورعایا
# ~~جنگی روی داد8 در آن سرزمین نیز ترددات نمود، اما فلک از رشک جبلی و
~~خصمی
# ~~باطنی که باارباب دانش واصحاب بینشدارد، توطئهیی9 برانگیخت، که
~~پادشاهروی
# ~~زمین، خداوند تاج وتخت و نگین، بتقریبی که تحریر آن مناسبتی بسیاق این
~~مجموعه
# ~~ندارد، بااو بدشده جا گیر تغییرنمود10 بنابر آن میرملگی بسیر دکن رفت،
# بعداز سیر بسیار در سنهآ تسع عشرین والف (1029) ببلدهآ پتنه آمد. ودر آن
~~PageV01P687
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0690.png)

# ~~میر ملکی زوینی
### | 
# ایام مؤلف این تآلیف منیف1 در بلدهآ مذکور2 میخانه را باتمام رسانیده
~~بود،
# ~~وبکسال3 بر آن گذشته40 سلطان نامدار کامگار ، خسرو فلک قدر خورشید
~~اشتهار
# ~~شاه دریادل والا گهر صاحب جمشیدشان فربدون فر.
### | المؤلفه
# فخر ملکان و شاه شاهان %~% سلطان زمانه شاه پرویز
# تشریف شریف بصوبهآ بهار ارزانی داشته بودند میر ملکی چندبیت در مدح
# ~~شاه پرویز گفته داخل ساقی نامهآ خویش نموده بر آن سلطان تختنشین معدلت
~~آیین
# ~~گذرانید، تمام ابیات مثنوی او مقبول طبع ms415 ایستاد گان مجلس بهشت آیین
~~پرویز
# ~~جها نگیر گشت1 در آنروز مجموعهآ کمالات انسانی، منتخب دیوان نکته دانی،
~~آقا2
# ~~کریمای ساوجی117 که در نظم و نثر فرید زمان و در دانش وحید دوران
~~خودست8
# ~~کیفیت ترتیبدادن میخانه را باشمه یی احوال9 این شکسته بال بعز عرض
~~رسانید،
# ~~طبع دشوارپسند آن حضرت، شرفقبول10 بدین تألیف ارزانی داشت، بزبان مبارک
# ~~خویش باین عبارت بی کم و بیش فرمود که «نام خوبی بر مجموعهآ خود11
~~گذاشتهاست،
# ~~این ساقی نامه را نیز داخل نماید» کمترین در آن ایام این ساقی نامه را
~~باترجیع فغفور
# ~~در هیخانه مندرج نمود.
# اما میرملکی12 قریب بیکماه در خدمت شاهشاهان شاه پرویز بسر برد، فلک
# ~~بی تمیز از برای خاطر آن عزیز ، شعبدهیی برانگیخت، در آنزمان14 فرمان
~~قضا
# ~~جریان، قدر توامان14 جهانگیری بطلب شاهزادهآ عالم مدار آمد،131 آنجناب
~~بنا بر PageV01P688
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0691.png)

# # 68- %~% تذکرهآ میخانه
# ~~رضاجویی پدر درعین بر سات(1) روانهآ در گاه عرش اشتباه گردید1
# میرهلکی از برای رفاهیت خاطرخویش3 در رکاب دولت4 شاهزادهآ والانژاد
# ~~نرفت، و بعداز خروج آن حضرت قریب بدوماه درپتنه ماند، و پس از آن بقصد
~~ملازمت
# ~~خریدار ناموس و ننگ ابراهیم خان فتح جنگ عازم بنگاله شد41)
# ساقی نامهآ میرهلکی قزوینی
# # دلا مژدهآ کامروز نوروز ماست %~% می ارغوانی دلافروز ماست
# # شده رشک جنت گلستان ما %~% بهشت برین گشته بستان ما
# # نخواهیم جامی بجز جام می %~% نچوبیم نامی بجز نام می
# # چه می. آنکه میخانه اش جان بود %~% چه می، آنکه همرنگ مستان بود5
# # بده ساقی آن آتش آلوده را %~% همان دیو در آتش آسوده را
# # بمنده که همرنگ مستان شوم %~% چو آتش، سراپا گلستان شوم
# # بمن ده که تا شیشه را بشکنم %~% بیک شیشه ، اندیشه را بشکنم
# # برون آرم از پرده امید را %~% گشایم سر خم خورشید را
# # ازان خم شرابی برون آورم %~% که عقل کل اندر جنون آورم9
# # شرابی که درتن چو مأوی کند %~% جنون موبمو در بدن27 جا کند
# # شرابی که چون ms416 سرزند آفتاب %~% نداند کسی آفتاب از شراب
# # شرابی که باشد قمر نور او %~% بود آتش طور انگور او
# # بده ساقی آن نور انگور را %~% همان باعث حرف منصوررا
# # دو کس بر در دوستی بار یافت %~% دودیده درین راه، دیدار یافت
# # یکی رفت و در آتش طور دید %~% یکی دیگر از آب انگور دید PageV01P689
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0692.png)

# ~~میرملکی قزوینی
# # کسانی که این باده نوشیده اند %~% چو اسرار در پرده پوشیدهاند1
# # مغنی درین پرده پنهان مشو %~% پس پرده ، سر در گریبان مشو4
# # برون آر، از پرده داود را %~% بدر پردهآ بود و نابود را
# # بیارا بیک نغمه خمخانه را %~% برقص آر ، ازان نغمه پیمانه را
# # بیک جرعه چون شعلهآ نور شو %~% دمی همدم آتش طور شو
# # مرا سینه از غم چوخمخانه پر %~% لبالب دلی همچو پیمانه پر
# # درون پری4 همچو دریای غم %~% درو ریخته غم ببالای غم
# # بیا ساقی از غم پناهم بده %~% می از جام پرویز شاهم بده
# # برغم دل دشمن کینهخواه %~% بده باده از جام پرویزشاه
# # شهنشاه والای6 کشورستان %~% بکشورستانی چو صاحبقران
# # سکندر دل گورگانی نژاد %~% چو صاحبقران صاحب عدل وداد
# # نماینده ، نوشیروانی ازو %~% فروزنده ، صاحبقرانی ازو
# # بعدل و بتدبیر، نوشیروان %~% بشمشیر، ثانی صاحبقران
# # چو بیند نظر طاق ابروی او %~% فروزد جهانگیری از روی او
# # مغنی بیا تا سرودی زنیم %~% می آتشین در وجودی زنیم
# # بیک جام منی، جسمرا جان کنیم %~% وجود و عدم هردو یکسان کنیم
# # جهان میفروشست وما می کشیم %~% چو مرغان بیپر، درین آتشیم
# # بیک جام می بالوپر سوخته %~% بیکجرعه، چون شعله افروخته7
# # طپیدن نداند دل مست من %~% پریدن ندانست4 پابست من
# # بمیخانهام نسبت بند گیست %~% مدامم بپای خم افگند گیست
# # بیا ساقی ای مجلس افروز من %~% بیار آن می کفر ودین سوز من
# # بسوزان بیک جام می آن و این %~% که دلگیرم ازرسم این کفرودین
~~PageV01P690
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0693.png)

# # 6 %~% - تذکره میخانه
# # نمابان کن از پرده رسم دگر %~% بزن سکهآ نو برخسار زر
# # درم را منور کن از نام ms417 نو %~% ببزم آر ، جمشید نو، جام نو
# # زر کهنه را صرف میخانه کن %~% می کهنه از نو بهپیمانه کن
# # رخ سکه را تازه کن همچوماه %~% بنام جهانگیر پرویزشاه
# # بده ساقی آن جام پرویز رنگ %~% که از جام جمشید داریم ننگ
# # ز جمشید و از جام او تا بکی %~% لبالب کن از جام پرویز می
# # می ارغوان ، رنگ ازو یافته %~% دل نغمه ، آهنگ ازو پافته
# # چنان مستم ازجام پرویزشاه %~% که در خاطرم نیست خورشیدوماه
# # گشودست ، پرویز امید من %~% بود شاه پرویز ، جمشید من
# # مغنی دلی دارم از ناله پر %~% درونی ز پیکان صدساله پر
# # درون آنچنان1 پر زپیکان شده %~% که ازدیده، روییده مژ گان شده
# # گواهی دهد موی مژگان من %~% که در اندرون هست پبکان من3
# # بده ساقی الماس پیکان ربا %~% همان بادهآ کفر و ایمان ربا4
# # که دلگیرم از کفروایمان خویش %~% بده تا بدرم گریبان خویش
# # بده ساقی آن جام سوزنده را4 %~% چو خورشید تابان فروزندهرا5
# # بمن ده که آرام دل سازمش %~% مسیحای این آب و گل سازمش
# # شود آب من آتش موسوی %~% گل من شود معجز عیسوی
# # چو عیسای مریم بگردون شوم %~% ز گردون چوخورشید بیرون شوم
# # بدر انم این پردهآ سرنگون %~% چوخورشید، زین پرده آیم برون
# # هویدا کنم سر این پرده را %~% نمایان کنم پرده پرورده را
# # چنان پرده بردارم ازپیش روی %~% که شرمنده گردی ازین گفتگوی
# # بده ساقی آن جام خوش گفتگو %~% فروزنده خورشید ناشسته رو
# # که افروزم این آتش خفته را %~% نمایان کنم عشق بنهفته را PageV01P691
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0694.png)

# ~~مرملکی قروینی
# # همان آتش عشق مجنون گداز %~% همان کوهکن سوز1 خسرونواز
# # همان عشق غم پرور سینهسور %~% همان اندرون سوز بیرون فرور
# # بده ساقی آن بادهآ دلفروز %~% شراب2 جنون پرور عقلسوز
# # چو اخگر دلی دارم افروخته %~% دلیری مکن با دل سوخته
# # بدست تو ادم دل مست خوبش %~% ولی باخبر باش ازدست خویش PageV01P692
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0695.png)

### | گر
# مجموعهآ نکته دانی1 میرغروری کاشانی
# اشعار خوب و ابیات مرغوب مطلوب2 دارد، فاما اکثر ms418 معانی3 منظومات او
# ~~پهلو بر معانی متقدمین و متأخرین میزند، این ذرهآ بیمقدار، آن
~~نکتهدانرا ندیده،
# ~~ولیکن بملازمت عزیزانی که بااو مدتها محشور بودهاند رسیده، واحوالش
~~تحقیق
# ~~نموده است، تولداو در کاشان واقع شده، در بهار زند گانی4 ازوطن به
~~شیراز رفته5
# ~~پارهیی در آن بلده توقف کرده، بامردم خوب صحبت داسته، و از آنجا بگشت
~~ولایت
# ~~لار رفتهاست، مرشد بروجردی گوید: این مقدمه1 درعراق اشتهار سرشاری7
~~دارد
# ~~که پیش از آنکه ملک لاردر تصرف بند گان شمع شبستان نبوی شاه عباس حسینی
~~صفوی
# ~~در آید، مولاناغروری در آندیاررفته، ویک قصیدهآ حکیم انوریرا بنام خود
~~کرده217
# ~~و پپادشاه آن دیار8 برسبیل ره آورد گذرانده وصله گرفته و از آن ملک زود
~~بر آمده
# ~~مبادا که این ادای ناخوش او گل کند، چون به عراق عود نموده ، پیش از
~~آمدن
# ~~مولوی این راز قبیح انتشار9 یافته و باطن انوری بی شرمی صریح اورا
~~برملا گردانیده
# ~~بر زبان خلق انداخته بود، غروری تاب ظرافت ظریفان وطاقت طعن حریفان
~~PageV01P693
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0696.png)

# ~~میر غروری کاشی
### | 
# ~~نباورده1 بنابر آن به هندوستان آمد، الحال در گوشه و کنار هند بسیاحت
# ~~مشغولست211 ساقی نامهیی که بتخلص او معروف ومشهور گشته خالیاز حالتی
~~نیست،
# ~~و بمقتضی معنی این بیت که:
### | شعر
# تو سخنرا نگر که حالش چیست %~% در گزارندهآ سخن منگر
# درین تألیف مرقوم قلم شکسته رقم گردانید ، امید که منظور نظر کبیر و
# ~~صغیر گردد3، PageV01P694
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0697.png)

# # 69 %~% 2-تذکرهآ میخانه
# ساقی نامهآ میرغروری کاشی1
# # ثنا گسترم2 بیر میخانه را %~% تجلی ده طور پیمآنه را
# # نگارندهٔ‌ نقش موج ایاغ2 %~% فروزندهٔ‌ گوهر شبچراغ
# # شناسندهآ گوهر بیغمی %~% مسیح شفاخانهآ خر می
# # کریمی که رحمت طلبگار اوست %~% کراهت، گیاهی زگلزار اوست
# # سخاوت بود سائل در گهش %~% مروت بود خاکروب رهش4 PageV01P695
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0698.png)

# ~~میر غروری کاشی ح
### | 5
# # صفا ، غنچهآ گلشن فایضش %~% وفا ، از ازل آمده رایضش1
# # شده برق، دهقان بستان او %~% تجلی ، نسیم گلستان او3
# # تواند ، اگر خواهد آن رهنما %~% که ms419 کیعیت ، از باده سازد جدا
### | میکند ناله وبر کرد قفس میکردد
### | تاقام دیم ویین کامیم هنوز PageV01P696
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0699.png)

# # 46 %~% تذکرهآ میخانه
# # خلافش اگر پرده گیرد زکار %~% مقدم بمستی نشیند خمار(1)
# # درش قبلهٔ‌ زبدهٔ‌ کائنات %~% مقیمست در وی نسیم حیات5
# # بمی آشنا چون شد اورا زبان %~% مسیح مسیحاش خوانند ازان(4)
# # بتکرار اسمش چوگشتی1 فصیح %~% صراحی شدی2 هریم ومی مسیح
# # حریمش بود کعبهٔ‌ اهل رار %~% کزو کعبه راهست صد گونه ساز3
# # بهشتست آن روضهآ دلگشا %~% که خاکش زند طعنه برتوتیا(9
# # بنیروی اعجاز ، در آن رواق %~% دل قدسیان گشته قندیل طاق
# # درش از سجود نظر سودهاند %~% تو گویی ز ارواحش اندودهاند
# # گلی کاندران4 بیت معمور بوده %~% تجلی ده لمعهٔ‌ طور بود
# # چو اشراقیان پیرد بوی خم %~% نشسته حکیمانه پهلوی خم
# # مگو خانهآ دل، که صدچون حرم %~% بطوف درش کرده مژگان قدم
# # بآن محفلم ره چو پروانه بود %~% که روح ملک فرش آن خانه بود7
# # کسی کسوت خضر در بر کند %~% دران خانه کزمی لبی تر کند
# # ازان می، که گر عکسش افتد بر آب %~% برآن آب8 تبخاله گردد حباب
# # چوپروانه ازیاد آن5 کام سوخت %~% تواند بدم شمع را برفروخت PageV01P697
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0700.png)

# ~~میر غروری کاشی
# # شده مهر ، از پرتوش منفعل %~% خیالش شده1 شمع فانوس دل
# # بحدی فروزانتر از نور بود، %~% که پروانهاش موسی طور بود
# # خیالش چو آرد دلم را بتاب %~% دهانم شود مشرق آفتاب4
# # سحاب ار کند جرعهیی زان هوس %~% هم آغوش آتش شود خار وخس
# # گراین میشود شخصرا رهنما(1) %~% کند عکس ، در پشت آیینه جا
# # مغنی برد گر سوی ساز دست %~% شود نغمه ازبوی آن باده مست
# # کند جا چو درشیشه آن لعل ناب %~% شود شیشه فوارهٔ‌ آفتاب
# # ازان شیشه هر کس که ساغرزند %~% گل شعله ، چون شمع برسرزند
# # چهشد جام7 تا توبه سازم نثار %~% که باشد گوارا می اندربهار
# # چمن را شکفته گل عبهرست %~% زمین و زمان حامل عنبرست
# # طری را بحدی رسیده کمال %~% که شد دردهان سبز ، لفظ نهال8
# # رطوبت ms420 چنان کرده بر صفحهراه %~% که از دانهآ نقطه روید گیاه(2)
# # ز فیض هوا ، آنچنان شد بهار %~% که برصفحه گلبن گل آرد ببار10
# # شده سبز ، چون خط روی بتان %~% ز فیض هوا ، مغز در استخوان
# # ازان دیده بر گل شبه کم کند11 %~% که نور بصر، کار شبنم کند14
~~PageV01P698
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0701.png)

# ~~198
### | تذکرهٔ‌میخانه
# # ز فیض هوا ، نخل حرمان من %~% شده سبز، چون خارمژ گان من1)
# # ز بس مهر می با دلم یار بود1 %~% ز بس ساحت دشت2 گلزار بود
# # چو نور نظر [شاهد دل کنون4 %~% سر از روزن دیده آرد برون
# # مگر باده در جدول4 افگنده است %~% که گل غنچه نا گشته، در خنده است
# # چمن آنچنان تاب دارد زمل %~% که شبنم شود داغ ، بر روی گل
# # شکفت آنچنان غنچهیی در چمن %~% که در سایهاش شعله سازد وطن
# # ز شرم رخ ساقی گرمخوی %~% خوی خجلت ازشبنم آرد بروی
# # زشوخی چنان خنده بر گل زدی %~% که گل، خنده برحال بلبلزدی2
# # شنیدم ز مستی بطرف چمن %~% که میگفت باچون خودی اینسخن
# # زمانی طرب را فراموش کن %~% ز مرغ چمن نکتهیی گوش کن
# # مشو خرم از عارض تابناک %~% که گل هم ازین غصه زد جامه چاک
# # که گر غنچه یکدم زراحت زند %~% ز شبنم نمک بر جراحت زند
# # هم آغوش7 قدر مسیحا شوی %~% اگر نیستی ، هستی آرا شوی(2) PageV01P699
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0702.png)

# ~~میر غروری کاشی
# # طلب کن ز ساقی می زندگی1 %~% همان جوهرفرد3 پایند گی(1
# # بده ساقی آن حاصل عشق را3 %~% همان مرشد کامل عشق را
# # ازان می که نابود را هستی است %~% خرد را زوی4 نشأهآ مستی است
# # ازان می که افشاگر راز بود %~% فرح بخش، چون خاک شیراز بود
# # میی کز لباس ریا فرد بود9 %~% هم آغوش کیفیت درد بود7
# # اگر ذره از وی شود کامخواه %~% شود رشک فرمای خورشید وماه9
# # میی کز ریا بیغش افتاده است %~% چوخوی بتان سر کش افتاده است
# # بکام دل ناشکیبای من %~% شده قاتل من ، مسیحای من
# # منم موسی وطور ms421 من کوی اوست %~% تجلی من لمعهٔ‌ روی11 اوست
# # مه عارضش شمع کاشانه بود %~% تجلی در آن بزم، پروانه بود،
# # چو رخساره از باده گلفام کرد %~% ثریا صراحی ومه14 جام کرد(3
# # بدستی که سرپنجهٔ‌ مهر برد %~% بپیمانهآ من تجلی فشرد
# # بمی لعل ساقی چنان یار بود %~% که مستی درین بزم هشیار بود
# # ز تاب لب لعل آن نوشخند %~% جهد نشأه از باده همچون سپند
# # بیاد14 رخش بسکه جان سوختم %~% زهرموی، خورشیدی15 افروختم(3.

PageV01P700

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0703.png)

# ~~4
### | تذ کرهآمیخانه
# # فنا منعم از لمعهآ خنجرش %~% بقا تشنهٔ‌ لعل جانپرورش11
# # خضر دشمن1 آب حیوان شود %~% چو آن ماه ، پیمانه گردان شود
# # چه شد آنکه من بیقرارم ازو %~% همه مست و من در خمارم ازو
# # بت سر کش مجلس آرای من %~% همان برق کشت تمنای من3
# # بیا جرعهیی از سبویی بده %~% حیات مرا آبرویی بده
# # کزان باده کیقیتی دیدهام %~% که چون شعله بر خویش پیچیده ام
# # چگویم من از گلشن حسنبار %~% که ضامن شد ایام را از بهار3
# # خطی بهر قتل من آن خشمگین %~% رقم کرده بر صفحهٔ‌ یاسمین
# # مراد دلم از خطش دیگرست4 %~% که آیینهٔ‌ حسن را زیورست
# # سواد از خطش5 بسکه دزدیده ام %~% سیهپوش شد نور در دیدهام(4)
# # گروهی که از غم بجان آمدند %~% چو مرغ چمن در فغان آمدند
# # ندانند آن قوم عشرت هنر7 %~% بجز گلشن وصل، جای دگر (4)
# # بدین8 آرزو سوخت جان در تنم %~% که تیغت کند دست در گردنم
# # زند آن دم این دیدهٔ‌ دادخواه %~% بدامان حسن تو چنگ نگاه
# # بتان جفاکار پیمان گسل %~% ز بس شعله خویند بااهل دل PageV01P701
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0704.png)

# ~~میر غروری کاشی
# # پس از مرگ، آیند گر برسرم %~% چو خاشاک، سوزند خاکسترم
# # من آنم که با عافیت دشمنم %~% خضر را بود رشک بر مردنم
# # دلم گریه بربخت وازون کند %~% جرس نوحه برحال مجنون کند
# # دمد شعله چون سبزه از خاک من %~% طلبگار برقست ، خاشاک من
# # گل عیشم از روضهٔ‌ خرمیست %~% که خارش لگد کوب هر بیغمیست
# # چو مرغیست ms422 لخت جگربیگمان %~% که بر شاخ مژ گان کند آشیان
# # جهان غنچهآ بختم از خار دید %~% فلک راحت من در آزار دید
# # دلم بسکه خو کرده با درد وغم %~% اگر راحتی دید ، گردد دژم21
# # زیس در دلم شعله گردیده جمع %~% کند ناله در بزم من کار شمع
# # منم خضر و مرگست، پایند گیم %~% شرابست ، سرچشمهآ زند گیم
# # خموشی بود محرم راز من %~% ز ناساز گاری بود ساز من
# # ز مجنونم از غصه بیچارهتر %~% ز آواراگی هستم آوارهتر
# # چرا شادمانی نگیرد کمم %~% که ماتم نشستست1 در ماتمم6
# # دگر2 غنچه گردد چوخونین دلی %~% سراید اگر بلبلم بر گلی،
# # گل از گلبن و عندلیب از چمن %~% غم و غصهٔ‌ جاودانی ز من
# # نبیند دگر کلفت ازهیچ سوی %~% ز آسودگی هر که بر تافت روی
# # بقربانگه عشق، رو کردهام %~% گر4 آسودگی آرزو کردهام PageV01P702
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0705.png)

# ~~09ل
### | نذکر فمیخانه
# # سیه بختم، از صبح1 فیروز به %~% به بیطالعی3 روزم از روز به
# # چه شد مشفقی، تا دلیری کند3 %~% وزین لجهام4 دستگیری کند
# # کشد از برم کسوت ماتمی %~% مگر غصهام رو کند در کمی
# # که جان سوختم در بیابان غم %~% نشد کوته از جور ، دست ستم1
# # بعون* کسی یابم از غم نجات %~% که خضر از درشاجست آب حیات
# # کند هر که خاک درش را2 صفت %~% زند غوطه در چشمهآ معرفت(4)
# # گروه ملک راست، یکسر مقام %~% جنابی که شد طور معنیش نام
# # کسیرا که طبعش پسندیده است %~% چونورنظر، مسکنش دیده است(7)
~~PageV01P703
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0706.png)

# ~~میر غروری کاشی
### | بعهد تو معراج توفیق یافت
# ~~سخن ازتو تشریف تصدیق یافت
# # اسیر چمن مرهم ریش کرد %~% تنای تو تا پیشهٔ‌ خویش کرد
# # غبارت صبا عطر سنبل کند %~% زیاد تو کل کار بلبل کند
# # فوی کشت، هر که از تو نصرت گرفت %~% که نصرت بتیع تو قوت کرفت
# # رفیض تو، کان حاصلش بیش کشت %~% توانگر شد وباز، درویش کشت
# # بتیغت هر انکس که نظاره هشت %~% نواند که خواند خط سرنوشت
### | کند سبزه را خنجر آفتاب ms423
# # بمدح تو ای آبروی سخن %~% چو شتبر کشانی کند کلک من
# # بوصفت نداند چه سازد رقم %~% سخن بس که اقتاده برروی هم
# ~~بامید تقبیل آن خاک پا
# ~~زبان از دلم تا ثنایت شنید
# ~~گشاید ز نام تو هرجا دلیست
# ~~زبویت چنانمرغ، مستی کرفت
# ~~سها، لب بطعن خور از آن گشود
# ~~بذگر توام درد ، درمان کرفت
# ~~بامید مقبولیت سالهاست
# ~~چه باسد که نکته پردازیم
# که توفیق مقبولیت هرکراست PageV01P704
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0707.png)

### | ذگر
# نوردیدهآ مردمی مولانا کامل جهرهی
# ~~سخنوری سنجیده و نکته پروری فهمیده است، بعضی از شعاراو خالی ازرتبتی1
# ~~نیست، اسم پدرش نظام الدین طباخ و نام خودش قوام الدین است1، تولدش در
# ~~چهرم فارس واقع شده، دروطن بسن رشد و تمیزرسیده، در بهارزند گانی و
~~غرهآ جوانی PageV01P705
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0708.png)

# ~~کامل جهرمی
# ~~لنمسکن خود به شیراز آمده، ودر آن بلده درخدمت هولانا مللشسعید11
~~ملخالی
# ~~بتحصیل علوم دینی مشغول گشته نا پارهیی نشوونما یافته است ، ملاقات آن
~~عزیز
# ~~گرامی در پتنه این ضعیف را میسر گردید، روزی بتقریبی بفقیر3 نقل کرد
~~که:
# ~~مانده ازصفحة قیل
# ازدی نار
# ~~حسن ددعرجا که بینی دسمش آزدامن مبار
# زمانه نقد حیاتم بهیع بر نگرفت
# ~~درضهر جوانی زپری بنفیست PageV01P706
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0709.png)

### | تذکرة میخانه
# استادم گاهگاهی در مقام انتظام نظم میشد، و تخلص خود کامل مینمود، چون
# ~~طبع نظم من1 برو ظاهرشد ، تخلص خودرا بمن عنایت کرد، وبمن امر فرمود که
# ~~بعدازین هر غزلی که بگویی2 با این تخلص بر بیاض میبرده باش، از آن
~~تاریخ تاحال3
# ~~تخلص خود کامل قرار داده ام ودر بیست و پنجسالگی بحسب تقدیر از راه
~~هرمز به
# ~~هندد کن افتادم ، پساز سیر گلکنده و بیجاپور خودرا بخدمت عظیم الشان
~~میرزا
# ~~عبدالرحیم خانخانان رساندم4 وقصائد غرا در مدح آن خان نکتهدان گفتم،
~~بعداز
# ~~آن ازومر خص شده به آعره آمدم، ودر آن دار الخلافه بسعادت آستان بوسی
~~شاهزادهٔ‌
# ~~معظم مکرم شاهزاده خر ما مستسعد گردیدم، و قریب بد و سال در خدمت آن
~~شاهزادهآ ms424
# ~~عالیمقدار ماندم، هوای گشت گلستان دار العیش کشمیر در سرم جلوه گرشد،
~~از نور
# ~~حدیقهآ جهانبانی ودر صدف کشورستانی7 رخصت گرفته بسیر آن بوستان دلپذیر
~~رفتم،
# ~~بعداز اندک استقراری از آن خلدبرین بر آمدم، واکنون باخودقرارداده ام
~~که باقی
# ~~حیات، اوقات8 بسیروسفر بگذرانم، الحال عازم بنگالهام»
# بررای انور ارباب هنر پوشیده نماند که مولانا کامل قدم در وادی تصوف
# ~~گذاشته، وبجهت راهبری مطلبخود، انتخابی براشعار قدمازده، بیاضی
~~ترتیبداده
# ~~و خطبهیی بر آن نوشته آنرا مرشد کاهل نام کرده است ، الحق که ابیات خوب
~~و
# ~~سخنان مرغوب فراهم آورده است، و ابیات متفرقهآ او آنچه تا غایت9 جمع
~~شده، از
# ~~قصیده وغزل وغیره10 قریب به پنجهزار بیت باشد، و ترجیعی که بروش ساقی
~~نامه PageV01P707
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0710.png)

# ~~کامل جهرمی
# ~~برشتهآ نظم در آورده، این نحیف درین تألیف بر بیاض بره ، امید که مقبول
~~طبع اهل
# ~~نظر گردد،
# ترجیع بند مولانا کامل جهرمی1
# ~~ساقی بده آن می که زیانش همه سودست
### | چون دست ودل پیر مغان مایهآ جودست
# ~~هم جوهری گوهر گنجینهآ رازست
### | هم صیقلی آینهٔ‌ بود وجوداست
# ~~سرمایهآ عیشست زمین را و زمانرا
### | وین طرفه که اصلش نه جواهر نه نقودست
# ~~در نشأه بلند ، ارچه ز افلاک قصرست
### | درنور فزون، گرچه زخورشید فرودست
# ~~در کوچه و بازار کند جلوهٔ‌ مستی
### | چیزی که بگردش نرسد چشم حسودست
# ~~در صحبت شیرین منشان شکر و شیرست
### | با طینت خونین جگران آتش و عودست
# ~~افسردگی من ز خمارست و خموشی
### | می ده، که مرا باتو سر گفت و شنودست
# ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# بانغمه ومی، لب بلب ودست بدستیم
# ~~ای مطرب مستان ، ره خونین جگرانزن
### | وز زمزمه ، ناخن بدل بیخبران زن
# ~~ما نغمهٔ‌ شادی نشناسیم و ندانیم
### | ما نوحه گرانیم، ره نوحه گران زن PageV01P708
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0711.png)

# # 20 ح %~% تذکرهآ میخانه
# ~~در پرده نگهدار ، هواهای مخالف
### | تو نیز برآن نغمه که ماییم، بر آن زن
# ~~صد پست و بلندست درین پردهآ مستان
### | کامی زمبان بر ms425 کن وکامی بکران نیی
# ~~آسوده دلانرا ره ازین پرده برونست
### | این نغمه برای دل شوریده سران زن
# ~~چون مست شود سازتو، یک بیت ازین شعر
### | صوتی کن و آتش بدل بیخبران زن
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~با نغمه ومی لب بلب ودست بدستیم
# ~~خمار، عصیری که زانگور بر آرد
### | آبیست که ریزد بخم و نور برآرد
# ~~ساقی بده آن باده که در میکده بویش
### | آتش ز رگ و ریشهآ مخمور بر آرد
# ~~آن باده که گر پرتوش افتد بمزاری
### | هر مرده سر از گور ، چو منصور بر آرد
# ~~آن باده که چون بر فگند پردهٔ‌ اسرار
### | صد شحنه سر از خانهآ مستور برآرد
# ~~آن باده که چون عام کند تلخی طعمش
### | شیرینی شهد ، از دل زنبور بر آرد
# ~~آن باده حلالست بمستان، نه بر آنکس
### | کز دیدن او عربده و شور بر آرد
# ~~مارا دوسه جامی ده ازان می که ز صافی
### | با تغمه سر از کاسهآ طنبور بر آرد PageV01P709
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0712.png)

# ~~کامل جهرمی
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~ای مطرب موزون ، چولبت نغمه سراید
### | از رشک نوا ، ساز فلک پرده در1آید
# ~~آن نغمه کن آهنگ4 که ازشوق سماعش
### | پرواز4 کند روح ، چو پرواز گر آید
# ~~آن نغمه که چون گرم کند بزم حریفان
### | ساغر فتد از پای و صراحی بسرآید
# ~~آن نغمه که از آرزوی دیدن دستت
### | سمع از گنر گوش براه نظر آید4
# ~~آن نغمه که از گرمی ابریشم سازت
### | گه شعله فرو ریزد و گاهی شرر آید
# ~~آن نغمه که چون زمزمهآ باده پرستان
### | از لب بدر گوش ، سراپا اثر آید
# ~~آن نغمه که کیفیت او در سر مستان
### | صد ره به از آن باده که درجام زرآید
# ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~نی دشمن دوزخ نه هواخواه جنانیم
### | دیریست که مستغنی ازبن سود و زیانیم
# ~~از هرده جهان ms426 فارغ و آزاد نشسته
### | نی بستهآ اینیم و نه درماندهآ آنیم
# ~~ما شیفتهآ ساغر و شوریدهآ سازیم
### | ما بندهٔ‌ میخانه و آزاد جهانیم PageV01P710
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0713.png)

# ~~79ح
### | تذکرهآ میخانه
# ~~گه رنج خمارست و1 گهی شورش مستی
### | چون عالم آبست ، بیکحال نمانیم
# ~~در مذهب ما بادهٔ‌ بینغمه حرامست
### | هر مسأله کز پیر مغانست، برآنیم
# ~~چون بادههمه عیش مدامیم، نه چون صبح
### | شر صبح بهاریم، سر شام خزانیم2
# ~~یکدم ننشینیم بغیر از می ومطرب
### | چو پیر مغان گفت چنین باش ، چنانیم
# ~~ما صافدلان درد کش برم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب ودست بدستیم
# ~~مستان سخن واعظ و منبر نشناسند
### | غیر از سر خم ، منبر دیگر نشناسند
# ~~با صومعهداران صفت صوم و صلوتست
### | در میکده این وضع4 مکر ر نشناسند
# ~~راز دل ما از ورق چهره بخوانند
### | با] کسب عملنامه و دفتر نشناسند4
# ~~در مجلس اینقوم، ش وروز مساویست
### | جز5 گردش می، گردش اختر نشناسند
# ~~دارند بگف جام جم از بادهآ رنگین
### | دارا نپذیرند و سگندر نشناسند
# ~~صد مرده کند زنده ، می ناب بیکدم
### | با عرصهٔ‌ خم، عرصهٔ‌ محشر نشناسند PageV01P711
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0714.png)

# ~~کامل جهرمی
# ~~زنهار ، که با صومعهداران بنشینی
### | کز تیرهدلی، باده زساغر1 نشناسند
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~خواهم که زخود دور کنم نام و نشانرا
# ~~لای ته خم صاف کنم و آنگه و2 از وی
### | شویم ز دل خونشده غمهای جهانرا
# ~~آفت همه جا هست ، مگر در کنف خم
### | در دیر مغان راه نباشد حدثایرا
# ~~می نوش وقدح گیر، که هم عاقبت کار
### | ره بر سر آبست، جهان گذرانرا
# ~~از نشأهٔ‌ خم بهره ندارد دل افلاک
### | آن شیشه ازین باده3 نیالوده دهانرا
# ~~خواهم که فراموش کنم محنت ایام
### | بکره بلبم نه، سبک آن رطل گرانرا
# ~~ای ساقی سرمست، بما ده دوسه جامی
### | کز شوق می و نغمه گشاییم زبانرا
# ما صافدلان دردکش بزمالستیم
# بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~عمریست که ازنیکوبد خود ms427 خبرم نیست
### | از نغمه گزیری وز ساغر گذرم نیست
# ~~گه دامن خم گیرم و گاهی لب ساقی
### | دردیر، جز این عربده کار دگرم نیست PageV01P712
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0715.png)

# ~~719 تدکره میخانه
# ~~گویند که در دیر مغان گنج میی هست1
### | زین وسوسهها هیچ به از ترک سرم نیست
# ~~دل دارم، اگر کیسه بجامانده2 چه با کست
### | قلب سیهم هست ، اگر سیم وزرم نیست
# ~~دیریست که از دیر4 نرفتم بگلستان
### | جز عارض ساقی چمنی در نظرم نیست
# ~~ای باد ، ز گلشن خبرم ده که ز منستی
### | شوق چمنم هست ولی بال و پرم نیست
# ~~هنگامهآ میحانه همینست4 که از وی
### | رمزی بتو گفتم ، خبر از بیشترم نیست
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~چون پیر مغان گفت که زنار ببندیم
### | از طرهٔ‌ هر مغبچه یک تار ببندیم
# ~~رفتیم که چون دیر مغان خانهٔ‌ دل را
### | صد صورت بت بر در و دیوار ببندیم
# ~~آیین بتان را نتوان یافتن آسان
### | یکچند میان از پی اینکار ببندیم
# ~~زین دست* که ناقوس مغان نغمه سراید
### | بس قول و عمل بر سر بازار ببندیم
# ~~چون لعل بتان هست، بمیخانه چه حاجت
### | وقتست ، که رخت از در خمارببندیم PageV01P713
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0716.png)

# ~~کامل جهرمی
# ~~از بستن زنار، برهمن نتوان شد
### | آن به که زبان زینهمه گفتار ببندیم
# ~~در بتکده و صومعه نقشی و نگاریست
### | می ده که بساز دگر این تار ببندیم
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~از خرقهآ پشمینهٔ‌ زهاد ریا کار1
### | کردیم بیک حمله3 برون ضدبت پندار
# ~~از خلوت اینطایفه به ، صحبت مستان
### | وز حلقهآ این جمع3 نکو ، حلقهآ زنار
# ~~ایشان همه شبخیز، ولی از پی تزویر
### | ایشان همه دیندار ، ولی از پی دینار
# ~~صد مکر ، فرو بسته بهر بخیهٔ‌ خرقه
### | صد حیله فرو بسته بهر گوشهآ دستاز
# ~~در کار شریعت ، همه بادند پی آب.
### | در راه طریقت، همه لافند دهلوار
# ~~بهر غرض خویش ms428 ، همه زرق و فریبند
### | نی کافر ونی مؤمن ونی مست ونه هشیار
# ~~المنة لله که گرفتیم کناری
### | زین مردم بیباک ریاکار4 رباخوار
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~با نغمه ومی لب بلب ودست بدستیم PageV01P714
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0717.png)

# # 716 %~% تذگرهآ میخانه
# ~~در مدرسه و صومعه بسبار دویدم
### | از علم و عمل چاشنی عشق ندیدم
# ~~تحقیق نمودم، چه مسائل ، چه دلائل
### | حرفی که دهد بوی ز دردی نشنیدم
# ~~در ظلمت اوراق سیهشان، همهٔ‌ عمر
### | صد چشمه1 نظر کردم و آبی نچشیدم
# ~~تقلید و حدل را همه آماده و حاضر
### | کاین حرف که گفتی بفلان حاشیه دیدم
# ~~این مسأله دانان همه حمال کتابند
### | گردیدم و زینقوم ، بمردی نرسیدم
# ~~غرقند بدریای ریا و حسد و بخل
### | با عشق بپیوستم وزیشان ببریدم
# ~~دیدم که همین گفت و شنودست ود گرهیچ
### | باز آمدم و رخت بمیخانه کشیدم
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~از مال جهان گرچه ندارم زر و سیمی
### | دارم ز دل و دیدهآ خود ناز و تعیمی
# ~~خورشید چو گردد ز جهان هیچ نیابد3
### | در کیسهٔ‌ قانع نه جدیدی نه قدیمی
# ~~هر عیش که بینی ز پیش بیم زوالست
### | در سفرهٔ‌ دروبش، نه عیشست و نه بیمی PageV01P715
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0718.png)

# ~~کامل جهرمی
# ~~از روح ، غذا گیر که این آزپرستان
### | آخر ز پس مزبله دارند ، جحیمی
# ~~نانم ز کریمیست که بی گدیه دهد رزق
### | هر گز نکشم ننگ سؤالی زلئیمی
# ~~با عشرت میخانه و عیش رخ ساقی
### | جنت بیکی جونخرم، حور بنیمی
# ~~آبادی میخانه پماناد ، که از وی
### | گاهی بنسیمی خوشم و گه بشمیمی
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~با نغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~از حرص وامل هست جهان، زاهل زمانه:
### | پرولوله و شور ، چو حمام زنانه1
# ~~زنهار ، که در کشمکش دهر نیفتی
### | کاین دام فریبست ، نه آبست و نه دانه
# ~~از اهل جهان هیچ تمتع نتوان یافت
### | گفتم بتو این حرف، که تیرست ms429 ونشانه
# ~~از دردسر عربدهآ خلق برستی
### | مردانه اگر پای کشیدی ز میانه
# ~~این جیفهآ دنیا بسگان باد مبارک
### | چون همت شیران کن ازین لاشه کرانه
# ~~خودحامی خودباش، که کس راغم کس نیست
### | با اهل زمانه است ، همه عذر وبهانه PageV01P716
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0719.png)

# # 21 %~% تدکرهمیحانه
# ~~دیدم که جهان عاقبت کار ، فریبست
### | رفتم بدر میکده با چنگ و چغانه
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~می نوش، که بنیاد جهان بر سر آبست
### | چیزی که ز خویشت برهاند می نابست
# ~~با اهل خرابات، خمارست مکافات
### | در نامهأ مستان نه ثواب و نه عقایست
# ~~با نشأه می، باک مدار از غم پیری
### | بیمی زخزان نیست، اگرریشه در آبست
# ~~آن به که بمستی و خرابی گذرد عمر
### | چون کار جهان ، عاقبت کار ، خرابست
# ~~مستست کسی کز خودی خویش بر آید
### | اینجاغرض ازمی، نه خیالست ونه خوابست
# ~~ای ساقی مستان ، بز کوة سر ساغر
### | رحمی، که میان من ومستی شکر آبست
# ~~دامان تو از کف نگذاریم درین دیر
### | تا کوزهآ ما را، نمی از عهد شبابست
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~رفتم بخرابات و تماشای خم او
### | کز غم بگریزم بته پای خم او PageV01P717
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0720.png)

# ~~کامل جهرمی
# ~~از میکده جوا کام دل خود، نه زگردون
### | افلاک ، حبابیست ز دریای خم او
# ~~آنجا که خرابات دهد عرض تجمل
### | پهنای فلک نیست بپهنای خم او2
# ~~صد مرده کند پیر مغان زنده بیک جام
### | سرچشمهآ خضرست . مگر جای خم او
# ~~در روز جزا هم نبود بیم خمارش
### | مستی که بمیرد بتمنای خم او
# ~~از بادهٔ‌ عشرت نشود میکده خالی
### | امروز خم اوست، چو فردای خم او
# ~~در مدرسه و صومعه هرجا که بمیریم
### | در حشر برآریم سر ، از پای خم او
# ~~ما صافدلان دردکش بزمالستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم
# ~~کامل سرت از باده مبادا که برآید
### | هشدار، که چون باده ms430 رود ، دردسر آید
# ~~این بادهآ عشقست، نه خمرست، که مستیش
### | گه عربده جو گردد و گه فتنه گر آید
# ~~بر اهل کرامات، شود کشف مقامات
### | از شیشه چو برجوشد و در جام در آید
# ~~عارف ره صدساله ، بیک جرعه کند طی
### | با دوست بپیوندد و از خویش بر آید
# ~~از ساقی باقی طلب آن می، که ز عارف
### | هر راز . که پوشیده بود در نظر آید PageV01P718
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0721.png)

# ~~در میکده زآلودگی نفس شدم پاک
### | از باده بشوییدم اگر عمر ، سر آید
# ~~تا کهنه سفالی بود و لای ته خم
### | آن باده نگیریم که در جام زر آید1
# ~~ما صافدلان درد کش بزم الستیم
# ~~بانغمه ومی لب بلب و دست بدستیم PageV01P719
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0722.png)

### | ذکر
# بلبل گلستان معانی میرعسکری کاشانی1
# وی از2 بزر گزادهای کاشان است ، نام پدرش میر حسین ونام خودش میرحسن
# ~~است، بمناسبتاسم حسن تخلص خود عسکری قرار داده ، دراول جوانی و هنگام
# ~~نشوونمای زند گانی، ازوطن باسامان بسیاری بر آمده، بجانب ووم بتجارت
~~رفت،
# ~~ومدتی در آندیار3 مانده خرید کرده4 بکاشان عود نمود، این مرتبه در مسکن
~~خود3
# ~~چندانی توقف نکرد ، واز راه هرمز بهد کن رفت، ودر اطراف واکناف آندیار
~~سیر
# ~~کرده با عزیزان خوب مثل : میرسنجر ومولاناملک قمی ومولانا ظهوری و
# ~~میرحیدر ذهنی و اکثر اعزە آن ملک ، صحبتها داشت ، در گلگنده و بیجایور
# ~~محمد قلی قطبشاه17 وابراهیم عادلشاه مکرر اورا تکلیف ملازمت خود
~~فرمودند
# ~~میر حسن بنابر جمعیت سامان واطمینان خاطر، نو کری اختیار ننمود،
# بعداز مدت هشت سال9 ازدکن بر آمد و بکشتی نشست تا به مکهآ معظمهرود،
# ~~باد مخالف سفینهآ او را در یکد گر شکست ، اکثر سکان آن کشتی غرق شدند ،
# ~~میر عسکری بابک خواجهسرای بر تخته پارهیی چسبیده، از دریا بسلامت بر
~~آمد10 و
# ~~ازراه بندر سورت11 به خجرات آمد، و چند گاه در آن بلده بامولانا
~~محمدصوفی
# ~~و مولانا نظیری13 صحبتها داشت ، تا از مجالست ایشان فابز و بهرهور
~~گردید، و ms431
# ~~هنگام وداع، مولانانظیری14 فراخور حال میر و بقدر وسع خویش با او مردمی
~~PageV01P720
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0723.png)

### | تذکرهآ میخاقه
# ~~فرمود ، عسکری از عجرات به اجمیر آمده بسعادت زیارت قطب المحققین
# ~~خواجه معین الدین مستسعد گشت، واز آنجابه آگره روانه شد، وقتی بآ گره
~~رسید که
# ~~خدیو جهانگیر کشور گشا، خسرو سکندر شکوه دارالوا ، شاه نورالدین محمد
# ~~جها نگیر پادشاه حکومت دارالعیش کشمیر را به هاشم خان(1) ولد قاسمخان
# ~~مرحمت فرموده بود، میرحسن در خدمت خان مذ کور به کشمیر رفت، در آن
~~بلدهآ
# ~~دلپذیر مدتی2 بعیش وعشرت گنرانید ، وقتی که هاشم خان بمهم تبت رفت، او
~~نیز
# ~~همراه روانه شد3 ودر آن سفر ترد دات خوب نمود، وزخم تفنگی بر بازوی
~~چپخورد،
# ~~آن قدردان در آن زخمداری کمال مهربانی باو فرمود،
# چون در سنهآ ثلث عشربن و الف (1.23)(4) بند گان حضرت خلافت پناهی
# ~~حکومت دار العیش کشمیر را بتقریب تقصیر خدمت تبت4 از هاشم خان تغییر
~~نموده
# ~~بولد ارشد میرزایوسفخان صفدرخان مقررفرمودند، عسکری همراه خان معزول،
# ~~از آن عشرت آباد بدر نرفت ، وقتی که صفدرخان داخل آن ملک شد، اووا
~~ملازمت
# ~~نمود و قریب بدو سال دیگر در آنجاماند، در آن ایام این ضعیف در آن
~~بوستان همیشه بهار
# ~~استقرار داشت5 باعسکری صحبتها روی نمود1 واکثر چگونگی احوال او، ازقول
~~او
# ~~دزین تألیف بر بیاض برد، وقتی که از کشمیر بر میآمد7 یک غزل در مفارقت
~~آن بهشت
# ~~برین* با این فقیر طرح کرد، این دوبیت از آن ابیاتست:
### | میرعسکری کاشی
# من ز کشمیر سیه چشمان نه آسان میروم
### | با دل صد پاره و چاک گریبان میروم
# کاروان در کاروان از اشک حسرت میبرم
### | چشم بد دورازمتاعم، خوش بسامان میروم PageV01P721
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0724.png)

# ~~بیر عسکری کاشی
### | این ضعیف گوید
# میروم از حسرت کشمیر بر دل داغها
### | بوستان ماندم بجا و با گلستان میروم
# القصه آن عزیز در سنهآ خمس و عشرین والف (1025) از کشمیر بر آمد و
# ~~همراه صفدرخان به لاهور رفت،11 ms432 ودر آنجا ازخان مذکور جدا شد، وخودرا در
# ~~اجمیر بخدمت شاهزادهآ معظم و مکرم. شاهزادهآ فلک قدر انجم حشم،
~~سلطانخرم1
# ~~رسانید ، و در جرگهآ بساطبوسان او در آمد ، الحال در خدمت آن شاهزادهٔ‌
# ~~بلند اقبالست،
# اشعار او همگی قریب بسه هزاربیت میشد3 فاما آنوقت که مؤلف این تألیف
# ~~اورا دید، دیوان بجهت خود ترتیب نداده بود، ساقی نامهیی که در بحر
~~مثنوی گفته،
# ~~درین تسوید ، مرقوم قلم شکسته رقم گردانید، امید که منظورنظر ارباب هنر
~~گردد،
# ساقی نامهآ میر عسکری کاشی
# # دلا تا توانی ز غم شاد باش %~% ز اندیشهٔ‌ باطل آزاد باش
# # ز باران غم دیده پر در مکن %~% پیاله بخون جگر پر مکن
# # اسیر محبت ، غم آلود به %~% گرفتار غم ، ماتم آلود به4
# # بغم خو کن، ازغصه یکسو نشین %~% بمطلوب ، پهلو بپهلو نشین
# # منه بر کس انگشت رد زینهار %~% مکن در جهان عیب خویش آشکار
# # بیا پردهٔ‌ خویش چندین مدر %~% ز نیک وبد این و آن در گذر
# # ره بیخودی گیر و تسلیم باش %~% چوجم صاحب تخت ودیهیم باش
# # من از بیخودی یافتم سروری %~% ندیدم بجز فر اسکندری
# # ولی بخت ، روزم تبه میکند %~% مرا روز روشن سیه میکند
# # بمن یکدم این بخت، یاری نکرد %~% چو نور شرر، پایداری نکرد PageV01P722
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0725.png)

# # 2 %~% تذکره میخانه
# # ندانم که بابخت حود چون کنم %~% که در ظلمتش چهره گلگون کنم
# # بپیچم گریبان اورا بزور %~% برون آرم از ظلمتش همچو نور1
# # رخش را بمی شستشویی دهم %~% ز میخانهاش آبرویی دهم
# # بمی صرف سازم هر اندیشه را %~% برقص آرم این جام و این شیشهرا
# # بیا ساقی آن جام چون آفتاب %~% که گه آفتابست و گه ماهتاب
# # بمن ده که سررشته گم کردهام %~% دل و دیده در کار خم کردهام
# # بمن ده که خون جگر میخورم %~% دمادم ز چشمان تر میخورم
# # بمن ده که دل را بسوز آورم %~% شب تار غم را بروز آورم
# # شبم تیره ، روزم ازان تیرهتر %~% ز نور چراغم شرر خیرهتر
# # شب ms433 وروزم از غصه یکسان شدست %~% زمن روز روشن هراسان شدست
# # مگر باده باز آورد روز من %~% مبدل بصحت شود [سوز] من2
# # بده ساقی آن جام آتشنشان %~% که خورشید بارست واحترفشان
# # بده تا دمی دستبازی کنم %~% ببازیچه خود را نمازی کنم
# # بده تا زمانی برآرم نفس %~% سمندر برون آورم از قفس
# # بیا ساقی آن آب شعله مدار %~% که برفرق دل کرده آتش نثار
# # بیا قوت لب کرده همخانگی %~% بلعل جگر داده پروانگی
# # بکروبیان نکهت بو دهد %~% بافلاکیان ذوق پاهو دهد
# # میی کو صلاحیت آرد پدید %~% بعزم طرب، نیت ارد پدید
# # فروزنده، چون پرتو آفتاب %~% رباینده ، چون جذبهآ ماهتاب
# # صراحی ز کیفیتش خنده زن %~% نسیمش شده غنچه را طعنه زن!
# # ز ابر3 قدح کرده بارندگی %~% بنور4 نظر داده تابند گی
# # بیا ساقی آن نوربخش صبوح %~% که تاریک شد خانه، بی شمع روح
# # بیا سینه را باده آلود کن5 %~% جراحات دل را نمکسود کن6 PageV01P723
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0726.png)

# ~~یر هسکری کاشی
# # بیا تا ز عشقش بر آرم دمی %~% بسوزم ز سوز جگر عالمی
# # بدریای پرخون شناور شوم %~% دل غرقه1 را راحت آور شوم
# # بگردانمش روی ، از حرص و آز %~% دهم قلب خود را بدانسان گداز
# # بر آرم سری از گریبان خود4 %~% خجل گردم از عهد وپیمان خود
# # زمانی دل از بیخودی خوش کنم %~% زمانی چو عودش در آتش کنم3
# # مغنی نوایی بگوشم رسان %~% بیا نوشدارو بهوشم رسان
# # بشد هوشم از عقل و عقلم زسر %~% بآهنگ خوش ، باز گردد مگر
# # ز نغمه دل سنگ را آب کن %~% مرا همچو سیماب، بیتاب کن
# # مرا از من، ازمن مرا ، وارهان %~% خلاصم کن از منت این و آن
# # بیا ساقی امروز، جامی بده %~% بما روزهداران تو شامی بده
# # بیا تا دمی گشت گلشن کنیم %~% بمی ، خانهآ سینه روشن کنیم4
# # بیا تادمی باتو می کش شویم %~% با کسیر می، بو که بیغش شویم
# # بیا حرف ما و تورا سر زنیم %~% چو باده بیکجای سر بر زنیم
# # بده ساقی آن آب ms434 انگور را %~% که روشن کند دیدهٔ‌ کور را7
# # شرابی چو فصل بهار بهشت %~% که دهقان همه لعل ویاقوت کشت
# # میی معتدل، همچو دردیده خواب %~% دمی همچو آتش، دمی همچوآب
# # چکد گر ازو قطرهیی برزمین %~% بگیرد زمین را بزیر نگین
# # میی گر9 بخورشید بنشانیش %~% ستاره بود خال پیشانیش
# # میی گر صف آرایی ازدن کند %~% دو عالم بیک قطره روشن کند
# # بیا ساقی امروز من بیکسم %~% جوانی و کنجی و جامی بسم
# # برون آور آن جام زرین نقاب %~% چو چشم غزال ختن پرشتاب
# # بیا تا ازین دون، بامداد مل %~% بگیریم کام دل از سرو و گل
# # بده ساقی آن جام چون نوش را %~% که از کاسهآ سر برد هوش را PageV01P724
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0727.png)

### | تذکرهآ میخانه
# # بمن ده که بختم زبون ساختست %~% متاع مرا در جنون باختست
# # بمن ده که امروز دیوانهام %~% سزاوار پیمان و پیمانهام
# # میی ده که دلرا بهوش آورد %~% مرا بیزبان در خروش اورد
# # میی گر بجام زجاجی کنی %~% بسا بتپرستا1 که حاجی کنی
# # میی گر بلعلش برابر کنی %~% ز خجلت رخ لعل را، زر کنی
# # میی گر بیاقوتش افتد گذر %~% کند محو ، یاقوت را چون شرر
# # میی گر بآتش کنی’ همسرش %~% کشد شعله، خجلت زخا کسترش
# # بمی آنکه کسوت زگل میکند! %~% پرستاریش عقل کل میکند
# # کسی برنیاید باو در مصاف %~% همه درد دردند و اوصاف صاف
# # مغنی کجایی نوایی بزن %~% نوایی بآواز نایی بزن
# # نوایی برانگیز، از چنگ و عود %~% که با بخت داریم گفت وشنود
# # یکی نغمه از چنگ بیرون فگن %~% مرا کشتی دل به جیحون فگن
# # اگر با نوا آرم این ساز را %~% بدرم ز هم پردهٔ‌ راز را
# # بیا ساقی آن جام جمشید را %~% که روشن کند بام4 خورشید را
# # بده تا دلم را تسلی دهد %~% ازین4 ظلمت اورا تجلی دهد
# # بیا تا دمی دیده روشن کنیم %~% بمی سینه را رشک گلشن کنیم
# # بکش برقع از روی می بیدرنگ %~% که ناموس را شیشه آمد بسنگ
# # بمن ده ms435 که تیرهدل وابترم %~% گرفتار گردون خس پرورم
# # بیا ساقی آن جام پرنور را %~% که روشن کند دیدهٔ‌ کور را5
# # بده ساقی آن آب آتش پناه2 %~% که بر گشته بختیم و نامه سیاه
# # گر این بخت بامن زبونی کند %~% ور این کاسه بامن نگونی کند:
# # بپیچم گریبان گردون بکین %~% کشم آسمانرا بروی زمین PageV01P725
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0728.png)

# ~~دیر عسکری کاشی
# # چنان نالهیی از جگر بر کشم %~% که خورشید، ازجیب1 خاور کشم
# # بدرم ز یکدیگر این داه را %~% بیغما دهم رخصت آه را
# # من ار انتقامی ز دشمن کشم %~% چو سنگی فلک در فلاخن کشم
# # ندارم سر فتنه بر ناکسی7 %~% وگرنه منم آتش و اوخسی
# # بیا ساقی امروز مستان شویم %~% چوافراسیاب وچودستان شویم
# # برآریم از پنجه چون شیر نر %~% ادیم پلنگ فلک را، رسر
# # بیا زهره از غرفه بیرون کشیم %~% یکی حلقه در گوش گردون کشیم
# # بیا مطرب آواز را برفراز %~% چو درچشم محمود، قد ایاز
# # بیا و دلم را زغم شاد کن %~% طربنامهٔ‌ عشق، بنیاد کن
# # بیا تا دل از غصه بیغم کنیم %~% گهی ناله زیر و گهی بم کنیم
# # بگو تا برقص آرم این ژنده را %~% بجوش آورم مرده و زنده را
# # چو سرمست افتم برین خاکدان %~% یکی نغمه بر گوش هوشم رسان4
# # که بیخود بر آیم4 ازین کالبد %~% بفرق سر چرخ، کوبم لگد
# # بیا ساقی آن بادهآ بیبدل %~% که آرد بعقل و بهوشم خلل
# # بده تا دمی همچو شاهین شوم %~% بنخجیر ، گردون شلایین شوم(1
# # بیا تا دمی باتو لب تر کنیم %~% عقیق یمن را مکرر کنیم
# # بده تا زخود رخت بیرون کشیم %~% سراپرده بالای گرون کشیم
# # بده ساقی آن بادهآ بیغرض %~% که از جوهر ما بشوبد عرض1
# # بیا تا غم از دل برون افگنیم %~% ز آتش بدریای خون افگنیم
# # بیا تا مرا وارهانی زمن %~% که بیزارم از منت جان وتن
# # من ارمستم و بیخودم، عیب نیست %~% چو گردون مرا دامن و جیب نیست
~~PageV01P726
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0729.png)

### | تذکرهمیخانه
# ~~6
# # چو بیخود درین سرزمین ms436 آمدم %~% همان میروم ، چون همین آمدم
# # چو من وجد را کارسازی کنم %~% بنه چرخ ، چون طفل بازی کنم
# # اگر توسن فکررا، هی کنم %~% بیک لحظه صد لامکان4 طی کنم
# # بیا ساقی آن شیرهٔ‌ نور را %~% که روشن کنم خانهآ گور را
# # بده تا سری در گریبان کشم %~% سری بر مزار غریبان کشم
# # میی در صفا رشک خورشید و ماه %~% ازو دیده روشن، ولی دلسیاه
# # مغنی نوایی ز نو ساز کن %~% در مخزن نغمه را باز کن
# # بیا تا زمانی دلی خوش کنیم %~% زدی و ز فردا ، فرامش کنیم
# # مگر بختم از نالهٔ‌ زیر وبم %~% نشیند دمی فارغ از بیش و کم
# # غم دل، بامداد ساز و نوا %~% توان داد بیرون ، بفتوای ما
# # دلی کو دمی نغمه پرداز شد %~% بمعشوق خود صاحب راز شد
# # دل من که معمور، چون گلشنست %~% گل ازداغ وداغ از گلش روشنست
# # بده ساقی آن می که بیجان شوم %~% چو مار فسون کرده پیچان شوم
# # بده می که آبی بباغ آورم %~% گل از باغ واز سینه داغ آورم
# # میی گر بمهرش مساوی کنی %~% بسا خون که درجام راوی کنی
# # نه می برلبم زان بتک میرسد %~% که برزخم تازه نمک میرسد4
# # بتندی چو آتش، بنرمی چوآب %~% گهی اروی آبادم و گه خراب
# # بیا ساقی از می خبر ده مرا %~% بکوی خرابات، سرده مرا
# # چنان آتشی برفروزم ردل %~% که خمخانه گردد ز خود منفعل
# # یکی حلقه در گوش مستان کشم %~% سری گر بآتشپرستان کشم
# # اگر ناله از دل ببیرون دهم %~% جهانرا بگرداب جیحون دهم
# # مغنی دلی دارم از غم دونیم %~% یکی پرامید و یکی پرز بیم
# # نوایی بگوش من مست زن %~% بلمند ار نباشد، ره پست زن
# # بهرحالم از نغمه خشنود کن %~% در نغمه، در رشتهٔ‌ عود کن PageV01P727
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0730.png)

# ~~میر عسکری کاشی
# # بآواز نی، سینهام برفروز %~% بگوشم رسان نغمهآ سینه سوز
# # چو بیهوش و سرمست افتم بخاک %~% بر آور یکی1 نالهآ دردناک
# # که سرز آنسوی چرخ3 بیرون کنم ms437 %~% رخ زهره از طعنه گلگون کنم
# # بیا ساقی از باده یاد آوریم %~% بدردی کشان اعتقاد آوریم
# # بیا تا دل از غصه بیغم کنیم %~% غم فرقت دوش را کم کنیم
# # بده ساقی آن بادهٔ‌ دلفریب %~% که از تاک گردید ، مارا نصیب
# # بمن ده که امروز مست آمدم %~% بدیوار توبه ، شکست آمدم
# # گلوخشت4 نه برسرهرچه هست %~% که پیمانه چون دید پیمان شکست
# # بلی عهد و پیمان بمستی نکوست %~% بآیین خود بت پرستی نکوست
# # گروهی ازین می، بمستیشدند %~% گروهی بآتشپرستی شدند
# # چرا عهد و پیمان بباید شکست %~% که ما وتو از یک شرابیم مست
# # مغنی بیا و دمی شور کن %~% نوایی بقانون منصور کن
# # که چون برسر دار، آرم نشست %~% ازان محور چرخ گیرد شکست
# # بیا ساقی از سینه آهی بکش %~% دوعالم بیک برگ کاهی بکش
# # بیا تا ز دنیای دون بگذریم %~% ازین قلزم پر زخون بگذریم
# # بگو، تا دمی هوش با او دهیم %~% دل خسته را نوشدارو دهیم
# # بگو تا بگویم بتو راز خود %~% ز دین و زآیین اعجاز خود4
# # من آن رند مخمور ناله کشم %~% که چون چشم ساقی پیاله کشم
# # بلی مست پیمانهآ عشرتم %~% چراغ در خانهآ عشرتم5
# # دهم روشنایی بهر ناکسی %~% نبینم ز خود بینواتر کسی
# # بیا تا دمی باده نوشی کنیم %~% دمی ترک این خودفروشی کنیم
# # سری در گریبان دولت، بریم %~% نشاتی بدین و بملت بریم
# # بیا تا زمانی دگرگون شویم %~% گهی لیلی و گاه مجنون شویم
# # بیا تا چو فرهاد سر برزنیم %~% خم باده را تیشه بر سر زنیم PageV01P728
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0731.png)

# # 725 %~% تذکرهمیخانه
# # بیا تا چو خسرو در ارمن رویم %~% بشیرین زنان1 گشت گلشن رویم3
# # برون آور آن یوسف شیشه را %~% جوان کن زلیخای اندیشه را
# # بمن ده که من بلبل این گلم %~% گهی چون گل و گاه چون بلبلم
# # ز می نورده شمع این خانه را %~% حیاتی ز نو بخش، پروانه را
# # بیا تا زمانی بصحرا رویم %~% چو وامق بسر وقت عذرا رویم
# # بیامطرب امروز خوشخوان ms438 شویم %~% بدین4 پرده چون نغمه غلطان شویم
# # بیا و زمانی4 بآهنگ باش %~% چو مضراب. بانغمه در جنگ باش
# # بیا برکش آواز مستانه را %~% بهوش آور این عقل دیوانه را
# # ندانم کزین سینهٔ‌ چاک چاک %~% چسان بر کشم نالهآ دردناک
# # اگر از بلندی برون آورم %~% نهم چرخ را سرنگون آورم
# # و گر زین بلندی بپستی زنم %~% بگاو و بماهی دودستی رم
# # بیا ساقی آن می که عقل آورد %~% دل سنگ خاره بنقل آورد
# # بیا دانهٔ‌ خویش بر خاک ریز %~% بدست دلم6 آبی از تاک رز
# # بیا تا دمی بیحیایی کنیم %~% به بنتالعنب کدخدایی کنیم
# # بمن ده میی کز شعاع تفش %~% چو نور تجلی شوم در کفش
# # بمن ده که بسیار خون خوردهام %~% دغای سپهر نگون خوردهام
# # بسی مکر دارد سپهر دغا %~% گهی در خلا و گهی برملا
# # اگر عاقلی، مرد مردانهیی %~% وگر غافلی، گربهآ خانهیی
# # مغنی کجایی دری باز کن %~% بقانون خود نغمهیی ساز کن
# # گهی زیرو گاهی بم و گه خروش8 %~% تو بامن نظر دار ومن باتو گوش
# # دمی نغمهآ باطنی بشنویم %~% ز خود ترک ما ومنی بشنویم
# # بیک نغمه روشن کن9 این سینهرا %~% بسوز اینهمه10 نقد گنجینه را
# # نوایی ز ساز دل آور برون %~% که ناخن زند بر دل ارغنون11 PageV01P729
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0732.png)

# ~~میر عسکری کاشی -
# # گروهی که از خود بدر رفتهاند %~% ره دوستی را بسر رفتهاند
# # گروهی که گر نامشان بشنوی %~% ز دار1 اناالحق نشان بشنوی
# # بیا ساقی امروز حیرانیم %~% ازان میپرستان ویرانیم
# # که صد شعله آتش بدم در کشم %~% علم چون بمیخوارگی بر کشم
# # کسی بامن آتش زبان چون کند %~% که آهم دل سنگ را خون کند4
# # گر این باده بامن گرانی کند %~% ور این شعله با من دخانی کند
# # زنم آنچنان برزمین خشت خم %~% که خشت زمین گردد ازدهرگم4
# # بیا ساقی از من مرا دور کن %~% مرا غیرت دار منصور کن
# # میی ده کزان دل مزین شود %~% همه سر غیبی مبین شود
# # میی گر ببحر آوری قطرهاش ms439 %~% چو طوفانیان بترقد زهرهاش1
# # چسان کس برابر کند با مهش %~% که خورشید، خشتیست ازدر گهش
# # میست آن، که عالم از و روشنست %~% ستاره چراغست واو روغنست
# # میست آن، که هم ساز وهم برگ اد %~% میست آن، که هم جان وهم مرگداد
# # میست ان، که این صبح و این شام ازوست %~% میست آن، که این گردش جام
~~ازوست
# # مینست آن، که یکقطره زو کوثرست %~% میست آن، کزو چاه زمزم پرست
# # میست آن7 که ساقیش شیر خداست %~% ز اوصاف او شمهیی هل اتیست
# # علی صاحب آیهٔ‌ لافتی %~% ولی خدا، مقصد انما
# # علی وارث ملک دنیا و دین %~% علی آنکه آمد هم آن وهم این
# # علی آنکه پشتش بمعنی قویست9 %~% در خیبرش شاهد معنویست
# # علی آن کتاب حق چارمین %~% علی مقتدای کهین و مهین
# # کتاب صحیح منزه ز حک %~% منزه ز حک ومنزه ز شک
# # بیا ساقی امروز پیمان دهیم %~% مبادا که ایمان بشیطان دهیم PageV01P730
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0733.png)

### | تذکرهٔ‌ میخانه
# # بیا تا بمیخانه فاجر1 شویم %~% که بی باده ناگاه ، کافر شویم
# # بیا یشت پایی بگردون رنیم %~% شبیخون باین طشت پرخون زنیم
# # چو مردان ازین بیودزن بگذریم %~% ازین پیر2 مردم فگن بگذریم
# # ازین دون چه خواری که روزی نشد %~% کرا دید آخر که موزی نشد4
# # مغنی بیا نغمه بنیاد کن %~% گهی داد کن، گاه بیداد کن
# # مغنی زمانی ز خود دور باش %~% زمانی بآهنگ منصور باش
# # چو بلبل بیا مطرب آواز کن %~% در گلشن سینه را باز کن
# # بیا ساقی آن مست بیباک را %~% همان مایهٔ‌ معدن خاک را4
# # بمن ده که حیران و آوارهام %~% ازان بی نصیبان بیچارهام
# # درین محنت آباد ، ویران شدم %~% شکستهتر از پشت پیران شدم
# # دریغا دربن مملکت داد نیست %~% دل هیچکس از غم آزاد نیست
# # ندیدیم از هیچکس مردمی %~% مگر ازدها خویی و کژدمی
# # بیا تا ازین ناکسان وارهیم %~% وزین مشت خار وخسان وارهیم
# # بیا دست همت بدست اوریم %~% بملک دو عالم شکست آوریم
# # بیا تا بگردون نهیب آوریم %~% وزین ms440 طمطراقش بشیب آوریم
# # بیا دست برمهر و انجم زنیم %~% بگیریم این خشت و برخم زنیم
# # بیا تا باین دون دوانیم رخش %~% چوانجم نماییمش ازحمله پخش7
# # شکستی باین چرخ پیر آوریم %~% ز بالای عرشش بزیر آوریم
# # بیا ساقی آن عقل فرزانه را %~% بهوش آور، این مست دیوانه را
# # که بسیار بالا دوی میکند %~% گداپیشهیی خسروی میکند
# # بجامی در گفتگویش ببند %~% بیک جرعهٔ‌ می گلویش ببند
# # بیا عسکری و دمی گوش باش %~% زمانی ز گفتار ، خاموش باش
# # مدر بیش ازین پردهٔ‌ راز را %~% بانجام بسیار ، آغاز را PageV01P731
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0734.png)

# ~~میرعسکری کاشی
# # بتیغ زبان بیحیایی مکن %~% چو دونهمتان خودنمایی مکن
# # تیی در خور مجلس مهر وماه %~% مزن خیمه بالای این پیشگاه
# # بخاموشی آور، دمی هوش را %~% بدرویزهآ دل نشان گوش را
# # چو لب بستگی بهتر از گفتگوست %~% اگرلب زگفتن ببندی، نکوست
# # دلا نغز گفتاریت هست بس، %~% سخن نغز گفتن، نه یارست بس،
# # سخن را چو از خامشی گفتهام %~% گهر را ببیدانشی سفتهام
# چو بستم ز4 بیهوده گویی زبان
# ز گفتار بد ، الامان، الامان PageV01P732
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0735.png)

### | ذگر
# شمع انجمن سخنوری مولابا اوجی کشمیری1
# این عزیز دردمند درویش نهاد ، و این نامراد صوفی مشرب پا کیزه اعتقاد4 ،
# ~~پسرمولانا نامی کشمیری است،11) و مولد خودش نیز از کشمیرست، در صغرسن
# ~~در مقام انتظام نظم شده، و دروقتی که بسن رشد و تمیزرسید، خان نکتهدان،
~~میرز اجعفر
# ~~آصفخان حاکم آن ملک گردید ، و اوجی بشرف ملازمت خان مذکور مشرف
# ~~شد، واز فیض تربیت او ترقی کرد، هرچه در آن ایام گفته خالی از حالتی
~~ورتبتی
# ~~نیست، ودروطن خود در آنزمان پارهیی نشوو نمانموده، بعد از تغییر آن خان
~~جم نشان،
# ~~در آنجا ماند، وهرحا کمی که در آندیار میآمد4 خدمت او میکرد واوقات
~~خویش
# ~~میگذراند.4
# برهنرمندان پوشیده نماند که آن دردمند، سیرو سفر کم کرده5، مکرر گشت
# ~~نواحی کشمیر نموده1 و یکنوبت از آن بلده به لاهور آمده ، باز بمسکن خود
~~PageV01P733
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0736.png)

# ~~اوجی کشمیری
# ~~عود نمود ms441 ،
# این ضعیف روزی در اجمیر درخدمت هولانا محمد صوفی حاضر بود، که
# ~~عز یزی از کشمیر در خدمت مولوی بتقریبی حرفی از اوجی درمیان آورد، و
~~این بیت از
# ~~ساقی نامهآ او خواند،
### | بیت
# مرا دامن خویش زنجیر شد %~% مرا دست در آستین پیر شد
# آن منصف بانصاف، از استماع این دومصراع، بغایت ازجا در آمد وفرمود که
# ~~اگر پیش از آنکه ساقی نامه بگویم این بیت بگوش من میرسید ارادهآ مثنوی
~~گفتن
# ~~نمیکردم ،
# بررای انور ارباب هنر پوشیده نماند ، که مسود این اوراق پریشان را با
# ~~مولانا اوجی در دار العیش کشمیر ملاقات واقع شد، در آنوقت سنش بپنجاه
~~وپنج
# ~~رسیده بود،11) ودر آن سن، افیونی گذرا( کذا) گردیده2 و بمر تبه ییارکار
~~رفته، که از
# ~~سررشتهآ نظم افتاده بود، واگر احیانا دوسه بیتی4 ازو سرمیزد، چندانی
~~ناخن بردل
# ~~نمیرد، اشعاراو همگی ازقصیده وغزل وغیره، سه هزار بیتست14، فاما دیوان
~~ترتیب PageV01P734
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0737.png)

### | *تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~نداده است، ساقی نامهیی که از و درین تألیف بربیاض رفته، درایام شباب
~~هنگامی که
# ~~در خدمت میرزاجعفر آصفخان بوده گفته است،
# ساقی نامهآ مولانا اوجی کشمیری
# # چنین تا بکی ترک ساغر کنیم %~% لب دل ز خون جگر تر کنیم
# # یکی توبه را در شکست آوریم %~% دل می پرستان بدست آوریم
# # زیارت کنم باز میخانه را %~% ببوسم سراپای پیمانه را
# # ازین فرقت آباد، تا بودهام %~% جز از زهر غم، لب نیالودهام
# # کنارم پرازاشک چون اخگرست %~% ز خون خوردن دل، دماغم ترست
# # رهم پرمخوفست و من نو سفر %~% همه زاد ره ، پارههای جگر
# # بجز گریه نگشوده ام دیده را %~% که ذوق نظر نیست غمدیده را
# # لب از هم بجز ناله نگشادهام %~% بماتم مگر تو امان زادهام
# # مرا زاشک، دامن گلستانشدست %~% مرا دست ، خصم گریبان شدست
# # مرا ، دست در آستین پیر شد %~% مرا دامن خویش، زنجیرشد1
# # مرا شیشه بردوش و باران سنگ3 %~% نه یارای رفتن ، نه پای درنگ
# # بیا ساقی آن خصم خمیازه را %~% کهن دشمن ms442 انده تازه را
# # بده، تا بدردم دوایی کند %~% شکست مرا مومیایی کند
# # بیا ساقی آن شوخ آتشعذار %~% همان ترک سرمست ساغر سوار
# # بده ، تا بتازم2 یفوج الم %~% شوم ایمن از ترکتازی غم
# # بیا تا بمی غارت هش کنیم %~% دمی چند ، غم را فرامش کنیم
# # بیا تا صراحی بدست آوریم %~% بمینای گردون شکست آوریم4
# # بیا تا بمی چهره گلگون کنیم %~% زرشک5 آسمانراجگر،خون کنیم
# # مغنی شنیدم من ازچنگ، راست %~% که بنیاد دار جهان برفناست
# # بیک نغمه پردازی ارغنون %~% دلم از ره گوش آید برون7
# # بنازم خروشیدن چنگ را %~% که بزداید از روی دل زنگ را PageV01P735
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0738.png)

# ~~اوجی کشمیری
# # فغان ، کاندرین لاجوردی رواق %~% من و نی ، لبالب شدیم از فراق
# # اگر ضبط ناکرده دم، دم زنم %~% جهانرا بیکبار، برهم زنم
# # نسیم سحر خاطرانگیز شد %~% ز سیمای گل، آتسم تیز شد
# # دگر ساقیا انتظارم مده %~% بده می ، بدست خمارم مده
# # بهارست ساقی ، دم از مل زنیم %~% میی با تو در سایهآ گل زنیم
# # ملون ز گل دشت و1صحرا شدست %~% صفای چمن خاطر آرا شدست
# # دلم سرخوش نغمه2آ بلبلست %~% هم آغوش گل، طرهآ سنبلست
# # بیا ساقی آن راوق تاک را %~% ضیابخش خورشید ادراک را
# # بده تا بدانم که این نوش لب %~% چرا میگریزد ز من بی سبب
# # مرا باده بیاو، غمانگیز شد %~% طرب ، بیرخش انده آمیز شد
# # چنان در غمش دیده خونبار شد %~% که شب، جای خوابم جگرزار شد
# # چنان در غم هجر، خو کرده شد %~% دل از یأس؛ زانگونه پرورده شد:
# # که گرفی المثل حسن صدنوبهار %~% بروید زروی زمین سبزهوار :
# # نجنبد زپهلویش از سال وماه %~% بگهوارهآ چشم، طفل نگاه
# # شبی آمد از غیب ، برمن ندا %~% که برخیز ، ای رند درد آشنا
# # برافگن ز دل باز درد کهن4 %~% دگر چین بر ابروی خاطر مزن
# # که ازتاک ، نوری دفیدن گرفت %~% ز شادی قد غم ، خمیدن گرفت
# # ازان نور شمع دل افروختم %~% خسک را ز ظلمات غم سوختم
# # ملکمست وسر خوش، برقص اندرست %~% ز کیفیت ساقی ms443 کوثرست
# # ولی خدا، شاه مردان علی %~% لبالب ز مهرش ، خفی و جلی
# # ز کشت عطایش فلک دانهیی %~% ز شمع رخش مهر ، پروانهیی
# # شناسندهٔ‌ فر پزدان، علیست %~% شهنشاه اقلیم احسان ، علیست
# # علی مظهر عین فرزانگیست %~% علی گوهر کان مردانگیست PageV01P736
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0739.png)

### | تذکره میخانة
# ~~29
# # ازان پیش، کآمیخت جان در گلم %~% بمهر علی شد مخمر دلم
# # مرا داغ او بر چبین دلست %~% مرا مهر او از جهان حاصلست
# # زرافشانی خور، بفرمان3 اوست %~% فلک زورق بحر احسان اوست
# # بیا ساقی آن بادهآ صاف را %~% همان نور خورشید انصاف را
# # بده تا بدانم که از آسمان %~% چرا نیست اهل هنر در امان
# # مجو عافیت در جهان خراب %~% مجو نیمشب پرتو آفتاب
# # گل عیش، در باغ عالم کمست %~% کبودی گردون گل ماتمست
# # نمیبینم اوجی در آفاق، جای %~% سفر بایدم کرد، زین تنگنای
# # نهتنها همین چرخ، بداخترست %~% زمین نیز، خونریز دانشورست
# # زمین وار، تا چند باشم خموش %~% چو بحر آیم آخر یکی درخروش
# # بگویم بگردون که ای هرزه گرد %~% چرا نیستی راست ، با اهل درد
# # بگویم بایام ، کای بیوفا %~% چرا داشتی اهل دل در جفا
# # بیا تا دمی درد و سوز4 آوریم %~% شبی با صراحی بروز آوریم
# # کنون ساقیا گل سحرخیز شد %~% نسیم چمن عنبر آمیز شد
# # میی ده که همدم بعنقا شوم %~% ز آلایش تن مبرا شوم
# # میی ده که بیدار سازد مرا %~% بدیوانگی یار سازد مرا
# # میی ده که امروز اغیار ویار %~% برندم چو منصور در پای دار4
# # ازان می که شایستهآ عام نیست %~% بمنصور هم ، تاب ته جام نیست*
# # ازان می که چون رو ببالاکند %~% گرههای افلاک را وا کند
# # ازان می که چون خاطر آرا شود %~% ز کیفیتش پیر ، برنا شود
# # ازان می که در بزم رندان مست %~% بنزد حریفان ساغر پرست
# # سر از جیب مینا چو بیرون کند %~% زمین و زمانرا دگر گون کند
# # خرد امشب آمد ببالین من %~% که از گردش چرخ پرمکروفن
# # گریزان شو ، ای غافل بی خبر %~% چنین ms444 تا بکی خفته باشی دگر PageV01P737
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0740.png)

# ~~اوجی کشمیری
# # بگفتم که ای مشفق نیکخوی %~% ز دستش کجا میگریزم بگوی
# # بگفتا که ای مرد اندوهگین %~% برو در خرابات و فارغ نشین
# # ازین مژدهآ خوش شدم سخت شاد %~% بسوی خرابات رفتم چو باد
# # طواف خرابات را کردهام %~% مرادات را در کف آوردهام
# # اگر وصف آن منزل خوش کنم %~% جهانرا ز حیرت در آتش کنم
# # درو خاک ، کافور و آبش1 گلاب %~% بدیوار او جای خشت، آفتاب
# # قدح مست2 ساقی سیمین برش %~% زیارتگه میپرستان درش
# # دوای دل درد مندان ریش %~% مسیحای مرگ لوندان! خویش
# # درو نازنینان ز می در خروش %~% می از شوق، درقلزم خم2 بجوش
# # کریما! رحیما ! گناهم ببخش %~% سرایا دل عذر خواهم ببخش
# # بدرگاه تو عذرخواه آمدم %~% بامید عفو گناه آمدم
# # بیا لشکر گریه راهی کنیم %~% بدنبال او عذرخواهی کنیم
# # بکن کسوت فقر، در بر مرا %~% ز دنیا پرستان بر آور مرا
# # فروزان ز گرمی عشق ، آتشم %~% کن از بادهٔ‌ معرفت سرخوشم
# # لگد کوب دنیا مکن رای من %~% غم خویش گردان سراپای من
# # مبادا بغیر از تو میل دلم %~% بجز مهر تو از جهان حاصلم
# # کن از لطف ، توفیق رهبر مرا %~% ازینجا بایمان برآور مرا
### | PageV01P738
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0741.png)

### | ذگر
# شمع انجمن دردمندی مولانا محبعلی سندی1
# مولدش از تته است در هند نشوونما یافته و اکثر بلاد هندوستانرا گشته،
# ~~تا بسعادت خدمت خان گردون اقتدار ، میرزاعبد الرحیم خانخانان3 سپهسالار
~~،
# ~~مستسعد گردیده و چندی در بند گی آن خان عالیشان بسر برده و در جر گهآ
~~ملازمان
# ~~ایشان4 در آمده است، بعداز مدتی هوای وطن در سراو جلوه گر میشود ،
~~بمضمون
# ~~بلاغت مشحون حب الوطن من الایمان عمل نبوده ، از خان مذکور مرخص شده
# ~~روانهآ مسکن خود میگردد4 چون پارهیی راه میرود ، حرص دنیوی برو غلبه
~~کرده
# ~~از مطلبش باز میدارد، باز روبدر گاه خان جمجاه میآورد و قصیدهیی در
~~معذرت خود
# ~~برسبیل ره آورد گفته بر آن صاحب قدردان میگذراند،6 اینبیت از آن
~~قصیدهاست: ms445
# خواستم چون صیت جودت سر نهم درعالمی
### | کوه شوقت سد ره شد، چون صدا باز آمدم
# این قصیده مرضی طبع دشوار پسندان محفل خان سپهسالار گردید، بتخصیص
# ~~همی بیت، دیگرباره اورا در خدمت خود نگاه داشت، الحال که سالهجرت حضرت
# ~~رسالت بهزار و بیست وهشت رسیده د خدمت7 آن خان عظیم الشانست،
# 8 بتحقیق پیوسته که مدام اوقات !و باوجودشغل ملازمت، بدرویشی و خداپرستی
~~PageV01P739
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0742.png)

# ~~محبملی سندی
# ~~میگذرد ، چون دیوان آن یگانهآ زمان بنظر این کمترین در نیامد ، بنابر
~~آن عدد
# ~~اشعار آبدارش در پردهآ خفاماند، و ساقی نامهیی که در بحرتقارب! گفته
~~بود، درین تآلیف
# ~~بربیاض برد، امید که منظورنظر دشوارپسندان روز گار گردد، (1)
~~PageV01P740
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0743.png)

### | تذکرهآ میخانه
# ساقی نامه مولانا محبعلی سندی1
# # دلا صبح شد ، آفتابی برآر %~% بنیلوفری جام، آبی برآر2
# # بچشم سبو تلخ کن خواب او %~% ببیداری جام ده ، آب او4 PageV01P741
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0744.png)

# ~~محبعلی سندی
# # بران1 زخم تازه ره خون مبند %~% کنون ، پنبه برداغ دارد گزند
# # بدست آر، ازان صبح: روشن ضمیر %~% وزان مرغ بیپر ، بر آور صفیر
# # بدفع فواقش ز بهتان بگوی2 %~% که خون کسی ریخت با آب جوی* PageV01P742
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0745.png)

# # 23 %~% تذکرهآ میخانه
# # بیار از لب شیشه ، عیسی دمی1 %~% گل ازعطسهآ غنچه کن مریمی
# # در گنج کن روزن شیشه را %~% گهر ریز در دامن، اندیشه را
# # چه شیشه ؟ سپهری3 سرافراخته %~% سحابی ، درو برق بگداخته
# # بر آور چومه ، نقش مهر از جبین %~% عقیقتر4 از حلقهٔ‌ بینگین
# # ز می ده بمستی سرانجام را %~% بگل بخش ، خمیازهٔ‌ جام را
# # بافسون ببر خواب چشم پری %~% نگین دگبر زن بانگشتری PageV01P743
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0746.png)

# ~~حبعلی سندی
# # تو ای ساقی1 آیینهیی پیش نه %~% بیا دیده بر جلوهٔ‌ خوبش نه
### | بطفلی ، گشاده زبان درسخن
# ~~صراحی، دم عیسی اندر دهن
# # منم باتو چون نور با آفتاب، %~% زتو، می نیارم شدن در حجاب
# # بددیوزه، گر دربدر گشتهام %~% هم آخر بسوی تو برگشتهام
# # بلندی و پستی ما ، ساز تست %~% بم وزیر هر نغمه، آواز تست
# # ته ms446 جرعهیی5 ریخته در سبو %~% ازین گل چوخورداستان رنگ و بو
# # نباید چو باد . آتش انگیختن7 %~% گرفتن نخست ، آنگهی ریختن
# # بنه آفتابی بهر سایهیی %~% جهانرا ز نو بخش پیرایهیی
# # بیک دلو ده، رشتهٔ‌ مهر وماه %~% بریر آب این چشمهآ هفت چاه
# # جهان نقش آیینهیی بیش نیست %~% نمودی گرش هست، از خویش نیست
# # تو زین نقش آیینه، فرزانه جوی8 %~% چودیوانه باخویش در گفتگوی(1
# # غباری که بینی درین پهندشت9 %~% گریوه است، درره، گه باز گشت(3)
~~PageV01P744
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0747.png)

# # 243 %~% تذکرهآ میخانه
# # یکی عکس خورشید،، در آب دید %~% روان، برسرش دام ماهی کشید4
# # چو ازجنبش آب، درهم شکست4 %~% بغو اصی آمد، کش آرد بدست
# # فرو رفت ناگه بکام نهنگ %~% ترازوی ما را همینست سنگ
# # جنونرا دگر کار بالا گرفت %~% خردرا چو زنجیر، درپا گرفت4
# # کجا گنج دیدم، که مارم نخورد %~% کجا دانه چیدم، که دامم نبرد
# # گسسته عنانم درین دشت دور %~% چوبانگ جرس کرده هرسوعبور
# # بمنزل کجا زین بیابان رسم %~% که گیرم زسر، چون بپایان رسم
# # صراحی ، گلوگیر زد خندهیی %~% کجا نوحه دارد ، سرافگندهیی؟
# # کجااشک چشمی، برانگیخت گرد %~% که می، در جگر، کار الماس کرد
# # بجوش آمد از هر سبویی خسی %~% نیامد بمیخانهآ ما5 کسی
# # نبینم کسی را بدین2 طرف جوی %~% که بگذشت ، ناریخته آبروی8
# # چنین9 کآسیا10 نقش پای خودست %~% همانا پی کاوران گم شدست
# # بیا تا برانیم کشتی بجهد %~% که ترسم ز گرداب بینیم مهد
# # بیا ساقیا11 کار از دست شد %~% دلی بود ، در کار غم پست شد
# # فسونی ز نو13 باید انگیختن %~% برو ، خون هرجادوی ریختن
# # بیا تا بمستی نوایی زنیم %~% جهانرا بشادی صلایی زنیم
# # گه ازجادوی14شیشه، دل خوش کنیم %~% گهی جام را نعل14 آتش کنیم
# # گه از خط ساغر، بفتوای دل %~% نویسیم بر خون شیشه ، سجل PageV01P745
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0748.png)

# # هحبعلی سندی ح %~% 5
# # بشمعی ز نو خانه روشن کنیم %~% شب و روز را، دود روزن کنیم
# # برنگین می و نغمهآ همچو آب %~% گشاپیم خون از رگ آفتاب
# # میی کش قلم برخط ساغرست %~% بمستی ms447 ز آتش1 قویدل ترست2
# # چه ساغر؟ ز علم ابد دفتری %~% جهانرا ز پرگار او مسطری
# # بیا سوی میخانهام ره نمای %~% کزین در، بگنجم فرو رفت پای
# # دلم را باندیشهٔ‌ غم مگیر %~% چو دل گفتی3 از غم بود نا گزیر
# # بیا ساقی آن اصل هستی بیار %~% گل عشرت و برگ مستی بیار
# # نترسم ز غم، گرچه غم آتشست %~% که دانم بلندی زپستی خوشست4
# # غم آسان کند کار غمدیده را %~% چراغی بباید بشب، دیده را7
# # بیا ساقی آن ساغر پر زمی %~% تهی کن دماغم ز سودا، چو نی
# # که چون نی، جدا از بن و بارخویش %~% بنالم، که دارم دل و سینه ریش8
# # بده ساقی آن می9 بر آواز رود %~% که برمستی دوش10 خواهم فزود
# # مغنی بیا کشف این راز کن %~% برویم در معرفت باز کن
# # اگر شرط این پرده خاموشیست %~% گروده11 که یادم فراموشیست
# # بیا ساقی آن جام چون آفتاب %~% فروزندهآ صبح عهد شباب
# # بمن ده، که بس تیره دارم شبی %~% گشایم مگر دیدهیی، یالبی
# # بیا ساقی آن طفل پوشیده مشت %~% که دایه چوبر ید نافش، بکشت12
# # بده تا بخاکش سپارم ز خون %~% که دارم بدل نیز خاکی درون
# # بیا ساقی آن کبک طوطی زبان13 %~% که منقار طوطیش رست ازدهان
~~PageV01P746
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0749.png)

# # 746 %~% تذکرهآمیخانه
# # برآور، که گردد هم آواز من %~% مرا باز دارد ، ر پرواز من
# # بیا ساقی آن سلک ناداده آب1 %~% که نورش تند پرده بر آفتاب2
# # بمن ده، که تا3 بر گشایم کمند %~% بگیرم بدو ابن حصار بلند
# # بیا ساقی آن گرهر پاک را %~% که از جرعه دریا کند خاک را
# # برافشان بخاک جگرتشنگان %~% بر افروزشان مغز ، در استخوان
# # بیا ساقی آن لعبت سیمبر %~% که بر سیم پیرایه بسته ززر
# # بمنده، که گر چرخ بازیگرست %~% مرا هم ز تو بازیی در سرست
# # بریشم زنا !4 رشته را تاب ده %~% وزان رشته ، ابریشمم آب ده
# # چنان نغمهٔ‌ زهره رادهتری %~% که رنگین کند طیلسان، مشتری
# # مغنی نوای تو دلرا شفاست %~% که ms448 قانون تو ، نسخه هر دواست
# # چه نسخه؟ که ننوشته حرفی درو %~% همه تار بینی چو مسطر درو
# # گر7انگشت بر حرف مردم خطاست %~% نه انگشت بر مسطر آخررواست؟
# # بیاسافی آن می، که جان خاک اوست %~% جهان جرعهآ جام نمناک اوست
# # بمن ده ، کزو عمر خود نو کنم %~% زمین بوس درگاه خسرو کنم
# # برآور ، که بینم بروی کسی %~% کزو تا خرد فرق تبود بسی
# # بیا ساقی آن چشمهٔ‌ سلسبیل %~% بکن در ره خانخانان سبیل
# # که چون هر کسی را سحابی رسد %~% من تشنه را نیز ، آبی رسد
# # مغنی نه مرغ زبان بستهیی %~% نوایی بزن ، گرچه دلخستهیی
# # بیا بر در میرزاخان رویم %~% بدر یوزهآ آب حیوان رویم
# # رخی را که آبش نمانده ز بیم %~% بمالیم در پای عبدالرحیم
# # بیا ساقیا بر سر کار خویش %~% که زیبد همه نخل را بارخویش
# # بشکرانهآ صاحب روزگار %~% جهانرا بیارا ، چو روی نگار PageV01P747
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0750.png)

# ~~محبعلی صندی
# # خدیوی که تاتیغ دردست اوست %~% سر آسمان چون زمین پست اوست
# # کحا افتدش سایه بر آفتاب %~% گرفت از سیاهی دیده حساب
# # کی اندیشه در بار گاهش شتافت %~% که در دل زوسعت دگرراه یافت
# # گام، در ره ، چو نقش قدم %~% که، جزمو کبش کاشت تخم کرم؟
# # ظر گرچه پرگار گردنده است %~% وقدرش چونقطه سرافگنده است17)
~~PageV01P748
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0751.png)

### | ذگر
# طوطی شگرستان معانی اسدبیگ قزوینی1
# این پگانه سخنور سخن آفرین2 یکی از اکابرزادهای، دارالموحدین قزوین
# ~~است، در مجلس آرایی و سخن سرایی . فریدزمان و و حید دوران خودست،
~~ازصحبت
# ~~کثیرالبهجتش دلهای سنگین سختدلان، چون گلهای رنگین شکفته میگردد ، و
# ~~از مؤانست و مصاحبت او خاطرهای اندوهگین جغد طبعان از قید غم چون
~~سروهای
# ~~بوتان آزاد میشود، پا کیزه روز گاریست مهمان دوست ، آشناروییست بدل
~~نزدیک،
# ~~همیشه بامردم اهل صحبت میدارد، وازمجالست ایشان حظی وافرمییابد40 باهر
~~کس
# ~~که گوشهآ اهلیتی است، بقدروسع بدو توشه میدهد،* پدرش خواجه محمدمراد
~~مردی
# ~~بود متمول وجهاندیده وجهان گردیده، وتلخ وشیرین روز گار چشیده،
~~امااسدبیگ
# ~~دراول جوانی ازمسکن خود بههرات ms449 آمده و دواتدار خواجه افضل وزیرشده(1)
# ~~و در آن ملک با اکثر مردم اهل، صحبت داشته واز صحبت آنطایفه در مقام7
~~انتظام
# ~~نظم شده ، بعداز اندک ایامی بحسب تقدیر ازخراسان بدار الامان هندوستان
~~آمده،
# ~~خودرا داخل ملازمان خلاصهآ نیکان وپاکان هندوستان8 شیخ ابوالفضل که یکی
~~از
# ~~امرای عظام فرمانفرمای بحروبر جلال الدین اکبر پادشاه غازی بود9 ساخت،
~~ودر PageV01P749
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0752.png)

# ~~ادبیک قزوینی -
# ~~خدمت مخدوم خود کمال اعتبار2 بهمرسانید، و در هند به اسدشیخ ابوالفضلی
# ~~اشتهار پافت، بعداز کشتهشدن شیخ مذکور(1) داخل بساط بوسان شهریار
~~کامگار3
# ~~فرمانروای بحر وبر گردید4 و آنحضرت بعداز مدتی اورا بحجابت دکن فرستاد4
# ~~اسد بیگ حسب الحکم آن خدمت را بنوعی با نصرام رسانید که پسندیدهآ خاطر
~~بند گان
# ~~حضرت گشت و مستحسن ایستادگان در گاه والا افتاد چون شاهباز روح اکبری
# ~~برواز بآشیان سد ره نمود ، فرزند دلبند وخلف سعادتمندش شاه نورالدین
~~محمد
# ~~جها نگیر پادشاه نوبت جهانداری فرو کوفت، اسد را داخل بند گان خود
~~ساخت،(2) PageV01P750
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0753.png)

# # 55 %~% تذکره میطانه
# مسود ایناوراقرا بااو درمندو دروقتیکه سال هجرت حضرت رسالت بهزار
# ~~و بیستوشش رسیده بود1 ملاقات واقع شد، دیوانش بنظز این محقر در آمد2
~~قریب
# ~~بهشت هزاربیت بود4 و مثنوی در بحر خسر وشیرین گفته این چند بیت از آن
~~مثنویست:
### | مثنوی
# # نخستین گوهر از دریای افلاک %~% که آوردند غو اصان ادراک
# # سخن بود و درین کس راسخن نیست %~% بدین دعوی بجزحرفی زمن نیست
# # سخن سرچشمهآ آب حیاتست %~% سخن باقیست، باقی بی ثباتست
# # مشو الماس تا نامی برآری %~% که مرهم نیز دارد نامداری PageV01P751
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0754.png)

# ~~اسدیگد قروینی
# ~~در همان سال بند گان حضرت اورا در خدمت خان سپهر اقتدار، رفیع المکان،
# ~~امیر عالیجاه عالیشان زمانه بیگ مرهابتخان به بنگش رخصت فرمود،
# ~~این ضعیف ساقی نامهآ اورا با چند بیت دیگر که مناسبتی بسیاق این اوراق
~~داشت،
# ~~ازدیوان او بدر نوشته، درین تألیف حنیف1 بربیاض برد، امید که منظور
~~نظرارباب
# ~~هنر گردد،3
### | ساقی نامأ اسد ms450 بیگ(1)
# # بیا کز خرد پای برتر نهیم %~% بفرق خردمندی افسر نهیم
# # زمانی ز فطرت سری بر کنیم %~% بمعراج معنی رهی سر کنیم
# ~~در آییم در جسم و جان سخن
# # بخورشید ومه همعنانی کنیم %~% به عیسی دمی ، همزبانی کنیم
# # عیار سخن3 ز آسمان آوریم %~% شمار نوی در میان اوریم
# # سخن را بر آریم ازین تنگنا %~% دهیمش ز اکسیر جان، کیمیا
# # سخن را ز نو سکهیی برزنیم %~% بنام شه داد گستر زنیم
# # جهانگیر آن شاه با داد و دین %~% که چون او ندارد، جهان آفرین
# # خدا را اگر رسم بودی سخن %~% نخستین بنامش گشودی دهن
# # پهر نطق، آن نام بردن خطاست %~% سزاوار نامش زبان خداست
# # شه دادگر ، پادشاه جهان %~% بخلق خدا، چون خدا مهربان
# # بکف ابر نیسان ، برخ نوبهار %~% بهرجا نهد پا ، شود لالهزار
# # بپیش دلش راز شب روشنست %~% پسی دوستی ، عاشق دشمنست
# # ز فیضش* شب تیره روشن شود %~% زلطفش دل وطبع، گلشن شود
# # بگیتی ازو یکدل آزرده نیست %~% بعهدش بکی برگ، پژمرده نیست PageV01P752
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0755.png)

# # بدوران شاهنشه کامیاب %~% همیجوشد از دل هوای شراب
# # درین عهد، چیزی که بس دلکشست %~% هوای بهار و می بیغشست
# # بیا تا دل از باده بیغم کنیم %~% دمی خاطر خویش خرم کنیم
# # غمین چند؟ تا کی توان شاد بود؟ %~% ازین هردو میباید آزاد بود
# # دلی باید آسوده از روزگار %~% غم و شادمانی نیاید بکار
# # جوان سالی و خرم آیین بهار %~% نخواهد بجز بادهٔ‌ خوشگوار
# # کنون کآسمان در تماشای ماست %~% خرد همره وبخت، همیای ماست
# # بگیریم در کنج میخانه جا %~% نماییم در طبع پیمانه جا
# # مرا هرکجا بادهٔ‌ روشنست %~% بهشتست، اگر گوشهآ گلخنست
# # بیا ساقی آن آتشین آب را %~% چه آب وچه آتش؟ می ناب را
# # بمن ده، که گردم زخود بیخبر %~% در آیم بمیخانآه بیپا و سر
# # وز آنجا بصد گونه مست وخراب %~% دلی پرزمستی ، سری پرشراب
# # بر مطرب آیم، سرودی کنم %~% خراباتیانرا درودی کنم
# # بیا مطرب نغمه پرداز من %~% هم آهنگ خود ساز ، آواز من
# # که ms451 تا راز خود را بآواز تو %~% رسانم بگوش تو ، چون راز تو
# # چنان مست گردی تو ازراز من %~% که نشناسی آواز ، زآواز من3
# # بیا ساقی، میپرستان عشق %~% لبالب کن4 جام مستان عشق
# # کهتا هر کرا عشق، یاری کند5 %~% باو آن قدح سازگاری کند
# # کسی را نباشد ز عشقش خبر %~% چوشمعش برون دودش آید زسر!9
# # مغنی توهم راه عشاق گیر %~% مخالف نواییآ در آفاق گیر
# # که بر گوش هر کس رسد آن سرود %~% ز مغزش رسد تا بافلاک، دود
# # می و مستی وعشق، چونیارشد %~% کسی کو بآنها گرفتار شد : PageV01P753
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0756.png)

# ~~بسدنیه قزوینی ح
# # اگر آرزوی خلاصش بود %~% همان آرزو در قصاصش بود
# # بیاساقی آن جام چون روی دوست %~% که چون عشق، محتاج روی نکوست
# # بمن ده برغم بداندیش من %~% که بینم درو صورت خویشتن
# # بیا دررخ3 دوست، مستان شویم %~% وزین ذوق، خاک میستان شویم
# # بیا مطرب از نغمه حرفی بگو %~% نبستیم بی نغمه4 طرفی، بگو
# # سرودی ، که دلرا رهایی دهد %~% ز بیگانگی ، آشنایی دهد
# # بیا ساقی اهل مشرب، بیا %~% بیا ای فروزندهآ شب، بیا
# # بیار آن قدح را که گر آسمان5 %~% ببیند ، درآید ز پا ، در زمان
# # بده ، تا زننگ جهان وا رهم %~% ز نامردی آسمان وا رهم
# # که این آسمان خصم جان منست %~% فلک دشمن خان ومان منست
# # مغنی نوایی بگوشم رسان %~% ز هوشم چو بردی، بهوشمرسان
# # سرودی، که این مستی افزون کند %~% رسد چون بگوشم، دلم خون کند
# # بزن ناخن نغمهیی بر دلم %~% که درماندهٔ‌ این دل غافلم
# # ازین دل بجانم ، که جانم مباد %~% بجز نشأهآ می، روانم مباد
# # بیا ساقی آن آتش عقلسوز %~% که آتش زند هم بشب، هم بروز
# # بمنده، کزین روزوشب ناخوشم %~% ز صد فکر بیهوده در آتشم
# # مغنی نوایی، که درماندهام %~% بیک جرعه می، در گرومانده ام!
# # بگوشم رسان نغمهیی بی حجاب %~% که یابم ازین نغمه ذوق شراب
# # بیا ساقی آن ساغر چون شرار %~% بده تا ز مستی برآرد دمار
# # روم ترک این جسم ms452 فانی کنم %~% بجای دگر زندگانی کنم
# # بدل سازم این جامهآ چاک را %~% بگیرم گریبان افلاک را
# # سری بر سر دار عیسی کشم %~% قلم برسر لوح وکرسی کشم PageV01P754
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0757.png)

# #  %~% و تذکره میحانه
# # بیا ساقی، آن آتشم آرزوست : %~% که نی مغز، بگذارداز من، نه پوست
# # که دیگر دماغ شرابم نماند %~% بجز استخوان در کبابم نماند
# # که از1 دهر خس پرور بینمک %~% سیاهست روزم، چوسنگ محک
# # ز افلاک وانجم دل آزردهام %~% وزین گردش چرخ ، افسردهام
# # مغنی بیک نغمهام شادکن %~% بکش ساغر چند و فریاد کن
# # بگو آسمانرا که ای سرنگون %~% چه داری چنینم درین طشت خون
# # چه کردم ؟ ندارم گناهی چنین %~% که باشی همه عمر، بامن بکین
# # بیا ساقی آن دشمن عقل وهوش %~% بمنده که از شکوه گردم خموش
# # دمی ترک این هرزه نالی کنم %~% دل از فکر بیهوده خالی کنم
# # کزین فکر بیهوده ام سودنیست %~% وزین نا کسم هیچ بهبود نیست
# # همان به که بر رغم ابن بی مدار %~% چو گل بشکفم در هوای بهار
# # نیا تا پی جام و ساغر شویم %~% زمانی زمی، مست وابتر شویم
# # بهارست و وقت جنون منست %~% پریشانی دل، سکون منست
# # زمانی رخ او تماشا کنیم %~% دمی رشک بلبل بدل جاکنیم
# # بروی گل ولاله، ساغر کشیم %~% سبوها ازین شوق ، برسر کشیم
# # ز گلبانگ بلبل بجوش آمدم %~% زگلشن ، بر میفروش آمدم
# # می، از گرمی خویمن گرمشد %~% میستان لبالب ز آزرم شد
# # خم می بجوش آمد از ذوق من %~% چومستان برقص آمد از شوق من
# # خرابات ، از شور مستان عشق %~% زبس خر می، شد گلستان عشق
# # گل الفت ازجام وپیمانه خاست %~% فغان از در و بام میخانه خاست
# # بیا ساقی از ما ملولی مکن %~% چو پیمانهٔ‌ می، فضولی مکن
# # بده جام، چندانکه مستان شویم %~% بگلشن نرفته، گلستان شوبم PageV01P755
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0758.png)

# ~~لحدییگ قروینی
# # یکی ساغر مل1 بدست آوریم %~% فلک را ز بالا بپست آوریم
# # بفصل گل ار می میسر شود %~% ملک ساقی ومهر ساغر شود:
# # ببوسیم چشم و لب ms453 جام را %~% بمی بگذرانیم، ایام را
# # بیا ساقی جمعه آیین من %~% کمر چست بربسته بر کین من
# # درین2 صبح شنبه بده ساغری %~% که آیم بخود4 شنبهآ دیگری
# # کسی کاول هفته نوشد قدح %~% سراپای آن هفته یابد فرح
# # اگر غرە ماه ، نوشد شراب %~% تمام مه افتاده باشد خراب
# # سر سال نو هر که بیهوش شد %~% غم ماه وسالش فراموش شد
# # کسی کو بنوروز بگرفت جام %~% بعشرت بسر برد ، سال تمام
# # بده ساقی آن آتش افروز را %~% که در شعله گیریم، نوروز را
# # درین سال نو، ساغر تازهام %~% بده ، کآرزوسوز5 خمیازهام
# # بنوروز ، گر دسترس باشدم %~% خیال هوی و هوس باشدم
# # کنم دین و ایمان بمی در گرو %~% که نوروز میبابد ایمان نو
# # مغنی چه در خواب غم ماندهیی %~% چه بینالهآ زیر وبم ماندهیی
# # گرافسردهیی، ساغری نوش کن %~% ز غمهای عالم فراموش کن
# # بیا ساقی آن جام گوهرنگار %~% لبالب کن از بادهٔ‌ خوشگوار
# # بمن ده بیاد شه کامران %~% جهانگیر عادل ، پناه جهان
# # شه داد گستر ، شه داد گر %~% نهاده بفرق شهان تاج زر
# # در ایام عدل شه کامیاب %~% بود کشور اهل بدعت خراب
# # سراپای گیتی چنان خرمست %~% که بی عشرت وعیش، جایی کمست
# # بعهدش نباشد کسی دلفگار %~% بجز گوهروزر، که باشند خوار
# # نهاده زروزی که پا برزمین %~% نگردیده موری ازوخشمگین PageV01P756
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0759.png)

# # 8ام %~% ت تذکره میحانه
# # بهار وخزان در هوایش یکیست %~% بهشتست گویی، صفایش یکیست
# # باو می بزیبد کلاه کیان %~% باو می بنازد خدای جهان
# # الا ای پناه سخن پروران %~% منم کمترین چاکر از چا کران
# # ز در گاه ، عمری جدا ماندهام %~% گرفتار سهو و خطا ماندهام
# # درین اول دولت دیر باز %~% چنین ماندهام دور، با صد گداز
# # کنونم که مغزودل وهوش نیست %~% توانایی وطاقت وتوش نیست
# # نباشم بدر گاهت ای بینیاز %~% چوپروانه سر گرم سوز و گداز
# # چکار آیدم دیگر این رندگی %~% چه حاصل نمایم ، ازین بند گی
# # یکی چاکرم بنده خدمتگزار %~% که میآیم از بهر خدمت بکار
# # نه آنم که خدمت ms454 فروشی کنم %~% اگر جان سپارم ، خموشی کنم
# # ولی دیگرم تاب دوری نماند. %~% دگر طاقت بی حضوری نماند
# # شها ! دینپناها! بدادم برس %~% بداد دل نامرادم برس
# # ندارم ز در گاه ، زین بیش دور %~% کزین زندگانی نفورم ، نفور
# # بیا ساقی و جلوه را ساز کن1 %~% درین گردش سال، بشنو سخن
# # بده زان شراب شب تیره سوز %~% چراغی درین تیرهشب برفروز
# # که چون صبح نوروزخیزم زخواب %~% ندانم چراغ شب از آفتآب
# # مغنی تو هم دست بر ساز نه %~% نوایی درین شب بآواز ده
# # بهنگام تحویل، بردار عود %~% بنام جهاندار، سر کن سرود
# # بگو با دل خوش ببانگ بلند %~% که شاه جها نبخش باد ارجمند
# # بود تا همیشه سرود و شراب %~% ببادا جهانگیرشه کامیاب
# # همیشه بود تا جهاترا مدار %~% زمین و زمانرا سکون و قرار:
# جبین اسد بر زمین تو باد
# زبانش پراز آفرین تو باد PageV01P757
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0760.png)

# ~~اسدییگ قروینی
### | 
# این چندبیت نیز ازوست:
### | ابیات متفرقه
# # ز صبحدم نفسی پیشتر شدم بیدار %~% لب پیاله گرفتم ببوسه چون لب یار
# # خونمرا مریز، که ترسم خجلشوی %~% چون ساقیی که ریخته باشد شراب را
# هیچ کامی ز می رشک کسی تلخ مباد
### | هیچکس سر خوش ازین ساغر حسرت مشواد «1)
# ~~(1) ابات ذیل نیزازوست دلز عرفات الحاتعین انتخاب شده ات :
# # دیده خزش دیه ،پردم  رشا %~% انجام وفای من از انماز ببمنه
# # در مرحله عثق که خا ش هم هونست %~% صدقا فله مم کشت وصدای حریتیت
# # تالم وخلقی درازارنداز تا لیه تم %~% کیکش دم چون نمیهاننه کزاززاکیت
# # چاکبارینه تا دا من انمن لارمن %~% سینه لا ویدن، حبکگر وداغ کردن کار
~~کییت
# # هزاریند شکستیم و باز در بندم %~% به یک مراد پیوته ایم وحرستدیم
# # دیروزاه جامه رعجزا توزدچاک %~% امروز زعم مردوبهان جامه کفن شه
# # بابیج آشنانتوان درمیان شاد %~% زوقی کزآشنایی بیگانه مرده ایم
# # دعاکنم همه ارصرسدرتی هیر %~% بزبیم آتکه مبا دا روی ب دیدن او
# # دوت میدلوم من (وراگچهبا مرنفدت %~% کمنست [ن برآین لمن کینت
# # رگه کد یاد آن گل خود ms455 ووی میکنم %~% دل مکنه خیال کگل دری میکثم
# # گردویت بیونامت، مرا با وقاکار %~% طوری کبخوی اکت، بمان خری کیم
# # غم روفق بیلتان وباغ دل3 %~% ه اتت وسم یفبه ماغ دل بلت
# # پرخان چراغ و افتابی دارد %~% یاییم وسین غم کچراغ دل ما
### | گ PageV01P758
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0761.png)

### | ذگر
# مؤلف کتاب میخانه عبدالنبی فخر الزمانی
# مولد این شکسته بال از دار الموحدین قزوین است، و پدر این ضعیف خلف بیگ
# ~~هر گز شعرنگفته1، ولیکن مرد نامراد3 درویش نهاد، و صوفی صافی طبیعت پا
~~کیزه
# ~~اعتقادی بوده است4، اوقات خود درقزوین بتجارت میگنرانده، بعداز آنکه9
~~توفیق
# ~~ایزدی و عنایت سرمدی، دلیل او شده بسعادت زیارت مکهآ معظمه اش مستسعد
~~میگرداند،
# ~~دیگر گرد امور دنیوی نمیگردد، و بوطن خود عود نموده باقی عمر بدرویشی و
# ~~خداپرستی صرف مینماید4 تادرسنهآ احدی والف (1001) که طاعون در قزوبن
~~واقع
# ~~شد، عارضهیی اورا دست میدهد، برادران وخویشانرا همه از واهمهآ طاعون
~~مضطرب7
# ~~می بیند، میگوید که: ای عزیزان همگان خاطر جمع دارید که بغیراز خلف
~~دیگر
# ~~کسی از شما تلف نخواهد شد80 وهمه9 درین طاعون از آفات مصون خواهید بود،
# ~~ومن روز چمعه هنگام نمازپیشین عالم فانی را وداع خواهم کرد» بهمان
~~دستور10 که
# ~~مذکور ساخته بود، داعی حقرا لبیک اجابت گفت"1 و بعدازو دیگر کسی از
~~عزیزان
# ~~وخویشان او در آن قضیه ضایع نشدند ،
# براهل دل مخفی نماند که این ضعیف که خود را12 فخر الزمانی مینویسد،
# ~~سبب آنست که جد فقیر13 فخرالزمان نام داشته وقضای قزوین متعلق بایشان
~~بوده
# ~~است، در فطرت وفطانت و در فضیلت و موزونیت سر آمد روز گار خود14 بود و
~~نسب آن
# ~~عزیز بخواجه عبدالله انصاری(1 میرسد، PageV01P759
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0762.png)

# # مؤلف کتاب %~%
# چون اظهار فضیلت ودانش فغر الزمان درین اوراق پریشان ظاهر نمود، ضرور
# ~~شد که شمهیی از فضیلت و دانش آن معدن طریقت بربیاض بر د تاضدق قول خود
# ~~بردانشمندان1 ظاهرسازد، واین نقل، نقلیست که هم فضیلت وهم موزونیت او
~~از آن ms456
# ~~ظاهر میشود،
# بررای انور ارباب هنر پوشیده نماند، که درابتدای سلطنت شمع دودمان نبوی
# ~~چراغ خاندان مصطفوی2 شاه طهماسب حسینی صفوی فرزند رسول ملک جلیل3
# ~~شاهزاده بهرام ین شاه اسمعیل5) ثمنی ازثلث ده الوند که در نزدیکی دار
~~الموحدین
# ~~قزویناست، بولد ارجمند وخلف سعادتمند خود سلطان ابراهیم میرزا2) بخشید،
# ~~وحکم شد که سند آن عطارا جد فقیر بعربی4 بنویسد، آن فخرزمانهآ خود
~~قبالهیی
# ~~عربی بجهت این مطلب، موشح الطرفین نوشت، وجامهآمقصدرا بحروف مقطعه
~~بطریفی
# ~~برقامت آن قباله قطع نمود که یک بیت فارسی موافق متن آن سند از سرهای
~~سطور
# ~~جانبین بر آمد5 و آن بیت اینست:
### | بیت
# شد منتقل از پدر بفرزند %~% ثمنی زتمام ثلث الوند
# دیگر اشعار خوب بسیار و ابیات مرغوب بیشمار از آن بزر گوارا برصفحهٔ‌
# ~~روز گار پاد گار مانده است ، این چندبیت از گفتار آن بزر گوارست،7
~~PageV01P760
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0763.png)

# # 26 %~% ب تذکرهآمیخانه
### | قزل
# ~~رفتی و دور ازتو، هوشم از دل ناشاد رفت
### | دامن افشاندی و گرد هستیم برباد رفت
# ~~عشق عالمسوز ، تا بنیاد رسوایی نهاد
### | شیوهآ صبر وقرار از عقل بی بنیاد رفت
# ~~هرچه غیر از اعشق بود از صفحهآ ادراکشست
### | هرچه جنز حرف وفای یاربود ازیاد رفت
### | وله
# ~~جا نفشانیها بخاک پای یارم آرزوست
### | وه که یک جان دارم و دردل هزارم آرزوست
# ~~اگراین نحیف در اظهار استعداد و کمال جد خود بپیچد، از مطلب بازمیماند،
# ~~بنا بر آن عنان قلم مشکین رقم بجانب احوال خود منعطف میگرداند،
# ~~بر رای عقده گشای ارباب دانش، و ضمیر منیر اصحاب بینش، پوشیده نماند
# ~~که مسود این اوراق پریشان دردار الموحدین قزوین بسن رشد و تمیز رسید،
~~ودر
# ~~ابتدای شناخت خویش مایل بموزونیت گردید ، بنابر آن بخدمت اکثر ارباب
# ~~طبیعت2 میرسید، و از صحبت ایشان مستفید میشد، تاطبیعت این ضعیف استعداد
~~آن
# ~~بهمرسانید که در متام انتظام نظم شود، در اول تخلص خود عزتی قرارداد، و
~~گاهگاهی3
# ~~رطب ویا بسی درهم میآورد، و بعضی اوقات4 ازروی ms457 هوس جوانی در پی قصهدانی
~~میشد،
# ~~تا بقوت جاذبهآ حافظه تمام5 قصهآ امیر حمزة بن عبدالمطلب را بیک شنیدن
~~بخاطر
# ~~گرفت ، و در آن ایام قوت حافظهآ فقیر بمرتبهیی بود که اگر در مجمعی9
~~صدبیت
# ~~خوانده میشد، قریب بهفتاد بیت آن چنان در طبیعت7 جایگیر میشد که بخانه
~~میآمد
# ~~وهمه را بربیاض میبرد8 والحال که بتألیف میخانه مشغولست ، اثری از آثار
~~آن PageV01P761
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0764.png)

# ~~ؤلف کتاب
### | 
# ~~حافظه مانده باشد،1 یک بیت یادوبیت2 بیک خواندن در خاطربماید آنهم
~~بصدهزار
# ~~جد وجهد، سبحان الله، احوال هیچ مخلوقی بیک حال نمیماند، مگرذات مقدس
~~ایزد
# ~~متعال وقادر بر کمال، وهیچ فردی از افراد انسانی باقی نخواهد ماند،
~~مگرحضرت
# ~~واجب الوجود ، که آفرینندهآ عالمست چنانکه خود میفرماید4 کل من
~~علیهافان و
# ~~یبقی وجه ربک ذوالجلال والاکرام،
# اما چون سن مسود این اوراق4 بنوزده رسید، بعزم زیارت امام الانس والجن
# ~~امام رضا علیه التحیة والثنابه مشهد مقدس آمد، و بسعادت آستان بوسی آن
~~روضهآ متبر کهآ
# ~~منورهآ مقدسهآ مطهره مستسعد گردید، وقربب بیکماه در آنجا بسربرد،
~~درایام توقف
# ~~آن آستانه : هر روز ازیسار ویمن از3 تجار ومترددین، وصف دارالامان
~~هندوستان
# ~~بسیار شنید، شوق دیدن آن ملک برین نوسفرغلبه کرد، وعزم آن بلاد جزم
~~نمود،
# ~~بعد ازطی منازل وقطع مراحل، ازراه قندهار بیمار ونزار خودرا به لاهور
~~رسانید،
# ~~وچهارماه در آن بلده توقف کرد، تا کوفت راه بالکلیه رفعشد، بعداز آن
~~بسیر لاهور
# ~~مشغول شد، عجب ملکی بنظر این حقیر در آمد، ارزانی و فراوانی، دیگر یکی
~~از
# ~~خوبیهای هندوستان اینکه هر کس در هرمحل بهر طریقی که زیست کند8 هیچکس
# ~~را قدرت آن نیست که نهی آن امر نماید، باخود گفتم که جای توطن تو این
~~سرزمینست،
# ~~نهدارالسلطنهآ قزوین،
# بعداز فراغ گشت لاهور درسنهآ ثمان عشروالف (1018) بدار الخلافهآ آعره
# ~~که مقر سلطنت نوشیروان سیرت داد گستر، دارا درایت سکندرفر، کیوان قدر
# ~~قمر افاضت، عطارد فطنت خور شید اضاعت،7 زینت بخش تخت گور گانی چراغ
~~افروز
# ~~بخت ms458 ساحبقرانی، جمجاه انجم سپاه خورشید کلاه، ابوالمظفر شاه نورالدین
~~محمد
# ~~جها نگیر پادشاه ود، رسید(1 از آن تاریخ تالغایه که سنهآ ثمان9 عشرین
~~والف(1028) PageV01P762
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0765.png)

# # 262 %~% تذکرهمیخانه
# ~~است، عالمرا از عدلوداد، این1 خسرو عادل چون رخسار شیرین رنگین ساخته،
~~و
# ~~درایام دولت خویش که تاقیام قیامت باقی ماناد2 بحل بنده و آزاد از روی
~~مهربانی
# ~~پرداخته،
### | شعر
# مهربانیش را شماری نیست %~% زند گانیش را شمار مباد
# چون این ضعیف بدار الخلافه رسید، خودرا بخدمت وزارت پناه، عزت و معالی
# ~~دستگاه، میرزانظامی قزوینی4 که درین ایام، دیوان صوبهآ بهارست11، ودر
~~آنوقت
# ~~واقعه نویس در گاه فلک اشتباه بود4 رسانید ، چرا که مؤلف این تألیف
~~بااو نسبت
# ~~خویشی داشت، و آن عزیزرا بقصهآ امیر حمزه شنیدن میل تمامی بود، چنانچه
~~این
# ~~ضعیف را6 بر آن آورد، تادراندک ایامی در آن فن یک فنه شد و کمال مهارت
~~بهمرسانید2،
# ~~ولیکن ازسررشتهآ موزونیت بازماند،
# چون رایات جلال8 چهانگیری بعزواقبال درسنهآ اثنی عشرین والف(1022)
# ~~بجانب اجمیر نهضتفرمود، کمترین نیزهمراه میرزای مذ کور بدانطرف روانه
~~شد،
# ~~تا آنکه روزی درراه بیکی از همشهریان خود که مسیح بیگ نام داشت،
~~بحسباتفاق
# ~~برخورد، و آن عزیز در خدمت بازوی دولت جها نگیری و جهانستانی، وسالار
~~سپاه
# ~~رکاب جانشین صاحبقرانی ، خان عالیشانزمانه بیگ مهابتخان بود9 و خان
# ~~مذ کور(2 مشارالیه را مدار المهامی سر کار فرزند ارجمند و خلف سعادتمند
~~خود PageV01P763
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0766.png)

# ~~ولف کتاب
# ~~میرزاامان الله ساخته بود ، مسیح بیگ این ضعیف را همراه خود بسعادت
~~ملازمت
# ~~چشم زمانه ، عن عطا، میرزاامان الله1 مستسعد گردانید، چون ساعتی در بند
~~گی
# ~~ایشان بسر برد، حسب الامر فصلی قصه در خدمت آن نتیجة الخوانین گذرانید3
~~بعداز
# ~~استماع سخن4 آن صاحب سخن بمرتبهیی خواهان فقیرشد، که دیگر نگذاشت که
# ~~من بمنزل خود روم، وهم در آنروز بندهرا بجمعی از عربان که معتمدان خاص
~~خان
# ~~عالیشان4 بودند سپرد ، و کمترین پانزده روز نظربند* آن جماعت بود ، روز
~~PageV01P764
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0767.png)

# ~~126
### | تذکرهآ ms459 میخانه
# ~~شانزدهم1 آن قدردان ارباب دانش، در اجمیر بادو کس از نو کر مصاحبان خود
~~بسیر
# ~~چشمهآنور217 رفت، چون صحبت ایشان منعقدشد، مسیح بیگ بتقریبی حرف این
# ~~حقیررا درمیان آورد، حکم شد که بحضور آید، چون در آن مجمع حاضر شدم،
~~بزمی
# ~~دیدم بغایت رنگین ، و گشتگاهی ملاحظه نمودم بینهایت شیرین3 از قضای اله
~~در
# ~~آن ایام بهاربود و جهان از آرایش مشاطهآ بهار، رشک جنات تجری من تحتها
~~الانهار
# ~~گشته و اطراف بساط غبرا ازریاحین در خشنده بمانند قبهآ خضرا پر کواکب
~~شده ،
### | مثنوی
# # جهان پیرانه سر گفتی جوان شد %~% زمین از سبزه گویی آسمان شد
# # زمعشوقان چمن پررنگ وبوتر %~% زواها از گل نو، تازه روتر
# # چمن را با سبکروحان سروکار %~% زمین از بار برگ گل گرانبار
# چون بمطالعهآ آن سرزمین که چشمهآ نور در آن واقعست مشغول شد ، درە
# ~~مطبوعی بنظر در آمد که از اطراف جبالش بسباسب بلند سر بر فلک کشیده،
~~واز جانبین
# ~~دامنهاش سایه برسر آفتاب انداخته ، سواد مینارنگش ازروضهآ مینوی
~~دلگشایتر ،
# ~~و نسیم غالیه بیزش ازنافهآ مشک تتاری عطرسایتر،
### | هثنوی
# صد هزاران گل شکفته درو %~% سبزه بیدار و آب خفته درو
# هر گلی گونه گونه از رنگی %~% بوعی هر گل رسیده فرسنگی
# ودر میان حقیقی در 5، چشمهآ آبی بود بصفا چون رخسارلاله رویان گلعذار،
# وبحلاوت چون7 شکرلبان شیرین گفتار، PageV01P765
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0768.png)

# # مؤلف کتابح %~% 18
### | مثنوی
# # منور همچو چشم پاکببنان %~% مصفی چون دل خلوت نشینان
# # بنوعی سرد، کز بیم فسردن %~% نیارد عکس، دروی غوطه خوردن
# # گیاهی کاندراننشوونما کرد %~% بجای برگ، بیرون عینک آورد
# در کنار آن چشمه که نوردم ازان میزد میرزاامان اللهرا دیدم نشسته، و دوسه
# ~~کس از اهل طبع نزدیک بایشان قرار گرفته، چون چشمش برین ضعیف افتاد،
~~فرمود
# ~~که بنشین، حسبالحکم بزانوی ادب در آمدم، آن خلف ارجمند زمانه بنفس نفیس
# ~~متکلمشد، و رفته رفته سخن باینجا رسانید که درعالم هیچیاد گار، بنی آدم
~~را2 به از
# ~~سخن نیست
### | بیت
# # جهانرا یاد ms460 گاری جزسخن نیست %~% خردرا کاروباری جز سخن نیست
# آنقدر که طبع من مایل بنظمست بهیچ چیزدیگر نیست، ای عزیزان! بیایید تا
# ~~هر کدام بجهت این چشمه واین در ه، یک مصراع بگوییم تارباعی شود، که
~~امروز
# ~~بغایت خوشوقتیم، اول من بگویم،4 این مصراع برزبان آورد:11
# چون چشمهآ نور نیست جایی بحضور
# این ضعیف نیز5 این مصراعرا در بدیهه گفت:6
# موجش فوجیست گویی ازغمزهآ حور PageV01P766
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0769.png)

# # 966. %~% تذکرهآمیخانه
# آن ممیز عصرخود از استماع ابن مصراع، بغایت ازجا در آمد، فرمود که :
# ~~ملاعبدالنبی! مرا گمان آن1 نبود که تو موزون باشی، فقیر معروض داشت که
~~اگر
# ~~حکمشود این رباعی را تمام نمایم، فرمود: البته3، این ضعیف بیت ثانیرا
~~نیز گفت و بر
# ~~ایشان خواند، بیتثانی اینست:
# # رشک گل خورشید جهان آرا شد %~% هرخار کهرست، ازلب چشمهآ نور
# آن میرزای سخندان ازشنیدن این دومصراع آخر، خوشوقت شدند،3 هم در
# ~~آنروز4 بزبان آوردند که امروز این غزل امیر خسرو را که یک مصراع آن
~~بخاطر
# ~~منست، طرح مینمایم، تافرداشما ویارانرامهلتست که این غزلرا تمام کرده
~~بگذرانید،
# ~~آن مصراع امیر خسرو اینست.
# ازدل بدست رفت و زناخن بتارریخت PageV01P767
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0770.png)

# ~~مؤلف کتاب
# ~~القصه روزدیگر محمدانور لاهوری211 واین فقیر غزلرا پیش از یاران دیگر
# ~~گفته گذرانیدیم، ازهر غزل یک بیت مرضی طبع ایشانشد،
### | از مولانا انور اینست:
# ~~یارب چه صورتی ، که زشرم تو آینآه
### | گردید آب و از کف آیینه دار ریخت
### | نوای بلبن این باع را چه آهنگست
### | تا بهم درددلی کوییم همدردی کجاست
### | من همچو کل شکفتم و کک همچومن شکفت
# ~~ل بیاد کعبه چه سرمیزنی، خدا اینجاست
# ~~لمابانه عالم ورق ورق جسم PageV01P768
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0771.png)

# # 2 %~% س تذکره میخافه
### | این ضعیف گوید
# یک قطره خون دل بدرونم ذخیره بود
### | آنهم زراه دیده، غم روزگار ریخت
# القصه آن نتیجة الخوانین این کمترین را باردیگر برسر بلبل نوایی آورد، تا
# ~~در اندک ایامی طبیعت خودرا از صحبت آن مجموعهآ دانش هزار مرتبه بهتر از
~~کرت
# ~~اول ms461 بدرجهآموزونیت رسانید،
# مصراع:   کمال صاحبم در من اثر کرد
# از غایت توجهی که باین ضعیف بهمرسانید1 کتابداری سر کار خویش بدین
# ~~بیمقدار مقرر فرمود، مسود این اوراق پریشان در آن خدمت بمطالعهآ کتب
~~معتبر
# ~~مشغول شد، وسخنان خوب از مصنفات ومؤلفات متقدمین ومتأخرین ، چه نظم وچه
# ~~نثر انتخاب نمود، روزی بخاطر رسانید که از بی انصافی روز گار معلومست
~~که اشعار
# ~~تو در جنب واردات شعرای گذشته و آینده اشتهار سرشاری تخواهد یافت، هیچ
~~به از
# ~~آن نیست که دوسه تألیف نظم و تثر ترتیب بدهی تا بوسیله2آ اخبار ارباب
~~دولت و بواسطهآ
# ~~اذکار اصحاب طبیعت وسخنان ایشان نام تو بینشان برصفحهآ روز گار ثبتشود4
~~PageV01P769
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0772.png)

# ~~مؤلف کتاب
### | العؤلفه
# فبی خودرا درافگن درمیانه %~% مگر نامی بر آری در زمانه
# بنابر آن انگارهآ سه تألیف نمود،
# یکی بجهت خواندن قصهآ امیر حمزه1 و آداب آن، تاقصهخوانانرا دستوری
# ~~باشد. ونام آن دستور الفصحاء قراردهد،
# ثانیار3 حکایات شیرین و نقلهای رنگین مرتب سازد، و آنرا به نوادر
~~الحکایات(1)
# ~~با بحراننوادر موسوم گرداند،
# ثالث مؤلفات ساقی نامههای، تقدمین و متأخرین را جمع نموده4 بااحوال ایشان
# ~~بربیاض برد، ونام آنرا میخانه گزارد،
# چون طبع هنرمندان این جزو زمانرا بساقی نامه راغب تردید، نخست بتألیف
# ~~میخانه مشغول گردید، و قریب بپانزده ساقی نامه باذ کر قائلان آن در عرض
~~یکماه
# ~~در اجمیر مرقوم قلم شکسته رقم گردانید، و از روی شوق بتفحص و تجسس ساقی
~~نامههای
# ~~دیگر مقید گشت، که ناگاه فلک بیمدار ناهنجار ، بااین بیمقدار ناساز
~~گاری آغاز
# ~~نهاد، واز گردش4 بیروش خوده بی واسطهآ حظ نفسانی و بغیر لذت مساس
~~جسمانی،
# ~~بیداد بادفرنگ21) را چون آتش بجان وتن این ناتوان سرداد، وپیش از آنکه
~~بخیهآ
# ~~این زخم برروی کار افتد، و گل این5 مرض، این محقررا در نظر امثال
~~واقران خار
# ~~گرداند ، خویشتن را2 بیمار ونزار ساخت ، واز بیم آن که7 مبادا صاحب
~~براحوال
# ~~این شکسته بال اطلاع یافته درپی8 آزار شود، از ms462 ارکان دولتش التماس کرد
~~تابجهت
# ~~این محقر9 رخصت رفتن ولایت گرفتند ، القصه بعداز اجازت، در ساعت
~~تألیفهای PageV01P770
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0773.png)

# # 27 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~ناتمام خود را همراه برداشته در لباس فخرفقر، ازاجمیر بر آمدم واز راه
~~نارنول
# ~~روانهآ لاهور شدم،
# درراه عزیزی(1) باین کمینه برخورده بنده را ار آن لباس بر آورد، وهمراه
~~او
# ~~روانهآ شهر مذکور گردیدم ، چنانچه عنقربب شمهیی از احوال آن اهل دوست
# ~~در مرتبه1آ سوم این کتاب درجنب ذ کر شاعرانی که تالغایه ساقی نامه
~~نگفتهاند، وبا
# ~~مؤلف ملاقات کرده، مرقوم کلک بیان خواهد نمود،2 چرا که آن عزیز نیز4
~~یکی از
# ~~اهل طبعست، چون درسنهآخمس عشرین والف(1025) به لاهور رسیدم. طاعون گرم
# ~~شده بود، از بیم وبا بلاتوقف از آن بلده به کشمیرروان شدم، وقتی که
~~بدان سرزمین
# ~~عشرت آیین رسیدم4 قریب بدوسال در آنجا ماندم، و مخدومی ام میرزا نظام
~~الدین
# ~~احعد افضل دیوان وبخشی ولایت مذ کور بودند5 باایشان بسر بردم و کتاب
~~دستور
# ~~الفصحاعرا در آنجابر بیاض بردم و باتمام رسانیدم، دستور بانجام رسیده
~~تاریخ اتمام
# ~~آن کتابست،(2)
# در آخر سنهآست عشرین والف (1026) میرزای مذ کوررا بدر گاه خلایق پناه
# ~~طلبیدند، همراه ایشان به مندو آمدم، قریب بیکماه در آن بلده رحل اقامت
~~انداختم،
# ~~بعداز آن میرزانظام الدین احمد ازعنایت جهانگیری، دیوان صوبهآ بهار شد،
~~این
# ~~ضعیف از برای سیر در خدمت ایشان عازم آن دیار گردید، چرا که آن ملک
~~دردار الامان
# ~~هندوستان بخوبی وخر می شهرت دارد،2 چون بمطلب رسید9 ازمساعدت بخت بلند
~~PageV01P771
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0774.png)

# ~~مؤلف کتاب
# ~~واستعداد1 طالع ارجمند بشرف ملازمت خان جمنشان نکتهدان3 شمع دودمان
~~خاتم
# ~~پیغمبران نواب سردارخان(1 مشرف گردید4 آنقدر احسان واکرام که از
~~آنیگانهآ
# ~~زمان بأین کمترین رسید، بر خود لازم دانست که کتاب1 میخانه را بنام
~~نامی و
# ~~القاب گرامی آن خان عظیم الشان5 با نصرام رساند، بنابر آن از عنایت
~~ایزد سبحان
# ~~وتوجه خان قدردان، دو مرتبهآ این مجموعه زا باتمام رسانید، امید از ms463 کرم
~~خالق زمین
# ~~و آسمان چنان دارد که مرتبهآ ثالث این نسخه که مجملی از احوال بیست و
~~پنج تن ارباب
# ~~نظمست و کتابت آن اند کیست، آن نیز بهمت خان نامدار گردون اقتدار ،
# ~~باتمام رسد،9
# عدد منظومات فقیر تالغایت که سال هجرت بهزارو بیست وهشت رسیده، سوای
# ~~ساقی نامه بهزاره پانصد میرسد، و ساقی نامهآ خود را در پتنه بنام این
~~صاحب مهربان
# ~~تمام گردانیده درین اوراق پریشان بر بیاض برد ، امید که منظور نظر
~~ارباب
# ~~هنر گردد،7
# ساقی نامهآ مؤلف کتاب ، عبدالنبی فخرالزمانی قزوینی8
# شبی با خرد گفتم ای پیر کار %~% زمانه جوان شد ز فیض بهار
# بیا تا بگلگشت بستان رویم %~% زمانی بگشت گلسنان رویم
# که شاید ز فیض9 تماشای باغ %~% غم از دل بر آید، چودود از چراغ
# خرد گفت غم مال و گنج منست %~% بدل چیزی ارهست، رنجمنست
# مرا سینه شد مخزن درد دوست %~% ز شادی این غم نگنجم بپوست PageV01P772
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0775.png)

### | تد گرهامیخانه
# ~~124
# # برین گنج، از فخر، شادی کنم %~% ز شادی بعالم منادی کنم
# # نه چون گنجقارون بود رنج من %~% مرا بر فلک میبرد گنج من
# # مغنی بزن دست، برتار ساز %~% که بینم چه داری تو دربار ساز
# # بزن بر دلم ناخنی آنچنان %~% کهتاحشر ، خون گرددآزوی روآن
# کنون میروم بردر میقروش %~% که شوق میم درسر آمد بجوش
# # مرا شوق میبرد، براوج چرخ %~% شکستم با مداد او فوج چرخ
# گرفتم گریبان گردون دون %~% چو کاسه شد ازدست من سرنگون
# # بیا ساقی آن رشک آب حیات %~% که هستم گرفتار لات ومنات
# # بمن ده که تابشکنم لات خویش %~% بهم برزنم زرق وطامات خویش
### | حکایت فی تمثیل1
# # در اجمیر شامی بفصل2 بهار %~% شدم مست ، از یاد لبهای یار
# # ز مستی شدم عازم کوی دوست %~% بدیدم چومه نا گهان رویدوست
# # چو گل خود در آمد3 بویرانهام %~% گلستان شد از عکس او خانهام
# # مییداشت درشیشه4 آن رشک حور %~% که از دیدنش یافتی دل حضور
# # بشیشه درون داشت آبی چنان ms464 %~% که ازبوی او مست گشتی جهان
# # شرابی چو خون دل عاشقان %~% ز چشم صراحی همیشد روان4
# # صراحی ازان میچنان بودمست %~% که سجده نمودی بساغر، بدست2
# # شرابی بکیفین عاشقی %~% بلذت تر از لذت عاشقی
# # برنگ خزان و ببوی بهار %~% ز تلخی بصد تندی خوی یار
# # اگر تلخی او چشیدی مگس %~% دگر شهدخوردن نکردی هوس
# # چو پروانهاش دیدی اندر ایاغ %~% نگشتی دگر گرد شمع و چراغ7
# # بمیل ار یکی قطره در چشم کور %~% کشی، آنچنان یابد از نشأه نور
# # که چون دیده بگشاید ازهم، چوخور %~% زمین وزمان سازد از نور، پر
# # و گر بنگرد برزمین ناگهان %~% ببیند چو بالا بته آسمان PageV01P773
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0776.png)

# ~~مولف کتاب صت
# # چو بوی خوش او بر آمد بچرخ %~% بشد مست چرخ و در آمد بچرخ
# # مرا ، دست بگرفت آن دلستان %~% نشستیم باهم چوجسم و روان
# # دوسه جام خوردیم با یکدگر %~% مه از حسن میگفت ومن از هنر
# # ز مستی وصل وزمستی مل %~% نهادم سر خویش در پای گل
# # نهادم سر خود چو در پای یار %~% شد از رشک فرقم فلک بیقرار
# # ببین تا چه نیرنگسازی نمود %~% که در سجدهآ شوق، خوابم ربود
# # چو برداشتم سر زخواب خمار %~% نهمی بود ونی شیشه ، نی میگسار
# # چو گل در برم دل بصدپاره شد %~% ره دیده بگرفت و آواره شد
# # نشاتی ندیدم چو از روی ماه %~% جهان شد بچشمم چو سرمه سیاه
# # دلا عبرت خود ازین وصل گیر %~% اگر هوش داری ، ره اصل گیر
# # که دنیا ندارد ثبات و بقا %~% بود عین هستیش ، محض فنا
# # مخور بازی ازدهر ومفروش دین %~% مده آسمان در بهای زمین
# # فریب از زمانه مخور چون بهار4 %~% که وقت خزانت نیاید بکار
# # هر آن لولیی4 کوبود در جهان3 %~% بکی یار دلخواه6 دارد چوجان7
# ~~ولی این فسونگر بخرگاه خویش
# # منه دل برین دلبر پرجفا %~% که هر گز نکردست، با کس وفا
# # اگر میشود لحظهیی با تورام %~% بود مطلبش این که افتی بدام8
# # فتادی چو در دام او ناگهان ms465 %~% برهنه برونت کند از جهان
# # درین دم که نقدست عمر ای پسر %~% باین نقد خود جنس فردا بخر
# # در امروز تخمی ز خوبی بکار %~% که فردا تأسف نیاید بکار
# # بفصل9 خزان مور، سامان خویش %~% کند از برای زمستان خویش
# # زموری نیی کم، توهم کارخویش %~% بکن تا که هستی ببازار خویش0
# # نه اسبت بکار آید آنجا ، نهپیل %~% نه تیغ ونه جوشن نه خود ونه میل11
~~PageV01P774
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0777.png)

# ~~229
### | تدکره میانه
# # مخر اسب وپیل ومخر گاووخر1 %~% اگر میخری ، در جهان دل بخر
# # دل دردمندی بخر در جهان %~% که دستت بگیرد در آخر زمان
# # مینداز در خانهآ دل خلل %~% که گیرد گریبان جانت اجل
# # چو رفتی ازین کهنه دیر خراب %~% نیایی دگر باز پس همچو آب2
# # نبی ترک این گفتگوی دراز %~% بکن، زانکه تو نیستی اهل راز
# # گذاری برندان میخانه کن %~% تماشای مستان دیوانه کن
# # که در چشمشان کوه، کاهی بود %~% فلک قبهآ بارگاهی بود
# # چنان گشته از خویشتن بیخبر %~% که برجای پا میگذارند ، سر
# # چو بینی بدانسروز، بازارشان %~% تو هم شو دران کار ، همکارشان
# # بمیخانه بنشین ومی نوش کن %~% غم هردو عالم فراموش کن
# # بیا ساقسی آن مایهآ اشتلم %~% که سازدخرد تیره چون درد خم
# # ازان باده کان مستی افزون کند %~% زبان و دل از دست ، بیرون کند
# # بده تا شوم مرد میدان جنگ %~% زنم راستی بی محابا بسنگ
# # بمستی گشایم سر رازها %~% برآرم ازین پرده آوازها
# # کنم نغمهیی ساز، از طالمان %~% که سعدی چنین گفته در بوستان3
# # «سه کس را شنیدم که غیبت رواست %~% ازین چون گذشتی، چهارم خطاست»
# # «یکی ، حاکم ظالم بدپسند %~% کزو بردل خلق ، آید گزند»
# # «حلالست ازو نقل کردن خبر %~% مگر خلق باشد ازو برحذر»
# # «دوم، پرده بر بیحیائی متن %~% که او میدرد پردهٔ‌ خویشتن»
# # «سوم، کج ترازوی ناراستگوی %~% زفعل بدش هرچه خواهی بگوی»
# # کنون میروم بر سر داستان %~% که تا سازم از ظلم ظالم عیان
# # بدادار بیچون، که بیشک وریب %~% بود مملو این ظالم ازهرسه عیب
# # یکی ms466 در جهان ظلم بنیاد کرد %~% جهنم برای خود آباد کرد
# # نه شرم ازخدا دارد و نی رسول %~% ز نامردمی گشته رد قبول PageV01P775
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0778.png)

# ~~مؤلف کتاب ح
# # حسودیست بیعاقبت نام او %~% که ناکامی خلق شد کام او
# # چو نامش همه کار او ناتمام %~% همه حشو شغلش چوتجنیس تام
# # ایا عدل تو ظلم حجاج خلق %~% و یا جود توبیع تاراج خلق
# # بکن ترک این جود بهرخدا %~% نه بستان ونی ده، مضی ما مضی
# # اگر نیکخویی و فرزانهیی %~% نماند ز تو غیر افسانهیی
# # و گر بدزبانی و ناسازگار %~% ببین تا چه ماند زتو بادگار
# # یککی چشم بگشا وعالم ببین %~% رخ شادی و چهرآ غم ببین
# # بسنج این بدونیک نیکو بسنج %~% بیک یله نه مار ویک پله گنج
# # بمیزان دانش بکش این دوچیز %~% بانصاف بگشای چشم تمیز
# # اگر بد بود نیک بد پیشه کن %~% وگر نیک نیکست اندیشه کن
# # اگر کردهیی ظلمها پیش ازین %~% مکن ظلم برنفس خود بیش ازین
# # سخن آنچه بد باتو گفتم تمام %~% تو دانی بدونیک خود والسلام
# # نبی ترک این تر کتازی بکن %~% زبان کوتهی کن درازی مکن
# # مالا زبان از بد ناکسان %~% که ذکر خسانت کند ازخسان3
### | که غم بردلم جای بنموده تنگ
# # بمن ده که تامن بمانند آب %~% کنم خانمان غم خود خراب
# # مغنی بیا چنگ برچنگ زن %~% رمانی چو بلبل بر آهنگ زن
# # که تا چشم برهم زنی در جهان %~% نبینی اثر از زمین و زمان
# # بیا ساقی آن آتش تر بیار %~% بیار آن فروزنده اختر بیار
# # میی کو چو خورشید روشن بود %~% مابر غم دهر، دشمن بود
# # دده تا برون سازد از سینه غم %~% بهم بسر رند خان ومان الم
# # مغنی سری در سر عود کن %~% جهان زاتش نغمه پردود کن
# چنان آه گرمی رسان برفلک %~% که برچرخ سوزند خیل ملک
# بیا ساقی آن شمع رخشان طور %~% بیاور که راهم درازست و دور PageV01P776
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0779.png)

### | تذکره میخانه
# # بمن ده که سامان رفتن کنم %~% سری در ms467 سر کار مردن کنم
# # ازان پیش کاین زال مکار زشت1 %~% زندآب مکری برین کهنه خشت
# # مغمی بزن دست برتار عود %~% که غم بردلم گشته پیچان چودود
# # بناخن بکن رخنه در منزلم %~% کزان ره رود غم برون ازدلم
# # بیا ساقی آن زادهٔ‌ تاک را %~% همان دشمن عقل و ادراک را
# # میی ده که از شیشه آید بجام %~% هوا گردد از پرتوش لعلفام
# # ز کیفیت آن می خوشگوار %~% فلک تا قیامت شود بیقرار
# # میی سربسر مستی و بیخودی %~% بمن ده که تا وارهم از خودی
# # شرابی بکیفیت لعل یار %~% که از سربرد عقل و ازدل غبار3
# # بمن ده که در عشق بیمایهام %~% بلندی ده از نشأهاش پایهام
# # مغنی بزن دست بر تار ساز %~% دل خویش با دست کن یار ساز
# # که گر دست ودل هردو گردندیار %~% ز جان غم آرند بیرون دمار
# # بیا ساقی آن بادهٔ‌ رشک ماه %~% که شد همچو شبخانهآ دل سیاه4
# # بمن ده که تا من زنور شراب %~% فروزان کنم شب چوروز شباب4
# # مغنی بیا نغمهیی ساز کن %~% در فیض برروی دل باز کن
# # می نغمهیی ریز در جام گوش %~% باین باده از عقل بربای هوش
# # که در بیخودی ترک دنیا کتم %~% سری در سر کار عقبا کنم
# # بیا ساقی آن جام گیتی نما %~% که شاید برم ره بسوی خدا
# # نه آن می که مردود رحمان شوم %~% نه آن می که مقبول شیطان شوم
# # میی ده که چون لب ازو تر کنم %~% دل خود چو خورشید انورکنم
# # ازان می که چون در دلم جا کند %~% بیک ناله دل کار فردا کند:
# # مغنی زمانی به بتخانه آی %~% تماشای بتخانه و بت نمای
# # یکی ناله بیرون کن از ارغنون %~% که افتدبت از تخت خود سرنگون
~~PageV01P777
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0780.png)

# ~~ؤلف کتلب-
# # بیا ساقی آن آب آتش لباس %~% بیاور که دارم زمردن هراس
# # بمن ده که از مرگ بیغم شوم %~% نترسم اگر در جهنم شوم
# # مغنی ز قزوین یکی یاد کن %~% دل وجانم ازیاد آن ms468 شاد کن
# # چه قزوین بهشتی پرازرنگ و بو %~% جهان در جهان اهل معنی درو
# # نروید ز خاکش بجز خر می %~% چو مردم همه مردمش مردمی
# # چو یاد از عزیزان قزوین کنم %~% در اشک را عقد پروین کنم
# # یکی گفت با من درین سرزمین %~% کز ایشان نمانده یکی برزمین
# # عزیزان دانش همه رفتهاند %~% برندان مصر زمین خفتهاند
# # چو گریم بیاد بزرگان پیش %~% کنم یاد از آبا و اجداد خویش
# # نبی کرچه بودم پدر بیهنر %~% ز درسفتن نظم بس بیخبر
# # ححلف نامش و ناخلف در سخن %~% نهاده زمانه برو نام من
# # ولی جد من بود فخرالزمان %~% که گفتی سخن همچو آبروان
# # سخنهای نیکو ازو مانده است %~% همه در مکنون برافشانده است
# # اگر در نظمش کنی زیب گوش %~% زند آتش عشق ، در جان هوش
# # چنان مست وبیخودشوی ازسخن %~% که در بیخودی گردی از خویشتن
# # پسازوی گمان که بد درجهان %~% شوم جای او بنده فخرالزمان
# # کنم تازه افسانهای کهن %~% شود روشن از من چراغ سخن!
# # مغنی بزن ناخنی بر دلم %~% که افتاده2 دور از وطن بلبلم
# # بهاری پدید آر4 عنبرسرشت %~% که جاوید ماند چو باغ بهشت
# # بهاری که هر گز نبیند گزند %~% اگر بارد آتش ز چرخ بلند5
# # چنان های و هویی بکن در چمن %~% که از غربت آیم بسوی وطن
# # شدم از فراق وطن چون هلال %~% خلالی شدم بسکه کردم خیال
# # بحدی پریشانم اندر جهان %~% که چشمم نبیند زمین وزمان PageV01P778
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0781.png)

# ~~74اح
### | تذکرهآ میخانه
# # جهانم بجایی رسانید کار %~% که گشتم پریشان تر از روزگار
# # گرفتار هندم ز جور فلک %~% فتادم درین دام نقش کلک
# # چه سازم کزین دام بیرون روم %~% مگر آنکه زین ورطه مجنون روم
# # جنونم مگر سوی جانان برد %~% ز هندوستانم به ایران برد
# # الهی باعزاز و اکرام تو %~% بلطف و بقهر و بانعام تو
# # بحق همه انبیای عظام %~% بحق محمد علیه السلام
# # بنور جبین جهانتاب او %~% بیاران و اولاد و اصحاب او
# # بسوز فراق و بشوق وصال %~% بنقص زوال ms469 و بکنه کمال
# # بزلف و بخال پری پیکران %~% بدلهای بیرحم سیمین بران
# # بفریاد بلبل ببیداد گل %~% بخاصیت و نشأهآ جام مل3 PageV01P779
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0782.png)

# ~~مؤلف کتاب ح
# # بداغ دل لالهآ آتشین %~% برنگ رخ عاشقان حزین
# # ببدمستی تاک در صحن باغ %~% بسوز دل شمع و دود چراغ
# # بدست کریمان مسکین نواز %~% بپای بیابان نوردان راز
# # بحق مقیمان باغ نعیم %~% بسوز دل ساکنان جحیم
# # بقلبی که قابل بالهام تست %~% بگوشی که درخورد پیغام تست
# # بمهری که دارد نبی با علی %~% بصدقی که دارد علی با نبی
# # که عبدالنبی را به ایران رسان %~% بدر گاه شاه خراسان رسان
# # کزان آستان تاجدا مانده است %~% چو گل در ته دست وپا مانده است
# # زبان خواست تامدح شاه رضا %~% بگوید ، خرد گفت ای بیحیا
# # ترا نیست یارای وصف امام %~% نگردد فسون تو شرح کلام PageV01P780
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0783.png)

# # لا %~% تذکره میخانه
# # ترا نیست یارای این گفتگو %~% نه هر گفتگو هست درخورد او
# # اگر میل داری که بهر امام %~% کنی مدحتی تا شوی نیکنام
# # بکن وصف درگاه والای او %~% که افزون ز چرخست پهنای او
# # بروزی که شد راست آن آستان %~% زمین کرد صد فخر، بر آسمان
# # دران آستان گوید ازفخر ، خشت %~% که خاکم بود به زخون بهشت1
# # غباری که خیزد ازان بار گاه %~% شود سرمهآ چشم خورشید وماه
# # غبار از کجا دارد ان آستان %~% که باشد زمینش به از آسمان
# # زمینی چو دل روشن و بیغبار %~% هوایش چو جان بابدن ساز گار
# # بران سرزمین هر که یکبار گشت %~% سر فخرش از آسمانها گذشت
# # دران روضهٔ‌ پاک، از جوش نور %~% خورد دوش نظاره بردوش نور
# # ز رفعت سر گنبدش هبرزمان %~% سر خود نهد بر سر آسمان
# # فلک گرد آن گنبد زرنگار %~% بگردد شب و روز، دولابوار
# # صبا هردم آید زسوی جنان %~% کند گدیه عطری ازان آستان
# # وزانجا رود باز سوی بهشت %~% کند خاک آن باغ عنبر سرشت
# # بران آستان روز و شب ماه و مهر %~% غلامانه مالند، بر خاک چهر ms470
# # بگویند کاین آسمان عطاست2 %~% نه چون چرخ، آبستن صد بلاست3
# # نیابیم4 ازین آستان جزوفاق %~% نبینیم از آسمان جز نفاق
# # خوشا حال آنکس کزامدادبخت %~% بگیتی بران آستان برد ، رخت
# # سرت گردم ای ساقی دلستان %~% برغم فلک شو بمن مهربان
# # میی ده که شوقم بجوش آورد %~% چو مجنون مرا در خروش آورد
# # نترسم ازین راه دور و دراز %~% بریزم بتیغ غنا خون آزه PageV01P781
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0784.png)

# ~~مؤلف کتاب
# # مرا شوق گیرد گریبان بچنگ %~% کشاند بدان آستان بی درنگ
# # مغنی نوای نوی ساز کن %~% دمت بانی خویش خویش دمساز کن
# # نوایی که آن اشک وآه آورد %~% ازان1 پرده رویم بواه آورد
# گفتار درمدح سردارخان4
# # چو سررشتهٔ‌ نظم اینجا رسید %~% سروشی مرا در دل آمد پدید
# # که ای آرزومند ایران زمین %~% ز هجر وطن چند باشی حزبن
# # ترا هست اگر میل گشت وطن %~% برو، بر در خان لشکر شکن
# # که جودش ترا غرق احسان کند %~% وجودت سراپا گلستان کند
# # ز امداد آن خان والامقام3 %~% بایران روی خوشدل و دوستکام
# # سحاب کرم، خان جمشیدشان %~% بلند اختر دهر، سردارخان
# # کریم بطبعی4 که از ابر کف %~% جهانرا پراز در کند چون صدف5
# # نه چون ابر نیسان که فصل بهار %~% شود بر دهان صدف قطرهبار
# # بعهدش همیشه بهاران بود %~% زابر کفش جود، باران بود
# # چنان از کفش دهر، پردر شده %~% کزان دامن آرزو پرشدهآ
# # شنیدم که حماتم درین کهنه دیر %~% نشستی بخرگاه ، از بهر خیر
# # شدی میزبان بر سرخوان آخویش %~% بمهمان نمودی بس احسان خویش
# # ولی این کریم جبلی سخا %~% فرستد عطا بر در خانها
# # اگر گویمش رشک حاتم رواست %~% تفاوت ببین از کجا تا کجاست؟
# # بخلق رسول وبجود علی است %~% بلی یاد گار نبی و ولی است
# # بوقتی که او عزم میدان کند %~% بهنگامهآ رزم، جولان کند
# # یکی کوه، بر کوه بینی سوار %~% زهی مرد و مرکب ، زهی کارزار
~~PageV01P782
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0785.png)

# # 28 %~% تذکرهآ میخانه
# # چه مر کب؟ سپهری پرازرنگ و بوی %~% ولی روز کین موبمو جنگجوی
# # سپهری چو ms471 تیر کمان راسترو %~% ز تیر قضا تندتر وقت دو
# # قضا گر کند تیر خود همعنان %~% بآن اسب تا سازدش امتحان :
# # چو بیرون کند تیر ازشست خویش1 %~% از ان تیر ، صدتیر افتد بپیش
# # چنان نرمرو باشد اندر شتاب %~% که بر پشت اوخوش توان کردخواب
# # تواند ز هشیاری آن تیزتک %~% کند رقص، بر نقطهٔ‌ مردمک
# # ز هوش خود از گوش مثل قلم %~% کند پیکر خویش ، بر گل رقم
# # محمد نژادا ! علی خصلتا ! %~% سکندر شکوها! ولی نسبتا!
# # تویی خسرو روز مردانگی2 %~% دلیلش بگویم ز فرزانگی
# # بود مرترا روز کین آوری %~% سپر تاج و شمشیر ، انگشتری
# # سمندت بود تخت وزین رخت تخت %~% نشینی بران رو باقبال و بخت
# # جهانرا ازین تاج و انگشتری %~% ز مردی بزیر نگین آوری
# # ز تاب تف تیغت ای آفتاب %~% زمین خشک گردیده برروی آب
# # کند روز کین تیغت ای نیکبخت %~% شکوفه ز مغزسران چون درخت3
# # کمندت چو آرد کمین برفلک %~% بدام آورد از سما تا سمک
# # ز بیم عمود تو در روز کین %~% کند نعرهٔ‌ شیر ، گاو زمین
# # پیازی4 اگر افگنی بر فلک %~% پراگنده گردند ، خیل ملک
# # فلک قدرتا ! اندرین خاکدان %~% تو سرور نژادی و من قصه خوان
# # مرا شعر، درخورد وصفتونیست %~% زبان و دلم بی خوشامد، یکیست
# # دربن داستان هفت بیت متین %~% ز اشعار فردوسی پاک دین
# # مناسب بحال تو تضمین کنم %~% وزان5 گفتهآ خویش رنگین کنم
# # کز امداد آن قطب قدسی کلام %~% شود نظم من ختم و یابد نظام:
# # وبتن زنده پیل و بجان چجبرئیل %~% بکف ابر بهمن ، بدل رود نیل
# # جهانرا چو باران، ببایستگی %~% روانزا چو دانش، بشایستگی PageV01P783
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0786.png)

### | 2
# ~~مولف کاب
# گه بزم ، دریات خواند سپهر %~% برزم اندرون شیرخورشید چهر
# # خرد داری و نیکنامی وداد %~% جهان بیسر و افسر تو مباد
# که آرایش چرخ گردندهیی %~% ببزم اندرون ابر بارندهیی
# # همی تا بجایست گردان سپهر %~% ازین تخمه هرگز مبر اد مهر
### | پدر بر پدر بر پدر بر پدر
### | پسر بر پسر برپسر برپسر» (41
### | لا ms472
# ~~«ام نحهآ دکری از نوادر الحکایات مهذکرر در رص759) در کت بخانهآ دا
~~نشکده حقوق
# ~~به شمارهآ رکه که ککیم مرغ رجب 1284 موهودت .
# ~~ونیز صاحب ینیانه دا اتردیرییت مسوم به مه طراز الاخباره که در34، اتأ
~~لیف یافته و
# ~~ل یرنینان منظوم وشنورسرایند لان ونوییندمان وتنتیم شیههب مباوز المین
~~مقیغان
# ~~مخاطب بسیفان ناظم موبهآ اله آباددرعییش بجان، ووی * قول برغلا معلی
~~ازادیلکرامی در
# ~~سروآزا ورص .عم داما دمیرزا ابوالحن اصقیان بن میرزاغیاث بیک لهرانی
~~اغتا داله ودجانلر
# ~~پادشاء بودهات.
# ~~ندیی از طرلرز الاخبا رکد درحد ور نم ورن یاز دتم ومز دیک به زهان تأ
~~لیف تحررشده درکته ینانهٔ‌
# ~~مرکری دانظگا -تهران بشارهآ (3295) مرهررت . ود : فرتمرزر(11: 4267_
# ~~237) PageV01P784
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0787.png)

### | مرتیهآ سوم
# ~~در ذ کر سخنورانی که تاهنگامملاقات این ضعیف، ساقی نامه نگفته اندو
~~کمترین
# با لایشان صحبت داشته1
# تحریر این مرتبه مشتملست بر ذکر سی وهشتتن2 از فصحای بر گزیده که
# ~~مؤلف کتاب بایشان برخورده و باایشان صحبت داشته، وتحقیق نموده که
~~تاوقت3
# ~~ملاقات این ضعیف بآنجماعت4 ساقی نامه نگفتهاند11 ولیکن اکثر سخنان
~~ایشان
# ~~برتبه واقع شده است، درین مرتبه حقیر، تا ممکن باشد5 یکبیت یادوبیت
~~ازیشان2
# ~~که مناسبتی؟ بسیاق این اوراق9 داشته باشد، بر بیاض میبرد، اگراحیانا
~~بیتمناسبی9
# ~~بهم نرسد، چنان بیت برجستهیی از آنطایفه10 بنویسد، که ارباب دانش از
~~مطالعهآ آن
# ~~مست سخن شوند، و آفرین برقائل آن اشعارنمایند11 PageV01P785
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0788.png)

# مولانا نظیری نیشابوری1
# ~~کمالدانش وخردمندی وی ازحد حصر بیرونست،2) علو بینش وهنرمندیش
# ~~از سر آمد مستعدان این عصر افزون، چون ساقی نامهیی از آن مطلع قصیدهآ
~~سخنوری
# ~~برصفحهآ روز گار یادگار2 نمانده ، بنابر آن ابتدای مرتبهآ ثالث میخانه
~~را بنام نامی
# ~~آن گزین دانشمند انجمن فصحاء مزین میسازد4 والا مقام ذکر آن زبدة
~~الشعراء در
# ~~مرتبهآ نخستین این کتاب، قبل از احوال مولاناشکیبی بود،
### | بیشائبهآ تکلف
### | بافل صور معمیاحد.... الیوم
### | بهآ کتابخانهآ ملیهم* گ
### | 11 گی PageV01P786
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0789.png)

# # 78 ح %~% -تذکرة میخانه
# بررای عقده گشای ارباب ms473 بصیرت پوشیده نماند، که اسم مولانا نظیری محمد
~~حسین
# ~~ومولدش ازبلده نیشابورست، دروطن خویش بسنرشدوتمیزرسیده، بعد ازفوت پدر
# ~~در اول جوانی1 و آغاز بهارزند گانی، میراث ببرادران باز گذاشته از وطن
~~خروج نمود،
# ~~بعد از گشت عراق و خراسان17) بدارالامان هندوستان آمده ،21 داخل فهرست
# ~~مداحان خان فلک قدر خورشید اشتهار، میرزا عبدالرحیم خانخانان شد،4)
~~ومدتها
# ~~در خدمت آن خان سپهسالار بسر برد و قصائد3 ممدوح باستحقاق گفته3 صلههای
# ~~لایق گرفت،
# بعداز امتداد ایامی که در ملازمت آن خان قدردان، جهان جهان فیض کسب
# ~~نمود، واز خرمن همتش دامان دامان جواهر ونقود اخذ فرمود، ارادهآ سفر
~~حجاز
# ~~کرد418) واز عنایت بیغایت ایزدبی همتا در بتکدهآ هند احرام وادی ام
~~القری بست،
# ~~وقصیده یی مشتمل برعرض رخصت زیارت بیت الله درمدح خان مذکور3 گفته برو
# ~~گذرانید، این سه بیت ازابتدای آن قصیده است، که اشاره باجازت کرده است:
# ز هنر بخود نگنجم ، چو بحم می مغانی
### | بدرد لباس بر تن ، چو بجوشدم معانی PageV01P787
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0790.png)

# ~~فظیری نیشابودی
# من اگر زشوخ طبعی ، سرلنگری ندارم
### | علم است همت من، بهوای بادبانی
# سگ آستانم ، اما همهشب قلاده خایم
### | که سر شکار دارم ، نه هوای پاسبانی1
# تکلف برطرف. که این قصیدهرا سراپا خوب گفته، واکثر اشعار کلیاتش که
# ~~قریب بدوازده هزار بیت است3 همهرنگین ومتین واقع شده، ساختگی بیجا
~~واستعارهٔ‌
# ~~بدنما در کلامش نیست،
### | المولفه
# سخنانش همه رنگین و متین است نبی
### | نظم او یکسره چون در ثمین است نبی
# دراکثر بلادهند معروف و مشهورست3 و در اغلب السنه و افواه مذکور، یکمرتبه
# ~~این خان عظیم الشان مکتویی از برهانپور بنادر العصری مولاناشکیبی
~~مینویسد(1
# ~~و برحاشیهآ آن عنایت نامه مولانا نظیری را بدو کلمه یاد آوری میفرماید5
~~آن بلبل
# ~~دار السرور نیشابور را از علو فطرت و غلبهآ غیرت، این ادای آن خان
~~مهربان برطبیعت
# ~~بغایت گران میآید، قصیدهیی درینباب گفته، اظهار گله6 از بن مقدمه نموده
~~رخصت
# ~~توطن حجرات 7 میطلبد، خان دانشمند دانش ms474 بناه بعداز مبالغهآ بسیار، ویرا
~~مرخص
# ~~میسازد،
# این چندبیت از آن قصیده است8
# # راضی شدهام بیتو با کسیر قناعت %~% نشناختهام قیمت آن خاک قدم را
~~PageV01P788
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0791.png)

# ~~799
### | تذکرفمیخانه
# # غواص که دیدست، به بیچار گی من %~% از دست، گهر داده و در باخته دم را
# # عشق من وحسن تو قدیمند، ولیکن %~% در خدمت تو نام ونشان نیست قد م را
# # مدیدوسه. مخصوص دل مانکشیدی1 %~% مخدوم چنین یادنمودست، خدم را؟
# # مانام خود از حاشیه شستیم، کزین بیش %~% مهمان طفیلی نتوان بود ، قلم
~~را
# بتحقیق پیوسته که آن عندلیب گلشن معنی، بعداز سعادت زیارت خانهآ ایزد
# ~~سبحان3 واجازت از خان سپهسالار میرزاعبد الرحیم خانخانان در احمد آباد
~~گجرات
# ~~متوطن شده عمارت از برای خود ساخت4 وغلامان وملازمان خودرا بسفر زیر
~~بادو
# ~~دکن میفرستاد،4 ازهرطرف مترددین او درشهور وسنین ، منافع و مداخل کلی
~~بدو
# ~~میرسانیدند5 آن فریدزمان ومنتخب دوران حویش ، در آن مکان اکثر اوقات
~~خود
# ~~بصحبت9 سخن سنجان متین و نکته پردازان معنی گزین میگذراند7 و همیشه
~~فصحا
# ~~وشعرای مسافر و مجاور هند را8 رعایتهای بزر گانه کرده وزبآن این طائفه
~~بمدح و
# ~~ثنای سخنوری ومرتبهآ موزون یروری خود9 گویا ساخته و رسمی قدندر11) که
~~یکی
# ~~از آزاد گان این جزو زمانست، و درفن سخنوری فریددوران، در قصیدهیی که
~~در مدح
# ~~خان فلک قدر خورشید اشتهار میرزاعبد الرحیم خانخانان سپهسالار گفته ،
~~اظهار
# ~~این معنی نموده. و آتش رشک درجان امثال واقران مادح و ممدوح انداخته :
~~PageV01P789
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0792.png)

# ~~تثیری نیشابوری
### | نظم
# ~~ز ریزه چینی خوانت نظیری شاعر
### | رسانده کار بجایی1 که شاعران دگر
# ~~کنند بهر مدیحش قصیدهها انشا
### | که خون ز رشک فتد در دل سخن پرور
# ~~ز نوک خامهآ او مضطرب دل گردون2
### | ز رشک نامهآ او4 تشنه لب، لب کوئر
# ~~لباس لفظ شود تنگ در بر معنی
### | گی که بکر معانیش بفگند چادر4(1
# ~~خوشا عمر سعاد تمندی که با این طائفه روز بگذراند زهی لذت حیات خردمندی
# ~~که بدینگونه زند گانی ms475 کند، (1) PageV01P790
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0793.png)

# #  %~% تذکره میخانهٔ‌
# مکرر از عجرات بدار الخلافهآ آگره آمده و بسعادت آستان بوسی خدیو
# ~~جهانگیر کشور گشا، پادشاه فلک قدر خورشید لقا، مخر ب بنای ظلم وستم،
~~معمودنمای
# ~~فضای وسعت نمای عالم،
### | المولفه
# آنکه از عدلش همه سال جهان باشد بهار
### | سربسر روی زمین از ظلم باشد بیغبار
# خسرو سکندرشکوه دارالوا، نورالدین جها نگیر پادشاه مستسعد گردیده به
# ~~حجرآت عود نموده است،
# و بصحت رسیده که مرتبهآ اول بموجب فرمان قضا چریان پادشاه جهانگیر
# ~~جوان بخت ، بدر گاه عرش اشتباه آمده قصیدهیی بر سبیل ره آورد گنرانید"2
~~و در
# ~~همان قصیده بتقریبی که بغایت، ستحسن افتاده، صفت شراب کرده و پس از آن
~~شمهیی
# ~~از حقیقت کاردانی و برخی از کیفیت ملکستانی خان عالیشان میرزاعبدالرحیم
# ~~خانخانان اظهار نموده4 چون ابیات آن قصیده هنگام ملازمت نظیری بالتمام
~~سمع
# ~~اشرف اقدس رسید، بینهایت شکفته شده تحسین بسیاری4 بمولوی نمودند
~~وفرمودند5
# ~~که در هیچ عهدی هیچکس از شعرا ممدوح خودرا غائبانه بدین خوبی ستایش
~~نکرده،
# ~~پس از آن ازمولوی پرسیدند که این ابیات را بخانخانان خوانده یید؛ وی9
~~گفت: بلی،
# ~~حضرت فرمودند که صلهآ این بشما چه داد؟ آن نکته دان سخن آفرین بعرض
~~رسانید
# ~~که بمن اعتراض نمود وفرمود که ترک ادب نمودهیی، در قصیدهیی که از برای
~~پادشاه
# ~~روی زمین و خداوند تاج و تخت و نگین گفتهیی، پیرغلام کمین را در آن
~~یادنمودهیی7
# ~~جهان پناه ازین جواب نیز خوشوقت شده نظیری را بانواع الطاف شامنشاهی
~~مفتخر PageV01P791
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0794.png)

# ~~نظیری نیشابوری
# ~~وسرافراز گردانید،
# ~~این ضعیف نیز چندبیت متفرقه از آن قصیده باصفت شراب، که مناسبت تمام
# ~~باین کتاب دارد، درین مقام مندرج نمود، امید که پسند خاطرارباب فهم و
~~اصحاب
# ~~ذکا گردد ، این سه بیت از ابتدای آن قصیده است: 1.
# ~~ترتیب کهن تازه شد آیین زمانرا1
### | نو داد نسق، شاه جهانگیر جهانرا
# ~~از قاعده دانی سپه و ملک نسق کرد
### | آری بنسق2 کار شود قاعده دانرا
# ~~خاک از ms476 اثر تربیتش عین سپهرست4
### | حق پرده بر انداخته جنات نهانرا
### | در بابطلب خود گوید4
# ~~ناگاه برآمد ز درم بانگ، که گویند
### | فرمان طلب آمده از شاه، فلانرا
# درصفت5 شراب ناب و خان سپرهسالارگویدا
# ~~از چهره بیارای رخ مسند و مسکن
### | در کاسهآ زر ریز ، زخم آب رزانرا
# ~~آن شیرهٔ‌ انگور ، که تا او نشود صاف
### | از درد ، نصیبی نرسد درد کشانرا PageV01P792
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0795.png)

# ~~76
### | تذکرهمیخانه
# ~~آن بکر پریچهره، که بی صحبت سورش1
### | بازارچه، برچیده شود شیشه گرانرا
# ~~بنتالعنب آن بکر ، که در لیل زفافش
### | دستارچه، دستار شود قیصر و خانرا
# ~~آن باده که در آخر آدینه4آ شعیان
### | سازد شب عید ، اول شام رمضانرا4
# ~~آن باده که سازد بدمی ، گونهآ احمر
### | در چهرهٔ‌ صفرا زده، رنگ یرقانرا
# ~~آن باده که گر در طپش دل نظر افتد
### | از قهقههآ شیشه، گشاید خفقانرا
# ~~در وقت عطا ، پایه فرازنده کرم را
### | در حال عنا ، شعله فروزنده روانرا
# ~~در طبع جوانی نهد آرامش پیری
### | درک خرد پیر دهد طبع جوانرا
# ~~زین4 بادهٔ‌ صافی که فروزندهآ هوشست
### | بستان وز هش نور یقین بخش، گمانرا
# ~~بر عقل هویداست، که رجحان عظیمست
### | بر چاکر جاگیر ستان، ملک ستانرا
# ~~در تقویت ملک وسپه ، دست قوی به
### | سالار نکت یساب و وزیر همه دانرا
# ~~در عون سپهدار و سپه ماکوش و نگه کن
### | نام از پسر زال بلندست کیان را
# ~~تکمیل بود پیشهٔ‌ پیران، نه جوانان
### | صعب آدمی خرذ، کند کار کلانرا PageV01P793
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0796.png)

# ~~ثیری نیشابورم
# تشریف قبولی ز سر لطف ، که اقبال
### | از دیر ، پی بندگیت بسته میانرا
# برارباب دانش و اصحاب بینش پوشیده نماند، که این ضعیف در ابتدای سنهآ
# ~~اثنی عشرین و الف (1022) در خدمت میرزای دانش پناه میرزاامان الله که
~~فرزند
# ~~دلیند ، وخلف ارشد اوجمند بازوی دولت جهانگیر جهانبان، گزین امین
# ~~جانشین صاحپقران، مبارزایدین مها بتخان است، بشغل کتابداری اشتغالداشت،
# ~~وهم3 در آنسال مولانا نظیری مکتوبی از حجوات به دهلی نزد شکیبی یدین
# ~~مضمون ارسال داشت4 ms477 که:
# «بررای معنی آرای استادی ، سندی ، شکیبی محتجب و مستتر نماند ، که
# ~~امسال4 فتوحات دنیوی بیشاز پیش، رو باین درویش عاقبتاندیش گذاشته،
~~باعدم
# ~~تعلقی که این شکسته بال را بامال دنیابوده، خویش را بدان متعلق مییابد،
~~از صفحهآ
# ~~ادراک چنان مطالعه میشود ، که شاهد مرگرا بدین آلود گی و روسیاهی در
~~کمال
# ~~غفلت وبی عاقبتی درین نزدیکی در آغوش خواهد کشید»
# دوماه5 بعد از رسیدن این مکتوب بشکیبی نظیری در احمد آباد ازین دارملال
# ~~بعالم مثال ابتقال کرد، و سهماه بعداز فوت او9 شکیبی در دهلی ازین عالم
~~سفلی
# ~~بعالم علوی خرامید، مدفنوی درشهر مذ کور، در منزل ویست، یکی از فصحای
~~این
# ~~ایام، این مصراع را تاریخ فوت او پیدا کرده که : علم بکوی ابدزد پیمبر
# ~~شعراء - 111.22 PageV01P794
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0797.png)

# ~~97م
### | تذکرهآ میخانه
# ~~دیوان آن نکته پرور بی نظیر، از اول تا بآخر بنظر این حقیر رسیده،
~~دوازده PageV01P795
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0798.png)

# ~~نظیری لیشابوری
# ~~هزار بیت است1 و ساقی نامه ندارد، نه بروش ترجیع ونه بطرز مثنوی17،
~~بنابر آن
### | آزاد ص56گ PageV01P796
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0799.png)

# ~~296
### | تذکرهآ میهانه
# ~~چندییت متفرقه از آن فرید زمان، مرقوم قلم شکسته رقم گردانید، امید که
~~در نظر
# ~~اهل هنر بدنما نباشد،
### | بیت
# ~~تو کربرهم زنی سودای دل، نازی زیان داری
### | مرا سرمایهآ دنیا و دین نابود میگردد1
### | وله
# ~~ز فرق تا بقدم3 هر کجا نظر فکنی
### | کر شمه دامن دل میکشد، که جا اینجاست
# ~~بغیر دل ، همه نقش و نگار بیمعنی است
### | همینورق که سیه گشته، مدعا اینجاست4 PageV01P797
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0800.png)

# ~~نفیری نیشانوری
# # ما بیدبوستانیم ، مارا ثمر نباشد %~% مردود دوستانیم، ازما بتر نباشد
### | 
# # باین شومی که میمیرم من امروز %~% بمرگ من نگرید مادر من
# این بیت کنایت آمیز ، درباب مولانا محمد صوفی گفتهن
# ~~آرایش برون چه کنی پشم گوسفند؟
### | گی که در درونست ترا، گوسفند کن PageV01P798
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0801.png)

# #  %~% تذکره میخانه
# #  %~% پیماله رهرما ادر جام جمی هست
# #  %~% سینی خور بیش ر یکخانه سراییم
# #  %~% بخروش که برصرته کمی نغمه سراییم ms478
### | قیه دوصفحهٔ‌ بعد PageV01P799
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0802.png)

# ~~تطابری نی.) بوری
# # داغ دلم افروختهتر شد ز چراغم %~% هم منصب پروانه بود پنبهآ داغم
# # در پوست نمی کنجد ازین نشآءنشاطم %~% بردست نمیاستد ازین بابه ایافم
# # برشعلهآ خوزشید زند طعنه در وغم %~% برکرمی پروانه زند خنده چرافم
# # صدسال کراز گل بمشامم نرسد بوی %~% افسرده نگردد بخزان بلبل باغم
# # سر کرمی بازار جنون باد مبارک %~% آشفتگیب هست بسودای دماغم
# # دیوانگی، آشفتهآ تمکین و تمیزم %~% فرزانگی ، آفتزدهٔ‌ لابه و لاغم
# # آنجا که منم پیروجوان بیخبرانند %~% کس رنجه مسازید ومکیرید سراغم
# # صبحم بخراش جگر وسینه دمیده %~% روزم شده پیدا بجکرخونی داغم
# # زوزسیهی دیدهام ازهجر، که امشب %~% ور پیش نظر صبح نماید پرزاغم
# ناز کتر از ایام بهارست، تموزم
# خورشید فرومیچکد از چهرةآروزم
# # قهزش بسخن تیغ وابدم نیشترم کرد %~% زهر دل و کافور مزاج نظرم کرد
# # چون حمده ناخوش دهنان بی نمکم ساخت %~% چون کریهآ صاحب غرضان بی اثرم
~~کرد
### | در چشم نشاط، از همه ک خوارترم کرد
# # از خلوت شرم و ادب آورد برونم %~% درمعر کهآ شوروجنون جلوه کیم کرد
### | آن بخت که درماندهآ خواب سحرم کرد
# # ص بیخودم ارتت کجا بود که ساقی %~% یک جرعه میمداد که خون درجگرم کرد
# # کی بود که فرصت. دلی از خنده خوشم ساخت %~% کی بود که قسمت، لبیاز گریه
~~ترم کرد
# # کامی بمراد دل خود برنگرفتم %~% ز انروز که طالع بوفا همسفرم کرد
# # گفتم سخن عشق و برندی نشدم فاش %~% نفرین خرابات چنین دربدرم کرد
# اینها چه کرازیردهٔ‌ هستیم بر آورد
# از بندکی خاطر خویشم بدر آورد
# # شادم که دوا درد مرا سود ندارد %~% بیماری عشقست که بهبود ندارد
### | تازم بخرابات که مردود ندارد
### | یکذره که ره جانب مقصود ندارد
### | این حفت فلک اختر مسعود ندارد
### | در مجمر ما بو، شکر و عود ندارد
### | اندیشه مکن آتش ما دود ندارد
# # گو گریه مکن شور، کزان کان نمک نیست %~% یکدل که کبابی نمک آلود ندارد
# # ت آر حبر صحت صاحب نشوم شاد ms479 %~% شادی دلم از نفهٔ‌ دا3د تدارن
# افغان که هلال شب عیدم بخسوفست
# خورشید مرا سابعت نوروز، کسوفست
# # راندم که بافسون طیبانت نیازست %~% عیسی بفسون دم خود برسر نازست
### | بیه در صفحهآ بعد PageV01P800
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0803.png)

# # 90 %~% تذکرفعیضاته
# ~~فمچول سبفیدست که برطفلدرارست
# ~~برخیز که درهای اجابت زتو بازست
# ~~در غیب حکیمیست که بیمار نوازست
# ~~میدان جهان پر زنشیبست و فرازست
# ~~آو قیر ر اشیب ککتان بگدازست
# ~~در موسم گلزار ورباغ تو بازست
# ~~در عشق فزودند بپوایه المرا
# ~~آرآسته دیدیم بهجم مسند جم را
# ~~سیری شکم نام همی کرد ، ورم را
# ~~مام فو که کنجیده بهرفرهٔ‌ جانم
# ~~از غایت تعظیم نکتجد به بیانم
# ~~سنگی که براه تو فتد، کعبهآ دینست
# ~~مفتاح نجاتست بهرجا که کمینست
# ~~کررشته بکسسته بود حبل متینست
# ~~پیرآیه ختله بمصر و نه بچینست PageV01P801
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0804.png)

### | وگر
# عندلیب گلزار معانی، مولانا شراری همدانی1
# این یگانه سخنور نوادر الافکاز! عبدی بیگ نام دارد، ویکی از نیکان سر آمد
# ~~این روز گارست3، و درفن سخنوری فریدزمان و وحید4 دوران خودست، اشعار
~~اوهمه
# ~~خوش لفظ ومعنی واقیع شده، تکلف برطرف که درین ایام وجود او غنیمتست،
~~مؤلف
# ~~کتاب قریب پچهارماه بامولوی همسفر بود، آنقدر صلاحیت و مردمی که ازو
~~دیده
# ~~ازکم کسی دیده باشد، و یکشیوه از خوبیهای شراری4 این که هر گز خبث کسی
# ~~نمیکرد و نمیشنود، صاحب این خصلت ازشعرای منأخرین هیچکس نبوده ،
# مولد آن عندلیب گلستان نکتهدانی از همدان است،217 وهفت نوبت ازوطن
# ~~خود به هند آمده و دکن ثلثه(4) را گشت کرده وقصیده عا در مدح خان
~~سپهسالار
# ~~میر زاعبدالرحیم خانخانان7 گفته و صلهآ خوب یافته باز8 بوطن عودنموده
~~آن نقود
# ~~زا بمصرف رسانده است،
# عدد ابیات آن نادرهآ عصر بسه هزار بیت رسیده باشد، بتحقیق پیوسته که آن
# ~~سهادتمندسعادت زیارت مکهآ معنهمه مستسعد کردیده است، PageV01P802
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0805.png)

# # 801 %~% تذکره میخانآه
# ~~در سنهآ خمس عشرین و الف (1025) مسود این اوراق پریشان را بآن عزیز
# ~~در اجمیر هند1 ملاقات واقع شد، ms480 تا آنوقتسن شریفش بشصتویک رسیده بود،
~~این
# ~~دوبیت ازیشانست:
### | شمم
# ~~خوش آن مستی که چون می درغمش4 خاموش بنشینم
### | بجوش آرم حریفانرا دمی کز جوش بنشینم
# ~~نگردد خاطر شوریده جمع ، از بس پریشانی
### | اگر چون حلقهٔ‌ گیسوش ، در آغوش بنشینم
# ~~این قطعه هم از آن معنی گزینست، که بجهت جاروب خانهآ کعبه گفته است:
### | قطعه
# ~~یارب این گلدسته کاندر دست فراشانتست
### | از کدامین مرز و بومست. از کدامین جویبار
# ~~کز نگاهش آب میگردد بچشم آرزو
### | می ندانم پنجهآ مهرست ، یا مژگان یار(1) PageV01P803
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0806.png)

# # شراری همدابی %~% 403
# ~~ماند ازصفحهآ قبل
# نوضیح آنکه در مآثر رحیمی ناموی بغلط «ملاشیرازی» بجای ملاشراری درج شده
~~واین
# ~~از غلطکاریهای کاتب بوده ومصحح آن نیزمتوجه اشتباه کاتب نشده است، گ
### | ازوست:
# # زیس که نکهت آنزلف، قابل افتادست %~% نسیم در قدمش نیم بسمل افتادست
# # زمام ناقهٔ‌ لیلی بدست نالهآ ماست %~% بصورت ارچه بدنیال محمل افتادست
# # بوصل ازان سر عشقم فرو نمی آید %~% که بوی هاشقی از آرزو نمی آید
# # از انزمان که بعشق مو آشنا شده ام %~% نه پا شناخته دامان نه سر کریبان
~~وا
# # عاثق آن نبود ک ازره روزه بجرآد بجان %~% عاشق آن باشدکه بجران رابه
~~پجان آورد
# قلین نثودطبح گل ازنالە ببل %~%  %~% فریاد گها رونق بازار کریم است
# # برسر خوان محبت لقمهآ دیگر نشد %~% غیر پشت دست حسرت، روزی دندان ما
# # از بسکه یافت دوغم هجران دلم شکست %~% چون زلف یار کشته زسرتاقدم شکست
# # داوم دلی بسینه، چو در دیده توتیا %~% از بسکه خورده ام زشبیخون فم
~~شکست
# # تا نبتی بزلف تو سازد دلم درست %~% خواهد بالتماس و دعا دمبدم شکت
# # هجران نکرد آنچه بما میکند وصال %~% وصل توتخته برسر جوروستم شکست
### | نات4 گ PageV01P804
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0807.png)

### | ذگر
# میرزا ابوالحسن فراهانی1
# این سید صحیح النسب، جوانیست بانواع کمالات نکته پروری آراسته، و
# ~~نکته سنجی است باصناف خیالات سخنوری پیراسته، آنقدر کمال دارد که شرحی
~~بر
# ~~دیوان انوری نوشته، چنانچه مرضی طبع رشوارپسندان این جزو ms481 زمان گردیده ،
# ~~مولدش از فراهان است، و در وطن بسن رشد و تمیز رسیده، دراول جوانی از
~~برای
# ~~تحصیل علم دینی، و تحقیق اسرار یقینی، چون طلبهآدیگر بدار الفضل شیراز
~~آمده
# ~~و در مدرسه2آ میرز الطفی یکی از تلامذهآ مولانا شیخعلی گیلانی که مدر س
~~آنمکان
# ~~شده بود شد، و در خدمتش مدتی بسر برد تا از بر کت خدمت آن سعادتمند،
~~درهر علمی
# ~~کمال مهارت بهمرسانده، گویند شبی در عالم جوانی پنهانی استاد درمندسهآ
~~مذکور
# ~~شراب ارغوانی باشاهدی ازشاهدان جسمانی کشید و بصحبتی که متعارفست مشغول
# ~~گشت ، روز دیگر مدر س مزبور بر آن مقدمه اطلاع پافته کتک مستوفایی بروی
# ~~زده از آن مکانش بیرون کرد ، ابوالحسن شرمنده از آنجا دل کنده بخانهآ
~~میرز
# ~~انوری شولستانی که در آن شهر یکی از اهل طبیعت است رفت، و بطریق
~~مهمانان
# ~~چندی بااوبود، بعدازمدتی بسبب اشنایی محمد امین بیگ اللهوردیخانی
~~ابسعادت
# ~~ملازمت خان سبکروح گران احسان، صدرنشین صفهآ جوانمردان ، امیر شمشیرزن
# ~~ملکستان، مبارزالدین اللهورد یخان4 مستسعد گردید، وقصیدهیی که درمدح وی
# ~~گفته بود برایستاد گان در گاهش خوانده صلهآ لایق گرفت، و بدین جهت در
~~خدمت
# ~~خلف ارشد ارجمند و فرزند سعاد تمندش امام قلیخان نیز آشنایی بهمرسانید،
~~بعداز
# ~~روز گاری که ایزد سبحان قالب این جهان گذران را ازروح و جود آن خان
~~کریمان
# ~~تهی ساخت، وبنیادهمترا که خانهزاد طبیعت اوبود از عالم برانداخت،
~~پادشاه فلک قدر PageV01P805
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0808.png)

# ~~میرزا !هو الحسن فراهالی-
# ~~خورشید کلاه ، شهریار عالمگیر عالمیانپناه، حامی ملت مصطفوی، مروج محبت
# ~~مرتضوی شاه عباس حسینی صفوی جای پدر بپسر مرحمت کرد، و حکومت کل
# ~~فارس بوی ارزانی داشت، امامقبیخان چون بدولت پادشاه انجم سپاه جانشین
~~خان
# ~~کریمان گردید میرابوالحسن را بخدمت خود طلبیده داخل مد احان خود
~~گردانید،
# ~~وازغایت توجهی که باوداشت، حل وعقدامور ملکی را در قبضهأقتدار او نهاد،
~~الحال
# ~~که سنهآ ثمان عشرین و الفاست، (1028) در بند گی صاحب مهربان خود از
~~کثرت
# ~~خدمات پسندیده تقرب را ms482 بمعراج رسانده، و طریق سلوک را بمرتبه یی
~~نیکوپیش گرفته
# ~~که ساکنان آن دیار، ازصغار و کبار، اکثر ازوی راضی و شا کرند، واین
~~میرخجسته
# ~~خصال ، باوجود این حال، اکثر بدیدن استاد خود هولانا شیخعلی میرود، و
~~ویرا
# ~~رعایتها مینماید، واز خلق ارثی خویشتن کینهرا درسینهآ خود راه نمیدهد ،
~~ودمقام
# ~~انتقام مولوی نمیشود، حق تعالی جمیع دانشمندانرا ازین خصلت محروم
~~نگرداند،
# بررای انور ارباب هنر پوشیده نماند که عدد ابیات آن یگانهآزمان بچهارهزار
# ~~رسیده، فاما دیوان خود تاغایت1 بکسی نداده، این چندبیت از واردات طبیعت
~~اوست: 211 PageV01P806
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0809.png)

# # 806ح %~% تذکره میخانه
### | فزل
# ~~مژده باد ایدل که باز آن شمع را پروانه ام
# #  %~% کز نگاه آشنایش با خرد بیگانهام
# ~~من شرازم دوری آتش نمیسازد مرا
# #  %~% تا ز آتش دور گشتم بافنا همخانهام
# ~~بی نصیبم ازشراب وصل، گویی چون حباب
# #  %~% سرنگون ایجاد شد روز ازل پیمانه ام
# ~~آن زهر شمعی در آتش، وین زهر گل در خروش
# #  %~% ننگ عشاقند ، داغ بلبل وپروانهام(1)
# ~~(1) والهواحسانی فقط یکسطر درتر جمهیرهراشن ر اای توشتهاشک ولی بیش از
### | اشنوی به که کنی کوش وفراموش کنی
### | که نو باغکس رخش دست در آفوش کنی
### | کآنکه کلرابیوفائی میدعد یاد آمده
### | نمید انم که آن بیهوده ر ازمن چه دید آخر
### | کهدرا نتظار وصل خواعدشد سفید آخر
### | سرای الچهآ بامن میکند خواهد کشید آخر
### | اکرچه قاصد من باشد و پیغام من گوید
### | نچه دل میخواست آر اشبابعیش آماده بود
### | جوجود الن مصمون چیس پا افتاده بود PageV01P807
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0810.png)

# # بیرزاابوالحسن فراهانی %~%
# #  %~% رباهی
# # اول طلب بخت بلندی باید %~% و آنگه زلب تو نوشخندی باید
# # از بزم مرانم چو نشستی باغیر %~% کاین صحبت گرم را سپندی باید
# #  %~% رباهی
# # شوخی که گسسته بود1 پیمان از من %~% بنشست3 برم کشیده دامان ازمن
# ~~1- آصل: بریده بود، تصحیح ممن از تصر ا بادی و شمع انجمن، 2- نصر
~~آبادی: بنشسته،
# #  %~% غمی بقصد من از هر کنار برخیزد
# #  %~% چنین بود چو کل از پیش خاربرخیزد
# #  %~% آری آتش آب ms483 حیوانست شمع مردهرا
# #  %~% اکه قطره قطره تهی کردمام دو دریا را
# #  %~% عزار بار به از جنت است وجوی شراب
# #  %~% بیقدر، چوییمانه هالی زشرابست
# #  %~% انچشن خاست که فریاد زدلها بر خاست
# #  %~% که بتعجیل تمام آر سر دریا برخاست PageV01P808
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0811.png)

# ~~909
### | تذکره میخانه
# # چون برگ گلی که باصبا آمیزد %~% هم بامن بود وهم گریزان از من
# این رباعی را از برای مطلوب خود که مسمی بوده به طوفان (1) گفته :
### | رباهی
# # من کردهام از هرمژهیی دریایی %~% او ساخته بزم غیر را مأوایی،
# # از بخت بدمنستاین، ورنه کسی %~% طوفان جایی ندیده دریاجایی
### | PageV01P809
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0812.png)

### | ذکر
# مولانا حیاتی گلیلانی1
# تولد آن منتخب امثال واقران خویش2 در رشت گیلان واقیع شده، درصغرسن
# ~~بوادی موزونیت افتاده، ودر مسکن بسن رشد و تمیزرسیده است، درابتدای
~~جوانی
# ~~سیر عراق و خراسان کرده، بعداز آن بدارالامان هندوستان که نشوونما
~~دهندهٔ‌
# ~~خردمندانست آمد ، و بنسبت هموطنی حکیمابوالفتح گیلانی که یکی از اعیان
# ~~آستان4 سلطنت نشان فرمانروای بحر و بر جلال الدیناکبر پادشاه غازی بود،
# ~~مربی مولوی شدتادر هند نشوونمایافت، و بخدمت اکثر خوانین عظیم الشان
~~دار الامان
# ~~مثل خان سپهسالار میرزاعبد الرحیم خانخانان وامثال واقران ایشان رسید،
~~واکثر
# ~~اکابر1 درمراعات خاطر او کوشیدند ، بعداز آن بسعادت بند گی شهریار
~~بحروبر ،
# ~~پادشاه داد گر معدلت گستر، جلال الدین اکبر7 مستسعد گردید، چون آن خسرو
# ~~کامگار ودیعت حیات را بامانت داران کارخانهآ قضا وقدر سپرد، واز9 عنایت
~~حضرت
# ~~باری نویت جهانداری به جهانگیر پادشاه که درین ایام خجسته فرجام ،
~~جهانیان
# ~~ازعدل وداد او مرفه البالند، رسید، حیاتی را داخل مداحان خود ساخت،
~~ومولوی
# ~~مثنوی در بحر حسروشیرین که مسمی به تغلق نامه است. و آن داستانیست
~~بغایت
# ~~غریب، ولیکن نصف! آن حکایت را در دریای معنوی امیر خسرو دهلوی منظوم
# ~~ساخته، تتمهآ هسان قصهآ عجیبرا حسالحکم بنام10 این پادشاه ستاره سپاه
~~برشتهآ نظم
# ~~در آورد ، چون بسمع اشرف اقدس جهان پناه رسید ، حیاتی را بصلهآ این
~~بیت: PageV01P810
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0813.png)

# ~~81
### | تذ کرهمیخانه ms484
### | بیت
# # جها نگیر وجهان بخش و جهاندار %~% جهانرا با سرو کارش سروکار (1)
# ~~بازر کشید1 تاحیاتی در حیات بود از بند گی این جمجاه3 انجم سپاه محروم
# ~~نگشت، همه جا در سفر و حضر در خدمت بند گان حضرت خلافتپناه بسربرد4،
~~تادر
# ~~سنهآ ثمان و عشرین والف (1028)4 در دارالخلافهآ آگره5 وفات یافت، مدفنش
~~در
# ~~شهر مذ کورست، مؤلف این تالیف بخدمت او رسیده و دیوانشرا دیده قریت
~~بهفت هزار
# ~~بیتاست ، ساقی نامه ندارد،2 دومطلع از آن مرحوم که مناسبتی بسیاق ابن
~~اوراق7
# ~~داشت، ثبتنمود8،
### | مطلع اول
# ~~بیا که ساز طرب خوش بساز و سامانست
### | پیاله چشمهآ خضر ومی آب حیوانست1
### | مطلع ثانی
# ~~این سبزه واین صحرا، بویی ز جنون دارد
### | دیوانگی و مستی ، امروز شگون دارد(2) PageV01P811
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0814.png)

# ~~عیاتی گیلانی
# ~~مانده ارح
# ~~جمعیت متوجه دیارهند کشت،
### | «خلاصة الاشعار» گ
# ~~ره  و
# زتعمت تو یاءی حیات دیگر یافت
### | درصفحهٔ‌ بعد PageV01P812
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0815.png)

### | تذکره میخانه
# ~~مانده ازصفحة قبل
# ~~واوندی عبارت. حیات باقییافته را ماد. تاریخ فوت آن سخنور یافته است،
### | ارزنهای اوت:
# خدا بشکوه زبان من آشنا نکند %~% من وشکایت و آنگه زعو؟ خدانکند
# جپوی ازروس ویش نافه میماند %~% مکر که باز نگاهی بهحمل افتادست
# کس نیست که دامن بچرافم نفشاند
# ارگار کی خوگی کوگرسم که ازینپس
# رهم چه تمنی کنم، ارعشق همینست
# ازعشرت امروزهآ من پرس، که ساقی
# آنکر که دهد پند من از عشق حیاتی
# ~~مست آمدومست آمد، بانر گس مست آمد
# ~~هر موجه فوفنراو دکری باید
# ~~بالایی سرو همر ، تاسی وچهل باشد
# ~~خرابه کرد تو هر گزهوای خافه ندارد
# ~~توخواه درقفسش گل فشان وخواه شررریز
# ~~بدوست داشتنی دشمن و بدشمیی دوست
# # برون میار سرازبند آن دوزلف حیاتی %~% که عندلیب بهر شاخ آشیانه ندارد
# ~~زپای تا بسرت جابجای ، دام دلست PageV01P813
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0816.png)

# ~~حیاتی گیلالی
# ~~مانده ازصفحه قبل
# # کرتیغ غازی میکشد، ور تیر کافر، راضیم %~% من تشنهآ خون خودم، پیمانهیو
~~باید مرا
# # منشین حیاتی پیش من، شورمرا برهم مزن %~% من عاسقم، ms485 تو عافلی، دیوانهیی
~~باید مرا
# ~~من واشک چشم حیاتی که بااو
# ~~ز کیلاتن و گیلانیان یاد نارم
# # هخان احمد آن تاجدارسلاطین %~% فرستم دعا ورون فرمت
### | بوان» گ
### | دیباچهآ منثور تغلق نامه
### | دیباچهآ منظوم تفلق نامه
# # بتاریخ هزار و نوزده سال %~% که میزد بخت بردولت همی فال
# # شمی کوظلمت ازخوددور کرده %~% سیاهی را بشب پرنوو کرده
# ~~شبی روشن چراغ زندگانی
# ~~نه شب چشم وچراغ صبح خیزان
# ~~بزیر بایهآ تخت فلکسا
# ~~جبین سودم سجود آستان را
# ~~شهنشاه جهان از قدر والا
# ~~بکفت آورد لعل گوهری را
# که در تاریخ سال ششصدواند
# ~~سخن ییرای معنی میرخسر3
# ~~پس از چندین سخن کز نظم پر داخت
# ~~ارآن کفتر ولو زآغاز وانجام
# ~~همانا شد ز کشت هر ستاره
# ~~عجب بادی بدال ککر ارواخورد PageV01P814
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0817.png)

# # 17 %~% تذکره میخانه
# #  %~% بطبع خاطر ذانس رسم کست
# #  %~% مراد خویش راچون باده کن مست PageV01P815
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0818.png)

# # حیاتی گیلانی %~% 8
# #  %~% غمان رفنه رااوآز میکن
# # که جانم بردم سمشیر بستست %~% رران نیشتر درسینه ختست
# #  %~% تبسم را کل اختر بدامان
# #  %~% حدیثش [تاابدازوبینوتیرست
# #  %~% که بیدادش رهروادی فزونست
# #  %~% چمان ادش که برق هر گیاهیست
# ~~معمی برلبم پیچیده آهیست
# # بکه ر و ر فردول لب ببندم %~% بکریه در سوم شکر بخندم
# #  %~% تخستین کامشاندرصدشتایست
# ~~سراپا چرح ادر پیه وتا بست
# #  %~% مخسین جام می را راز باتست
# #  %~% بموج باده زن چین و شکن را
# #  %~% که جمله بیشی هالم کمیراست
# #  %~% میفشان تخم را هادل نکاری
# # که وقت گل دل ارمی تازه باشد %~% مرتم را ر مرع آوازه باشد
# ~~که دارم دیده پی بضته درخون
# # مغنی این در از تو باز گردد %~% که هم بیرون ردل از ساز کردد
# #  %~% که ازهررحمه برقی بر فروزد
# #  %~% که از کل بو همی آرد پیامت
# # تویی جمشیا دور جام جم را %~% که از ساطر ببینی بیش و کم را
# # رگو بوم وبر کلیاست خرم %~% بهار واست سهر و کوی عالم
# #  %~% بهر دستان هرآزآن گفتکویش
# #  %~% کهن گنجینه در ویرانهآ اوست
# #  %~% بپیدآیی زده سر نهان را PageV01P816
# ![image ms486 filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0819.png)

# # 16 %~% تذکرهآ میخاله
# ~~مانده آرصفحه قبل
# # مغنی ساز بر آهنگ میزن %~% نوای زهره را بر چنگ میزن
# # بزن تانی شویم و تاله کاریم %~% سر افسانه را دیگر نخا یم
# # ز بیخ و بن بر آور ریشهآ غم %~% ببر بر شغل غم اندیشهآ فم
# # بزن تاری که نالان تر بنالم %~% از هر نالش بخویش اندر بنالم
# # نه برقول جهان آهنگ بردار %~% نه بر قانون عالم چنگ بردار
# # که ابنها دام ما ودانهآ ماست %~% جگر لبریز در پیمانهٔ‌ ماست
# # که دارد فرقه در دریای خونم %~% مپرس ازجورچرخ وچندوچونم
# # دمم را خون کند تاکریه سازم %~% بدرد و داغ او اندر کدازم
# # کهی ازبرق سوزد که باخگر %~% فروزد جابجا اخگر باخگر
# # بیا ساقی که پر بادا خم تو %~% که خوش بر کل نشیند شبنمتو
# # بدعزان می که چون صبح دل افروز %~% بخم درچون شب و درجام چون روز
### | خردرا مفزدر سرهوش ازوپرس
### | که اری مرغ داودی بآواز
### | دمی آز ج خشنودی برآور
### | جکر آز مثقب الماس سفتم
### | که بسته بردم صرصر چراغم
### | چه کررین کاده بس رخ سرخ کردم
### | همی ساغر مرآ میافتد ازدست
### | که بر لب جرههرا صد کنچدارد
### | نه می، بیتاگانر؟ آشناییست
### | که کارد شمله اندرسنگ خاره
### | فقیه درصفحهٔ‌ بعد PageV01P817
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0820.png)

# #  %~% بدرج در فرلشد کوکبسرا
# #  %~% فلم وردست او مانی نگارست
# #  %~% بداغخود فرستد سوز خود را
# #  %~% دعارا ازاجابت کل پدامان
# #  %~% که نی مطرب بباید نیدفونی
# #  %~% هوآی دوشتی در سینه اش کار
# #  %~% کلید فقل. در میخانهاشرا(1)
# ~~از کتاب سلیمان وبلقیر ، این مثنوی سههزاربیت است» ک PageV01P818
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0821.png)

### | ذ گر
### | موزون الملک1
### | 3 لطفی تبریزی»
# آن زبدهآ امثال و اقران خویش یکیاز اشراف زادهای آذربایجان است(1).
# ~~تولداو در تبریز واقع شده، و در آنجا بسن رشد وتمیز رسیده، در اول
~~جوانی و بهار
# ~~زند گانی سیروسفر بسیاری کرده است،3
# مسود این اوراق را درسنهآ سبع عشروالف (1017) وقتی که تازه از ایران
# ~~بدارالامان هندوستان3 آمده بود،(1) با آن منتخب زمان خویش درلاهور
~~ملاقات
# ~~واقع ms487 شد ، در آن ایام مولانالطفی(2) موزون الملک خطاب یافته بود ، و از
~~عنایت
# ~~بی غایت حضرت خلافت پناهی ، ظل اللهی ، و الطاف بینهایت جهانگیر
~~پادشاهی
# ~~بحکومت بندر لهری31) که درحواشی تته واقعست، سرافراز شده4 در آن ایام
~~آن
# ~~عزبز بدان بندر متوجه شد، PageV01P819
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0822.png)

### | 17
# ~~وزون الملک
# ~~بعداز انقضای دوسال در ندربار1 که[از] نواحی آگره است، پپایهآسریر
# ~~سلطنت مصیر رسید3 ومدتی در در گاه عرش اشتباه ماند، تاحساب خدمت خویش
~~با
# ~~دیوانیان3 عظام مفروغ ساخت، آنگاه بموجب فرمان جهانگیر بنده پرور،
~~پادشاه
# ~~داد گستر، بخدمت داروغگی دار الضرب حمجرات سرافراز شد،
# ~~هولانا لطفی روزی چند در بلدهآ مذکور مسطور، مأمور بود تادرسنهآ احدی
# ~~وعشرین والف (1021) نقدحیات بقابض ارواح سپرد،4
# ~~دیوانش تالغایت بنظر این محقر در نیامده نمیداند که واردات خویش را بر
# ~~بیاض برده است(1) یاتوفیق بترتیبدادن اشعار خود نیافته6 دوبیت از آن
~~نادرهآ زمان2
# ~~که مناسبتی بسیاق این اوراق8 داشت، مرقوم قلم شکسته رقم گردانید،9
# ~~هنوز جام شرابی بنو گلی نزدیم
### | نوای قهقهه11 بر صوت بلبلی نزدیم
# ~~هزار فصل گل  آرزو رسید و گذشت
### | هنوز بر سر یک آرزو گلی نزدیم PageV01P820
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0823.png)

### | کدکره میحانه
# ~~گهرد کفرو شک ایانم ، نمی دانم چه ام
# ~~کاه لحم لحاه مدین، گدجا وکه نبات
# ~~بچ کس تحقیق ذات من نی داندومن
# ~~گه بعارم هک خرانم، سماه کرم کاه سرد
# # عماء عایق الا مع قم، کی از پردو فرد %~% که وصلم مکاه پجرانم ، نی
~~دائم چدام
# # متم انور محضم ، وانشم یا عتلکل %~% جم وزفم یادل وهانم ، نی دانم چهام
# # مماء آبم الماه آتش ام خاکم /3ا باد %~% محاه سیلان کاء رحمانم 7 نمی
~~دانم عپام
# # 3، دیوم بکاء ودآ گه آرهم هابی ملک %~% دروجود خویش حیرائم ، نمی دانم
~~حیام
# # طنی تبریزیم، مت شراب ش دین %~% نطاه پیدا پهاه پنهانم رنمی دانم چام
# # خرشید رخش جلوه گرو کوری تر %~% بحروم چو ففاش ازین نوری تو
# # اقرب بتواوازتو، وزاه دروریتر %~% عا لم زشفا پرات و رنجوی ms488 تر هرفات
# ~~در تعلیقات مجمح الشحد ی جا کین بی رص م2) ترجد حال داشعار لطنی منجم
~~خدانا ی به نقد (زلتات اکبری (50102)
# ~~ومتحب التوایخ باوف (3: 0(2) باترجه واشعار لطنی تبریی درهم آمینقه ات.

PageV01P821

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0824.png)

### | ذکر
### | قدسی مشرهدی1
# مولد این بلبل گلستان2 خیال از مشید مقدس است، دروطن خود بسن رشد
# ~~و تمیز رسیده، درین جزوزمان کسی از شعرای آن بلدهآ طیبه بفصاحت بیان و
~~طلاقت
# ~~لسان4 اونیست، شعررا بغایت پخته و بی نهایت بمزه میگوید40 نام او محمد
~~جان است
# ~~و تخلص قدسی5 وبتحقیق پیوسته که آن گرامی سخنور صاحبامتیاز، ازروی تشوق
# ~~ونیاز، عازم سفرحجاز شده،11 بعداز سعادت دریافت زیارات2 حرمین، وپس از
~~طواف
# ~~مقامات شریفین، بوطن خود عود نموده الحال که سال مجرت حضرت رسالت
~~بهزارو
# ~~بیست وهشت رسیده7 در مسکن خود بآسایش میگذراند8
# ازا کثر مسافران فهمیده و سیاحان سنجیده9 چنان استماع افتاد که قبل ازین
# ~~وجه معیشت قدسی از بقالی4) میگذشت11 و از آن کار13 ثروت و جمعیت بسیار
~~بهم
# ~~رسانده بود16 اما اکثر اوقات باحکام مشرهد همنشین میباشد14 واغلب ساعات
~~درمجالس
# ~~اکابر15 باعزت و آبر و قرین، و درین ایام خجسته آغاز فرخنده انجام، از
~~عنایت بلانهایت PageV01P822
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0825.png)

# # 82- %~% تذکرهآمیخانه
# ~~ایزد بیهمتا، خزینهدار1 حضرت امارضا علیه التحیة والثناء گردیده،1
# دیوان آن یگانهآ زمانه بنظرمهآلف میخانه درنیامده2 تاتعداد اشعارش نماید،
# ~~این دوبیت2 از آن فریدزمان که مناسبتی بسیاق این اوراق پریشان دارد،
~~ثبت نمود،(1) PageV01P823
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0826.png)

# # قدسی مشهدی سحص %~% 2
### | شهیر
# ~~هر که امشب میننوشد، اوبما منسوب نیست
# #  %~% پارسا در حلقهآ مستان نشسنن خوب نیست
# ~~در چنین فصلی که بلبل مست و گلشن پر گلست
# #  %~% گر همه پیمانهآ عمرست، خالی خوب نیست
# ~~این رباعی نیز ازواردات طبیعت عالی اوست:
### | رباهی
# ~~گویند که دستش ز حنا گلگون شد.
# #  %~% نی نی ز حنا نیست، بگویم چون شد
# ~~چون شانه بزلف خویش دستی میزد
# #  %~% ناخن بدلم خورد و1 کفش پرخون شد
### | ص111* ک PageV01P824
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0827.png)

# # 822 %~% تذکرهآمیخانه
# ~~مانده ms489 ارصفهه کبل
# ~~قبرقدسی در مزارالشعرای کشمیرست ، محمدقلی سلیم و ابوطالب کلیم و طغرای
# ~~مشصدی نیز در کنارش بخوابگاه ابدی آرمیده اند،
# ک 0 نقش پارسی براحجارهند ص19 چاپهند وص، 9 چاپ طهران، گ
# ~~مؤلف اویماق مغل مینویسد که قدسی در جشن شفایافتن جهان آرابیگم از آسیب
~~آتش
# ~~شمم (شوال 1045) که گفته بود:
# تا سرزده ازشمع چفین بیادبی %~% پروانه زعشق شمع واسوخته است
# ~~بخطاب ملک الشعرائی ممتازشد،
### | اویماق مغل ص010» گ
# ~~ورکلمات الشعراء ص 90 ومر آة الخیال ص 89 ونتایج الافکار ص 13ه نیز
~~قدسی ملک الشعرای
# ~~کربر جت ی نمیده سده هست وایی مهرون بصوان نیست چه آنکه محمدصالح کنبو
~~وقایع
# ~~فتار دربار مر بور درکر جمه برلب کلیم مینویسد:.. بعداز جلوس میارک
~~ملازم سرکار خاصهآ
# ~~ماند، و تییری بدان راء نیافت،
### | «عمل صالح ج 3 ص 402» گ
### | کنجد ببحر ابزر کیش نام
### | بیت
# ~~است، چنانچه گفته:
### | بقیه درصفحهآ بعد PageV01P825
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0828.png)

# ~~قدسی مشهدی ح
# ~~مانده ارصفحە قیل
# # صمرها در یاد او زیر زمین %~% خاک برسر کرر قدسی وسلیم
# # عاقبت از اشتیاق یکدکر %~% کشتهاند این هر سه در یکجامقیم
# # کفت تاریخ وفات او غنی %~% «طور معنی بود روشن ازکلیمه : 161
# ~~لیکن نصر آبادی در تذکر؛ خود آورده که استخوانش را به مشهد مقلس
~~آوردند، العلم هندالله...»
### | لاسفینهآ خوشگو»)
# ~~در مزارالشعرای کشمیر مدفونست چنانکه گذشت، ودر تعریف کشمیر مثنوی خوبی
~~دارد، گ
### | ازوست:
# # با آمدنت رفتن شب دوش یکیبود %~% کویا که ثرا صبح بخور شید فلط کرد
# # من صبح وتوخورشید، چوخواهی که نمانم %~% نزدیکتر آ تا نفسم زود بر آید
# # هرچه باد اباد، ماکشتی در آب انداختیم %~% کر بود بیکانه باد شرطه،
~~طوفان آشناست
# # نفس ز سینه چنان بیتو میکشم دشوار %~% که کویی ازدل خود میکشم خدنگ ترا
### | لببست ناامیدی ازین گفتگو مرا
### | هر گزنبود لطف چنین چچشم ازو مرا
### | عرچد اب دیده تسستشو مرا
### | دیوان، گ
# ~~لذا این تر حیع بند استادانهرا که درباب می ومینکفته است بمناسبت مقام ms490
~~ذیلا مینگارم
### | فریاد ر ای ساقی فریادرس ما
### | رتجیده رلب، بی لب ساغر نفس ما PageV01P826
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0829.png)

### | تذکرهمیخانه
# #  %~% زندان خم و زحمت پایی نکشیده
# #  %~% ایارب عرق روی که درجام چکیده
# #  %~% ران بکر که چسم قدحش خواب ندیده
# #  %~% ججایی که خمباده بسرخشت کشیده
# #  %~% آن تعمه دروپردهٔ‌ صدتوبه دریده
# #  %~% در پای حمم دایه مکر ناف بریدهآ
# ~~همسایه دیوار بدیوار شرابیم
# # شب همنفسی غیر ملی کب نداریم %~% تا چشم قدح باز بود خواب نداریم
# #  %~% در خخون مره چون پمجصاب نداریم
# #  %~% کر دست تصرف بمی ناب نداریم
# ~~عمربست که دزپای خمافتاده خرابیم
# ~~همسایهآ دیوار بدیوار شرابیم
# #  %~% تا بده بود عم بکسی کار ندارد
# #  %~% ورشید می ازبرهنکی هار ندارد
# #  %~% بجاست که جزسیته کسی یار ندارد
# #  %~% برچین، لمتاع تو خریدار ندارد
# #  %~% همسایکی شیخ بما کار ندارد
# ~~همسایه دیوار بدیوار شرآبیم
# #  %~% کر سربرود، دستزپیمانه نداریم
# #  %~% دردشت کرسبخه صددانه نداریم
# #  %~% شایسه رلف دس آ گرشانه تداریم
# #  %~% جی که درین کوشهآ ویرانه نداریم
# #  %~% چشم گرم آز راخد خرزانه نداریم
# #  %~% متروز که لب برلبپیمانه نداریم
# #  %~% در گوچه ارباب ریا خانه نداریم
# ~~همسایهآ دیوار بدیوار شرابیم
### | بقیه درصفحهآ بعد PageV01P827
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0830.png)

# ~~فدسی مشهدی س
# ~~روپای بغی جوشهرل ودست سبویی
# ~~آز سبزه چو آراشته بیم لب جویی
# ~~آر باده دماعی برانیم ببویی
# ~~در گوی خراباک گرفتیم مقامی
# ~~بی باده دراتکستت رکی براب جامی
# ~~دازم بکف آرتتسرمی ماه تمامی
# ~~دزجر مو خورسید بود هلمت شامی
# ~~مرغان حرم بیمتد دانه و دامی
# ~~اور کعبه چه شد کر تکر فتیم مقامی
# ~~عمریستکه دزچایخم افتادهخرابیم
# ~~همسایهآ دیوار بدیوار شرابیم
# ~~بکشا دهن شیشه و آتش بجهان زن
# ~~سافی بره میکده دامن بمیان زن
# ~~ازباده برافروزومر اسعده بجان زن
# ~~تاحن بر کانار بر اهک همان زن
# ~~ای طیزمان حادثهیی بررمضان زن
# ~~عمریست که درپای خمافتاه خرا بیم
# ~~همسایه دیوار بدیوار شرابیم
# ~~گویا در رحمت چودر میکده بازست
# ~~صدب مهیم در فمیخانهآ رازست
# ~~ساقی بده آن باده که یاقوت گدازست
# ~~در دل زخمارش نفسم چنگل بازست
# ~~تاصبح زخورشید منیر ms491 آینه سازست
### | فیه در صفحهآ بعد PageV01P828
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0831.png)

# ~~128 تذکره میخان
### | خواهی که کنی پیرهن ازنشآه، قباهم
### | تاسر بود رتگتو درروز جزاهم
# ~~««دیوان قدسی نسخهآ کنابحانه سحصی دوست بزر گوار دانشمندم آقای
~~عبدالحسین بیات PageV01P829
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0832.png)

### | ذگر
# مولانا رونقی همدانی1
# جوان مستعدیست ، وبغایت خلیق و مهربان واقع شده است، شعر را بروشر
# ~~مولاناشراری میگوید، ویکی ازشا گردان ارشداوست، در غزل گویی4 باستادخود
# ~~رسیده و مثنوی را از و گذرانیده است، در همان سال که مسوداین اوراق را
~~بامولاناشراری
# ~~ملاقات واقع شد، با رونقی محشور گردید2 جوانی ملاحظه نمود درسن بیست و
~~هفت2
# ~~در آن ایام تازه از ایران بدار الامان هندوستان* آمده داخل فهرست
~~ملازمان خواجهآ
# ~~دریادل روشن ضمیر ، بخشی الملکی خواجه ابوالحسن11 شده2 در آن سن آنقدر
# ~~فطنت ومتانت باوی بود8 که باپیران سالخورده نباشد، عددابیاتش تا
~~آنزمان9 بسه هزار
### | ت شاهزاده PageV01P830
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0833.png)

# ~~834
### | تذکرهآ میخانه
# ~~و پانصدبیت رسیده بود، تادیگر1 چه گفته باشد،11 این سه بیت2 ازوست:
### | بعت
# ~~نیستم محتاج درمستی، چومیخواران با بر
# #  %~% من بچشم خویش دل خوش دارم ویاران بابر
### | اوله
# ~~بمستی ابرا گر خواهند میخواران شود پیدا
# #  %~% مرا در گریه یاد آرند ، تا باران شود پیدا
### | اوله
# ~~بغیر بوسه نگیرم بدست ساقی جام2
# #  %~% شراب بیمزه چون آب ناشتا باشد4 PageV01P831
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0834.png)

# ~~مانیده ازصفحه میل
# # کریه گفتمش ایگل دلم بهیع بخر %~% بخنده گفت که در جنس خویش آب مکن
### | «دعرفات» گ
# # جزدیدهام که کریه ازو کم نمیشود %~% دویا نهان بزیر حبابی ندید کس
### | سبزه سرزد، شیشه میزیبد کنار رودرا
# ~~نو بهار آمد، بیار آن آتش بیدود را
### | زآباتش نکشتی وآتش در آب انداختی
# ~~خویشرا در آب ازتاب شراب انداختی
# # ز باغ رفتی وباگل نسیم دشمنشد %~% بهاو بیتو غریب دیار گلشن شد
### | سفینهآ شمارهآ 560 مجلس شورای ملی، گ
# # زانان که غنی نیعن به پما ی ساند. %~% ازداغ نوام شعله بد داغ کمن افاد
# # خزرن فودر! بمه در کریه دنا صرف ملن %~% قطره بی هم پی ms492 ارایش مزجا ن
~~بلذار
### | شام غریان
# ~~ممصمممسس
### | حمه
### | حمب
### | سب PageV01P832
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0835.png)

### | ذگر
### | شاه نظر قمشهیی1
# جوانیست بانواع هنر سپاهیگری4 آراسته ، و شیرمردیست بجوهر شمشیر
# ~~شجاعت پبراسته ، در کمانداری و پشته سواری پکی از دلیر ان کاری و شیر
~~ان شکاری
# ~~روز گارست، بااین مایه مردانگی، فرزانگی را جمع کرده، و آیینهآ ضمیر
~~خویشرا
# ~~از صیقل صحبت ارباب معانی بمرتبهیی منجلی ساخته که درفن سخنوری و نظم
~~گستری
# ~~انوری وقت خودست2
# تولد آن مجموعهآ هنر در قمشه که موضعیست از اعمال صفاهان واقع شده (1)
# ~~درسن بیست سالگی از آنجا بسیر فارس رفته، بعد از دریافت صحبت فصحای
~~آندیار4
# ~~ازراه هر مز به هندد کن میآید. و از آنجا خودرا به برهانپور بخدمت* خان
~~فلک قدر
# ~~خورشید اشتهار، میر زاعبد الرحیم خانخانان سپهسالارمیرساند،21 و در جر
~~گهآ مداحان
# ~~او در آمده2 قصائد غر ا در مدح آن ممدوح باستحقاق گفته، مدتها در خدمتش
~~بسر
# ~~میرد، تا آنکه در سنە7آ تمان عشروالف (1018) خان مذ کور بفرمان قضا
~~جریان PageV01P833
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0836.png)

# # شاه نظر حا %~%
# ~~جها نگیری، فرزنددلبند و خلف سعاد تمند خود میرزاایرجرا بر سر ملک عنبر
~~میفرستد،1
# شاه نظر نیز حسب الحکم3 خان عالیشان، همراه صاحبزادهآ خود بدان خدمت
# ~~میرود،
# چون تلاقی عسکرین دست میدهد، ازطرفین لشکر بسیاری کشته میشوند،
# ~~آخرالامر نسیم فتح و نصرت برپرچم علمهای دولت جهانگیری وزیده2، خصم از
# ~~ضرب تیغ فدویان شاهنشاهی روی گردان میشود ، معدودی5 چندجان از آن ورطه
# ~~بسلامت، بصدمحنت بدرمیبرند4
# چون لشکر ظفراثر خورشید فلک بختیاری، مشتری آسمان کامگاری، پخدمت
# ~~خان سپهسالار بر گشت7 آن خان هوشمند8 سباههآ کشتگان عسکر خود9 طلبیده
# ~~مطالعه کرد،10 دز حین خواندن، اسم11 شاه نظر بنظرش در آمد، فرمود که لش
~~اورا
# ~~بحضور آوردند، دید که زخمهایش کاریست12 وشعوری درو نمانده، باوجود این
~~ازفرط
# ~~فراست ودانش امرنمود13 که آینه پیش نفس او دارند14 تاتشخیص حیات وممات
~~او
# ~~شود15 چون جوهر زجاج فی الجمله از اثر نفس او غباری بهمرساند، زخمش ms493 را
~~مرهم
# ~~گذاشتند ، و معالجه فرمودند تا بحال خود آمد16 و بقرب دوماه در آن
~~زخمداری
# ~~پرستاری وی کردند7
# در وقتی که قوت18 جبلی معدن فضل و هنر شاه نظر بحالت اصلی خود عود
# ~~نمود، از خان قدردان رخصت زیارت امام الانس والجن امام رضا علیه السلام
~~گرفت،
# ~~آن خان ممدوح مداح پرور، شاه نظر را بسامان و سر انجام هر چه تمامتراز
~~برها نپور به
# ~~ایران بهشتنشان رخصت فرمود،9 PageV01P834
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0837.png)

# ~~44
### | تد کرة میخان
# از عزیزی محمدزمان نام که خالی از اهلیتی نیست وبر صدق قول او اعتماد
# ~~تمامست، چنان استماع افتاد که: من در آن سفر رفیق او بودم، اسبان عراقی
~~سواری
# ~~خودرا همراهازدکن بر آورد، وتا آستانهآمتبر کهآ حضرتامام رضا علیه
~~التحیة والثناء
# ~~پیاده رفت، درهر منزلی ازمراحل آن سیروسفر، طعامهای لذیذ وشربتهای عطر
~~آمیز
# ~~برطبق اخلاص وخوانهای1 اختصاص نهاده بامردم اهل بکاربرد، ودر آن سفر3
~~کمال
# ~~زهد وقید بجامیآورد، ودرخلا وملا پک آن ازیاد ایزد سبحان غافل نبود تا
~~بمطلب
# ~~رسید، بعداز سعادت دریافتن زیارت حضرت، از مشهد مقدس به عراق روان
~~گشت116
# اشعار خوب بیشمار و ابیات مرغوب بسیار دارد ، این سه رباعی از واردات
# ~~طبیعت اوست3
### | رباهی
# از فیض جنون درین خرابه ده صونگ4
### | نی بستهآ قبضهام نه درماندهآ لنگ
# خضرم که درین قافلهآ پرکر و گنگ9
### | نانم انبان نخواهد و آبم تنگ7 PageV01P835
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0838.png)

### | 
# ~~شاه نظر
### | رباهی
# # گر هند بود کعبه، روم سوی کنشت %~% دوزخ طلبم، اگرچه هندست بهشت
# # خواهم ز غلط کردهآ خود بر گردم %~% مانند نگاه غافل از صورت زشت1
# رباعی ثالث را دروقتی که از آسیب آن زخمها نجات یافته بود گفته، باعثاین
# ~~که خان فریدون شکوه جمشیدشان میرزاعبد الرحیم خانخانان ازو پرسید که :
# ~~سلوک قرزندم میرز!ایرج درین سفر پرخطر3 باتو چون بود؟ این دوبیت شکوه
~~امیز
# ~~را در بدیهه انشاء کرده بدان صاحب تمیز سخن خواند،3
### | رباهی
# # زین دایره دستی باصولم نزدند. %~% آبی برخ طبع ملولم نزدند
# # من ms494 قلب نما4، صیرفیان نقد گزین %~% بر لوح جبین نقش قبولم نزدند
~~PageV01P836
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0839.png)

# ~~826
# ~~شد عمروندیدیم بمیدان کردی
### | مردیم در آرزدی هم ناوردی
# # مردان بگریبانرتان سر بردند %~% شاید ززنی سر بدر آرد مردی
# # ایخواجه دو گام ره نراندی ماندی %~% خود را برفیقان نرساندی ماندی
# # اینراه نه راه کعیهآ آب و گلست %~% یک گام زکاروان چوماندی ماندی
# # چرا بآتش -وزان نسوختند مرا %~% بدست همچو تو کافر فروختند مرا
# # تا چند بسینه تخم تقوی کاریم %~% دل مرد، بیاروی بمستی آریم
# # دهقانی میخانه زکف نگذاریم %~% تسبیح بکاریم و قدح برداریم
# ل انتخاب اشعار از مآثر رحیمی، فصص الخاقانی، نصر آبادی، نتایچ الافکار،
~~گ
# # یاها سرضمرا بکوبم بمنگ %~% یا اوتن ما به دارسازد آوئل
# # القصه درین راچه پر نیرنک %~% یک مرده به نام به که صدزنده به نگ
~~PageV01P837
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0840.png)

### | ذگر
# مولانا نادم گیلانی1
# نام آن عزیز شهسواربیگ است ، و یکی از آدمیزادهای مشهور دارالمرز
# ~~حیلان است3 تولدش در سیداشرف لاهجان واقع شده ، دروطن بسن رشد وتمیز
# ~~رسیده، دراول جوانی و بهار زند گانی در مقام انتظام نظم شده وازوطن
~~خروج نموده
# ~~بسیاحت مشغول گردیده است، تمام دارالامان هند را گشت کرده، بقدر سامانی
# ~~بهمر سانده چاکری کسی اختیار ننموده است،
# مسود این اوراق پریشانرا درسنهآ عشرین والف (1020) بااو در دارالعیش
# ~~کشمیر ملاقات واقع شد، در آن ایام سال عمرش بسی رسیده بود، واکثر اوقات
~~او
# ~~بنرادی میگذشت، ودر آن کار7 پمرتبهیی نقش او موافق نشسته بود که وجه
~~معیشت
# ~~خود از آن میگنرانید، چون ساعتی از آن امرفارغ میشد، بقیهآ وقات صرف می
~~کشی
# ~~وبیبروایی مینمود،
# سخنانش اکثر پخته و بمزه8 واقع شده و خامی در اشعار او کمست، وعددابیاتش
# ~~تاایام9 ملاقات فقیر، بچهارهزار رسیده بود10 این مطلع واین بیت ازوست،
~~PageV01P838
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0841.png)

# # 838 %~% تذکره میخانه
### | مطلع
# ~~بسکه زد مستی و رسوایی گره در کارما
# #  %~% هر قدم زنجیر پای ما شود دستار ما
### | بیت
# ~~شراب خوردم و رنگی بروی آوردم
# #  %~% چرا که خامی ms495 عاشق ز خامی رنگست
# ~~این رباعی نیز ازواردات طبیعت اوست، که در مدح حکیم رکنا گفته است:
### | رباهی
# ~~عالم که کنون طنطنهآ ماست درو
# #  %~% وز شورش ما هزار غوغاست درو
# ~~گردیدهآ انصاف ، دو بینی نکند
# #  %~% یک عالم و یک حکیمر کناست درو PageV01P839
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0842.png)

# ~~نا-م گیلانی ه
# ~~صانده او صفحه مبل
# ~~از بنگاله به اجمیر آمده بوطن مألوف شتافت که بدعای دولت ولی نعمت خود
~~مشغولی نماید،
### | ثروحیمی ج3 ص41296 گ
### | قمات الشعراء ص112، گ
# ~~نصر آبادی میگوید. دررمانی باصفهان امده مهربانی بسیاری بموزونان کرده
~~،
# ~~قریب بهفتاد سان دآست ماطبعش نهایت شکفتگی ظاهر میگرد، بغیرار عرن شعری
~~از ودیده نشد
# ~~(چنانکه گذشت قصائد غرآدرمدح مطیری وخانخانان کفته استا آنچه بققیر
~~رسید هزاربیت بود،
# ~~اما تمام لطیف، دراصفهان فوت شده درتختکاهرون ولایت مدفونست، * تذکرهآ
~~نصر آبادی
# ~~ص4240 وفاتش در اواسط مائهٔ‌ حادی عشر واقعشده،
### | اوز روشن»گ
### | ازوست:
### | نالهآ عندلیب شد، زمزمهآ جنون مرا
### | لاله شکفته دیدم وشد خبر ازدرون مرا
### | غریهم چو کل برسر روستایی
# # در کعبه اکردل بسوی یار نباشد %~% احرام ، کم از بستن زنار نباشد
# # کشتی مرا وکشته شد ازرشک، هالمی %~% فرخون که میکنی تو بصدخون برابرست
# # دلست مطلب عشق از بنای کعبه ودیر %~% حمیر مایهآ ذکان شیشه کر سنگست
### | رفتم ازخاطر خلقی که تو ازیاد روی
# # بسیار درین کهنه سرا معر که دیدیم %~% ازیچهآ اطفال تماشای وگر داشت
### | از فریب لب ساقی بشراب افتادم
### | چکنم که کشت دهفان بکنار کشت مارا
# ~~نه دمیدن تمامی ، نه رسیدن بکامی
### | همه حیرتم که دهقان بچه کار کشت میارا]
# ~~[و مسکو قیی قک بر دی که شصر 1 ا 215
### | کر بتابوت روم، شوخی کهواره کنم
### | کرعکس روی خویش بمهتاب خفته اند
### | اکر غلط نکنم چشم پاسبان گرمست PageV01P840
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0843.png)

# ~~ماتده آزصفحه قبل
# ~~من ومسجد همه دانند که تهمت باشد کار هر طایفه باید که بنسیت باشد
# # دماغ هشق نداری، بهای زلف مپرس %~% که این معامله باخاطر پریشانست
# ~~درحشر چوپرسند که سرمایه ms496 چه داری کویم که غمیار و غم یار و دگرهیح
# # معشوق ما بمذهب هر کس موافقست %~% باما شراب خورد وبزاهد نماز کرد
~~PageV01P841
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0844.png)

### | ذگر
### | رشکی همدانی
# این عزیز حسین بیگ نام دارد21 و کهین برادرشراری همدانی است(13 ابیاتش
# ~~اکثر طرزوقوعست و اشعارش اغلب مطبوع، فامادرین جهان فانی بر خلاف
~~برادرمهین(4
# ~~زند گانی کرده ، همیشه اوقات حیات اوصرف می کشی و بی پروایی شده و مدام
~~در
# ~~محفل خاص وعام هرزه گویی و هرزه درایی نموده، درزمانی که امیر خان لنگ
~~حاکم
# ~~آذربایجان شد رشگی بجهت دیدن ابن عم خود که مسمی به میرزاقاسم بودوو
~~کیل خان
# ~~مزبور ببلدهٔ‌ پرستیز تبریز رفت و بعداز دریافت صحبت خویش محبت کیش
# ~~خویشتن، هوای آن سرزمین دلنشین وی شد، بنابر آن در آن مکان رحل اقامت
~~انداخته،
# ~~باده پرستی و خودستایی آغاز کرده ، آنقدر سخنان و حشت آمیز غیرت انگیز
~~نست
# ~~بذ کور واناث تبریزیان و عدم عصمت ایشان گفت که تبریزیان باوجود فروتنی
~~و
# ~~بردباری تاب شنیدن آن حکایات قبیح نیاوردند، اوباش واجلاف تبریز که
~~بیواسطهآ
# ~~گفت و شنید مستعد ستیز و آویزند، بعداز تکرار استماع آن مکالمات درشت
~~زشت
# ~~نامناسب، در مقام انتقام شدند و در محل فرصت سررشکی بجریمهآ زبان از
~~قلعهآ بدن
# ~~جدا ساختند،
# زبان سرخ سرسبز میدهد بر باد
# پس از وقوع این قضیه امیرخان وخویشان وی، چند کس از آن گروه را که
~~PageV01P842
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0845.png)

# # 842 %~% تذکره میخانه
# ~~در قتلش سعی کرده بودند بقصاص رسانیدند، اشعار آن فرید زمان بنظر این
~~احقر
# ~~بیمقدار نیامده، از برادرش شراری شنیده شد که وی ساقی نامه نگفته ،
~~ولیکن
# ~~اشعاراو همگی ازقصیده وغزل قریب بچهارهزاربیت باشد، این چندبیت
~~ازوست:217
# چشم را ساغر عتاب مده %~% ترک بدمسترا شراب مده
# سخن عاشقان غم انگیزست %~% راه حرفم بهیچ باب مده
# سیل ازدیده ام مران ای غم %~% خانهآ مردمان بآب مده
### | اوله
# ~~امشب که پار رخصت نظاره داده است
### | چندان حجاب هست که راه نگاه ms497 نیست
### | ولا
# # آمدم ، نامده باشم ، بروم %~% حاجت این گره1 ابرونیست
# # یار امروز مرا دید و نکشت %~% اثری در سخن بد گو نیست PageV01P843
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0846.png)

# ~~رشکی همدانی
# ~~مانده ازصفحهآ قبل
# ~~کوچک اوست، ودرعرصهآ حیاتست، ایشان دراصل شگر اغلوی وبهارلوی
~~ترگماناند، نقلست که
# ~~مولانا رشکی بغایت جنگ و کتک خواررن بوده که همیشه بخیهآ جامهآ خودرا
~~بجهت پارمشدن، بند
# ~~چاقشورمیکرده، وباهر که جنگمیکرده آول کریبان اورا چاک میساخته،
### | زوست:
### | دمی که هیچ ندارم ، هزار غم دارم
### | ز دولت غم عشقت چه چیز کم وارم
### | خیال کرد که من تاب این ستم دارم
### | کارم ازرست شد، چنین منشین
# طاقتم نیست ، خشمگین منشین
# گر زمن بر دلت غباری هست %~% میتوان کشتنم، غمین منشین
# من که روز وداع خواهم مرد %~% عبث ای هجر، در کمین متشین
# # ایکه داری تاب دیدن، چون برون آمد بکوی %~% دردمندی، خا کساری، آستان
~~بوسید ورفت
# # ویکه هستی محرم بزمش، بگو دیوانهیی %~% آمد و بر کرد این دیوار و در
~~گرید ورفت
# # رفتم از کوی تو ای خو بجفا کرده، بکوی %~% صرف اوقات بآزار که خواهی
~~کردن؟
# # رشکی آنروز که میرفت ز دنیا میگفت %~% ای فلک یارمزا، یار که خواهی
~~کردن؟
### | چندین درین خرابه نشیمن چه میکند
# ~~درد تو اینقدر بدل من چه میکند
# # آخر بهی خاطرش آزرده شد زمن %~% رشگی ببین که طالع دشمن چه میکند
# # سوز عشقم اینزمان در آتشی افگنده است %~% دپگر ای آسود کی در کور می
~~بینی مرا
### | تا با کسی دگر نکنم گفتکوی تو
# آزرده ام ترا که زبانم بریده باد
### | روز آول ز بلای تو حذر میبایست
# ~~غیر درساختن اکنون چه علاجست مرا
# همه کس تابغم عشقندارد رشکی %~% عاشقانند که شمشیر بلارا سپرند
# # اکردیده داشت میلتو، درخون نشاندمش %~% ور داشت دل هوای تو ، از دیده
~~راندمش
# # ز خدنگ غمزه عاشق که ز پا فتاده باشد %~% چه خیال کرده باشد، چه قرار
~~داده باشد
# # برهتو هر که بینم، کشد این غمم که مسکین %~% چه فریب ms498 خورده باشده بچه
~~دل نهاده باشد
# # زرهش نشسته گردی برخم، مشوی رشگی %~% بگذار آب چشمم دمی ایستاده باشد
# شاید بمدعای تو کویم حکایتی %~% یکبارعر ضحال مرا میتوان شنید
# # ایکه کاهی آستانش را توانی بوسه داد %~% مشت خاکی بهر دورافتاد کان
~~برباد ده
# # من بسورسیهخرسندم ولی این چشمتر %~% میزند بر آتشم آبی که میسوزد مرا
### | به درصفحهٔ‌ بعد PageV01P844
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0847.png)

# ~~(1) در خلامة الاشعارتاریخ کشته شدن وی a1 ثبت شده ولبیات ذیل از منتیت
~~کی ررآن کما
# # از مسرلوی ترعا ش زغم غیرت فورده فت %~% با رقیبت دیه مکین زنده اد
~~مرده رفت
# # دیریست که آزردگی داشتم ازیار %~% امروزب دزدیده نگاهی گدراندم
# # قا صه که مرا دید ، ندارد حبر ازخزد %~% دیگر به من زار که آرد خبراز
~~تو
# # شب بچرعایشتی را که اجل رسیدهب!اشد %~% چ درد مرده باشه کد ترا ندیده
~~باشد
# # هتند بممشنی، آغاز زمن کن %~% مرسم ک ستوی رنجه ومن زنده بمامنم
# # دزویده نلاهی موی من کردی ومردم %~% کآیا زنکه کردن پنیان چه غرعن بور
# # فریا دکه درلام دلم زهرشه آغر %~% ذوقی که در دتام تما شای تو کردم
# # آند ازتیخ تخافل هردم آزار دمرا %~% دل به بحرش می نهم کرنرنده
~~بگداردمرا
# # برجدای دل ضادم، لیکد مستولی معتق %~% مبری فراسم درین حالت نههداردمرا
# # دل بجاکردهفو، ذومیا افزون بکوقکم %~% رخت لستم لزدرت، دیکرکه بازاود
~~مرا
# # توای فا فل زآیم خانه خلی چدمی پرسی %~% بین از دورتا دود از کراین
~~خانه مرغیزد
# # مرت کردم درین ایام!محنت برری داکا %~% ولت نا زم، زده دعتق مثزلکان
~~مری راری
# # غبار آلوده ات هر صح هیم، رده چودشانم %~% اث نست ایٹد بشهاجای برخاک
~~دری دای
# # اگه ترا زدرد دل زارچرن کنم   عالم کرنپردازی درین ایام معدوری %~%
# (زرده می شوی ب توا ظیا رچون کنم %~% عنان اختیاردل بهکت دیگری داری
~~PageV01P845
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0848.png)

### | گر
# والی وادی فارغ البالی، مولانا حیدر خصالی(1)
# یکی از شعرای بنام این ایام خجسته فرجامست، وخط نستعلیقرا بغایت خوب
# ~~مینویسد، ودر شعر فهمی و ms499 انشاء مهارت تمام دارد1 مولد این3 بلبل گلستان
~~خیال
# ~~ازموضع کارته است، و نام پدرش مولانا حاجی کارته یی است، و این کارته
~~قریة ییست
# ~~متصل بههرات واقع شده،
# مولانا خصالی درصغرسن از خراسان بدار الامان هندوستان امده وتعلیم
# ~~شعر و آداب شاعری از برادر بزرگ خود مولانا وجهی که الحال به وجهی
~~هروی1
# ~~اشتهاریافته، و در خدمت ظفرخان زین خان میباشد، (3 فرا گرفته است، و
~~دردار الامان
# ~~هندوستان در پیش سلالهآ دودمان اعتلا مظفر حسین میرزای7 بن سلطان حسین
# ~~میرزای بن بهرام میرزای صفوی6 نشوونمانموده، مدتی معلم خلف ارجمند
~~وفرزند
# ~~سعادتمندش میرزا اسمعیل بوده بعداز فوت مظفر حسین میرزای(2] مذکور9
~~پارهیی PageV01P846
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0849.png)

# # 92 %~% تذکره میخانه
# ~~در هند بسیاحت مشغول گردید، ودرسنهآ ثلت عشرین والف (23 10) بسعادت
~~خدمت
# ~~خان جمشیدشان، امیر فریدونفر سکندرنشان ، مبارزالدین1 زمانه
~~بیگمهابتخان
# ~~مستسعد گشته، واز آن تاریخ تاحال که مسود اوراق بتسوید این تألیف4
~~مشغولست
# ~~و سال هجرت حضرت رسالت پناه4 بهزار و بیست و هشت رسیده ، در بند گی آن
# ~~خان عظیم الشانست و درپیش صاحب خویش عزت واعتبار بیش ازپیش بهم رسانده
# ~~اقسام ابیات آن گرامی سخنور تاغایتی که این محقررا بدو ملاقات شد، 7
~~بچهارهزار
# ~~بیت رسیده بود، این چندبیت ازابیات غزلیات اوست،8
### | غزل
# ~~دی نگاهم چو صبا بر گل آنرو میگشت
### | دل چو سحر از پی آن نر گس جادو میگشت
# ~~شب بسر گشتگی فکر توام، چشم پرآب
### | همچو گرداب، بر آیینهآ زانو میگشت
# ~~آسمان خواست که سنجد بنوخورشیدش را
### | هرطرف نام تو بردند، ترازو میگشت
# ~~همچو دود سرشمع وپر پروانه ، زشوق
### | برسرش گیسو و دل برسر گیسو میگشت9
### | وله
# ~~بیار باده ، که با آنکه پنبه داشت، رسید
### | بگوش شیشه صدای شکست توبهآ ما
### | وله
# ~~گل بیک جرم شکرخند، بر آتش بنشست
### | شیشهها کرد پراز اشک ، بیک خندیدن PageV01P847
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0850.png)

### | 847
# ~~قیدر خصالی حه
# در میان اشعاراو، دومثنوی در بحر خسرو شیرین شیخ نامی گرامی شیخ نظامی
# ~~است، یکی حکایتی1 ms500 برشتهآ نظم در آورده، و دیگرپاره ییاز3 خسرو شیرین
~~منظوم ساخته،
# ~~این دوبیت از خسروشیرین اوست،
### | مثوی
# # چو خسرو را نظر بردلبر افتاد %~% چنان افتاد، کش دل ازبر افتاد
# # چنان نالید، کآتش درفغان زد %~% ازان نالش زمین بر آسمان زد (1،
# ~~(1) در هجدهم محرم 1041جری کهشابجمان حکومتکشمیرا بخواجهابوالحن تربتی
~~واد، ویچر
# ~~ظفرفان میدوح صایب تبریزی را یه نیابت او بدان صوب ذریتاد، ملا حید
~~خضالی را نیزب اعلفاییحت
# ~~وخدست دیوا نی صوب مزبورسرا فرازکردانیه .
### | پادشهنام (433:1)
### | ازوت:
# # قضا یخواست با یوسف بنجه درازلنت %~% سپر از افتاب افکند سگلی در
~~ترانویش
# # آتش عشق پسن از مرک نکردد خامیش %~% این چراغیستکزین خان ب آن خانببزد
# # درکنه کزهانب بابود، تعقیری نرفت %~% چون در آمزش ک کا را و تکوتا هی
~~رود
### | آثرهیی (1289:3) شمغرییان (ص 75) PageV01P848
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0851.png)

### | ذگر
# مولانا عطائی جونپوری
# جوانی فاضل و عزیزی قابلست4 در انشاء شعر3 مهارت تمام دارد، و تخلص
# ~~معنوی مینماید ، پدرش مولانا فخرالدین یکی از اکابر دارالسرور
~~جونپورست2 و
# ~~تولد عطائی5 در شهرمذ کور واقعشده، و در انجا بسن رشد وتمیزرسیده ،
~~مسود
# ~~این اوراق پریشانرا در بلدهآ دلپذیر اجمیر درسنهآ اربع عشرین والف
~~(1024) با آن
# ~~معنی آرا ملاقات دستداد،2 هنوز دیوان جمع نکرده بود، و در آن ایام
~~بوسیلهآ یکی از
# ~~ایستاد گان7 در گاه عرش اشتباه جهانگیرپادشاه بشرف کورنش و تسلیم آستان
# ~~ملایک آشیان پادشاه فلک بار گاه8 خورشید کلاه مشرف شد، آن شهریار گردون
~~اقتدار
# ~~فراخور حال مولوی پاره یی زمین بجهت وجه معیشت او، از وطنش جونپور9 بر
~~ومرحمت
# ~~فرمود، الحال درمسکن خود10 بدولت این پادشاه مسکین نواز، کمال رفاهیت
~~دارد، (1) PageV01P849
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0852.png)

# ~~عطانی جونیوری
# ~~این رباعی واین چندبیت1 ازمنظومات اوست:
### | رباهی
# ~~سودا بسرم همچو پلنگ اندر کوه
### | غم برسر غم بدل ، چوسنگ اندر کوه
# ~~دور از وطن خویش چنان2 میگردم
### | چون شیر بدریا و نهنگ اندر کوه
### | وله
# ~~مرگ آمد و بیهیچ برون رفت ز کاخم
### | چون غارتی از خانهآ ارباب توکل174)
# ~~فر تایاب ms501 در کیمی، چو کم مارنه گردون PageV01P850
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0853.png)

### | وله
# ~~چو برق، خندهآ ما جمله گریه آلودست
# #  %~% شکفته رویی ما چون مس زر اندودست
# ~~هنر فروغ نبخشد ز تیره بختی من
# #  %~% چراغ ، تیره کند خانهیی که پردودست
# ~~کسی که بادهآ گلرنگ، بی رباب خورد
# #  %~% خورد شراب بدانسان که ماهی آب خورد1 PageV01P851
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0854.png)

### | ذگر
# مولانا طبعی کند وسولقانی1
# این بلبل گلستان سخنوری و این طوطی بوستان نکته پروری ظریفیست لطیفه گو
# ~~وحریفیست خوش گفتگو ، غنچهآ خاطر شکفتهاش روی بستگی ندیده است3 و گل
# ~~طبیعت خندانش دل گرفتگی نفهمیده، صحبتش همنشینانرا چون مفرح، خندان
# ~~دارد و روزمره حرفزدنش خاصیت زعفران، خبث لئیمانرا بغایت نمکین مینماید
# ~~وغیبت بخیلان را بینهایت شیرین، سخن را بر طاق بلند آسمان نهاده است2 و
~~معنی را بمعراج
# ~~سخن رسانده ،
### | المؤلفه
# لفظ ومعنی بهرزمانی صدبار %~% نازند بطبع طبعی گوهر بار
# مولد این معنی گزین سخن آفرین از کند و سولقان است و این موضع قصبه ییست
# ~~مابین قزوین و طهران ، خدمتش یکی ازسادات صحیح النسب مسکن خویشتن است،
# ~~و در دارالموحدین قزوین نشوونما یافته و درمقام انتظام نظم شده، نام او
~~اسمعیل
# ~~است و تخلص طبعی، دراول جوانی و آغاز بهار زند گانی بموجب تقدیر ربانی
~~و
# ~~قضای آسمانی ازیار ودیار جدایی اختیار نموده بسیاری مشغول گردید،
~~دومرتبه از
# ~~ایران بهشتنشان بدارالامان هندوستان آمده د کن ثلاثه را گشت کرد واز
~~آنجا
# ~~به حجرات رفته مدتی در احمد آباد و چندی در بهار وپتنه و بنگاله گذراند
~~و بقدر
# ~~مقدور جمعیتی بهمر سانیده بوطن خود باز گردید، و درعین سیاری درهردیار
~~استقراری
# ~~بخود قرارداد، حکام هر ولایت صحبت اورا غنیمت انگاشته بلکه بهترین
~~نصیبهآ خویش
# ~~پنداشته با او از روی اعزاز واکرام پیش آمدهاند، واز مجالست او حظی
~~وافر، واز
# ~~مؤانست او حلاوتی کامل یافته، مؤلف ابن تألیف را دروقتیکه سال هجرت
~~حضرت PageV01P852
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0855.png)

# # 852 %~% تذکرهآمیخانه
# ~~رسالت پناه صلعم بهزار و بیست وشش رسیده بود در پتنه ms502 با آن معنی آرا
~~ملاقات واقع
# ~~شد، تا آنوقت ساقی نامه نگفته بود ودیوان ترتیب نداده، ولیکن قریب بسه
~~هزاربیت
# ~~از پردهآ خیال برروی کار آورده بود، این رباعی و این سه بیت ازواردات
~~طبیعت اوست:
### | رباهی
# # میخور که هوا رایحهآ جان دارد %~% صحرا ز خوشی فیض گلستان دارد
# # خون رمضان بگردن ما وتو نیست %~% این کشته هزار زخم پنهان دارد
# # در مملکت عشق همین هجر ووصالست %~% پیری و جوانی نه بماه ونه بسالست
# # از ضعف چنانم که گه لذت دیدار %~% بردست نگاهم گل نظاره وبالست
# # ما را بهوای دگران کار نباشد %~% بوی توزهر سو که وزدباد شمالست(1)
~~PageV01P853
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0856.png)

### | ه صوت مطرب آرشیون ندانک
# چهنا لی پیش ان بینک
### | از سفینهآ شمارهٔ‌ 925 کتایخاء محلس»
# # قغان که درهمهآ روزفماد یاری یت %~% لمزو مرآینهآ خاطرم غیا ءی یت
# # سی رسویز محبت چه بهره سرد درد %~% درین دیارکه چز لاله داغهاری
# # ذیدکشتهٔ‌ نماز توازحدا فزونست %~% وشمع کثته شهید ترا مزارین یت
# # سنمی دهم بند وصت نظارهآ دوت %~% درین زمانه بشم فود اعتبارآیت
# # شهید غمر، صیدا فکن تویشه طلجی %~% دکرمتاز کرین خویتر شکاری قمت
# الرغینه خط سعیدای مرشیی حلق ب مووم عبه المین بات
### | مه PageV01P854
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0857.png)

### | ذگی
# مولانا شمیمی یزدی1
# این سید صحیح النسب جوانیست بانواع فنون اهلیت آراسته، و باقسام هنرهای
# ~~قابلیت پیراسته ، خطاطیست تمامعیار، اقسام خطها را بسیارخوب مینویسد،
~~ونکته
# ~~سنجی است نغمه سرای ، مصنفات مرغوب در علم موسیقی بیشمار دارد، مولدش
~~از
# ~~دار العبادهآ یزدست و خدمتش یکی از سادات معتبر مسکن خویشتن و نام او
~~محمد
# ~~مؤمن است وتخلص شمیمی17، ودراول جوانی بموجب تقدیر ربانی دروقتیکه سال
# ~~هجرت حضرت رسالت بهزار و بیست وهشت رسیده بود و مؤلف این تألیف حنیف3
# ~~میخانه را باتمام میرسانید، ازوطن به هندوستان آمد، و بوسیلهیی داخل
~~مداحان
# ~~میرزای دانش پناه میرزااحسن الله41) که خلف ارشد ارجمند، وولد دلبند
~~سعادتمند PageV01P855
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0858.png)

### | 
# ~~شمیمی یزهی ح
# ~~خواجهآ حق شناس ضمیر روشن نجیب الدین ms503 خواجهابوالحسن گردید1، این چند
# ~~بیت از واردات طبیعت پر کیفیت اوست:
# ابرسان تا گریه زیب چشم پرنم کردهام2
# ~~مانده ازصفحه قبل
# ~~احسن الله نام احسن تخلس بن خواجه ابوالحسن تربتی، خواجه درعهد اکبر
~~پادشاه واردهند
# ~~ثانی شاهجهان رسید، خواجهرا بمنصب ششهزار سوار سر فراز فرمود، و
~~درسته22 صوبهآ کشمیر
# ~~مرحمت شد، ونظر بر آفسقالی ودوتتخواهی، خواجهرا ازرکاب بنافموده ورا
~~بنیابت
# ~~بدر رخصت کشمیر قرمود و چول خواجه توردهم ومضان سنهٔ‌ 1042 درسن هقتاد
~~سالگی ودیعت
# ~~حیات سپرد، سوبهآ کشمیر اصالة به ظفر خان تفویض یافت، ومنصب سه هزاری
~~وعلمونقاره مرحمت
# ~~کردیده فرحان مدتی بحکومت کشمیر پرداخت وملک نبت وا مقتوح شسای وپایان
~~عمر در
# ~~دارالسلطنت لاور فروگش کرد، ودر سنهٔ‌ 1073 محمل بضحرای فنا کتید ظفر
~~خان صاحب
# ~~حوهر و جوهر شناس بود، و سری بصحبت وتربیت آرباب کمال داشت، افتخارش
~~همین بس که مثل
# ~~میرزاصائب مادح آستان اوست، [صائپ میفرماید: کلاه کوشه بخورشید وماه
~~میشکنم باین
# ~~غرور که مدحتگر ظفر خانم] ظفرخان چند جا در مقاطع غزل میرزا را یاد
~~میکند ، از آن
# ~~جمله است:
# طوز یاران پیش احسن بعدازین مقبول نیست
### | ازه کوییهای او از فیض طبع صائب است
# هشت عدد فضیدهٔ‌ میرزا در مدح ظفرخان بنظر در آمد ، میرزا تعریف سخندانی
~~او
# ~~از آنجاست: PageV01P856
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0859.png)

### | تذکرهمیخانه
# ~~مانده ازصفحهآ قبل
# ~~در بتان هند چون او دلبر خود کام نیست
### | رام رامم کرچه می کوید ، ولیکن رام نیست
# # شادم بدلشکستگی خود که پیش من %~% قدر دل شکسته چوزلف شکسته است
# # گوشهآ چشمی اگر ساقی بما دارد بجاست %~% عمرها در گوشهآ میخانه خدمت
~~کردهایم
### | رو آزاد، صه9. گ
# ~~وای تفصیل احوال خواجه ابوالحسن تربتی وپسرش ظفرخان وپسر ظفرخان میرزا
# ~~محمدطاهر متخلص به آشنا واقعه نگار دربار شاهجهان که این بیت ازساقی
~~نامهآ اوست:
# حکیمانه سافی بمجتس نشست %~% چرا تبص مینا نکیرد بدست
# ~~وک: مآثر الامراه، ج1 ص 737 وج2 ص758 و762 پیش ازین ترجمهآ دقیقتری
~~ازخواجه
# ~~ابوالحسن تربتی یدر ms504 ظفرخان در ذیل صفحهٔ‌ 829 بنقل از مآثر الامراء درج
~~کرده بودیم و
# ~~دراینجا چون غلامعلیغان آزاد ترجمهآ پدر و بسر را با هم مذکور داشته
~~بود عینا بنقل آن
# ~~ادرت کردیم و تغییر و تصر فی در آن روا نداشتیم» گ PageV01P857
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0860.png)

### | ذگر
# مولانا علی احمد مهرکن1
# این طوطی سخنگوی هندوستانی بمناسبت هنرمهر کنی تخلص نشانی کرده،
# ~~و این دوبیت کنایت آمیز بجهت یکی از همکاران خود که قابل شا گردی او
~~نبوده و
# ~~لاف استادی او میزده گفته:
# # ایکه نگین بهر کسان میکنی %~% آن نه نگینست که جان میکنی
# # کندن مهر از تو گرانی بود %~% مهر کنی کار نشانی بود
# صوفی طبیعتی درست اعتقاد بوده و صافی طویتی پا کیزه نهاد ، پدرش17 در
# ~~خدمت شهریار داد گر غریب پرور جلال الدین محمداکبر عرش آشیانی ، کمال
# ~~عزت واعتبار داشته ، و بجهت تکمیل فضیلت با ستادی زیبندهآ افسرودیهیم
~~شاهزاده
# ~~سلطان سلیم مأمورشده و مولانا علی احمد4 بخلیفگی ملکزادهآ خود
~~سرافرازشده،
# ~~ودر ایام زند گانی حضرت عرش آشیانی در بند گی ایشان کمال عزت و اعتبار
~~پهمرسانده،
# ~~و در مهر کنی از بی بدلان روز گارش میدانستهاند ، طبعش لطیف و موزون
~~بوده و
# ~~سلیقه اش بندرت مشحون، دروقتی که ولایت گجرات بتصرف بند گان دولت جلالی
# ~~در آمد، و در آن بلدهآ طیبه سکه بنام نامی آنحضرت زدند ، وی این دوبیت
~~بجهت
# ~~تاریخ سکهزدن حجرات از پردهآ خیال برروی کار آورد،
# تاریخ سکهزدن جلال الدین اکبر در حجرات
# خسروا سکهآ گجرات بنام تو زدند
### | ملک را سایهآ عدل تو تبارک بادا PageV01P858
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0861.png)

# ~~45
### | تذکرهآ میخانه
# ای خوش آندم که چوتاریخ وی از من پرسی
### | گویمت : سکهآ گجرات مبارک بادا
### | 98
# چون بامر حضرت مالک الملک القدیم پادشاه واجب التعظیم: سلطان بلنداختر
# ~~جلال الدین اکیر دست ازجان شیرین بصد تلخی شسته ودل از مملکت فانی
~~بناچار
# ~~برداشته آهنگسرای جاودانی کرد، ونوبت جهانداری وجهانبانی بارشد اولادش
# ~~که درین ایام خجسته فرجام ms505 زینت دهندهآ افسر و دیهیم سلطان سلیم است
~~رسید، واز
# ~~عنایت بلانهایت الهی خطاب ظل اللهی یافت و بلقب جها نگیر شاهی بلند
~~آوازه گشت ،
# ~~مولانا علی احمد در سلک ملازمان بار گاه عرش اشتباه ایشان در آمد و
~~دربند گی
# ~~این خسرو فلک رتبت معزز گردید،
# برارباب بصیرت و اصحاب فطرت پوشیده نماند که در اول شب پنجشنبهآ دوازدهم
# ~~محرم الحرام سنهآ یکهزارو نوزده1 در مجلس بهشت آیین این پادشاه معدلت
~~گزین،
# ~~جمعی از قوالان دهنی که هریک درفن نغمه و سرود، زمان خودرا داود بودند،
~~سرودی
# ~~که میانخانه اش2 این بیت امیر خسرو بود که:
### | بیت
# هرقوم راست راهی، دینی و قبله گاهی
### | من قبله راست کردم، برسمت کجکلاهی (1)
# گفتن گرفتندو بنوعی باثرخواندن آغاز کردند، که بیدردان انجمن سلطانی
# ~~را از استماع آن نغمات جان شکار ، آرزوی در دمندی محبت شد و خسرو
~~بلنداختر
# ~~جهانگیر اکبر ازحاضران مجلس پرسید که هیچکس میداند که امیر خسرو این
# ~~بیت را بچه تقریب گفته است؟ مولانا علی احمد مهرکن بعرض رساند که من از
# ~~پدرخود شنیدهام که: مصراع اول این بیت ازپیرایشان شیخ نظام الدین
~~اولیاء است
# ~~ومصراع ثانی ازامیر خسرو، ظاهرا که روزی سلطان الاولیاء براهی میرفته،
~~دیده PageV01P859
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0862.png)

### | 
# ~~نشاتی دهلوی
# ~~که جمعی از کفره بذوقی تمام وشوقی مالا کلام از ذکور واناث درهم بعزم
~~پرستیدن
# ~~صنم به بتخانه میروند، وهر کدام شعری بزبان خود درستایش اصنام
~~میخوانند، شیخ
# ~~را از مشاهدهآ آن حال وجدی دست میدهد و کلاه بر سر ایشان از کثرت دست
~~افشان
# ~~کج میشود، امیر خسرو در آنوقت بآنجا میرسد و مصراع اول این بیت اززبان
~~شیخ
# ~~میشنود، حال بر ومتغیر میگردد و بوجداندرمیآید، درعین وجد، و بر گردپیر
~~گردیدن،
# ~~مصراع ثانی را بر پیرخواندن آغاز میکند، این جهانگیر جهان پناه
~~چهانگیرپادشاه
# ~~در جها نگیر نامهآ خود میفرماید که همچنین که مولانا علی احمد گفت که
# ما قبله راست کردیم برسمت کج کلاهی
# حال برو ms506 بگردید، و بساط زندگانی در نوردید، وچون ازپای در آمد برسر
# ~~او رفتم دیدم که برجای سردشده، باطباء گفتم که نبض او ببینند و بمن
~~بگویند که چه
# ~~حالدارد، بعداز ملاحظه جمعی حمل2 برصرع کردند و برخی برضعف وغش، نه ان
# ~~بود و نهاین، جان بجانان داده بود وروان تسلیم ایزد سبحان کرده،
# # درعشق تو عاشقان چنان جان بدهند %~% کآنجا ملکالموت نگنجد هر گز
# بعد از ارتحال وانتقال ملای مذکور، حسب الحکم این پادشاه بلنداقبال، نعش
# ~~اورا بحضرت دهلی که گورخانهأجداد او بود بردند11) یکی ازیاران اهل این
~~مصراع
# ~~تاریخ فوت او پیدا کرد2 PageV01P860
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0863.png)

# ~~86
### | تذکرهآ میخانه
# ~~اشعار متفرقه بسیار دارد، دیوانی از و بنظر این محقر در نیامده تا
~~تعداد اشعار
# ~~نماید، میر علاءالدولهآ قزوینی در نفائس المآثرخود این دوبیت ازو بر
~~بیاض برده:
# ~~ترا تا برلب جان بخش خط سبزپیدا شد1
### | مسیحابود تنها، خضر همراه مسیحا شد
### | اوله
# ~~محتسب دی خم شکست و آب آتشناک ریخت
### | خاک من برباد داد وخون من برخاک ریخت
# ~~مؤلف کتاب هفتاقلیم، امینرازی3 این دوسه بیت از آن سر آمد طوطی
~~PageV01P861
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0864.png)

# ~~نشانی دهلوی
# ~~شکرستان نکته پردازی در تألیف خود مرقوم قلم مشکین رقم گردانیده:
# ~~صورت و معنی نگردد جمع در هر پادشاه
### | پادشاه صورت و معنی است اکبر پادشاه
# ~~آن شهنشاهی که میافتد بروز بار او
### | از نهیب چوب دربان پادشا بر پادشاه1
# ~~تا که باشد مشرق ومغرب3، مبادا غیر او
### | از حدود باختر تا حد خاور ، پادشاه
### | وله
# ~~مراهر شب چودزدان خواب گرد چشم تر گردد
### | دلم را با غمت بیدار بیند باز بر گردد1، PageV01P862
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0865.png)

# #  %~% طعنه چو ابلیس بآدممزن
# #  %~% سامریم من که بزور فسون PageV01P863
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0866.png)

### | ذگر
### | مولانا دیری کابلی1
# این لفظ آرای بی نظیر ، و این معنی پیرای بلبلصفیر ، بصو ت صریرخامهآ
# ~~مشک افشان نوای عندلیبان گلستان معانیرا پرده نشین خجالت کرده است، و
~~بارقام
# ~~قلم خجسته رقم، گوی سبقت از میدان فصاحت سخنوران گزیدهآ ms507 این جزوزمان
# ~~برده، هم درمعر کهآ رزم تیرجلادت در کمان شجاعت میگذارد ، وهم
~~درهنگامهآ عمل
# ~~بنیزهآ قلم دمار ازروزگار محاسبان صاحب فطرت برمیآرد، مولدش از کابل
~~است و
# ~~نام پدرش محمد حسین سبزک که ازعنایت عام جهانگیری بخطاب تجار تخانی1
# ~~سرافراز شده و اسم خودش ابراهیم حسین است و تخلص دیری،4 درین ایام که
# ~~سال هجرت بهزار وبیست وهشت رسیده درخدمت: PageV01P864
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0867.png)

# # 863 %~% تذکرهمیخانه
### | فیت
# شاه والاگهر دریادل %~% شاه پرویز جهانگیر کریم
# بخدمت بخشیگری شا گرد پیشه سرافرازست، ودر محل فرصت اکثراوقات ش] 4.
# ~~حیات صرف قمار کرده و بششدر، یکه1 میشود، واغلب ساعات در آن فن
~~برحریفان .1
# ~~خویشتن غالب میآید، و بزرشتل تماشائیان بازی خودرا رعایت مینماید،
# اشعار متفرقه 3 %~% یما
# ~~بسیاردارد، فاما تالغایت دیوان ترتیب نداده، چون ساقی نامهآ تمام عیاری
~~از آن معنی 4،
# ~~آفرین بنظراین کمترین در نیامده بنابر آن ذکراو در مرتبهآ ثالث این
~~تألیف حنیف3 بن
# ~~درج نمود، واز واردات طبیعت پر کیفیت او میخانه را باین چندبیت متفرقه
~~که هر 4
# ~~بیتش پیمانهآ شرابیست مرد آزمای نشأء تازه بخشید،
# من مثنوی بحر خسروشیرین
# محمد سال و فصل او چهارست %~% علی زان فصلها فصل بهارست PageV01P865
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0868.png)

# # ایری %~%
### | ساقی نامهآ دیری
# خمار می کهنه نو گشت باز %~% مغنی تو هم ساز مستی بساز
# بیا تا بمیخانه مستان شویم %~% چوتسبیح بگسسته غلطان شویم
# من آن آهن سرد دل مردهام %~% که بی آتش و آب ، افسردهام
# چو شمشیر انگاره ام تاب ده %~% نخست آتش و آنگهی آب ده
# ~~مانده ازصفحهٔ‌ قبل
# ~~صوبهآ دکن شده بخدمت اکابر این دیار رسیده، درصحبت ایشان غزلها کفته ،
~~منظور تربیت مولانا
# ~~نوعی خبوشانی گشته والحق بغایت مستعد وصاحب حیثیت وشاعر بیشه واقعشده
~~ودرصحبت مولانا
# ~~نوعی خبوشانی قدم دروادی شاعری نهاده، حقیقة شاگرد اوست، ومولانا را
~~اعتقاد تمامی بسلیقهآ او
# ~~بوده، و غیر ابر اهیم حسین مذکور، دیری قمی نیز درایران هست و این دوسه
~~بیت غرا زادهٔ‌
# ~~طبع اوست: PageV01P866
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0869.png) ms508

# # 116 %~% تذکره میخانه
### | اولان
# ~~دیوانگیم کرده اثر در در و دیوار
# #  %~% وقتست که زنجیر کنم خانهآ خود را
### | اوله
# ~~هزار دل شکند تا یکی درست کند
# #  %~% فلک طبیعت شا گرد شیشه گر دارد
### | وباهی
# ~~دیوار سرایت بود ار از آهن
# #  %~% زنهار مشو تسلی از عصمت زن!
# ~~کآخر به هزار حیله بیرون آرد
# #  %~% چون رشتهآ تسبیح سر از صد روزن1!

PageV01P867

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0870.png)

# ~~زیری
### | گوییا برشاخ نازک ، بار ستطانی نشست
### | از فلک برخاک خجل ابرنیسانی نشست
### | بدسگالش را  بود چندان بویرانی نشست
### | « مآثررحیمی ج 3 ص4288 گ
# ~~محد صادق هینا کوبمد: *- ورتینه بوداز دوستان پرم ابرا میمین لما بلی،
~~ب لطزلمبج الما
# ~~داشت و دیری تخلعرمی کرد، و درخدمت شاهزاره پرویزقرت یافت ، وبخطاب
~~خوشخرفانی
# ~~مخاطب کشته وبعدرزوفات شاهراده به درماه صاحبقرانی پیچت، ومرعت فان
~~خطاب
# ~~یافت، وررارجین والف ررکرشت :
# # پوش هیثمصحفرو، او نشم من %~% زانان که روزابر زاران کیاب را
# # محدمال وفصل آن چمار الت %~% علی زان فصلیا فصل یا رمت
### | مبح صارق
### | PageV01P868
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0871.png)

### | ذگر
### | مولانا محوی اردبیلی
# یکی از آدمیزادهای دازالارشاد ارد بیل است، وتولدش2 درشهر مذکورواقع
# ~~شده، ولیکن درشیر از نشوونمایافته و سخن اودر آن دار الفضل، رتبه
~~بهمرسانده است،3
# ~~بعدازسیر شیراز بهصفاهان4آمده، واندک ایامی در آن بلده بسر برده،
~~درشهرمذ کور4
# ~~هوای سیر دارالامان هندوستان درسر او جلوه گر شده ، از راه هرمز به تته
~~آمده،
# ~~خود را داخل ملازمان سلالهآ دودمان اعتلا رستم میرزای صفوی11) گردانید،
~~ودر
# ~~خدمت آن میرزای عالیجاه چند گاه در آن دیار بوده5 و در آخر سنهآ اربع
~~عشرین و
# ~~الف (1024) همراه مخدوم خود به اجمیر آمد، مسود این اوراق را در آن
~~ایام در
# ~~شهر مذکور بااو ملاقات واقع شد ، جوانی ملاحظه نمود در کمال خوش خلقی و
# ~~شکفتگی وسال عمرش به بیست وهفت رسیده در آن ایام این بیترا گفته بود
~~وخیلی
# ~~ازین بیت حظ داشت2 PageV01P869
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0872.png)

# ~~حوی اردبیلی
### | بیت
# ~~رهی در پیش دارم، کآخر عمرست انجامش
### | بهر جا مر ms509 گم آسایش دهد، منزل کنم نامش11
# ~~و میگفت که این بیت البته امسال مرا خواهدبرد، هم در آن روزها از اجمیر
# ~~به برهانپور رفت، وازقضای اله بعداز اندک ایامی درشهر مذکور، داعی حقرا
~~لبیک
# ~~اجابت گفت، سبحانالله نتیجهآ آن بیت بدوعایدشد، این سه بیتاو1 که
~~مناسبتی بسیاق
# ~~این اوراق3 دارد بر بیاض برد،
### | ازل
# ~~ساقی ، بهر آسودهدلی ، جام جمی بخش
### | مارا که بصد شعله کبابیم، نمیبخش
# ~~وارستگی از سلسلهٔ‌ زلف ، روانیست
### | دل از شکنی گر بستانی ، بخمی بخش PageV01P870
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0873.png)

# # 84م %~% تذکرهآ میخانه
# ~~گر پیرو اربابدلی ، بخل ادب چیست
# هر نقش جبینی بنشان قدمی بخش
# ~~این بیت نیز ازوست1
# ~~سرشک افگنده دردامان مژگانم دل گرمی3
# که گر بردیده سایم، آستین چون شمع در گیرد(1
# ~~چون میان مرشد بروجردی و محوی ارد بینی کمال یاری و برادری بود ،
# ~~تاریخ فوت اورا بدینطریق در سلک نظم کشیده است،
### | تاریخ
# # برادر محوی آن دیرینه همدم %~% ز پیشم رفت و چون بادصبا رفت
# # همین دانم که رفت از پیش چشمم %~% نمیدانم کجا رفت و چرا رفت
### | 66
### | نه
### | 
### | 3 PageV01P871
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0874.png)

# ~~مخوی اردبیلی
### | 2
# # اگردل رفت، آن خود همره اوست %~% نمیدانم که صبر ازدل کجا رفت
# # علاج دردخود، خود کرد وبروی %~% نرفت از درد، آنها کز دوا رفت
# # چو گلشن دید، کز تاثیر دوران %~% حسرت بلبل دستانسرا رفت:
# # چنان ار رنگ و بوی افشانددامن %~% کهتابوی از گل وز نگ ازحنا رفت
# # زمن پرسید دل، تاریخ فوتش %~% بدو گفتم : عجب یاری زما رفت
### | 1024
# ~~تکمله : ابات ذیل نیزر فه الی منوی ذکور در(ص869-468)7:
# # بی موزدرون حیشمرتری راچه لندر %~% اتحکلی که نسوزد حبری را چه کندکس
# # درعخق، سمندر مشو اگر شعله پرستی %~% پرودنهٔ‌ بی بال وپری داچه کند کس
# # مرال هما تکییزدن همت انیت %~% آرودگی مشت پری راچه کنه کس
# # جزانیکه بنیک وبد ایام بازی %~% نا سازی هربد گهری راچه کنه کس
# # بهمنک رخنه شد انریس کرییتم بی تو %~% نسنگ سخت سرم من که زیستم بی ms510 تو
# # ته افرم نه مفمان، نه مرده نه نزرنده %~% چنان شدم که ندانم ک جیمستم
~~بی تو
# # ماکی ب رخت نلاه ترسیده کنم %~% شبتا بحر نصیحت دیده کنم
# # ارحچم ترآتقدرابان می خرابم %~% ا موی توکی فیکهاه دزدیده کنم
# # بنکرب درلباش ودل ابرثان %~% رهت ب جای باده دییا غرشان
# # زدلیده به فرقانه موی سییت %~% پاشده نلکخاکیه برمرشان
# # تا چند فدایلی برمعا صی برون %~% بوزسموسمی راهعلا پمیوردن
# # مبرروی زمین اگرحین خواپی بود %~% معبتترازیرزین آمورن PageV01P872
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0875.png)

### | ذگر
### | باقیای مصنف1
# نام آن عزیز باقی است ومولدش ازناین است2 در اشعار خود هم باقی وهم باقیا
# ~~جا بجا بمقتضای وزن سخن تخلص میکند، در عراق باسر غزل دیوان نکته سرایی
~~حکیم
# ~~شفائی پار بوده3 و از صحبت آن نادرهآ زمان چاشنی بهمرسانده4 بعد از آن
~~بگشت خراسان
# ~~آمده، باملک الشعرای آن ملک میرز افصیحی واکثر ارباب تخلص مشرهد مقدس و
# ~~هرات ابیات مرغوب گفته،
# درسنهآ ثلث عشرین والف (1023) این ضعیف را بااو دراجمیر ملاقات واقع
# ~~شد، در آنسال بههند تازه آمده بود1 جوانی دید درسن بیست سالگی، علم
~~موسیقی را
# ~~بغایت خوب میدانست ، و بمانند برادر خود فتحی مصنف قرار دادهیی بود، در
~~آن
# ~~بلدهآ دلپذیر باا کثر5 اربابمعانی صحبتها داشت" و بوسیلهآ نادرهآ زمان
~~ملکالشعرای
# ~~دارالامان هندوستان طالب آملی شرف مجالست و سعادت ملازمت نواب نامدار
# ~~مملکت مدار، وزیر اعظم پادشاه فلک قدر خورشید اشتهار، میرز اغیاث بیگ
~~اعتماد الدوله
# ~~را دریافت ، و قصیده یی در مدح آن مبارک وزیر همایون مشیر گفته بدو
~~گذرانده، 7
# ~~صلهیی فراخور مداحی خویش یافت، بعداز آن ازاجمیر بهدکن رفته داخل بساط
# ~~بوسان شاهزادهآ معظم مکرم سلطان خرم گردیده بقرب دوسال در خدمت آن
~~شاهزادهٔ‌
# ~~بلند اقبال ماند، بعداز آن ترک جا گیر کرده بسیاری و تجارت مشغول گشت،
# اینضعیف را باردیگر درسنهآ ثمان عشرین والف (1028)8 باوی در بلدهٔ‌طیبهآ
# ~~پتنه ملاقات واقع شد9 در سخنوری بغایت پیش آمده ودر موسیقیدانی بینهایت
~~خوب PageV01P873
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0876.png)

# # باقیایی مصنف ms511 %~% 12
# ~~شده بود1 و دانستن راگ هندی را بمرتبهیی نیکو تتبع کرده که کم کسی از
# ~~نغمه سنجان هند که زبان وبیان ایشانست، برابر باو میداند و میفهمد3
~~وبروش هند
# ~~تصنیفات دلپذیر ترتیب داده و بطرز عراق نیزنقشهای بی نظیر، در اندک
~~ایامی درین
# ~~جزوزمان مصنفات او شهرت یافت1) رساله یی در علم موسیقی ترتیب داده که
~~تالغایت
# ~~کسی باین خوبی مرتب نساخته، در همین سال ازپتنه به بنارس رفته متوطن
~~شد، و
# ~~همیشه در آن مکان4 اوقات اوبه بی پروایی میگذرد،31) این چندبیت متفرقه
~~ازوست،
# # توبه کردیم که تاباده نباشد نخوریم %~% تا که ساقی پسر ساده نباشد
~~نخوریم
# # باده تا میکده معمور نباشد نکشیم %~% روزه تا روزی آماده نباشد نخوریم
### | وله
# # نالهآمرغ چمن را5 چوسخن می فهمم %~% باقیا نغمه زبانیست که من میفهمم
~~PageV01P874
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0877.png)

# ~~871
### | ن تذکرةآ میحانه
# ~~کلی یافت، وراقم این خلاصه در دارالسلطنهٔ‌ مکزرا آیشاتآرا دریافته
~~بود،.... ازقسم منظومات
# ~~ظرر عرل رآ پسمدنده وتیکو میداند، واعتماد تمام بشمر ر وارد، دتاره
~~کویی میکوشد، ودر روزی
# خر برجملهآ جهان دارد %~% درزمین قدر آسمان دارد
### | ن باختصار ازمآثررحیمی ج3 ص 1،52ک
# نصر آبادی میگوید: به هند رفته باعتبار وسعت مشرب بابرهمنان مربوط شده
~~مدتها در
# ~~بتخانه بطرزایشان سلوک میکرد، چنانچه فرزندان خودرا ازو مضایقه
~~نمیکردند، بعداز مدتی بانفاق
# ~~مرحوم محمدعلی که بحجابت رفته بود مراجعت کرد، وقتی باتفاق محمدعلی بیگ
~~بویرانهآ فقیر
# ~~آمد.، صحبت مستوفی بااو داشتم، بعداز مدتی فوتشد،
### | زوست:
# ~~زانزنم کوس تو کل کآسمان از بهر من
### | میرساند روزی و چرخ د کرهم میزتد
# # همه حاصل جهانرا بنشاط صرف مل کن %~% بر کافر ومسلمان بنشین وصلح کل کن
# # رفتند بمنزلگه مقصود ، عزیزان %~% بافی است که و امانده درین مرحله
~~تنها
# # کی توان در کل مصنوع1 رخ یزدان دید %~% معنی از لفط توان یافت، ولی
~~نتوان دید
# # چون غنچه بسته ام دهن از گفتگوی تو %~% لیکن چو گل شکفتهام ازرنگ و بوی
~~تو
# # همه را نسبت خاصیست ms512 بمنزلگه دوست %~% هیچک نیست که خودرا ز کسی کم داند
# ~~بادل خیال زلف توام بسکه خو کرفت
### | حشم دل از تخیل زلف تو مو کرفت
# # ازبهر سجدةآ سرزلفش عجب مدار %~% باقی زخون دیدهآ خود گروضو کرفت
~~PageV01P875
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0878.png)

# ~~باقیای مص
# نوشگومیکوید:... مجددا از وطن به هرسیده دربنارس اقامت کزید وهم آنجادر
~~کذشت،
### | آن قدح بشکست و آن سافی تماند
# بمازن جی باقی نماند
### | سفینهآ خوشگو» گ
# ~~محدهادق ینآکوید : «... وهم ده آن ایامبا تیاک رزمثاهیرهاحب طبعان
~~روزارت، ب آن ریایر
# ~~(- بگلاد) آد، پس وزآن اورا به جونورنیزریدم ، ب لطضلع مرصرف بعد و در
~~موریقی ما رعلیم دا
# ~~یون در طا زمت شا پزاده پرویز کمارش وونتی نیافته بازگشت وبه بناو
~~اقامت نمود، چون را)
# ~~صاحبتران بیقنه رید به خدمت پیت ونورزش یافت، وچن موکب هالی به دکن باز
~~کشت، ببناء
# ~~مراجیت غمودهتا آتکه تخیت شه نشاهی بحضرت مما هبقرافی رنینت گرفت
~~(-1037) آنگماه هرایید
# ~~وبمراعم سلط نی متخر ومبای کشت، ورر آغرهال رفصت ایرا عا عل کرده به آن
~~دیا رشتافت، اکنون شنهآ
# ~~می گودکج لزارده به ایراجمنمود:
# # یارمشیارآمد لرحامت وفت %~% حیف چونعمی که درغم بلذر دذررسفت
# # ب قیا بر گلی اشو بلبل دل مند %~% عمرچن بادبهای تاک گویی مرت فیت»
### | مبح صادق ألیف1041- 1028 PageV01P876
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0879.png)

### | ذگر
### | کیفی نومسلمان
# اکثر اشعار او برتبه است ، و مثنویی در بحر مثنوی مولوی گفته1 و آنرا
# ~~آگاهنامه نام کرده این دوبیت از آن کتابست،
### | هثنوی
# # آن گل رو چون شدی از خوی بتاب %~% در دل گل بو شدی از شرم ، آب
# # لب چنان شیرین، که گاه نوشخند %~% برسر هم حرف بستی همچو قند
# ~~مؤلف این تألیف را در سنهآ خمس عشرین والف (1025) درلاهور با کیفی
# ~~ملاقات واقع شد، تا آنوقت دیوان ترتیب نداده بود،
# ~~مولد آن معنی آرا از سبزوارست، و ابأ عن جد ازجهودان دیار خود بوده،
# ~~ولیکن توفیق ایزدی وعنایت سرمدی دراو ل جوانی اورا از آن کفرجبلی بر
~~آورده،
# ~~بشرف اسلام مشرف ms513 گردانیده است، و آن جدیدالاسلام قریب بیست سال درلباس
~~فقر
# ~~و خوش نشینی سیاحت کرده ، و تمام هند را سیر نموده است، الحال که سنهآ
~~ثمان
# ~~عشرین والف (1028) است2 در بند گی در درج سلطنت و شهریاری ، اختر برج
# ~~عظمت و کامگاری، شاهزادهآ عالم و عالمیان شاهزاده خرم شاهجهان است3
# ~~این دوبیت او اگرچه مناسبت بسیاق این تسوید ندارد، اما ازاشعار برجستهآ
# ~~آن فرید زمان خودست،
### | لیشه
# چون نگریم؟ کزعدم بانامرادیهای بخت
### | غافلم آوردهاند وباز غافل میبرند PageV01P877
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0880.png)

# # کیفی نوملمان %~% 66
### | وله
# ~~بدستم گوهر دل داد مادر از پی بازی
### | زبس کودک مزاجم میشودهر جافراموشم11)
# ~~(1) تقی الدین اوحدی مینویسد: بکیفیت رسیدهآ بادهٔ‌ ایمان کیفی
~~نومسلمان یهودی یسری
# ~~بوده صاحب فطرت که در سبزوار ظاهر شده، بعداز فترات آنجا به سیستان
~~آمده بشرف اسلام رسیده
# ~~ومدتیست که به نفمد اقتاده درینحدود سیاحت مینماید، کختی دربنگاله بود،
~~والحال درملازمت سلطان
# ~~رهم بن جلالیر میباشد، درهزاروبیست وچهار وینع درو. ویرا دیدم،
### | مرهم جان کردهام در عشقاو آزار را
# # هیمی ال منصور وقتم، کز بلندیهای طبع %~% زپور ازلخت جگر کردم کلوی دار
~~را
# # تا چند توان خنده زدن برنسب ما %~% از روز ازل آمده ترسا لقب ما
# # ای تاجر دل، شیشه فروشاند کرانند %~% از لخت جگر آینه دارد حلب ما
# # دل بسته شد بسلسله از زلف آن نگار %~% چون خون که دردرون دل نافه جا
~~کند
# # در بیابان فراقت ز مصیبتزد گی %~% گردباری شوم وخاک کنم برسرخویش
### | دکیره زور هردوجهان ازغبارخط
### | گ
### | رسر PageV01P878
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0881.png)

### | ذگر
# ~~مولانا انور لاهوری!
# ~~یکی از آدمیزادهای لاهورست1) و شعر را بغایت خوب میگوید ، وبقدر
# ~~از الکمید که دردست اشک واهمتت
# # شدم حریف نهانخانه یی که برور او %~% بحلقکی نیسنه چ رهرا
### | هشقتو مشکلیت که آثرا جوابنیست
# ~~حسنتو* آتشیست که درروی آبنیست
### | ک
### | که بارار قیامت درم دارد آفتاب اینجا
### | ات* گ PageV01P879
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0882.png)

# ~~انور لاهوری
### | 
# ~~طالب علمی دارد، در او ل جوانی پاره یی در خدمت میرزاانور217 ms514 ولد خان
~~عظیم الشان
# ~~خان اعظم1 بسر برده بعداز فوت میرزای مذ کور در جلیسر(2 ملازمت آقاصفی
# ~~قلندر41) که از جانب خان جمنشان مهابتخان حاکم آنجا بود، اختیار کرده ،
# ~~همراه آقای مذکور به اجمیر آمده، خودرا داخل ملازمان خلف ارجمند خان
~~مذکور3
# ~~میرزاامان الله ساخت، این ضعیف در آن ایام مدتی بااو محشوربود و
~~براحوالش مطلع
# ~~گردید، شعرخوب بسیار داشت، ولیکن دیوان ترتیب نداده بود، و میگفت که
~~این
# ~~بیت را در اول سخنوری گفته ام
### | بیت
# درین حدیقه بهار وخزان هم آغوشست
### | زمانه جام بدست و جنازه بر دوشست
# واین بیترا درحضور فقیر گفته است:
# # یارب چهصورتی، که زشرم تو آینه %~% گردید آب واز کف آیینه دار ریخت
~~PageV01P880
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0883.png)

### | ذگر
### | مولانا وجودی
# ~~نام این عزیز محمد مؤمن ومولد این سخنور از دار الفضل شیر ازست، در
~~مسقط
# ~~الرأس خود بسن رشد و تمیز رسیده در اول جوانی و آغاز بهارزند گانی
~~بوادی سخنوری
# ~~افتاده تا در آن فن مهارت تمامی بهمرسانده و در سی سالگی ازوطن بعزم
~~گشت هند
# ~~دکن خروج نموده واز راه هرمز به بیجاپور آمده چندی بطریق مهمانان
~~درخدمت
# ~~شاهنوازخان که یکی ازامرای عمدهآ ابراهیم عادنشاه است بسر برده و پس از
~~آن
# ~~بد کن برهانپور آمده داخل مداحان خان عظیم الشان میرزا عبدالرحیم خان
# ~~خانان که سالار سپاه خسرو گیتی پناه جمجاه انجم سپاه نورالدین محمد
~~جهانگیر
# ~~پادشاه [است] گردید، ابیات خوب واشعار مرغوب درمدح خان عالیشان گفته و
# ~~صلههای لایق یافته، این سه بیت ازواردات طبیعت اوست،
### | ای
# ~~از جام دوی کم نشود دردسر غم
### | زین غصه مگر باز خرد شرب مدامم
### | وله
# ~~امشب که بدست نظرم جام نگاهست
### | بدمستیم از شیوهآ آن چشم سیاهست
# ~~آلودهآ عصیان هوس نیست نیازم4
### | برپاکی عشقم دل معشوقه گواهست(1) PageV01P881
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0884.png)

### | ذگر
### | شیخ صالح تبریزی!
# جوانیست بانواع فضائل انسانی آراسته ، وسخن سنجیست باصناف فنون
# ~~نکته دانی پیراسته، علم فقه را بغایت خوب میداند، و لیکن از عمل ms515 آن
~~بینهایت بیخبرست،
# ~~مدام اوقات حیاتش بمی کشیدن و نغمهشنیدن میگذرد، ونغمهرا چون شعر، نیکو
# ~~میفهمد ، ابأ عن جد از مشایخ شهر پرستیز تبریزست، ومولدش نیز در آن
~~بلده واقع
# ~~شده، اما در دارالموحدین قزوین نشوونما یافته، واکثر بلاد روم واغلب
~~شهرهای
# ~~آن مرز و بوم را سیر کرده و بافصحای آن دیار صحبتهاداشته، بعداز
~~سیرولایت مذ کور
# ~~بزیارت حرمین رفته و پس از دریافت طواف منازل شریفین به هند دکن آمده
~~ومدتی
# ~~درملازمت سلالهآ دودمان اعتلا خواجه بیک میرزای صفوی بسر برده چون
~~میرزای
# ~~مذکور، بامر ایزد غفور ودیعت حیاترا بامانت داران کارخانهآ قضاوقدر
~~سپرد1 وی
# ~~دیگر در دار الامان هندوستان چاکری کسی اختیار نکرد ، ودر جر گهآ
~~تاجران
# ~~سیاحت نشان2 ایشان در آمده تمام هندو سند و دیار بنگ4 را در زیر قدم
~~آورد، و
# ~~ملاقات این ضعیف با وی در بلدهٔ‌ پتنه واقع شده، ویرا بسیار خوش صحبت و
# ~~شیرین سخن دریافت ، این دو رباعی از واردات طبیعت اوست که خود براین
# ~~اقل موجودات خواند:
### | رباهی
# تا چین سر زلف توام منزل شد
### | صد گونه بلا بر دل و جان حاصل شد
# با مهر رخت ، ماه فلک دعوی داشت
### | چون خط بنمود، دعویش باطل شد PageV01P882
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0885.png)

### | وله
# ~~از دعوی حن ، خط خموشش دارد
# #  %~% مخمور، ز بدمستی دوشش دارد
# ~~بر مصحف رویش نه خط ریحانست
# ~~دود دل ماست سر بگوشش دارد(1] PageV01P883
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0886.png)

### | ذکر
### | محمود بیگ تر کمان1
# آن عزیز نیکونهاد یکی از آدمی زادهای تر کمان3 ایران است، و خدمتش
# ~~از اویماق چگنیان4 در اول جوانی و نوبهار زند گانی، چندی در ایران
~~درخدمت
# ~~حسین محان قاجار(1) که یکی از امرای جمجاه انجم سپاه شاه عباس حسینی
~~صفوی4
# ~~بود(2) بسرمیبرد، بتقریبی که تحریر آن باعث طول کلام میشود، باتفاق
~~برادرحقیقی
# ~~خود به قندهار آمد، در آن ایام خان عظیم الشان شاهی بیگ، خان دوران"2)
~~ازقبل
# ~~شهریار سپهر اقتدار ، جمجاه انجم سپاه ، شاه نورالدین محمد
~~جهانگیرپادشاه که. ms516
# ~~ایزد عز وعلا از جمیع آفاتش در حفظ وامان بداراد، حاکم بود، ولشکر
~~قزلباش
# ~~شهر مذ کور را محاصره کرده بودند، که5 محمود بیگ در آن قلعه داخل
~~مردمان6
# ~~خان عالیشان شده در آن قضیه باسیاه قزلباش تردد مردانه نمود ، وبرادرش
~~در آن
# ~~واقعه کشتهشد ،7 خان مذکور را آن خدمت بغایت خوش آمد ، اورا بقلعه
~~طلبیده
# ~~داخل نو کران خود ساخت، و دراندک ایامی باحوال او پرداخته9 دیوانی سر
~~کارخویش
# ~~بدومفوض داشت، اماچون خان دوران حسب الحکم جهان پناه بدر گاه عرش
~~اشتباه
# ~~آمده تسلیم صاحب صوبگی کابل نمود، او نیزهمراه مخدوم خویش بدانطرفرفت،
~~PageV01P884
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0887.png)

# ~~84
### | تذکرهآ میخانه
# خان مذ کور در آن سر حد، دوازده سال حکومت باستقلال کرد، واکثر مهام
# ~~سر کار او هنگام استقرار آن دیار بوقوف محمود بیک بانصرام میر سید،
~~چنانچه در
# ~~سنهآ اربع وعشرین والف ز1024) الهدادحان ولدجلال الدین مشهور به
~~پسرجلاله
# ~~که ابا عن جد همیشه دم از تمر د و عصیان میزد، عریضه بی بخان عالیشان
~~خان دوران
# ~~بدین مضمون ارسال داشت که اگر محمود بیگ را بفرستید تابنده از و بعضی
~~سخنان
# ~~استفسار نموده خاطر خود1 مطمئن ساخته بملازمت رسد ، عین صواب خواهد
~~بود،
# ~~خان مذ کور بنابر آن دیوان خودرا بحجابت بپیش الهداد فرستاد، آن عزیز
~~بفرمودهآ
# ~~مخدوم خود عمل نموده بپیش ابن جلال الدین رفت، و بااو ازجانب خان
~~عالیشان
# ~~عهدو پیمان بست، وصاحبداد نام پسری ازو که درسن هفت سالگی بود، همراه
~~خود
# ~~بخدمت صاحب خویش از برای استحکام بیعت آورد ، آن جمنشان محمود بیگ را
# ~~باهمان طفل که همراه آورده بود بدر گاه عرش اشتباه روان کرد، و از حضرت
~~خلافت
# ~~پناهی ، ظل اللهی بجهت الهداد استدعای قول وعهد و نقش پنجهآ مبارک
~~نمود، تااو
# ~~دل در عهدو پیمان پادشاه عالمیان بسته، بشرف بساط بوسی در گاه جهان
~~پناه مشرف
# ~~گردد، چون این عریضه بمصحوب محمود بیگ بعرض ایستاد گان آستان ملایک
# ~~آشیان رسید ، استدعای ms517 استدعا کننده را قبول نمودند ، وفیلی بانقد وجنس
~~بسیار
# ~~به صاحبداد مرحمت فرمودند2 و بجهت الهدادخان کمرشمشیر وسروپا وفرمان
# ~~دوهزاری منصت ذات ودوهزار سوار بدست محمود بیگ ارسال داشتند،
# این پادشاه بلندهمت، واین جمجاه خورشید منزلت، عاقبت کار محمود بیگ
# ~~را محمود نموده، داخل بند گان خویشتن گردانید ، ومنصبی فراخور حالاو
~~بدو
# ~~عنایت فرمود، وفرمان قضا جریان جها نگیری چنان شرف نفاذیافت، که
~~درهمانروز
# ~~جاگیر الهداد را دیوانیان عظام . از پر گنهآ تپهآ سندوان که ازاعمال
~~لاهورست،
# ~~تنخواه دهند، ارباب دخل درگاه والا، به وجب حکم جهان مطاع، در ساعت پر
~~گنهآ
# ~~مذ کور را تنخواه دادند،
# اما چون محمودبیگ دوستکام و مقضی المرام ، در بلدهآ اجمیر از در گاه
~~PageV01P885
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0888.png)

# # محمود بیگه ترکمان ح %~% هه
# ~~جهان پناه به بنگش معاودت کرد، در منزل دوم آن بلدهآ دلپذیر که موسوم
~~به سامبرست،
# ~~مسود این اوراق پریشان عبدالنبی فخرالزمانیرا با آن عزیز اهل دوست،
~~ملاقات.
# ~~واقع شد، آنقدر مردمی واحسان که بااین1 ضعیف نمود، درین جزوزمان کم کسی
# ~~در حق در دمندان مینماید3 ایزد تعالی نیکان را خیردهاد،
# القصه در آن سفر ، ازراه نارنول روانهآ پنجاب شد، و منزل بمنزل درخدمت
# ~~آن قدردان هنرمندان4 بشکمفتگی و خر می گذرانید ، و آن عزیز بهر سرزمین
# ~~بفیضی که میرسید. غزلی طرح میفرمود،4 میر نعمة الله وصلی نیزدر آن سفر
~~همسفر
# ~~بود، چون به سرهند رسیدیم محمودبیگ در باغ حافظ رخنه این مطلع در بدیهه
# ~~گفت وطرح ساخت،5
### | مطلع
# # کسی زحال من خسته گرخبر گیرد %~% شمار سوز درونم ، ز چشم تر گیرد
# وصلی درهمانروز این غزلرا گفت که2 مقطعش اینست:
### | مقطع
# کنون که نوبت وصلت به و صلی افتادست
### | بچرخ گوی، که ایام را زسر گیرد
# و این بیترا این ضعیف در آنروز گفت:
### | بیت
# # دلم براه وفا ، راست میرود ز آنسان %~% که نیم گام اگر کجنهد، زسر گیرد
# چون جامع2 این اوراق، باتفاق آن قدردان بی نفاق به لاهور رسید، محمود بیگ ms518
# ~~وصلی را همراه خود بجهت وکالت الهدادخان به بنگش برد، این ضعیف ازیشان
# ~~و داع شده بدار العیش کشمیر رفت، از آن تاریخ که آخرسنهآ خمس عشرین
~~والف(ه102)
# ~~بود، تالغایت که سال هجرت بهزاروبیست وهشت رسیده، دیگر ازیشان خبری
~~ندارد،
# بررای انور ارباب هنر9 پوشیده نماند، که آن عزیز پارهیی شعر گفته و تخلص
~~PageV01P886
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0889.png)

# # 88 %~% تذکرهآ میخانه
# ~~محمود کرده، ولیکن بنابر کثرت شغل دنیوی1 دیوانی ترتیب نداده است،
# اکثر ابیات آن منصف قدردان نزد فقیر بود، درهنگامی که آتش بخانهآ این
# ~~ضعیف افتاد ، آنها بسوخت3 چنانچه شمهیی ازین واقعه در مرتبهآ ثانی
~~رقمزدهآ کلک
# ~~بیان گشته است، بنابر آن شعر مناسبی از آن نوردیدهآ مردم اهل، بربیاض
~~نرفت،
# ~~این دوبیت بضرورت ثبتافتاد،
# ~~چندانکه سر کشی زتونورس غنیمتست  افتادگی هم از من بیکس غنیمتست
# # دورازتو، شام هجر، که دوراز تو کس مباد %~% دارم غمی که صحبت او بس
~~غنیمتست PageV01P887
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0890.png)

### | 4گی
### | هیر تشبیهی کاشی1
# مولد این عندلیب گلستان خیال ، از دارالمؤمنین کاشان است ، و خدمتش
# ~~یکی از سادات صحیح النسب و اکابر معتبر آن مکان، در وطن بسن رشد و
~~تمیزرسیده
# ~~عراق وفارس را تمام سیر کرده ، ودر هرملکی از صاحب حال، کمال کسب کرده
# ~~تادر سخنوری صاحب حال وقدرت شده، شعررا بغایت خوب میگوید. و در
~~بحرمثنوی
# ~~کتابی ساخته و نام آنرا خورشیدوذره کرده اشعار آن نسخهرا بسیار خوب
~~گفته و
# ~~اشتهار تمامی یافته، وپارهیی مثنوی دیگر در بحر محسروشیرین شیخ گرامی
~~نظامی
# ~~برشتهآ نظم در آورده که فصاحت بیان و طلاقت لسانش ازین دوبیت معلوم
~~میشود:
### | مثنوی
# # من آن تشبیهیام کز پیش بینی %~% سری دارم بگورستان نشینی
# # ازانم میل گورستان نشینی است %~% که گورستان نشینی، پیش بینی است
# آن سخنور بدایع الافکار ، حسب الحکم خسرو فلکقدر ، خورشیداشتهار ،
# ~~شهر یار نا مدار کامکار، پادشاه بحرو بر جلال الدین اکبرغازی از ایران
~~به هندوستان
# ~~آمده، سعادت ملازمت ایشانرا در بافت، و بعداز مدتی که ازخدمت حضور آن
~~جهان ms519 پناه
# ~~جهان جهان فیض کسب نمود ، ارادهآ گوشهنشینی کرد ، آن ملک دادگر ، وآن
# ~~خورشید ذر هپرور ، یکاشرفی روزینه بجهت وجه معیشت وی از دارالضرب لاهور
# ~~مقرر فرمود ، تا بفراغ خاطر بحق پرستی مشغول شود ، بعداز ارتحال
~~وانتقال آن
# ~~خسرو خجسته خصال، فرزند ارشد ارحمند، حهاندار حها نگرمدار که
~~الحالدارای
# ~~دار الامان هندوستان است ، و جانشین باستحقاق آن حضرت عرش آشیان ،
~~روزینهآ
# ~~ویرا بحال خود بدو باز گذاشت، و الحال که سال هجرت حضرت رسالت پناه
~~صلعم PageV01P888
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0891.png)

# # 94 مح %~% تذکرهٔ‌ میخانه
# ~~بهزار و بیست و هشت رسیده. تشبیهی در لاهور متوطنست،1 این چندبیت
~~ازوست:
### | ظم
# ~~چون شمع ، تا بمهر تو ارزنده گشتهایم
### | سر داده ایم و باز، ز سر زنده گشتهایم
# ~~ما را که کشتهاند بصد ضربت فراق
### | دیگر ز یمن فیض نظر زنده گشتهایم
# ~~مارا چو آفتاب، مساویست مرگوزیست
### | گر شام مردهایم، سحر زنده گشته ایم PageV01P889
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0892.png)

# ~~درقشبیهی
# ~~مانده ازصفحهآ قبل
# ~~وهوکون لاکاین الابه ومکان ولایکون بغیره وهوارحم الراحمین،
# سؤال: خلق که گفته میشود کدامست؟
# جواب: آنکه خلق کفته میشود الله، خاک دردهنش که چها چاویده است، ومدار
~~تزریقات او
# ~~نقطهٔ‌ اربعه است، ودر آخر رساله بخطخود نوشته که: کتب مکررالکرار
~~یجانب مجمی مجتهدی طبارع
# ~~ای کربتشبیهی انوی! اخروی صاحب مقام باقی برین قیاس نعوذ بالله من
~~الکفریات،
### | منتخب التواریخ ج3 ص،20 تا206» گ
# تقی الدین کاشی کوید : نامش میرعلیاکبر واز سادات کاشانست، و پدرش بکسب
~~گازری
# ~~مشغول بود، چوناو قابل افتاده بود درصباوت میل بمخالطت باشعراء پیدا
~~کرد ، ودر شاعری رشد
# ~~تمامیافت، اما زود بخود قرار استادی و تحقیق داد، ودروی عجبی پدیدگشت ،
~~واز آن سبب بمردم
# ~~انس پیدا نکرده لاجرم متوجه هند شد، در آنجا طریق فقرومسکنت پیشه کرده
~~ریاضتها کشید، اما
# ~~چون دروادی علم نقطه حرف میزد، فائدهیی از آن ریاضات نبرد، کسانیکه
~~اورا درهنددیده اند کویند
# ~~که باوجود دعوی عرفان و شکستگی نفس وتچرد وقناعت، همان دعاوی باطل
~~میکند، چنانچه این رباعی
# ~~وا ms520 بوی اسناد میکنند :
# بحر کرمم، منت جود که برم؟ %~% محو عدمم، نام وجود که برم؟
# گویند سجود پیش حق باید کرد %~% من چون همه حقشدم سجود که برم؟
# غیرتی شیرازی رباهی مزبوررا چنین جواب کفته:
# آنک که بشرع نیست قائل زکجا %~% اثبات کند که کشت واصل بخدا
# والله که هست ثم والله که هست %~% در مذهب ما ریختن خونش روا
# قشبیهی مرید قاسم کاهی است، ردر شعر شاکرد مولانا فهمی والحال شعرش از
~~استاد
# ~~پیشست، وشعراورا درحالت وچاشنی و لطافت حاجت بتعر یف نیست، دیوان غزل و
~~قصیده قریب بهشت هزار
# ~~بیت تمام کرده، ومثنویی نیز موسوم به ذره و خورشید ترتیب داده واکثر آن
~~درهند یسندیده است،
### | خلاصة الاشعار،گ
# تقی الدین اوحدی لقبشرا کمال الدین نوشته و کوید:
# سیدیست درغایت حال ونهایت کمال، منفرد، مجرد، مستغنی، سرویابرهنه درلباس
~~فقرزیسته
# ~~قریب بسی سالست که از بلاد هند بلاز اوهور بیرون نرفته، سعت یحرمشرب او
~~وافی، شرابکاسهٔ‌
# ~~وحدتاوصافی، مراتب تصوف ومطالب تحقیق او بلند، مذاق توحید وروش تجریداو
~~دلپسندست، همیشه
# ~~در گورستانها بسر کردی و پیوسته در زی هلامتیه بر آمده سنگ طمنهآ ارباب
~~کمال بریشت و پهلوی
# ~~سلوک خوردی، از خدمت پادشاه غریب دوست جلال الدین محمدا کبر مکرر
~~بعواطف و نوازش
# ~~سرافراز شده و اورا اشعار بسیاری هست، سهدیوان ازوی دیدهام ، بعضی
~~اشعار بغایت بلند وداپسند
# ~~افتاده، بوی وصول و تجرد و توحید و سوختگی ازو بمشام خاطر میرسید، هنوز
~~در عرصهآ حیا تست وهمچنان
# ~~درنوهور رحل اقامت بهمانروش افگنده،
### | 3عرفات4 گ
# ابوالفضل علامی نوشته است: از سر آغاز آگهی، شورید گی دارد و بآیین
~~محمودیان
### | قیه درصفحهآ بعد PageV01P890
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0893.png)

# ~~880 تذکره میخانه
# ~~مانده ازصفحهآ قبل
# ~~میزید، سری از نژاد برنتواند کرد، ازحال او باز کوید ذره و خورشید نام
~~مثنوی ازو، * آیین
# ~~اکری» و صادقیبیگ مینویسد : سفر کرده و مردم دیده است، اوفاتش را
~~بدرویشی وژنده پوشی
# ~~میکذراند وبااسنحال عقیدهاش چنانست که ازمضمون رباعیذیل معلوم میگردد:
~~بحر ms521 کرمم منتجود
# ~~که برم... الخ(که سبوذ کریافت)،
### | زوست %~% «مجمع الخواس» گ
# # ای بر آرندهآ قرص خور ازین گرم تنور %~% چاشت ناداده به تشبیهیآ شام
~~ازتو که خواست
# # زبس حرارت دل، خونم ازدماغ چکد %~% بسان روغن پر شعله کزچراغ چکد
# # کفیا بهرزمینی که رسد تو نازنین را %~% بلب خیال بوسم همه عمر، آنزمین
~~را
# # کلید خلد میدادم بهای مژدهٔ‌ وصلش %~% کسی کر میخرید اینجامتاع آنجهانی
~~را
# # بسگ یار اگر نسبت اغیار کنم %~% این جفاییست که نسبت بسگ پار کنم
# # ببازار شهیدان بر کمذر روز حزا بنکر %~% که جرمی میخرند آنجا بنرخ
~~صدثواب ازتو
# # بمؤمن مؤمن و با کبر گبرم همچوتشبیهی %~% بسودای توام کرمست باهرقوم،
~~بازاری
# # سر چشمان تو گردم که بیک چشمزدن %~% صدجهان عشوه توانند که موجود کنند
# # بصنمکده دل ما چو تو دلربا نشسته %~% که چواهل کعبه خلقی همه رو
~~بمانشسته
# # کشتن من برهجران تو دشوار نبود %~% غرضی داشت دران هم که مدارامیکرد
# ~~کس نام مرگ ننهدبر کشتگان معشوق
### | بیخود شدند آخر، درخون طییده یی چند
### | که هچون سایه گستاخانه میافتنددریایش PageV01P891
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0894.png)

# # ای دوچشم شوخت را، میل فتنه انگیزی %~% وی دولعل شیرینت، برسر شکر ریزی
# ~~ازتو باشد ار باشهدردن درون ریشان
# اوار تیان سهر دن را %~% بهتر زعفمویی یست
# # بی مهر، ر هرو روی ن %~% باور مکن آ کر بممل صبح صادقست
# امروز میرمجلس ما شیشهآ میاست %~% صاحیدمی که همدمی ما کند نیاست
# ~~.انتخاب از منتخب النواریح آییناکبری، عرقات، سفینه شماره 502
~~کتابخانهآ ملی ملک وسفینهٔ‌
# ~~شمارهآ 101 مجلس، گ
# ~~متثبیهی کاشی - دز آزادگان کوه قیقت ورزوارتگان وادی طرتقت بوره ، جمل
~~بال ررعلکت
# ~~بهند وتان برکرده ، لیین اثراوقات از خلق انزوا واشته واغلب ده گورستا
~~نها می لفرانیده، ازیت:
# # نلرر غالیه برکرد لا ک تراوت %~% مدیٹ حن کنشتهت وکرد مشدڑوست
# # متی وفرن دل ابل وفامیرری %~% جام خود می شکنی،  ده ما میرنزی
# # گرقه توزد سرولاف رعتالی %~% که از گله سمه مرغان کنند سرکوش
# # کوینیه جاری شه و قل آد ms522 ودیفت %~% مابی توندا نیم که کی آد وکی رفت
# # اینیکمی فروث خثوه فان لک می غردحیق %~% به ذرات جیان خور شید من گر
~~بازارش
# # منی آیرخالتا دمی ومازما باثه %~% خیال بی وفایان تمجواثان بی وقاباه
### | ارلاض الشحرا PageV01P892
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0895.png)

### | ذگا
# مولانا شرمی قزوینی
# ~~شاعری رنگین ، و سخنوری متین است، و نزبان قزوینی نیز شعر را بغایت1
# ~~خوب میگوید،3 آنچنان سیاه زبان واقع شده، که رکرا بهرزبان هجو کرده، یا
# ~~تاریخ فوت او درحیات گفته، بلای عظیم برسر او آمده، یاسال بسر نبرده،
~~مولدثر از
# ~~دارالهو حدین قزوین است، وفرزند مولانا مشقی قزوینی است، پارهیی در
~~ایران
# ~~سیاحت کرده و بسعادت بندگی پادشاه ستاره سپاه ، شمع دودمان نبوی، شاه
~~عباس
# ~~حسینی صفوی مستسعد گردیده، وانعامات ازیشان یافته است، الحال نیز در
~~عراق
# ~~در خدمت آن شهریار گردون اقتدارست، این دوسه بیت ازوست:
# بسی فارغ دلم، کوعشق، تادردم بجان پیچد
### | صدای نالهآ زارم چونی در استخوان پیچد
# نهادم عمرها بر بستر آسودگی پهلو
### | بهل تایکدو روزم غم بدست امتحان پیچد
### | ول
# # من آن شیرین شمایل را بنازم %~% من آن غارتگر دل را بنازم4
# # ز زهرغمزه هرسو عالمی کشت %~% بنازم زهر قاتل را ، بنازم
# # کمال عقل، در دیوانگیهاست %~% بنازم عقل کامل را ، بنازم(1)
~~PageV01P893
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0896.png)

# ~~شرمی فروینی
# ~~مازده ازصفحهآ قبل
# ~~خیال اوقات میگذرانید، و کاهی که موزونان شعری طرح میکردند بفکر آن
~~اشتغال نموده مرقوم
# ~~کلک بلاغت انتمامیگردانید، دراوائل زمان بدولت ابدقرین پادشاء گیتیپناه
~~ابوالمظفر شاه عباس
# ~~صفوی خلدالله ظلال عدالته وابهته وشوکته الی یوم القیام، با آنکه شعرای
~~عصروا براو صفت تقدم
# ~~ثابت بود، بواسطهآ شکست نفس و کمال ادب، پرتوالتفات پادشاهی بروجنات
~~احوالش تافت، وازسایر
# ~~موزونان اردوی همایون ممتاز گشته در سلک خواص بار کاه سلطنت پناه
~~انتظام یافت، وچند گاهی. در
# ~~کمال هزت ووقار، بین الاماثل والافران سلوکمیکرد، ودر کفتن غزلیات
~~عاشقانه شرائط اهتمام بجای
# ~~میآورد، بعداز آنکه هو ناشانی تکلو پای برمسند منادمت نهاده منظورنظر
~~پادشاه کشورستان کشت،
# ~~مولانا ms523 ازپایهآ خود نازل کردیده ازسر ملازمت در کذشت، والحال کهسنهآ
~~1003 هجریه است دروطن
# ~~مألوف ومسکن معهود آرام دارد ، واحیانا بملازمت آستان سلطنت آشیان نیز
~~اقدام مینماید، و آن
# ~~چناب را اشعار دلفریب و معانی خاص درغزل بسیارست، از آنجمله این بیت
~~درمحلی که باینجانب
# ~~آمده بود، بنظرانتخاب رسید و درین اوراق حسب الارادهآ وی ثیت کردید،
~~%~% «خلاصة الاشعار» ب
# تقی الدین اوحدی مینوید : مولانا نظام الدین احمد شرمی مولد و منشأ دی در
# ~~قزوین است، وبخیاطی مشتغل بوده وهست، جامهایست شاعری در براو دوخته،
~~ونکته ایست ساحری
# ~~کیه سامری ازوآموخته، بخبهآ حمکاران ازو بروی کار افتاده، ورخت اختلاط
~~فصحا تنگ درز ازوی
# ~~شده، سوزن الماس طبعشرا خاره چون خارا، و با رشتهآ گوهر نظمش هقد
~~پروینرا مدار بر مدارا،
# ~~قماش بیانرا بگزفطرت بیمودی، وبمقراض زبان بریدی بکوهر آمودی، وفتی
~~درسنهآ الف(1000)
# ~~که عنون مولانا شانی تکلو را شاهعباس بزرنستجیده بود، چندروزی باهث
~~تربیت واستکمال وی
# ~~نیزشده ویرا ازد کهآ خیاطی بر آورده پکچند در ملازمت خود بازداشت،
~~بعداز مدتی مردانه بکار
# ~~ومهم خود رجوع نمود، بکسب معیشت کوشید وفن خود را ازدست نداد، مدتها در
~~قزوین متمکن
# ~~بود، اکنون کویند که بهصفاهان آمده است، ازشاعران مقررمشتهرست، وبامخلص
~~شعر بسیار گفته،
### | عرفات» گ
# خوشگو میکوید:... صاحبسخن مسلمست، اشعار بزبان رامندی نمکیندارد، اواخر
~~در
# # شیوهآ غزل ترقی کرد، %~% « سفینهآ خوشگو» گ
# در تذکرهآ نصر آبادی (چاپ ارمغان ص 211) نامش بغلط شرقی طبع شده است،
### | روست
# تازء میسازم بناخن باز داغ خویش را %~% * آب ورنگی میدهم کلهای باغ خویش
~~را
# دمبدم ازاشک سرخمدیده روشن میشود %~% میدهم ازخون دل روغن چراغ خویشرا
# مباش همچچودل خویش، مایل همه کس %~% بدوستی که مکن راء در دل همه کس
# بجستجوی وشرمنده کشتهام همه جا %~% ز بسکه سرزده رفتم بمنزل همه کس
# دگر بمن ستمش در مقام دلداریست %~% دکر میان دعا و اجابتم یاریست
# مکر بهم اثر وناله آشتی کردند %~% که عزتم ببریار بیشاز خواریست
# رسید شادی ms524 و پروانهآ وصال آورد %~% د کر بدست غم وغصه خط بیزاریست
# بیمار ترا کار رسیدست بجایی %~% کز مردن او هیچکس آزرده نباشد
### | بقیه درصفحهآ بعد PageV01P894
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0897.png)

# ~~مانده ازصفحهآ قبل
# # کیرم که شدم معتکف بزم وصالش %~% کی هست مرا تاب تجلی جمالش
# ~~در وصلم ومیمرم ازین وشک که آیا دست هوس کیست در آفوش خیالش
# # ای شده هرذره مایل مهررخسارترا %~% پرقو حسنتو دارد کرم، بازار ترا
# # غیر، سوداکی تواند کرددر باز ارعشق %~% نقدجان در آستین بایدخریدار ترا
# ~~چون فنچه عاشقان همه درخون نشستهاند بنگر که بیتو تنگدلان چون نشستهاند
# # هر کز مباد لذت دود توام حلال %~% کر در دلم خیال مداوا بهمرسد
# # زان پیشتر که عزم دیاری کند دلم %~% اسباب درد بهرمن آنجا بهمرسد
# # ما را بیمن گرمی عشق تو هرنفس %~% درورسینه آتش هوسی بهمرسد
# ~~شرمی بپیش غیرازو شکوه سرمکن مکذار تا شماقت اعدا بهمرسد
# # بسی افسردهام بیهشق، حسن خانه سوزی کو %~% که چون خورشید پرتو بر درو
~~دیوارم اندازد
# # زتأثیر محبت وقت آن آمد که چون مجنون %~% صلامت مو کشان در کوچه
~~وبازارم اتدازد
# # آزردن ارباب وفا پیش تو سهلست %~% باید که دل بلهوس آزرده نباشد
### | عاخیال تو درو جا نتواند کردن
# ~~«انتخاب ازخلاصه الاشعار،هرفات، مجمعالخواص، نصر آبادی، سفینهآ خوشگو،
~~آتشکده» گ PageV01P895
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0898.png)

### | ذکر
### | مولانامظفر کاشی1
# ~~این عز یزیکی از نکته سنجان سر آمد این جزوزمانست، و مولدش از دار
~~المؤمنین
# ~~کاشان ولیکن در دار الفضل شیراز مدتی تحصیل کرده و الحال در صفاهان بسر
# ~~میبرد، و اکثر اوقات در قهوه خانهای نصف جهان با اکابر ایران هم صحبتست
~~،
# ~~وسخنوران عراق ویرا درفن شاعری طاق میدانند ، ازحوادث فلکی دستش شل، و
# ~~پایش لنگشده ، این بیترا بجهت لنگیدن پای خود گفته است،(1)
### | بیت
# # گویند عزیزان که مظفر لنگست %~% لنگیست که در قطار پیش آهنگست4
# ~~اشعار خوب از هرقسم بسیار دارد، و قصیده وغزل همهرا4 مرغوب میگوید،
# ~~این دور باعی ازواردات طبیعت اوست:
### | رباهی
# ~~از کثرت گل گشت گلستان همه ms525 گل
### | دامن همه گل شد و گریبان همه گل PageV01P896
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0899.png)

# ~~896  کدر همخانه
# ~~یاران همه میخورند وما خون جگر
### | ما دست بسر زنیم و یاران همه گل
### | وله
# # زاهد بکرم ترا چو ما نشناسد %~% بیگانه ترا چو آشنا نشناسد
# # گفتی که گنه مکن بیندیش ازمن %~% اینرا بکسی گو کهترا نشناسد(1)
### | عاون که اسیر خود بصد پیوندی PageV01P897
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0900.png)

# # القصه میان اصفهان وشیراز %~% ما سورآ دستگاه جولاهان باش
# ~~شخصی باو کفته که چرا کاشان را بجای شیراز نگفته یی، جواب گفته که گاهی
~~ماسوره فلط میکند
# # بیچاره منلفر که نشد صاحب درد %~% وز درد تکرد چهرهٔ‌ خود را زرد
# # بیکار نبود ، کارش این بود مدام %~% کاوقات عزیز خویش ضایع میکرد
# # ای فنچهآ باغ وخار صحرا ازتو %~% گل برسر ما و خار درپا ازتو
### | طوق ازعو و کردن ازتو وماازتو
# انتخاب از ریاض الشعراء ونصر آبادی س114 وسفینهآ خوشگوه گ PageV01P898
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0901.png)

### | ذگر
# مولانا ابراهیم فارسی1
# آزادمردیست بانواع کمالات انسانی آراسته، صاحب دردیست باصناف فنون
# ~~سخنوری پیراسته، خط نسخرا بعد از استادان سبعه تالغایت کسی بهازو
~~ننوشته، وخط
# ~~نسخ تعلیق3 وشکسته را بغایت پخته و بامزه مینویسد، ودرعلم فقه مهارت
~~تمام دارد،
# ~~و در عمل آن جدوجهد لا کلام، درفن شعر و انشاء ، یکی از مردم سر آمد
~~این گروه
# ~~دانش پژوهست ، ولیکن با اینهمه هنر ، روزگار دونپرور ، فراخور کمال
~~بحال
# ~~او نپرداخته،
### | ببت
# فلک بمردم نادان دهد زمام مراد
### | تو اهل دانش و فضلی همین گناهت بس
# در اول جوانی، بموجب تقدیر آسمانی، ازوطن خویش که دار الفضل شیراز
# ~~بود ، خروج نموده به هندوستان آمده وهمهجای دارالامان را سیر نموده، به
~~بنگاله
# ~~افتاد ، در آن ایام حاکم تمام دیار بنگ خان جمشیدشان بافرهنگ ابراهیم
~~خان
# ~~فتح جنگ3 بود1)، وویرا درخدمت خود نگاهداشت، الحال که هزارو بیست وهشت
~~PageV01P899
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0902.png)

# ~~ابراهیم فارسی
# ~~سال از هجرت حضرت رسالت صلعم گذشته در خدمت آن خان عظیم الشانست، این
# ~~دوبیت4 ازوست:
### | شهر
# ~~خاموش همچو ms526 خامه، باشد زبان حالم
### | گر سوزیم ننالم، بهر شکایت از تو
# ~~پیچیده وشکسته، طوماروار بر خویش
### | برلب نهاده مهرو، دردل حکایت از تو PageV01P900
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0903.png)

### | ذگر
### | اهولانا صفائی1
# مولدش از تبریزست، دروطن خویش بسن رشد و تمیز رسیده، ودرمقام انتظام
# ~~نظم شده است، چون ولایت آذربایجان بتصرف رومیان در آمد،(1) بنا
~~برضرورتدل
# ~~از حب وطن برداشته، وقتی که جمیع تبریزیان فراریموده بدار الموجدین
~~قزوین
# ~~آمدند، او نیز آمد، و درشهر مذکور رحل اقامت انداخت، و در آنجا نشوونما
~~نمود،
# مسود این اوراق را در وطن باصفائی ملاقات واقع شده، در علم فقه مهارت
# ~~تمام ودر عمل آن جد وجهد بسیار داشت، ودر قراعت قر آن هجید وفرقان
~~حمید،
# ~~قاری تمام عیاری بود1 وخط نسخ را بغایت خوب مینوشت، طرفه تر آنکه4
~~بااینهمه
# ~~هنر، وجه معیشت خودرا از کسب دلاکی میگذرانید ، اکثر فضلا وفقها وفصحا
~~و
# ~~شعرا بدکان او میرفتند، خدمت آنجماعت را بی طمع و توقع مینمود، و شبها
~~بکتابت
# ~~کلام ملک علام مشغول میبود، وقتی که مصحفی بمرور ایام باتمام میرسانید،
~~آنرا
# ~~بقاریان وحافظانی که استعداد قراءت و استحقاق آن داشتند4 تکلف می
~~فرمود،
# پیمانهآ عمرش درسنهآ ستعشر والف(1016) در دارالموحدین قزوین پرشد،
# ~~ودر مزار شهرمذ کورش5 دفن ساختند،
# اشعار خوب و ابیات مرغوب از آن فریدزمان خویش بسیارمانده ولیکن بر
# ~~بیاض نرفته ودیوانش ترتیب نیافته است،9 این پنج بیت ازوست،
### | قطع
# ~~بادهآ وحدت صفائی در خور هر کام نیست   وحشیی باید که برلب گیرداین
~~پیمانهرا PageV01P901
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0904.png)

# ~~سفالی
### | رباهی
# # تا چند دلا بنفس، مزدور شوی %~% خواهم زلباس عاریت عور شوی
# # خود را بشرار آتش عشق بسوز %~% تا شعله مثال، سربسر نور شوی
### | رباهی
# ~~تب در تن من دوش ز حرمان میسوخت
### | چون شمع مرا زسوزدل جان میسوخت
# ~~من بیخبر و محیت دوست بجان :
### | أتش زده ، آشکار و پنهان میسوخت PageV01P902
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0905.png)

### | ذگر
### | مولانا حریفی مصنف1
# مولدش ازدار الموحدین قزوین است، دروطن خویش بسن رشد و تمیز رسیده
# ~~ونشوونما ms527 نموده است، این ضعیف را با او کمال آشنایی بود، در علم موسیقی
~~مهارت تمام
# ~~داشت1، ودرفن اصول، عدیل خود نداشت، چنانچه اکثر غزلهای خودرا بزیور
~~نغمه
# ~~محلی2 گردانیده ونقشصوت4 ساخته است، واغلب مصنفات او الحال4 در عراق و
# ~~خراسان برزبان اکثر بلبل نوایان گلشن نغمه سراییست ،
# نام حریفی : یزدان است، وجه معیشت خویش5 از گیوه کشی وجوربدوزی9
# ~~بهممیرساند2 وهرچه از آن کسب" پیدا مینمود، صرف در دمندان میفرمود،
# درسنةآ ست عشروالف (16 10) بعزم سیرطمهران ازقزوین بر آمد ودرراه اول
# ~~مرتبه بسیر کوهه که در نواحی شهر مذ کور و اقعست مقید شد، هنوز آب آن
~~موضع9
# ~~سیر نیاشامیده بود، که بیمار گردید و درهمان ضعف درهمانجا10 سفر آخرت
~~اختیار
# ~~کرد11، چون کوهه27 به طرهراننز دیکتر از قزوین بود، بنابر آن رفیقانش
~~او را
# ~~در آنمکان برده دفن نمودند،13
# آن زبدهٔ‌ نغمه سنجان13 شعر متفرقه بسیار گفته، ولیکن بربیاض نبرده14 این
~~PageV01P903
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0906.png)

# # عریفی %~%
# ~~غزل ازوست:
### | خزل
# # از سرنتوان کردن، سودای محبترا %~% آسان نتوان گفتن، غوغای محبترا
# # آتش زده در دلها، بر گردسرت گردم %~% آتشکدهیی کردی، دلهای محبترا
# # جزعشق نمیخوانم، جزیار نمیدانم %~% بی او نزنم برهم ، لبهای محبترا
# # کوشمع شب افروزی، کو برق جهانسوزی %~% تا پاک بسوزاند، شیدای محبترا
# # بر گالهآ دل را بین، بر گوشهآ دستارم %~% برسرزده ام اکنون، گلهای محبت
~~را
# زنهار حریفی را ، آزرده مکن ایگل
# زین بیش مکن خوارش، رسوای محبت را PageV01P904
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0907.png)

### | ذگر
### | میرعبدالله مژه
# آن عزیزرا میرعبدالله مژه بجهت این میگویند که دروقت حرفزدن، چشم
# ~~بسیار برهم میزند ، تخلصاو فریبی است، وشعررا هموار میگوید، وابیات
~~متفرقه
# ~~بسیار دارد، ولیکن دیوان ترتیب نداده است،
# مسود این اوراق را با آن دردمند ، دردارالعیش کشمیر ملاقات واقعشد،
# ~~مولدش از شهر مذکورست، در آنجا بسن رشد و تمیزرسیده و نشوونما نموده
~~است،
# ~~وهر گز ازبرای سیر، محنت سفر اختیار نفرموده، این بیت ازابیات برجستهآ
~~اوست:
### | کیت
# # تاری از زلف تو باشانه نیامد بیرون %~% که بآن صددل دیوانه ms528 نیامد
~~بیرون1 PageV01P905
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0908.png)

### | ذگر
### | مولانا ذهنی کشمیری1
# ~~مولد آن عزیز نیز از دارالعیش کشمیرست، تا لغایت هر گز از
# ~~وطن بر نیامده3 و مسافرت نکرده4 نشو و نمای او در وطن واقع شده4 تا وقت
# ~~ملاقات فقیر دیوان ترتیب نداده بود ، ولیکن عدد ابیاتش بچهار هزار بیت
# ~~میکشید ،
# ~~این چند بیت از ساقینامهآ اوست ، که9 مناسبت بسیاق این تسوید دانسته
# ~~ثبت نمود،
### | مثنوی
# ~~شرابی که مستست ازو جزو و کل
### | چه اصل و چه فرع و چه خار و چه گل
# ~~شرابی که گل بردماند ز سنگ
### | کشد آب حیوان ز کام نهنگ
# ~~شرابی کزو شد دل غمزده
### | چو وادی ایمن تجلی کده7
# ~~دماغ از شمیمش بهاری شود
### | بهیادش درون ، لالهزاری شود(1) PageV01P906
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0909.png)
~~PageV01P907
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0910.png)

### | ذگر
### | میرعارفی موسوی1
# اسمش محمد میرک ومولدش از زور آباد سرخس است، تخلص عارفی قرار
# ~~داده واز سادات موسویست، دراول جوانی از مسکن به جام آمده، ودر آن مکان
~~علم
# ~~نحو وصرف پیش خویشان2 خوانده، بوطن خودعودنموده، و بعدازاندک استقراری
# ~~باردیگر از زور آباد خروج کرده بزیارت مشهد مطهر منورمقدس
### | لمؤافه
# امام ثامن صامن علی بن هوسی
### | که هست خاک درش توتیای چشم ملک
# آمده، بعداز در یافت آن سعادت عظمی قریب بیکسال در آن آستان4 رفیعشان
# ~~مانده باشعرای آنجا مثل قدسی و نظیری و دیگر مردم، صحبتها داشته و
~~غزلها گفته،
# ~~ومرتبهآ دیگر بدیار خود عود کرده و درین کرت ملازم حاکم آنولایت مظفر
~~حسین
# ~~خان بن حسن خان فیروزجنگ که یکی از تیغ بندان نامی و شمشیر زنان حسابی4
# ~~خسرو فلکقدر خورشید کلاه ، جمجاه انجم سپاه ، شاه عباس حسینی صفوی است
# ~~شد، چون بفرمان قضاجریان آن خسر و بلنداختر، خان مذ کور از حکومت آن
~~مملکت
# ~~معزول گردید، عارفی با پدرخود به هند آمد، مؤلف این تألیف حنیف5 عارفی
~~موسوی
# ~~را دروقتی که تازه بدار الامان هندوستان آمده بود دیده، باوی یکدومجلس
~~صحبت
# ~~شعر داشت، این سه بیت ازواردات طبیعت اوست ms529 که ازو شنیده درین اوراق
~~پریشان
# ~~مرقوم قلم شکسته رقم گردانید، PageV01P908
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0911.png)

# ~~09 تذکره میخانه
### | فزل
# ~~صبحی ز چهره برفگن ایمه نقاب را
### | نتوان مکرر اینهمه دید آفتاب را
# ~~آوردمش بدل بطلسم و فسونگری
### | کردم پری بشیشه مگر1 شیخ و شاب را
# ~~خوثم بدامن مژهٔ‌ تر ز گریه نیست
### | کشتم بتیغ عشق تو در دیده خواب را PageV01P909
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0912.png)

### | ذگر
### | احولی سیستانی1
# مولداین مد اح خاندان مصطفی و مأوای این ستایندهآ دودمان آل عبا ازولایت
# ~~نیمروزست، در آن دیار بسن رشد و تمیز رسیده از قدرت یزدانی بیواسطهآ
~~دیدهٔ‌ ظاهری
# ~~صفای باطن بهمر سانیده چنانچه بی نوشتن، خط بهمرسانده سواد تحقیق لغایت
~~کرده3
# ~~شعر میگوید، آنچه از طبیعت او واردشده و میشود همه در نعت سید المر
~~سلین و منقبت
# ~~امیر المؤمنین است، در سنهآست و عشرین والف (1026) مؤلف این تألیف رابا
~~احولی
# ~~دربلدهآ دلپذیر کشمیر ملاقاتواقع شد، درملازمت خلف ارشد میرزایوسفخان ،
# ~~صفدرخان بسرمیبرد، و در آن ایام سال عمرش بپنجاه رسیده بود، و در آن سن
~~بغایت
# ~~پیر ونحیف شده، باوجود آن ضعف و شکستگی از ایز دسبحان غافل نمیگردید، و
~~آنچه
# ~~بعد از فراغ حق پرستی از و سر میزد همه در مدح حضرات رفیع الد رجات
~~ائمهآ معصومین
# ~~رضوان الله علیهم اجمعین بود ، ترجیعی بروش سقی نامه منظوم ساخته ودر
~~هر بند آن
# ~~گریز بمدح جناب ولایت پناه زده، مسو د این اوراق پریشان چندبیت از
~~ترجیع آن
# ~~مداح خاندان نبوی که مناسب بسیاق این مجموعه دانسته بربیاض برد، امید
~~که
# ~~پسند خاطر ارباب فهم واصحاب ذکاء گردد(1)، منتخب آن اینست: PageV01P910
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0913.png)

# # 91 %~% تذکره میخانه
# #  %~% ترجیع بند احولی
# ~~ساقی بده آن باده که غارتگر هوشست
### | چون عشق کلید در دلهای خموشست
# ~~آن آتش گلفام که در چشم صراحی
### | چون خون بدل اهل محبت همه جوشست
# ~~بشکن1 قدح ای واعظ و بشنو صفت می
### | از بر بط نالان که هم آواز سروشست
### | در کسی دوید که ms530 با یوسف، زلیخا دشمنست
### | آفت کردون همین با مررع ما دشمنست PageV01P911
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0914.png)

# ~~احولی سیستانی
# ~~خواهم می غم کاه طرب زای ولیکن
### | زان می که نه خاصیت او آفت هوشست
# ~~نی شیرهٔ‌ انگور و نه ته جرعهآ منصور
### | آن باده که یک قطره ازان چشمهآ نوشست
# ~~زان باده که جامش بکف ساقی کوثر
### | چون ابر کرم، خندهزن وجلوه فروشست
# ~~ساقی بشکن جام که ما دوست پرستیم
# ~~از جام می مهرعلی واله و مستیم
# ~~ساقی بده آن می که جگر گوشهآ نورست
### | آن آب که درد قدحش آتش طورست1
# ~~آن زیبق بگداخته بر آتش دل ریز
### | یعنی برن اکسیر، مس فطرت ما را
# ~~از قاف قدح در شکم پیر فلک ریز
### | تا همچو قدت راست کند [ پشت دوتارا]؟

PageV01P912

# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0915.png)

# # 92 %~% کد مرهمیخانه
# ~~بشکستن جام می و افسردن مستان
### | کی درد کند زاهد افسرده لوا را
# ~~گر خون چکد از چشم گل ودیدهآ بلبل
### | دامان مژه تر نشود باد سبارا
# ~~جوشید نوایی ز زمین دل شیشه
### | کآهنگ سما فطرت ارض است شمارا
# ~~آن جام که هدهد زمیش گرم طرب ساخت
### | هنگامهٔ‌ بلقیس و سلیمان و سبا را
# ~~آن می که دهد جلوه در آیینهآ جامم
### | خورشید نجف کهف امم شمع هدی را
# ~~شاها می یکرنگی آل تو مرا بس
### | بر سنگ زدم ساغر تزویر و ریا را
# ~~ساقی بشکن جام که ما دوست پرستیم
# ~~از جام می مهر علی واله ومستیم PageV01P913
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0916.png)

### | ذگر
### | محصری
# اسم این جوان غفورست و مولدش ازدامغان خراسان است، دروطن خود بسن
# ~~رشد و تمیز رسیده، صرف و نحورا خوانده، علم رملرا نیکو دانسته، در اوتل
~~جوانی
# ~~به هندوستان آمد و این کمترین نیز در آنسال که اوتازه از ایران بدار
~~الامان آمده
# ~~بود، باوی در لاهور ملاقات کرد، وصحبتهاداشت، و آن عزیز از آنجا به
~~آگره آمده
# ~~نخست ملازمت عالیمقدار میرزایاد گار که از ارباب مناصب در گاه عرش
~~اشتباه
# ~~جهانگیریست اختیار کرد ، بعد از ms531 دوسال ازوی جداشده بدار العیش کشمیر
~~آمد،
# ~~ووسیلهآ میرزانظامی بخشی داخل ملازمان خلف ارشد میرزایوسفخان، صفدرخحان
# ~~که در آن ایام حاکم آن ملک بود گردید، آن خان قدردان و برا کتابدار سر
~~کارخود
# ~~ساخت و در صدد3 تربیت اوشد، ابیات هموار بسیاردارد، این بیت ازواردات
~~طبع اوست:
### | فیت
# # ز آب دیدهآ گریان عندلیبانست %~% طراوتی که بود با گیاه در گلزار
### | PageV01P914
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0917.png)

### | ذگر
### | مولانا محمد طنبوره
# در دمندیست از اقسام3 کمالات انسانی بهره مند، مجلس آراییست شیرین زبان
# ~~ودلبند، ساز طنبور را بغایت نیکو مینوازد، وچهرهآ تصویر بینهایت
~~غریبمیپردازد،
# ~~و قصهدان خوب و شاهنامه خوان مرغوبست ، مولدش از دیارفارس است ، در
# ~~دار الموحدین [قزوین] نشوونما یافته درهز الی و بدیهه گویی فریدزمان و
~~وحید
# ~~دوران خودست، این چندبیترا درهجو حوری استاد که درین جزوزمان سر آمد
# ~~فواحش ایران است گفته:
### | مثنوی
# # به در یایعمان چنین گفت باد %~% که پیش ... حوریت شرم باد
# # که تو قطره یی او محیطی است ژرف %~% ازین بیش نبود دگر جای حرف
# # ببحر ...ش آب چندان بود %~% که خشکیش دریای عمان بود
# # نگردند پیدا در آن قعر آب %~% اگر گم شود جیش افراسیاب
# # فزون تر ز بالاش پهنای ... %~% شکر گشته سرپوش دریای ...
# در سنهآ اربع عشر والف (1014) در اوان جوانی و آغاز زند گانی4 از ایران
# ~~بهشت نشان بدارالامان هندوستان آمده نخست داخل ملازمان وزارت پناه
~~خواچه
# ~~ویسی همدانی که در آنوقت و کیل باستقلال شاهزادهآ بلنداقبال سلطان خرم
~~بود
# ~~گردید ومدتی در ملازمت آن دولتمند بسر برد، من العجائب آنکه مولوی
~~باوجود
# ~~کمال صوری ومعنوی، خویشتن را کثیف نگاه میداشت و چندانی مقید بپا کیزه
~~پوشی PageV01P915
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0918.png)

# ~~محمد طنبوره
# ~~و طعام لذیذنوشی نمیگردید ، از لباس هرچه بدستش میآمد پاک و ناپاک درسر
~~وبر
# ~~میکرد، و از خوراک آنچه پیش میآمد بامزه و بیمزه بکارمیبرد، روزی در
~~مجلس خواجهآ
# ~~مذ کور زبردست و کیل صاحب خود که از کثرت شرارت نفس درمیان خواجهتاشان
# ~~خود به ms532 بوجهل موسوم شده بود نشست، و بوجهل ثانی را بالانشینی
~~محمدطنبوره
# ~~بسیار بد آمد، و در صدد آزار اوشده نخست بدو گفت که ما مدام ظاهر آخوند
~~صاحب
# ~~مقام را کثیف میبینیم ، جواب داد که از کثافت ظاهر تا کثافت باطن1
~~تفاوت
# ~~بسیارست خواجه ویسی ازشنیدن این سخن بغایت آزرده و درهم شد چنانچه
~~مولانارا
# ~~بجهت دلجویی بوجهل ثانی کتک مستوفایی زده از مجلس بدر کرد، آن هز ال
# ~~بی عدیل بدین تقریب قطعهآ هجو همواری گفته، ترک ملازمت کرده بگوشه یی
~~مختفی
# ~~و منزوی گشت :
### | قطعه
# شنیدهام که در ایام مصطفی، بوجهل
### | طپانچهیی بزد از جهل خویش احمد را
# شنید این سخن و رفت سید شهداء
### | شکست پا و سر آن لعین مرتدرا
# ولیک حضرت نواب خواجهآ ویسی
### | برای خاطر بوجهل زد محمدرا
# یکماه پسازسرودن این قطعه حکومت خواجهآ ویسی سپری گردید، وطاق
# ~~طمطراق و کالتش از صولت غضب شاهزادهآ والا گهر بمرتبه یی دریکدیگر شکست
~~که
# ~~تاانقراض حیات خود بمرتبهآ ارجمند نتوانست عود کرد، ودامن دولت از دست
~~رفته
# ~~را باردیگر چون عمر گذشته بدست نتوانست آورد، ومولوی وقوع این قضیهرا
~~عین
# ~~عطای ایزدی دانسته بوسیلهآ مکتوبخان خود را داخل آستان بوسان،
### | لمولفه
# خدیو جهانگیر گیتیپناه %~% جهان مروت جهانگیرشاه PageV01P916
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0919.png)

# ~~1تذکره میخاله
# ~~گردانید، این خسرو فلکقدر، ویرا داخل نقاشان1 سرکار خویشتن که هر کدام
~~در
# ~~فن مصوری بهزاد را با وجود استادی بشا گردی قبول ندارند نمود، وبجهت
~~وجه
# ~~معیشت ویروزینه یی مقررفرمود، الحال که هزارو بیست وهشت سال ازهجرت
~~رسالت
# ~~پناه گذشته در نقاشخانهآ این پادشاه آسمان جاه، بشغل مصوری اشتغال
~~دارد، وچون
# ~~اشعار مناسب از آن عندلیب دلفریب دستانسرای بجهت این تألیف حنیف2 بنظر
~~این
# ~~ضعیف در نیامده بود بنابر آن ازواردات وی بابیات مرقوم شده اکتقا نمود،
~~PageV01P917
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0920.png)

### | ذگر
### | ضیائی موشحی1
# ~~آن عزیز یکی از دردمندان اینروز گارست، تولدش در دارالسرور جونپور
# ~~واقع شده، ودر آنجا بسن رشد وتمیز رسیده وابا عنجد موزون ms533 بوده، اکثر
~~ابیات
# ~~خودراهم چوپدر موشح میسازد3 در اول جوانی در ملازمت میرزاشمس الدین جها
~~نگیر
# ~~قلیخان که خلف ارشد ارجمند، وولد عزیز سعادتمند4 خان عظیم الشان اعظم
~~خان7
# ~~است، بسربرده و در خدمت ایشان پاره یی در گجرات بوده، درین ایام درپتنه
~~سا کنست،
# ~~عددابیات او بچهار هزارو کسری می کشد، این دوسه بیت از ساقی نامه اش
~~مناسب
# ~~بسیاق این تسوید دانسته بر بیاض برد،
### | هثنوی
# # بیا ساقی آن زینت جام را %~% می زعفران طبع گلفام را
# # بمنده که عیشم جوانی کند %~% غمم در عدم زند گانی کند
# # بده می کزین دور نامعتدل %~% رسدروزگاری که درزیر گل:
# # درانگشت مردم کند زیوری %~% دهنهای ماران چو انگشتری(2 PageV01P918
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0921.png)

### | ذگر
### | مولانا رامی
# ~~یکی از آدمیزادهای دارالامان هندوستان است، ناماو شیخ خضر وتخلص
# ~~راهی است، در ایامی که صوبهآ بهارا درقبضهآ اقتدار افاغنه بود،2
~~ببلدهٔ‌ یتنه آمده
# ~~ساکن شده است،4 گویند که در تمام عمر5 تأهل اختیار ننموده، درین جهان
~~فانی
# ~~هفتاد ودوسال2 زندگانی کرده در سنهآ سبع عشرین والف (1027) وقتی که
~~مسود
# ~~این اوراق پریشان عبدالنبی فخرالزمانی بشهر مذ کور داخلشد، مولانا رامی
~~در
# ~~حیات بود8 هم در آنسال ازین دار ملال بعالم مثال انتقال کرد،
# ~~دیوانش بنظر این محقر در آمد، از قصیده وغزل مجموع ششهزاربیت است،
# ~~بهترازین2 بیتی که مناسبت بسیاق این اوراق10 داشته باشد، ازواردات او
~~بنظر درنیامد،
### | یت
# ~~یک حرف از آن دولب خردم را زبون کند
### | آری می دوآتشه، مستی فزون کند PageV01P919
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0922.png)

### | گر
### | درویش جاوید
# ~~آن فریدزمان، و وحیددوران خویش1 مرد درویش دوست درویش نهاد، وصوفی
# ~~صافی طویت پا کیزه اعتقادیست،3 و بمرتبهیی در کورهآ فقر سوزو گداز دارد
~~که همیشه
# ~~آتش عشق در کانون سینهاش فروزان، واشک ندامت از بحر دیدهآ او در
~~جریانت، مولد
# ~~آن عندلیب گلستان اهل عرفان از دارالموحدین قزوین است، و درصغرسن بوادی
# ~~موزونیت و تصوف افتاده، واکثراوقات باصوفیان باصفاوعارفان معنی آرا
~~صحبتهای
# ~~مستوفی داشته، تاطبیعت را از ms534 صیقل صحبت آن طایفه بعشق آشنا گردانیده
~~است، و
# ~~همیشه همهجا درسفر وحضر، هرجا که بوده دم ازتصوف زده واشعارصوفیانه
~~گفته،
# ~~مسود این اوراق پریشانرا در سنهآ ثمان عشروالف (1018) وقتی که تازه از
# ~~ایران بدار الامان هندوستان آمده بود، با او ملاقات واقعشد، در آن زمان
~~سال عمرش
# ~~بسی رسیده بود،4 ودر آن سن قریب بپانزده هزاربیت در برابر مثنوی هولوی
~~مهنوی
# ~~جلال الدین محمدرومی4 برشتهآ نظم در آورده بود، این بیت از اول مثنوی
~~آن عزیزست،
### | مثنوی
# # نی که هردم صد روایت میکند %~% از لب نایی روایت میکند5
# # مشنو ازنی، بشنو ازصاحب نفس %~% کزجمادی ناله نشنیدست کس
# این مقطع نیز که مناسبتی بسیاق این اوراق6 دارد ازوست :
### | مقطع
# در محفلی که نوش کنند اهل دل شراب
### | از ساغر امید، به جاوید خون دهند PageV01P920
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0923.png)

### | ب تذکرهآ میخابه
# آن صوفی صافی نهاد، طوف مکهآ معظمه نموده واکثر بلادربع مسکونرا گشت
# ~~کرده است، چون درسنهآ سبع عشرین والف (1027) که رایات جلال جهانگیری در
# ~~بلدهآ گجرات1 بعزواقبال نزول اجلال فرموده بود2 وعرصهآ آن سرزمین مخیم
~~عسکر
# ~~درویش جاوید در احمد آباد بود،11) بوسیلهآ نواب مستطاب جملة الملکی
~~مختارالدولة
# ~~العلیة میرزاغیاث بیگ اعتمادالدوله4 که طبع وقادش صیرفی جواهرمعانی،
~~وضمیر
# ~~منیرش ممیز گوهرهای کانیست، بسعادت کورنش و تسلیم پادشاه آسمان جاه،
~~خورشید
# ~~کلاه، فلک بار گاه، دارادرایت، سکندر شو کت، آفتاب حبهت، پوسف طلعت،
~~خدیو جها نگیر PageV01P921
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0924.png)

# ~~درویش جاوید
# ~~کشور گشا، شاه نورالدین محمد جهانگیر پادشاه مستسعد گردید(1)، آن جمجاه
# ~~انجم سپاه، درویش دوست، جزوی نقد بجهت و جه معیشت جاوید ازدار الضرب
~~احمد آباد
# ~~مقرر فرمود، الحال آن درویش خیراندیش در آن شهر متوطنست ، وبدولت
~~پادشاه
# ~~عالمیان پناه درهمان بلده ساکن،
# الهی بقبول مستان کوی نیاز، و بعزت آبروی محرمان نهانخانهآ راز ، که تا
# ~~رشحات سحاب فیض حضرت تو2 از آسمان ریزان، وقطرات غمام فضل و رحمت تو از
# ~~چرخ بارانست، همیشه ابواب فیوضات، وفتوحات غیبی برروی دولت این پادشاه ms535
~~درویش
# ~~دوست مسکین نواز گشاده گردانی ، و ذات ملکی صفات این خسرو عادل ظلم سوز
# ~~ظالم گداز را همواره از جمیع آفات و بلیات در حفظ وامان خویشتن3 داری،
### | لمؤلفه
# خداوندا بنور اهل ایمان %~% بمساحان کوه و دشت عرفان
# که این شه را چو گل فرخند گی ده %~% چو خضرش تاقیامت زند گی ده
### |  %~% PageV01P922
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0925.png)

### | خاتمهآ گتاب
# ~~منت خدایرا عز شأنه، وشکر ایزد را عظم سبحانه1 که زمانهآ ناساز گار،
~~یاری
# ~~وعمر بیوفا، وفاداری بمؤلف تألیف عبدالنبی فخرالزمانی نمود، تااین
~~میخانهآ رندانه،
# ~~واین کتاب دردمندانه را بنام نامی و القاب گرامی خان عالیشان فریدون
~~فرجمشیدشان،
# ~~سکندر شکوه دارانشان،
### | بیت
# ~~معدن حلم ومروت ، آبروی بحر جود
### | یاد گار خواجهآ هردوسرا ، سردارخان(1)
# ~~باتمام رسانید، خان نکته دانی که بانواع حلیهآ ادب متحلی و باسناف
~~زیوردانش
# ~~متجلی است،
# ~~دولتمندی که همگی همت والانهمتش رعایت خاطر ارباب فضیلت، واجب
# ~~میداند ، سخاوتمندی که دست سخاوت طبیعی اوزبان اصحاب2 طبیعت بمدح وثنای
# ~~خود گویا میگرداند ، آفتاب مکرمتی که لمعات شوارق عنایت بیغایتش
~~PageV01P923
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0926.png)

# ~~خاتمهآ کتاب
# ~~عرصهآ عالمرا منور ساخته، و نفحات نسیم عاطفت و مرحمتش دماغ جان
~~جهانیان
# ~~را معطر گردانیده، سحاب مکرمتی که رشحات جویبار جود و احسانش
# ~~نزهت بخش آمال انامست، وقطرات غمام انعام عامش4 محض ریاض امید
# ~~خاص وعام ،
# ~~ذره پرورا ! از پردهآ خیال این ضعیف ، چه برروی کار آید؟ که آن مدح
~~وثنای
# ~~توخور شید منزلت را شاید. همان بهتر که بعجز و انکسار، اقرار نموده
~~زبان دل بدعای
# ~~ازدیاد عمر ودولت حضرتت4 گشاید،
### | مصراع
# شد وقت آن که ختم کنم بردعای تو
### | بیت
# # دعاهایی5 که برلب نارسیده %~% نوید فاستجبناها شنیده
# ~~الهی ! بمستان شراب شوق ازلی، و باده پیمایان صهبای بیخمار لمیزلی
# ~~که همواره گلشن دلگشای اقبال این نهال برومند بوستان سیادت را از فیضان
# ~~زلال فیوضات غیبی سیراب داری ، و روضهآ خوش هوای جاه و جلالش را پیوسته
# ~~از رشحات سحاب رحمت بینهایت خویش9 با طراوت و شاداب،
# یا ms536 رب این آفتاب تابان را
### | ابر جود و سحاب احسان را
# بر سر اهل فضل تابان دار
### | دست جودش چو خور زر افشان دار
### | تاریخ اتمام گتاب
# # در جهان از جمع ساقی نامها %~% ساختم میخانهآ رندانهیی
# # کز سواد خط آن آید بچشم %~% بی تکلف ، معنی مستانهیی
# # بسکه جوش بادهآ معنی دروست %~% بیت بیت4 او بود میخانهیی PageV01P924
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0927.png)

# ~~تدکره مخانه
# # شیر گیری گر ازو آید برون %~% بشکند بتهای هر بتخانهیی
# ~~عقل آورد از پی تاریخ آن
# ~~باده در میخانهآ رندانهیی
### | 102810161
### | لموافه
# ~~میخانهٔ‌ من که حاصل غمر منست
### | مجموعهٔ‌ اخبار و بیاض سخنست
# ~~نثرش بمزه ، همچو کباب مزه است
### | نظمش همه نافع، چو شراب کهنست PageV01P925
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0928.png)

# ~~لاحته:
# ساقی نامهآ مولانا میررضی الدین عنیه الرحمه1
# # الهی بمستان میخانهات1 %~% بعقل آفرینان دیوانهات
# # بدریا کش لجهآ کبریا %~% که آمد بشأنش فرود انما
# # بدری که عرشست ویرا صدف %~% به ساقی کوثر به شاه نجف
# # بنور دل صبح خیزان عشق %~% ز شادی بانده گسریزان عشق
# # بانده پرستان بیپا و سر %~% بشادی فروشان بیشور و شر
# # برندان سرمست آگاه دل %~% که هرگز نرفتند جز راهدل
# # بمستان افتاده در پای خم %~% بمخمور با مرگ در اشتلم
# # بشام غریبان ، بجام صبوح %~% کزایشانست، شام وسحررافتوح
# # کزان خوبرو چشم بد دورباد %~% غلط دور گفتم، که خود کورباد PageV01P926
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0929.png)

# # 39 %~% ملحقات میخانه
# # بصبری که در ناشکیبا بود %~% بشرمی که در روی زیبا بود
# # بعزلت نشینان صحرای درد %~% بناخن کبودان شبهای سرد1
# # که خاکم گل از آب انگور کن %~% سراپای من آتش طور کن
# # خدایا بجان خراباتیان %~% کزین2 تهمت هستیم وارهان
# # بمیخانهآ وحدتم راه ده %~% دل زنده و جان آگاه ده
# # که از کثرت خلق تنگ آمدم %~% بهرسو شدم سر بسنگ آمدم
# # میی ده که چون ریزیش درسبو %~% بر آرد سبو از دل آواز هو
# # ازان می که دردل چومنزل کند %~% بدنرا فروزانتر از دل کند
# # ازان می که چون چشمت4ا فتدبران %~% توانی دران4 دید حق را عیان
# # ازان می ms537 که چون عکسش افتد بباغ %~% کند غنچه را گوهر شبچراغ
~~PageV01P927
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0930.png)

# ~~پیررضی7ر تیمانی.
### | 47
# # بانگور میخانه ره پوی، آه %~% چه میخواهی ازمسجد وخانقاه9
# # سحر چون نبردی بمیخانه راه %~% چراغی بمسجد ببر شامگاه
# # نیاری تو چون تاب دیدار او %~% ز دیدار ، رو کن بدیوار او
# # نبردست گویا بمیخانه راه %~% که مسجد بنا کرده و خانقاه3
# #  %~% جعله باهم ووستکر اریکد کر
# #  %~% پای در دامآن و داه در سفر
# #  %~% در مداق یکد در تیر وشکر
# #  %~% میدهند آینجا بدل آزدل خبر
# # آموخت مارا، آقزلف و کردن %~% زنار بستن، بت سجده کردن
# #  %~% هر کس که بیند، خونش بگردن
# #  %~% یکمشت خا کیم، درچشم دشمن
# # روصلس دل نیاتاید فمان %~% خیااشرا کسی دربر گرفتست
# #  %~% درد دل آرآن گرفت ما را
# #  %~% زلف پر یشان وچشم مست، بلاشد PageV01P928
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0931.png)

### | ملحقات میخانه
# ~~928
# # خرابات را گر زیارت کنی %~% تجلی بخروار غارت کنی
# # نماز ارنه از روی مستی کنی %~% بمسجد درون بتپرستی کنی
# # توانی اگر دل بدریا زنی %~% که آن در پکتای پیدا کنی
# # زنی درسماعی، زمی سرخوشی %~% سزد گر ازین غصه خودرا کشی
# # توشادی بدین1 زند گی، عار کو؟ %~% گشودند گیرم درت ، بار کو؟
# # بیا تا بساقی کنیم اتفاق %~% درونها مصفی کنیم از نفاق
# # بیایید تا جمله مستان شویم %~% ز مجموع هستی پربشان شویم
# # چو مستان بهم مهربانی کنیم %~% دمی بیریا زند گانی کنیم
# # بگرییم یکدم چو باران بهم %~% که اینک فتادیم یاران بهم
# # جهان منزل راحت اندیش نیست %~% ازل تا ابد یکنفس بیش نیست
# # سر اسر جهان گیرم ازتست وبس %~% چه اندوزی آخر درین یکنفس
# # فلک بین چه با جان ما میکند6 %~% چها کرده است و چها میکند
# # بر آورد از خاک ماگرد و دود %~% چه میخواهد از ما سپهر کبود
# # نمیگردد این آسیا جز بخون %~% الهی که در گردد این سرنگون
# # من آن بینوایم که تا بودهام %~% نیاسایم ار یکدم آسودهام
# # رسد هردم از همدمانم غمی %~% نبودم غمی گر بدم همدمی
# # درین عالم تنگتر از قفس %~% بآسودگی ms538 کس نزد یکنفس
# # ازان می که گر عکسش افتد بر آب %~% بر آن آب ، تبخاله افتد حباب
# # ازان می که گرشب ببیند بخواب %~% چو روز ازدلش سر زند آفتاب8
# # ازان می که چون شیشه برلبزند %~% لب شیشه تبخاله از تب زند
# # ازان می که چون ریزیش در کدو9 %~% همه قلهوالله تراود10 ازو
# # ازان می که درخم چو گیر دقرار %~% بر آرد خم آتش بسان چنار PageV01P929
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0932.png)

# ~~بررضی ارتیسانی
# # میی صاف از آلودگی بشر %~% مبد ل بخیر اندرو جمله شر
# # میی معنی افروز و صورت گداز %~% میی2 گشته معجون راز ونیاز
# # بمی گل: دلی، جسم: جانی کند4 %~% بباده : زمین آسمانی کند
# # میی از منی و تویی گشته پاک %~% شودجان، چکد قطره یی گربخاک
# # بیک قطره می آبم ازسر گذشت %~% بیک آه، بیمار ما4 در گذشت
# # چشی چون ازین باده، کو کوزنی %~% شوی چون ازو مست، هوهوزنی
# # میی سر بسرمایهآ عقل وهوش %~% میی بی خم وشیشه درذوق وجوش
# # میی سر بسر شورومستی وحال %~% وزو یکقدم تا در ذوالجلال2
# # دماغم ز میخانه بویی شنید %~% حذر کن که دیوانه هویی شنید1
# # بگیرید زنجیرم ایدوستان %~% که پیلم کند یاد هندوستان
# # دماغم پریشان شد از بوی می2 %~% فرو نایدم سر به کاوس وکی
# # دلا خیز وپایی بمیخانه نه %~% صلایی بمستان دیوانه ده9
# # پریشان دماغیم،ساقی کجاست؟ %~% شرابی زشب مانده باقی، کجاست؟
# # چو ساقی همه چشم فتان نمود %~% بیک نازم10 ازخویش عریان نمود
# # دلم خون شد از کلفت مدرسه %~% خدا زاخلاصم کن از وسوسه11
# # خدا را زمیخانه گر آگهی %~% بمخمور بیچاره بنما رهی17
# # بیا ساقیا . می بگردش در آر %~% که دلتنگم12 از گردش روزگار
# # میی بس فروزان تر از شمع روز %~% میی ساقی و باده و جام سوز
# # میی صاف ، زآلایش ما سوا %~% ازو یکنفس تا بعرش علا15 PageV01P930
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0933.png)

# # میی کو مرا وارهاند زمن %~% ز آین وز کیف و زما وزمن1
# # ازان می حلالست در کیش ما %~% که هستی و بالست در پیش ما
# # ازان می ms539 حرامست برغیر ما %~% که خارج مقامست در سیر ما
# # میی را که باشد درو این صفت %~% نباشد بغیر از  معرفت
# # تو در حلقهآ میپرستان درآی %~% که چیزی نبینی بغیراز خدای3
# # باین4 عالم ار آشنایی کنی %~% ز خود بگذری وخدایی کنی
# # خدا را ببینی بچشم خدا %~% کنی خاک میخانه گر4 توتیا
# # بمیخانآه آی و صفا را ببین %~% مبین خویش را و خدا را ببین
# # نگویم2 که از خود فناچون شوی %~% بیک قطره زین باده بیچون شوی
# # بشورید گان گر شبی سر کنی %~% وزان می که مستند، لب تر کنی
# # جمال7 محالی که حاشا کنی %~% ببندی دو چشم و تماشا کنی
# # قمر درد نو شست ، ازجام ما %~% سحر خوشه چینست، از شام ما8
# # مغنی نوای دگر ساز کن %~% دلم تنگ شد9 مطرب آواز کن
# # بگو زاهدان اینقدر تن زنند %~% که آهن ربایی برآهن زنند
# # بس آلودهام ، آتش می کجاست %~% پرآسودهام، نالهآ نی کجاست
# # به پیمانه پاک از پلیدم کنید %~% همه دانش وداد ودیدم کنید10
# # چو پیمانه از باده خالی شود %~% مرا حالت مرگ ، حالی شود
# # نه در مسجدم رو، نه در خانقاه %~% ازان هردو دورم ، که رویم سیاه
# # نماندست در هیچکس مردمی %~% گریزان شده آدم از آدمی
# # همه متفق باهم اندر نفاق %~% ببدخویی اندرجهان جمله طاق
# # خورشها بهم11 همچوشیر وپلنگ %~% روش، آشتیهای بدتر ز جنگ
# # گروهی همهمکروزرق وحیل14 %~% هم مهربان ، بهر جنگ وجدل
# # همه موش مانا، همه میشپوست %~% همه دشمنی کرده درکار دوست PageV01P931
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0934.png)

# ~~یررضی آرتیمانی صب
### | 
# # شب آلودگی ، روز درماندگی %~% معاذالله از اینچنین زندگی
# # برونها سفید و درونها سیاه %~% فغان از چنین زندگی ، آه آه
# # همه سر برون کرده ازجیب هم %~% هنرمند گردیده د عیب هم1
# # بفرمای گور و بیاور کفن %~% که افتادهام از دل مرد وزن
# # نه سودای کفر و نه پروای دین %~% نه ذوقی ازان و نه شوقی ازین
# # اگر مرد دینی، زذاتش مگو %~% که اورا نداند کسی غیر او
# # برو کفر و دین را وداعی بکن %~% بوجد2 ms540 اندر آی و سماعی بکن
# # ندوزی چو حیوان نظر بر گیاه %~% بیابی اگر لذت اشک و آه
# # همه مستی وشور و حالیم ما %~% نه چون تو همه قیل و قالیم ما
# # دگر طعنه بر بادهآ ما مزن %~% که صدبار، زن بهتراز طعنهزن4
# # مکن منعم از باده ای محتسب %~% که مستیم از جام لایحتسب
# # بزن هرقدر خواهیم پا بسر %~% که سرمست، ازسر4 ندارد خیر
# # بمسجد روو قتل وغارت ببین %~% بمیخانه آی و فراغت ببین
# # بمیخانه آی و حضوری بکن %~% سیه کاسهیی، کسب نوری بکن
# # چومن گرازین می توبی من شوی %~% بگلخن درون رشک گلشن شوی
# # چه آبست کآتش بجان افگند %~% اگر پیر نوشد ، جوان افگند
# # چو مازین می ارمست ونادان شوی %~% ز دانایی خود پشیمان شوی
# # مغنی سحر شد، خروشی بر آر %~% ز خامان افسرده، جوشی بر آر
# # که افسردهٔ‌ صحبت زاهدم %~% خراب می وساقی و شاهدم
# # بیا تا سری در سر خم کنیم %~% من وتو ، تو ومن همه گم کنیم
# # سرم در سر می پرستان مست %~% که جزمی فراموششان هرچه هست6 PageV01P932
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0935.png)

# #  %~% ملحقات میخانه
# # بزن ناخن نالهیی بر دلم %~% دمار کدورت برآر از گلم
# # بده ساقی آن آب آتش خواص %~% کزین مستیم زود سارد خلاص
# # مگو تلخ و شور، آب انگور را %~% که روشن کند دیدهٔ‌ کور را1
# # بمن عشوهیی چشم ساقی فروخت %~% که دین ودل و عقل را جمله سوخت
# # مرا چشم ساقی چواز هوش برد %~% چه کارم بصاف و چه کارم بدرد
# # کدورت کشی از کف کوفیان! %~% صفاخواهی، اینک صف صوفیان
# # چو گرم سماعند ، هرسو صفی %~% حریفان اصولی ، ندیمان کفی
# # تکلف بود مست از میشدن %~% خوشا بیخود2 از نالهآ نی شدن
# # خراباتیی، سوی منبر مشو %~% بهشتی ، بدوزخ برابر مشو
# # فزون از دوعالم تو در عالمی %~% بدینسان چرا کوتهی وکمی
# # چه افسرده یی؟ رنگرندان بگیر %~% چرا مردهیی؟ آب حیوان بگیر
# # ازین دین بدنیافروشان مباش %~% بجز بندهٔ‌ باده نوشان3 مباش
# # چه درماندهٔ‌ دلق و سجادهیی %~% مکش بار محمت، بکش ms541 بادهیی
# # بکش بادهٔ‌ تلخ و شیرین بخند %~% فنا گرد و بر کفر و بردین بخند
# # مکن قصهآ زاهدان هیچ گوش %~% قدح تا توانی بنوشان و نوش
# # حدیث فقیهان بر ما مگوی %~% زقطره سحن پیش دریا مگوی4
# # که نور ازل از دلم5 جوش زد %~% جنون آمد و برصف هوش زد
# # قلم بشکن و دور افگن سبق %~% بسوزان کتاب و بشویان ورق6
# # که گفتست چندینورق را ببین %~% ورق را بگردان وحقرا ببین
# # تعالی الله از جلوهٔ‌ آنجناب %~% که بر جملگی تافته، جز کتاب
# # توزین جلوه ازجانرفتی، کهیی؟ %~% توسنگی، کلوخی، جمادی، چهیی؟
# # رخ ای زاهد ازمی پرستان متاب %~% تو در آتش افتادهیی ، مادر آن7
# # ردا کز ریا بر زنخ بستهیی %~% بینداز دورش، که یخ بستهیی PageV01P933
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0936.png)

# ~~سیررضی آر تیمانی
# # مگو هیچ باما ز آیین عقل %~% که کفرست در پیش ما، دین عقل
# # ز ما دست تکلیف مسجد بدار1 %~% خراباتیانرا بمسجد چکار؟
# # صبوحست ساقی! برو می بیار %~% فتوحست مطرب! دف ونی بیار
# # نماز ارنه از روی مستی کنی3 %~% بمسجد روی3، بت پرستی کنی
# # بمی صاحب تخت وتاجم کنید4 %~% پریشان دماغم ، علاجم کنیده
# # همه مستی و شور و حالیم ما %~% نه چون تو همه قیل وقالیم ما
# # خوری باده1 خورشیدرخشان شوی %~% چه دنبال لعل بدخشان شوی
# # ازانمی که دردل اثر چون کند %~% قلندر بیک خرقه قارون کند
# # نوای مغنی چه تأثیر داشت %~% که دیوانه نتوان بزنجیرداشت2
# # فرو رفته اشک وفرا رفته آه %~% که باشند بر دعوی ما گواه
# # دلم گه ازان، گه ازین جویدش %~% ببین7 کآسمان اززمین جوشدش
# # بمی هستی خود فنا کرده ایم %~% نکرده کسی آنچه ما کرده ایم
# # جسد دادم و جان گرفتم زمی %~% چه میخواستم، آن گرفتم رمی
# # بمی گرم کن جان افسرده را %~% که جان زنده دارد تن مرده را
# # چه میخواهد از مسجد وخانقاه %~% هر آنکو بمیخانه بردست راه
# # روان8 پاک سازیم از آب تاک9 %~% که آلودهٔ‌ کفر و دینست پاک
# # ندانم چه گرمیست بااین شراب %~% که آتش خورم ms542 گویی ازجای آب
# # بیندار این جسم و جانشو همه %~% جسد چیست؟ روح روان شو همه
# # گدایی کن و پادشایی ببین %~% رها کن خودی وخدایی ببین
# # درون خرابات ما شاهدیست %~% که بدنام از و هر کجا زاهدیست
# # بخور می که در دور عباس شاه %~% بکاهی ببخشند کوه گناه
# # سگندر توان و سلیمان شدن %~% ولی شاهعباس نتوان شدن PageV01P934
# ![image filename](./1061CabdNabiFakhrZamani.TadhkiraMaykhana_0937.png)

# # 12 م %~% ملحةات میخابه
# # که آیین شاهی ازان ارجمند %~% نشستست برطرف طاق بلند
# # یکی از سواران امرش هزار %~% یکی از گدایان بزمش بهار
# # سگش برشهان دارد ازان شرف %~% که باشد سگ آستان نجف
# # الهی بآنان که در تو گمند %~% نهان از دل و دیدهآ مردمند
# # نگهدار، این دولت ازچشم بد %~% بکش مد اقبال او تا ابد
# # همیشه چوخور، گیتی افروزباد %~% همه روز او عید نوروز باد1
# # شراب شهادت بکامش رسان %~% بجه علیه السلامش رسان
# رضی روز محشر علی ساقیست
# مکن ترک می ، تایفس باقیست PageV01P935 ms543